「buffer liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first image is displayed on the liquid crystal display 5, the first image stored in the frame buffer 1426A is output as it is.例文帳に追加

液晶表示器５に第１画像を表示する際には、フレームバッファ１４２６Ａに格納された第１画像がそのまま出力される。 - 特許庁

A transparent member 53 with the second buffer member 55 covering the corners thereof 53 is disposed on the front of the liquid crystal unit 51.例文帳に追加

透明部材５３は、透明部材５３の角に第２緩衝部材５５を被覆した状態で、液晶ユニット５１の前面に配置する。 - 特許庁

To obtain a screen on which irregularities in luminance are small in a liquid crystal display having an analog buffer circuit.例文帳に追加

アナログバッファ回路を有する液晶表示装置において、輝度ムラの少ない画面を得ることの出来る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A solid imaging device 3 is disposed on the bottom of a bathtub 71 of a rectangular frame shape, and a buffer liquid 72 is injected into the bathtub 71.例文帳に追加

矩形枠状の浴槽７１の底に固体撮像デバイス３が設けられ、浴槽７１にバッファー液７２が注入されている。 - 特許庁

A suction pipe 30, connected to a suction pump 74, is arranged in the liquid reservoir part 42d to suck the stayed buffer for the measurement.例文帳に追加

吸引ポンプ７４に接続された吸引管３０は、液溜部４２ｄに配置されており、滞留した測定用バッファを吸引する。 - 特許庁

Meantime, in the controller 88, the number of rotation of a collection pump 66 for collecting the working fluid from the buffer tank 40 to the processing liquid tank 46 is controlled based on the liquid level measured by a liquid level gauge 68 and the number of rotation of the supply pump 52.例文帳に追加

このとき、制御部８８は、液面計６８で測定した液位と供給ポンプ５２の回転数に基づいて、緩衝タンク４０から加工液タンク４６へ加工液を回収する回収ポンプ６６の回転数を制御する。 - 特許庁

The liquid medicine for contact lenses having a high disinfecting effect to the care of the contact lenses and has the lenses cleaning effect by alkyl sulfate without using the disinfectant is provided by combining an alkyl sulfate (more particularly sodium lauryl sulfate), and a buffer, such as boric acid buffer and phosphoric acid buffer.例文帳に追加

アルキル硫酸塩（特にラウリル硫酸ナトリウム）とホウ酸緩衝剤、リン酸緩衝剤等の緩衝剤を組み合わせることにより、殺菌剤を用いることなく、コンタクトレンズのケアに対して高い消毒効果を発現し、アルキル硫酸塩によるレンズ洗浄効果をも有するコンタクトレンズ用液剤。 - 特許庁

The polishing liquid includes an acidic substance to adjust pH to a predetermined value, and a buffer component composed of an acidic weak acid and an alkaline weak acid salt, and is a buffer solution at the predetermined pH.例文帳に追加

また、研磨液は、所定のｐＨにするための酸性物質と、酸性を示す弱酸及びアルカリ性を示す弱酸塩の２成分からなる緩衝成分とを含み、所定のｐＨの緩衝液となっている。 - 特許庁

In the game machine which has a liquid crystal display 5 and an EL display 6, a main image to be displayed on the liquid crystal display 5 is drawn in a frame buffer 1426A, and a sub image to be displayed on the EL display 6 is drawn in the free space of the frame buffer 1426A, in a divided manner.例文帳に追加

液晶表示器５とＥＬ表示器６とを有する遊技機において、フレームバッファ１４２６Ａには、液晶表示器５に表示されるメイン画像が描画されるとともに、フレームバッファ１４２６Ａの空き領域には、ＥＬ表示器６に表示されるサブ画像が、分割されて描画される。 - 特許庁

When such a shock as to push the liquid crystal display 146 to the buffer ribs 108 and 109 side is applied from the outside of the case 102, the buffer ribs 108 and 109 are elastically deformed to make the inner frame 110 retreat, and the shock to the liquid crystal display 146 is absorbed.例文帳に追加

そして、ケース１０２の外部から液晶表示器１４６を緩衝リブ１０８，１０９側へ押し出す衝撃が加えられた際に、緩衝リブ１０８，１０９が弾性変形することで内部フレーム１１０が退避し、液晶表示器１４６への衝撃が吸収されるようになっている。 - 特許庁

Further, a micro flow-path chip 601 is formed in which a buffer liquid acts as a sheath flow 702 of chemicals, by supplying cells 104 onto the patch hole 101, and placing a buffer liquid supply flow path 602 and a chemical supply flow path 603 in the middle of a flow path of the patch hole 101.例文帳に追加

さらに細胞１０４をパッチ孔１０１上に供給し、バッファー液供給流路６０２とパッチ孔１０１の流路の途中に、薬液供給流路６０３を設置し、バッファー液が薬液のシースフロー７０２になるマイクロ流路チップ６０１を構成する。 - 特許庁

An ink cartridge 1 is equipped with a buffer chamber 42 which is provided midway through a section between a liquid storage chamber and an ink delivery port 6, and a remaining-quantity detector.例文帳に追加

インクカートリッジ１は、液体収容室とインク送出口６との途中に設けられたバッファ室４２と、残量検出器とを備える。 - 特許庁

In the manufacturing process, the cleaning liquid is injected to a one-piece unit comprising the printing head 2, the manifold 3 and the buffer tank 5, thereby removing foreign matter.例文帳に追加

製造工程において、印字ヘッド２、マニホールド３及びバッファタンク５からなる一体のユニットに洗浄液を注入し、異物を除去する。 - 特許庁

The discharge port 16b is provided with a liquid reservoir 42d covered with a lid 43, and the discharged buffer for measurement remains in it.例文帳に追加

排出口１６ｂには、蓋４３によって覆われた液溜部４２ｄが設けられており、そこに、排出された測定用バッファが滞留する。 - 特許庁

The sensor cells 17 positioned in both ends are sealed with a lid member 43 while a buffer liquid is filled, to serve as the sensor cells 17b for the correction.例文帳に追加

両端に位置するセンサセル１７は、バッファ液が注入された状態で蓋部材４３に封止され、補正用センサセル１７ｂとなる。 - 特許庁

After the removal of the sample of the reservoir 7s via the nozzle 17 at the position A, the buffer liquid is injected into the reservoir 7s from the nozzle 19.例文帳に追加

ポジションＡでリザーバ７ｓのサンプルをノズル１７を介して吸引除去した後、リザーバ７ｓにノズル１９からバッファ液を注入する。 - 特許庁

Two or more buffer parts 61 for dividing a vacuum space part 63 for adjusting the liquid crystal amount of a liquid crystal layer by partitions 62 inside are arranged in a non-display area 8 located outside a screen part 7.例文帳に追加

画面部７の外方に位置した非表示領域８に、液晶層４の液晶量調整用の真空状の空間部63を隔壁62により内部に区画するバッファ部61を複数設ける。 - 特許庁

Alternatively, in a state that at least a part of a ventilation face of the gas liquid separating member is held by a buffer material, the gas liquid separating member is fixed to the predetermined position of the supporting member by ultrasonic deposition.例文帳に追加

あるいは、気液分離部材の少なくとも通気面の一部を緩衝材で挟んだ状態で、前記気液分離部材を前記支持部材の所定の位置に超音波溶着により固定する。 - 特許庁

Most of large liquid drops among liquid drops, ions sprayed in the atmospheric pressure space 11 and sucked to the desolvent tube 13 are trapped at the buffer space 15 and therefore hindered from moving forward.例文帳に追加

大気圧空間１１で噴霧され、脱溶媒管１３に吸引された液滴、イオンのうち、大きな液滴の多くはバッファ空間１５でトラップされ、それよりも先に進むことを阻止される。 - 特許庁

The liquid chemical fed into the plating tank 1 from the liquid chemical feed port 4 by a pump is circulated in the direction parallel to the surface of the liquid chemical and the wafers 2, and is made to flow to the wafer cassette 3 after rectifying the flow by a buffer plate 6.例文帳に追加

ポンプによって薬液供給口４からめっき槽１内へ供給された薬液を、薬液表面および被処理ウェハ２に対して平行な方向に流通させ、バッファー板６によって流れを整流してからウェハカセット３へ流す。 - 特許庁

To provide a container in which the remaining quantity inside of the container after using of a coating liquid is a little, with which the coating liquid can be used without wasting, which does not require complicated piping or a device required for coating, and can be used for coating a buffer coat agent having a little foreign matter of the coating liquid.例文帳に追加

塗布液の使用後の容器内残量が少なく、無駄なく塗布液が使用でき、塗布に必要な複雑な配管、装置が不要でかつ塗布液の異物が少ないバッファ−コ−ト剤の塗布に使用できる容器を提供する。 - 特許庁

The liquid detecting apparatus is provided with a bottom part bypass 400 which opens in the lowest position in the vertical direction, within the upstream and downstream side buffer chambers 134a, 134b for communicating the buffer chambers 134a, 134b with each other.例文帳に追加

上流側及び下流側バッファ室１３４ａ，１３４ｂ内での鉛直方向の最下方位置にて開口して、上流側及び下流側バッファ室１３４ａ，１３４ｂ同士を連通させる底部バイパス４００を設けた。 - 特許庁

When high pressure air is injected from the ink introduction tube 8, since a ceiling wall 7a of the buffer tank is turned to be an inclined face declining towards the outlet 9, the remaining cleaning liquid in the buffer tank 5 can be discharged completely.例文帳に追加

インク導入筒８から高圧の空気を注入すると、バッファタンクの天井壁７ａが排出口９に向けて下降する傾斜面となっていることで、バッファタンク５内の残留洗浄液を完全に排出することができる。 - 特許庁

Then, the main image is read from the first frame buffer 1426A to output it onto the liquid crystal display unit 5, and the divided image is read from the first frame buffer 1426A to output it to the EL display unit 6 as the subimage.例文帳に追加

そして、メイン画像が第１フレームバッファ１４２６Ａから読み出されて液晶表示器５に出力されると共に、分割画像が第１フレームバッファ１４２６Ａから読み出されてサブ画像としてＥＬ表示器６に出力される。 - 特許庁

The method for producing the optically active epoxy compound includes adding a buffer agent or a buffer liquid to a reaction system when epoxidizing an unsaturated compound by an oxidizer (especially hydrogen peroxide) in the presence of an optically active titanium-salen complex catalyst and an optically active titanium-salan complex catalyst.例文帳に追加

光学活性チタンサレン錯体触媒及び光学活性チタンサラン触媒の存在下で、不飽和化合物を酸化剤（特に過酸化水素）によりエポキシ化するに当り、反応系中に緩衝剤又は緩衝液を添加する。 - 特許庁

A buffer member 29 is provided on the frame substrate 9, and a thin-plate frame substrate 30 which is larger in area than the liquid flow channel substrate 7 is set on the buffer member 29, and a driver IC 38 is mounted on the thin-plate frame substrate 30.例文帳に追加

フレーム基板９上に緩衝部材２９を設け、その上部に液体流路基板７よりも面積の大きい薄板フレーム基板３０を設置し、薄板フレーム基板３０に駆動ＩＣ３８が搭載されている。 - 特許庁

To provide a liquid level detector for restraining tensile force from acting on a connection part between a lead wire and an ultrasonic oscillation element even if a buffer member swells.例文帳に追加

緩衝部材が膨潤してもリード線と超音波発振素子との接続部に引張力が作用することを抑制できる液面検出装置を提供する。 - 特許庁

A suction pipe 30 connected to a suction pump 74 is arranged in the liquid reservoir 42d, and sucks the remaining buffer for measurement to prevent the back flow.例文帳に追加

吸引ポンプ７４に接続された吸引管３０は、液溜部４２ｄに配置されており、滞留した測定用バッファを吸引して逆流を防止する。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel cell capable of adjusting appropriately the liquid quantity stored in a buffer part and achieving a stable operation.例文帳に追加

バッファ部で貯蔵している液量を適切に調整することができ、安定した運転を実現可能な燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

The liquid flow channel member (910) is connected to the upper storing part, and a communication opening is formed in a wall between the upper storing part and the buffer chamber.例文帳に追加

液体流路部材（９１０）は上部貯留部に接続され、また、上部貯留部とバッファ室との間の壁に連通口が形成される。 - 特許庁

A return route 48 is provided between the pump outlet 11b and the buffer tank 6 to connect them, and it returns chemicals discharged from the pump 11 to the liquid storage chamber 61.例文帳に追加

戻し流路４８は、ポンプ出口１１ｂとバッファタンク部６との間に接続され、ポンプ１１から吐出された薬液を液体貯留室６１に戻す。 - 特許庁

The erythropoietin-containing aqueous liquid agent contains 10,000-50,000 IU/mL concentration erythropoietin, 0.01-1 mg/mL nonionic surfactant, a buffer and a salt.例文帳に追加

１万〜５万ＩＵ／ｍＬの濃度のエリスロポエチンと、０．０１〜１ｍｇ／ｍＬの非イオン性界面活性剤と、緩衝剤および塩とを含有するエリスロポエチン水性液剤。 - 特許庁

In the coated-layer shaped article coated with the coating liquid, the coating substrate has a buffer layer of a Young's modulus of 0.03-1.5 GPa on the back side.例文帳に追加

また、塗布液が塗布された塗布層形成物において、前記塗布基材はその裏面側に、ヤング率が０．０３〜１．５ＧＰａの緩衝層を有する。 - 特許庁

After the removal of the migration medium in reservoirs by suction at a position A through a nozzle 17, a buffer liquid is injected into the reservoirs 7c, 7s and 7w from a nozzle 19.例文帳に追加

ポジションＡでリザーバの泳動媒体をノズル１７を介して吸引除去した後、リザーバ７ｃ，７ｓ，７ｗにノズル１９からバッファ液を注入する。 - 特許庁

Single or a plurality of sub-liquids are so moved from a main reservoir to a buffer reservoir as to be respectively metered and added to the flowing main liquid before metering.例文帳に追加

単数または複数の副液を、それぞれ、流動する主液に計量して添加するように、計量する前に主リザーバからバッファリザーバへと移動させる。 - 特許庁

The output voltage via the analog buffer 71 and a path capacitor 72 is supplied as common voltage potential VCOM_IN of a liquid crystal panel 61.例文帳に追加

そして、アナログバッファ７１とパスコンデンサ７２を介した出力電圧が、液晶パネル６１のコモン電極電位ＶＣＯＭ＿ＩＮとして供給される。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus that have a buffer and handling function between a conveyer where flat panels such as a liquid crystal glass substrate are vertically transported one by one and a panel manufacturing apparatus.例文帳に追加

液晶ガラス基板などフラットパネルを縦向けにして枚葉で搬送するコンベヤとパネル製造装置間でバッファーとハンドリング機能をもつ移載を行う。 - 特許庁

In each of the chemical-liquid feed pipes 20-22, a closing valve 24, a buffer tank 26, and a mass-flow controller 28 are arranged sequentially from the upstream side.例文帳に追加

また、各薬液供給管２０〜２２には、それぞれ開閉バルブ２４，バッファタンク２６およびマスフローコントローラ２８を上流側から順に介設した。 - 特許庁

This liquid jetting-recording head is constituted in such a manner that the buffer chamber as a space chamber for containing a gas is formed when a recording unit section and an ink tank holder section are combined.例文帳に追加

記録ユニット部とインクタンクホルダー部が結合されることによって気体を存在させる空間室としてのバッファ室が形成される構成とする。 - 特許庁

The image display device comprises: a memory type display device 10 and a frame buffer for storing an image data displayed on it; a liquid crystal display (LCD) driver IC 37; a recording section 30; and a CPU 36.例文帳に追加

メモリ性表示デバイス10とそれに表示される画像データを記憶するためのフレームバッファと、LCDドライバIC37と、記録部30と、CPU36とを備えた画像表示装置。 - 特許庁

The frame constitutive members 32, 36 include the buffer members 42, 44 on the face 30a side facing a rectangular peripheral edge part 16 of the liquid crystal panel front face 12.例文帳に追加

枠構成部材３２，３６は、液晶パネル前面１２の矩形状周縁部１６に対向する面３０ａ側に緩衝材４２，４４を備える。 - 特許庁

The large liquid drops expand when coming out to the wider buffer space 15 from a small-diameter part 16a of the desolvent tube 13, thereby being turned fine and ionized.例文帳に追加

また、大きな液滴は、脱溶媒管１３の小径部分１６ａから広いバッファ空間１５に出たところで膨張により微細化及びイオン化される。 - 特許庁

A part of the liquid oil in the buffer tank 14 is returned through a return pipe 22 to the jet scrubber 12 to be used for cooling the high-temperature oil vapor.例文帳に追加

バッファタンク１４内の液状油の一部は、戻し管２２を経てジェットスクラバ１２へ戻され、高温の油蒸気の冷却用に用いられる。 - 特許庁

A filter 4 is provided with a filter inlet 41a and a filter outlet 41b, the filter inlet 41a is communicated with a liquid discharging port 60d of the buffer tank 6.例文帳に追加

フィルタ部４は、フィルタ入口４１ａとフィルタ出口４１ｂとを有し、フィルタ入口４１ａがバッファタンク部６の液体吐出口６０ｄに連通する。 - 特許庁

An Aureobasidium pullulans ATCC (American Type Culture Collection) 20524 strain is cultured in a liquid culture medium maintaining the pH during culture at 6 with a buffer solution containing xylan as a carbon source.例文帳に追加

Ａ．ｐｕｌｌｕｌａｎｓ ＡＴＣＣ ２０５２４株を、キシランを炭素源として含む緩衝液により培養中のｐＨを６に維持した液体培地にて培養した。 - 特許庁