「buffer liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BUFFER CHAMBER LIQUID ELIMINATING METHOD OF INKJET RECORDING HEAD例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのバッファ室液体除去方法 - 特許庁

METHOD FOR STICKING BUFFER MEMBER FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

液晶表示装置用緩衝部材の貼り付け方法 - 特許庁

BUFFER TANK, INTERMEDIATE ACCUMULATION APPARATUS, LIQUID TREATMENT APPARATUS, AND SUPPLYING METHOD OF TREATING LIQUID例文帳に追加

バッファタンク、中間貯留装置、液処理装置及び処理液の供給方法 - 特許庁

Both sides of the electrophoresis gel cassette 3 include a first buffer tank 16, as a groove, filled with a first buffer liquid and a second buffer tank 17 filled with a second buffer liquid.例文帳に追加

電気泳動ゲルカセット３の両側には溝部として第１緩衝液を充填する第１緩衝液槽１６と、第２緩衝液を充填する第２緩衝液槽１７とを備える。 - 特許庁

As the buffer material, liquid urethane foam is used.例文帳に追加

前記緩衝材２０として液性発泡ウレタンを用いた。 - 特許庁

BUFFER CIRCUIT WITH VOLTAGE LEVEL SHIFT FUNCTION AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

電圧レベルシフト機能付きバッファ回路および液晶表示装置 - 特許庁

BUFFER CIRCUIT WITH VOLTAGE LEVEL AMPLIFICATION FUNCTION AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

電圧レベル増幅機能付きバッファ回路および液晶表示装置 - 特許庁

The second dope 45b, the first dope 45a and the buffer liquid 45x have liquid viscosities in ascending order.例文帳に追加

また、液の粘度は、第２ドープ４５ｂ、第１ドープ４５ａ、緩衝液４５ｘの順に低い。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL AND BUFFER PLATE FOR HARDENING SEAL例文帳に追加

液晶表示パネルの製造方法及びシール硬化用の緩衝板 - 特許庁

RUBBING APPARATUS HAVING TURNING BUFFER STATION FOR FABRICATING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

液晶表示装置製造用回転バッファステーションが備えられたラビング装置 - 特許庁

The gas buffer chamber 164 and the liquid buffer chamber 166 communicate with the atomization part 172 through a liquid passage 176 and through a gas passage 170, respectively.例文帳に追加

ガスバッファ室１６４はガス通路１７０を介して、液体バッファ１６６は液体通路１７６を介してそれぞれ霧化部１７２に連通する。 - 特許庁

The gel G comes into contact with the first buffer liquid only in the first openings 7 of the insulation base materials 4 and 5, and comes into contact with the second buffer liquid only in the second openings 8.例文帳に追加

ゲルＧは絶縁基材４，５の第１開口部７でのみ第１緩衝液に接触し、第２開口部８でのみ第２緩衝液に接触する。 - 特許庁

DEVICE FOR FILLING SEPARATION BUFFER LIQUID INTO MICROCHIP AND MICROCHIP PROCESSOR EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

マイクロチップへの分離バッファ液充填装置とそれを備えたマイクロチップ処理装置 - 特許庁

Vacuum suction is performed after the liquid chamber and a buffer tank are heated by a heating means.例文帳に追加

減圧吸引を、加熱手段による液室、バッファタンクの加熱後に行う。 - 特許庁

Further, a second chemical liquid can 11 as a replaceable buffer tank is provided in addition to the first chemical liquid can 1.例文帳に追加

さらに、第１の薬液缶１に加えて交換可能なバッファータンクとしての第２の薬液缶１１を設ける。 - 特許庁

A buffer liquid circulating apparatus 71 comprises a bottle 72, a buffer tank 74, a pump 75, a supply path 76, and a return path 77.例文帳に追加

バッファー液循環装置７１は、ボトル７２、バッファタンク７４、ポンプ７５、供給路７６、及び、返還路７７を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the antigen diluent or buffer liquid may include a buffer agent (for example, sodium phosphate or sodium borate).例文帳に追加

抗原希釈剤または緩衝液は、さらに、緩衝剤（例えば、リン酸ナトリウムまたはホウ酸ナトリウム）を含むことも可能である。 - 特許庁

The treatment liquid 60 fed to the first buffer tank 121 and the second buffer tank 122 is pressurized by pressurized gas 61, and the treatment liquid 60 is fed to an on/off valve 152.例文帳に追加

第１バッファタンク１２１および第２バッファタンク１２２に供給された処理液６０は加圧ガス６１により加圧されて開閉弁１５２まで供給される。 - 特許庁

LIQUID DPD REAGENT, METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF RESIDUAL CHLORINE, AND PHOSPHATE BUFFER SOLUTION例文帳に追加

液体ＤＰＤ試薬、残留塩素濃度測定方法およびリン酸緩衝液 - 特許庁

The antigen diluent or buffer liquid serves as a stabilizing buffer liquid for the antigens, preferably including DDT with a concentration of approx. 1 mM to 200 mM.例文帳に追加

抗原希釈剤または緩衝剤は、抗原のための安定化緩衝液として作用するものであり、好ましくは、約１ｍＭから約２００ｍＭの濃度のＤＴＴを含む。 - 特許庁

Gas-side openings of the gas-liquid separators (71-73) are connected with corresponding buffer containers (76-78).例文帳に追加

各気液分離器（71〜73）のガス側開口は、対応するバッファ容器（76〜78）に接続される。 - 特許庁

The first liquid composition is a plasma-like solution which does not contain a non-natural biological buffer liquid and also the second liquid composition is a liquid blood composition.例文帳に追加

第一の液体組成物は非天然の生物学的緩衝液を含まない血漿様溶液であり、かつ第二の液体組成物は液体血液組成物である。 - 特許庁

The liquid level of the liquid fuel 111A is detected with a liquid level sensor set on the buffer tank 123 and thereby a control device recognizes the storage amount corresponding to the liquid level.例文帳に追加

バッファタンク１２３に設けた液面センサにて貯溜する液体燃料１１１Ａの液面位置を検出し、液面位置に対応する貯溜量を制御装置にて認識する。 - 特許庁

In a step S10, the liquid amounts of DMSO, a buffer solution and water in each of calibration liquids are calculated so that the concentrations of the buffer solution become equal between respective calibration liquids (a first calibration liquid-a fifth calibration liquid) on the basis of a liquid amount calculation program.例文帳に追加

ステップＳ１０で、液量算出プログラムにより、各較正液（第１較正液〜第５較正液）間で、バッファー液の濃度が等しくなるように、各較正液での、ＤＭＳＯ、バッファー液、水、の各々の液量が算出される。 - 特許庁

A buffer tank 6 is provided with a liquid storage chamber 61 that is communicated with a liquid tank 46 for storing chemicals through a liquid introduction route 42.例文帳に追加

バッファタンク部６は、薬液を収容する液体タンク４６に液体導入流路４２により連通する液体貯留室６１を有する。 - 特許庁

To reduce a liquid reserved amount in a pressure buffer 1, and to carry out cleaning and liquid replacement in a short time.例文帳に追加

圧力緩衝器１内に液溜まりを減少させ、クリーニングや液置換を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

Lowering of the discharge pressure of the cutting liquid 142 is restricted by a buffer tank 52.例文帳に追加

このとき、バッファタンク５２によって切削液１４２の吐出圧力の低下を抑制する。 - 特許庁

Lowering of the discharge pressure of the cutting liquid 142 is restricted by the buffer tank 52.例文帳に追加

このときも、バッファタンク５２によって切削液１４２の吐出圧力の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a digital-analog converter circuit including a buffer amplifier suitable for different liquid crystal panels.例文帳に追加

異なる液晶パネルに適したバッファアンプを含むディジタル−アナログコンバータ回路を提供する。 - 特許庁

Excessive liquid crystal flows into the buffer region through the cracks from the display region.例文帳に追加

余剰の液晶は割れ目を通してディスプレイ領域にからバッファ領域に流れ込む。 - 特許庁

A high level liquid surface sensor 91 and a low level liquid surface sensor 90 which detect the height of surface of the resist liquid in the tank are arranged in the intermediate buffer tank 83.例文帳に追加

中間バッファタンク８３にタンク内のレジスト液の液面高さを検出するハイレベル液面センサ９１とローレベル液面センサ９０を設ける。 - 特許庁

The liquid supply passage 8 is connected with a buffer chamber 20 containing gas and an opening 1e is provided in the buffer chamber 20.例文帳に追加

液体供給路８には気体を内在するバッファ室２０が接続されており、そのバッファ室２０には開口部１ｅが設けられている。 - 特許庁

An oil condensed by the jet scrubber 12 becomes a liquid oil and is sent through a gas-liquid separator 13 to a buffer tank 14.例文帳に追加

ジェットスクラバ１２によって凝縮した油は液状油となって気液分離器１３を経てバッファタンク１４へ送られる。 - 特許庁

A liquid storage amount of the buffer chamber 15 is set to about 10% of an effective ink liquid amount to be stored in the container body 3.例文帳に追加

バッファ室１５の液体貯留量は、容器本体３に収容する有効インク液量の約１０％に設定される。 - 特許庁

A buffer tank 30 storing the liquid L is arranged outside the digestive tank 14, and the other end side of an upper pipe 32 having one end connected to the intermediate cylinder 28 extends to the buffer tank 30, and the other end of the upper pipe 32 is arranged on a liquid level of the liquid L stored in the buffer tank 30.例文帳に追加

液体Ｌを貯めたバッファタンク３０が消化タンク１４外に配置され、中間筒２８に一端が接続される上部配管３２の他端側がバッファタンク３０に伸びて、上部配管３２の他端がバッファタンク３０に貯められた液体Ｌの液面上に配置される。 - 特許庁

Pressure is intermittently applied to the first buffer tank (20) by the pressurized gas in the second buffer tank (21), so that the washing liquid in the first buffer tank (20) is intermittently force fitted to the washing liquid washing the filter element (2), as a result, the pressure of the washing liquid washing the filter element (2) can intermittently be increased.例文帳に追加

第２バッファタンク（２１）内の加圧気体で、第１バッファタンク（２０）に間欠的に圧力を加え、第１バッファタンク（２０）内の洗浄液を、フィルタエレメント（２）を洗浄する洗浄液に間欠的に圧入することで、フィルタエレメント（２）を洗浄する洗浄液の圧力を間欠的に増加させる。 - 特許庁

To provide an antigen diluent or a buffer liquid for antigens, particularly, HCV recombinant antigens.例文帳に追加

抗原、特にＨＣＶ組換え抗原のための抗原希釈剤または緩衝液を提供すること - 特許庁

The buffer layer 3 is made of carbon fibers having a diameter of 0.5 to 1000 nm, and is impregnated with an organic liquid.例文帳に追加

該緩衝層３は直径0.5〜1000nmのカーボンファイバーからなり、有機液体が含浸されている。 - 特許庁

As the migration liquid, a buffer solution containing an organic acid and/or an organic acid salt is used.例文帳に追加

前記泳動液として、有機酸および／または有機酸塩を含む緩衝液を使用する。 - 特許庁

A dispensation section 2 is commonly provided and injects the separation buffer liquid and the sample into the cataphoresis channel of microchips, and the separation buffer liquid injected to one end of the cataphoresis channel is filled into the cataphoresis channel by a separation buffer filling/discharging section 16.例文帳に追加

分注部２は共通に設けられて分離バッファ液と試料をマイクロチップの電気泳動流路に注入し、電気泳動流路の一端に注入された分離バッファ液は分離バッファ充填・排出部１６により電気泳動流路に充填される。 - 特許庁

In a step S14, the supply indication signal of the buffer solution is outputted to supply the buffer solution to the calibration liquid containers 86A-86E in respectively calculated amounts.例文帳に追加

ステップＳ１４で、バッファー液の供給指示信号が出力され、較正液容器８６Ａ〜８６Ｅへ各々算出された量のバッファー液が供給される。 - 特許庁

The measurement method for hemoglobins by liquid chromatography, uses a buffer solution containing polysaccharides as the buffer solution.例文帳に追加

液体クロマトグラフィー法によるヘモグロビン類の測定方法であって、緩衝液として、多糖類を含有する緩衝液を用いるヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

The tank body 90 is partitioned into a plurality of stripes, and a liquid flow channel 90A for reserving buffer liquid is constituted in each section.例文帳に追加

タンク本体９０は、複数筋に区画され、各々の区画でバッファー液を貯留する液体流路９０Ａが構成されている。 - 特許庁

In other words, the cross section is set larger as the contact angle between the buffer liquid and the tank body 90 increases, and is set so that the buffer liquid to be fed is in noncontact with the lid plate 92.例文帳に追加

すなわち、断面積は、バッファー液とタンク本体９０の間の接触角が大きいほど大きく設定され、送液されるバッファー液が蓋板９２と非接触になるように設定されている。 - 特許庁

To provide a coating liquid supply apparatus and a coating liquid supply method capable of suppressing air bubbles from being further mixed in a supplied coating liquid while avoiding the coating liquid is vainly disposed of and a buffer tank.例文帳に追加

塗布液がムダに廃棄されるのを避けつつ、さらに供給する塗布液に気泡が混入するのを抑えることができる塗布液供給装置、塗布液供給方法、及びバッファタンクを提供する。 - 特許庁