「buffer liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for washing the column includes: using a washing liquid, such as an eluting buffer, water, or even any expected buffer, between the traditional washing step and the eluting step as to effectively remove the impurities and/or residual washing liquid in the column from the previous washing step.例文帳に追加

カラムを洗浄する方法は、従来の洗浄段階と溶出段階との間において溶出バッファ、水、又は他の予期されるバッファ等である洗浄液を使用することによって特徴付けられ、前の洗浄段階よりカラムにおける残留洗浄液及び／又は不純物を効率的に除去する。 - 特許庁

The liquid reagent for measuring a very small amount of albumin in the liquid sample contains an indicator having a chemical structure represented by the chemical formula 1, at least one of a citric acid buffer solution adjusted to 1.0-3.0 in pH and an acetic acid buffer solution and a nonionic interface activator.例文帳に追加

液体試料中の微量アルブミンを測定するための液状試薬であって、化学式１で示される化学構造を有する指示薬と、ｐＨを１．０〜３．０に調整したクエン酸緩衝液および酢酸緩衝液のうちの少なくとも一方の緩衝液と、非イオン性界面活性剤と、を含ませた。 - 特許庁

The method for manufacturing a resist liquid includes the steps of measuring the concentration and/or viscosity of a liquid in a preparation tank, controlling supply amounts of a source liquid and a solvent for dilution based on the measurement, and reserving the resist liquid for products obtained by controlling dilution in a buffer tank for a predetermined period to stabilize.例文帳に追加

レジスト液製造方法において、調合タンク内の液体の濃度及び／又は粘度を測定し、この測定結果に基づいて原料液と溶剤の注入分量を調整して希釈制御を行なうとともに、希釈制御されて得られた製品用レジスト液をバッファ槽にて一定期間貯留して安定化させる。 - 特許庁

A recessed part 31A for fitting a liquid crystal unit 51 is formed in a frame body 31 as a component of a door 3 and the first buffer member 54 is disposed between the liquid crystal unit 51 and the inner wall of the frame body 31.例文帳に追加

ドアー３の構成品となる枠体３１は、液晶ユニット５１をはめ込むための凹部３１Ａが形成されており、第１緩衝部材５４は液晶ユニット５１と枠体３１内壁との間に配置されている。 - 特許庁

When a pump 70 is operated, by feeding a brake liquid from the buffer 114, suction resistance of the reservoir communication passage 68 is outstandingly reduced and a suction amount of the brake liquid from a pressure-reduction passage 100 is reduced.例文帳に追加

ポンプ７０が作動した際に、バッファ１１４からブレーキ液を供給することで、リザーバ連通路６８の吸入抵抗を大幅に低減し、減圧通路１００からのブレーキ液の吸入量を減少させる。 - 特許庁

Capacity of the buffer tank 52 is set at 10 times of the quantity of the cutting liquid 142 to be required till the supply of the cutting liquid 142 is started by the engine pump 40 after detecting the abnormality of the power source voltage.例文帳に追加

バッファタンク５２の容量を、電源電圧の異常を検出したのちエンジンポンプ４０による切削液１４２の供給が開始されるまでに必要な切削液１４２の量の１０倍以上に設定する。 - 特許庁

This measurement method comprises reacting urea with urease in a liquid phase containing at least two kinds of buffer solutions in the presence of a pH indicator and optically detecting change in pH of the liquid phase caused by formed ammonia.例文帳に追加

測定方法は、少なくとも２種類の緩衝液が含まれている液相中で、ｐＨ指示薬の存在下で尿素とウレアーゼを反応させて、生成するアンモニアによる液相のｐＨ変化を光学的に検出する。 - 特許庁

If liquid fuel L is flowed in the flow path, a swirl flow produced in the helical groove 7 is maintained by its inertia in the buffer chamber 8, and the liquid fuel kept in the swirl flow is injected from the nozzle hole 6 and is atomized in a cone shape.例文帳に追加

この流路に液体燃料Ｌを流した場合、螺旋溝７で生じた旋回流がその慣性によってバッファ室８で維持され、この旋回流のままノズル孔６から噴射されコーン状に霧化する。 - 特許庁

A solution containing 0.2% of hydroxypropyl methyl cellulose (this polymer has a molecular weight of 10,000 or less, and viscosity of a 2% acqueous solution thereof is 5 cP) as a hydrophilic polymer in 50 mM of tris- borate buffer solution (PH 8.2) is used as the buffer migration liquid.例文帳に追加

バッファ泳動液として、５０ｍＭトリスーホウ酸バッフア（ｐＨ８.２）に、親水性ポリマーとしてヒドロキシプロピルメチルセルロース（このポリマーは分子量が１０,０００以下で、２％水溶液にしたときの粘度が５ｃＰである。）を０.２％含有したものを使用する。 - 特許庁

A detour forming section 139 forming a detour 137 detouring a channel going toward the outlet 135b of a downstream buffer chamber 134b from the second hole is provided in the downstream buffer chamber 134b making the liquid flow out of the second hole stay.例文帳に追加

第２の孔から流出した液体を停留させる下流バッファ室１３４ｂには、第２の孔から下流バッファ室１３４ｂの出口１３５ｂに向う流路を迂回させる迂回路１３７を形成する迂回路形成部１３９を設けた。 - 特許庁

The power unit for driving liquid crystal display device is equipped with a plurality of buffer circuits BO-B2 for generating a plurality of voltages V0-V2 on the high voltage side and a plurality of buffer circuits B3, B4 for generating a plurality of voltages V3, V4 on the low voltage side.例文帳に追加

液晶表示装置駆動用電源装置は、高電圧側の複数の電圧Ｖ０〜Ｖ２を発生する複数のバッファ回路Ｂ０〜Ｂ２と、低電圧側の複数の電圧Ｖ３、Ｖ４を発生する複数のバッファ回路Ｂ３、Ｂ４とを有する。 - 特許庁

At the time of driving of the liquid discharge head 96, the shape-memory polymer of the binding force buffer layer 86 is in a rubber region having a low degree of elasticity, and becomes the buffer layer for decreasing the binding force of the substrate binding for binding the piezoelectric film 88 in the film surface direction.例文帳に追加

液体吐出ヘッド９６の駆動時には、拘束力緩衝層８６の形状記憶ポリマーは、弾性率が低いゴム領域となり、圧電膜８８を膜面方向に拘束する基板拘束の拘束力を低減する緩衝層となる。 - 特許庁

In a liquid crystal display element 10, a buffer amplifier 11 is connected between control signal wiring S+ and the gate of a switching transistor Tr5 and a buffer amplifier 12 is connected between control signal wiring S- and the gate of a switching transistor Tr6.例文帳に追加

液晶表示素子１０は、バッファアンプ１１が制御信号用配線Ｓ+とスイッチングトランジスタＴｒ５のゲートとの間に接続され、バッファアンプ１２が制御信号用配線Ｓ-とスイッチングトランジスタＴｒ６のゲートとの間に接続されている。 - 特許庁

The power source unit for driving liquid crystal display device is equipped with a plurality of buffer circuits B0-B2 for generating a plurality of voltages V0-V2 on the high voltage side and a plurality of buffer circuits B3, B4 for generating a plurality of voltages V3, V4 on the low voltage side.例文帳に追加

液晶表示装置駆動用電源装置は、高電圧側の複数の電圧Ｖ０〜Ｖ２を発生する複数のバッファ回路Ｂ０〜Ｂ２と、低電圧側の複数の電圧Ｖ３、Ｖ４を発生する複数のバッファ回路Ｂ３、Ｂ４とを有する。 - 特許庁

Moreover, by adopting the segment side voltage V2 as a positive power source of a buffer circuit composed of an operational amplifier, it is possible to control an electric power loss of the buffer circuit 120 composed of the operational amplifier to (V2-V1)×(current consumed by a liquid crystal panel).例文帳に追加

また、オペンアンプで構成されるバッファ回路の正電源をセグメント側電圧のＶ２から採ることにより、このオペアンプで構成されるバッファ回路１２０の電力損失を（Ｖ２−Ｖ１）×（液晶パネルの消費電流）に抑えることができる。 - 特許庁

The power unit for driving a liquid crystal display is equipped with a plurality of buffer circuits BO to B2 for generating a plurality of voltages V0 to V2 on the high voltage side, and a plurality of buffer circuits B3 and B4 for generating a plurality of voltages V3 and V4 on the low voltage side.例文帳に追加

液晶表示装置駆動用電源装置は、高電圧側の複数の電圧Ｖ０〜Ｖ２を発生する複数のバッファ回路Ｂ０〜Ｂ２と、低電圧側の複数の電圧Ｖ３、Ｖ４を発生する複数のバッファ回路Ｂ３、Ｂ４とを有する。 - 特許庁

The electric power unit for driving the liquid crystal display unit has a multiplicity of buffer circuits B0 to B2 for generating a multiplicity of high output voltages V0 to V2 and a multiplicity of buffer circuits B3 and B4 for generating a multiplicity of low output voltages V3 and V4.例文帳に追加

液晶表示装置駆動用電源装置は、高電圧側の複数の電圧Ｖ０〜Ｖ２を発生する複数のバッファ回路Ｂ０〜Ｂ２と、低電圧側の複数の電圧Ｖ３、Ｖ４を発生する複数のバッファ回路Ｂ３、Ｂ４とを有する。 - 特許庁

A recess is provided in the buffer surface, the recess, when in use, is normally full of the immersion liquid to achieve rapid filling of a gap between the substrate and substrate table as the gap moves under the buffer surface.例文帳に追加

この緩衝面には凹みが形成されており、この凹みは使用時には通常液体で満たされていて、基板と基板テーブルの間のすき間が緩衝面の下を移動したときにこのすき間を急速に満たすことができるようになっている。 - 特許庁

In this case, in order to prevent air bubbles 27 included in the etching liquid 24 from adhering to the electrode 15', before etching using the etching liquid 24, the projection section is covered with a buffer layer 21 to prevent the air bubbles 27 included in the etching liquid 24 from adhering to the electrode 15'.例文帳に追加

この際にエッチング液２４に含まれている気泡２７の電極１５’への付着を防止するために、エッチング液２４を使用してエッチングする前に、突出部をバッファ層２１で覆い、エッチング液２４に含まれている気泡２７が電極１５’に付着することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for setting an adjustment value to a liquid crystal projector capable of setting an adjustment value to the liquid crystal projector from a PC without the need for provision of a circuit for receiving serial data and a buffer for temporarily storing the received data to the liquid crystal projector.例文帳に追加

この発明は、液晶プロジェクタ側にシリアルデータを受信するための回路および受信データを一時的に格納するためのバッファを設けることなく、ＰＣから液晶プロジェクタに調整値を設定することができる液晶プロジェクタへの調整値設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The drive means moves a carriage mounting a recording head discharging recording liquid fed from a buffer tank temporarily storing the recording liquid fed from a main tank via a flexible recording liquid feeding flowing channel from a plurality of nozzles and reciprocally moving the same in a main scanning direction.例文帳に追加

駆動手段はメインタンクから可撓性の記録液供給流路を介して供給された記録液を一時的に貯蔵するバッファタンクから供給された記録液を複数のノズルから吐出する記録ヘッドを搭載して主走査方向に往復移動するキャリッジを移動させる。 - 特許庁

A part of development liquid, which is supplied from a development liquid supply pipe 33, that is supplied to a part where no substrate exists collides with the buffer plate 35 to reduce its speed, so that the speed with which hitting occurs against the development tub 31 or the development liquid held in the development tub 312 is reduced.例文帳に追加

現像液供給パイプ33から供給された現像液の内、基板が存在しない部分に供給されたものは緩衝板３５に衝突して速度が減じられ、現像槽３１や現像槽３１に貯留されている現像液に当たる速度は遅くなる。 - 特許庁

The liquid injection head includes: an actuator 2 in which the liquid is discharged from a nozzle 7 communicated with a plurality of long and narrow grooves 8 arranged on the surface of a substrate; a flow path member 3 for supplying liquid to the grooves 8 of the actuator 2; and a buffer member 4 interposed between the actuator 2 and the flow path member 3.例文帳に追加

基板表面に細長い溝８を複数配列し、この溝８に連通するノズル７から液体を吐出するアクチュエータ２と、このアクチュエータ２の溝８に液体を供給する流路部材３と、このアクチュエータ２と流路部材３の間に緩衝部材４を介在させた。 - 特許庁

To provide a technique for simultaneously analyzing a plurality of chemical reactions in one flow path by sending a liquid in the flow path disposed on a substrate with the continuousness of the flowing liquid split to inject various substances into the split reaction buffer liquid.例文帳に追加

基板上に配設された流路内において、通流する液体の連続性を分断して送液し、分断された反応緩衝液に種々の物質を注入することにより、一つの流路内で複数の化学反応を同時に分析するための技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

With a mixed liquid of water glass and a neutralizing buffer being powder nonreactive to this water glass and presenting neutral or weak alkalinity in water as an A liquid, and an acid reaction agent as a B liquid, both these liquids A and B are injected into the ground, and gelled in a non-alkaline area in the ground.例文帳に追加

水ガラスと、この水ガラスと反応しない粉末で、水中で中性ないし弱アルカリ性を呈する中和緩衝剤との混合液をＡ液、酸性反応剤をＢ液とし、これらＡ，Ｂ両液を地盤中に注入し、地盤内において非アルカリ領域でゲル化させる。 - 特許庁

In the game machine, processing time required by a liquid crystal command stored in a liquid crystal command buffer 206 is accumulated to estimate a time for executing the liquid crystal command, and a sound command or the like is preliminarily set so as to be temporarily executed at the estimated time.例文帳に追加

本発明の遊技機は、液晶コマンドバッファ２０６に格納された液晶コマンドによって必要となる処理時間を累積して、液晶コマンドが実行される時刻を推定し、その時刻になると、音声コマンド等が時限的に実行されるように予め設定する。 - 特許庁

The method for feeding the coating liquid in which after the coating liquid is passed through a filter A, it is received once in a buffer tank, and thereafter, it is passed through a filter B and is sent to a coater is provided, and the method for feeding the coating liquid is characterized in that the filter A has higher degree of filtering accuracy than the filter B.例文帳に追加

塗布液を、濾過装置Ａを通過させた後、一旦バッファタンクに受け、その後濾過装置Ｂを通過させコーターへ送液する塗布液送液方法であって、濾過装置Ａが濾過装置Ｂより濾過精度が高いことを特徴とする塗布液送液方法。 - 特許庁

The gel buffer liquid has the pH held within the range of 6.5-7.5, to achieve satisfactory long stability and the coexistence of the amphoretic electrolyte enables obtaining of a clear phoretic image of DNA.例文帳に追加

ゲル緩衝液はｐＨが６．５〜７．５の範囲に保たれているので長期保存性が良く、両性電解質を共存させることで鮮明なＤＮＡの泳動像が得られる。 - 特許庁

In this case, the buffer tank BT is arranged at a position, upper than that of the heating heat exchanger HEX3 but lower than that of the sub tank ST, to supply the liquid refrigerant to the heating heat exchanger HEX3 by a head difference.例文帳に追加

バッファタンク（BT）は、加熱熱交換器（HEX3）よりも上方、且つサブタンク（ST）よりも下方に配置され、ヘッド差によって加熱熱交換器（HEX3）に液冷媒を供給する。 - 特許庁

The waste liquid transporting mechanism 100 includes a plurality of independent pipes 4A to 4D, a single pipe 5, an upstream pipe 6, a pressure gauge 9, a control part 1, and a buffer tank 7.例文帳に追加

廃液送液機構１００は、複数の個別配管４Ａ〜４Ｄと単一配管５と上流配管６と圧力計９と制御部１とバッファタンク７とを備える。 - 特許庁

A change in the viscosity of the paste-like coating liquid sent into a buffer space BF inside a discharge head 51 varies discharge start timings from respective discharge ports 515.例文帳に追加

吐出ヘッド５１内部のバッファ空間ＢＦに送り込まれるペースト状塗布液の粘度の変化によって各吐出口５１５からの吐出開始タイミングがばらつく。 - 特許庁

The head unit 1 is shipped in such a state that communication with the atmosphere is interrupted by means of a sealing member and the buffer tank 5 is filled with preserved liquid 45 exhibiting a high wettability.例文帳に追加

ヘッドユニット１は、バッファタンク５に濡れ性の高い保存液４５を充填し、封止部材によって大気との連通を遮断された状態で出荷される。 - 特許庁

The present invention relates to an antigen diluent or buffer liquid for antigens, particularly, HCV recombinant antigens, including a reducing agent such as dithotheitol, thioglycerol or mercaptoethanol.例文帳に追加

本発明は、抗原、特にＨＣＶ組換え抗原のための抗原希釈剤または緩衝液に関し、これは、ジチオスレイトール、チオグリセロールまたはメルカプトエタノールのような還元剤を含む。 - 特許庁

Furthermore, the flow channel between a capillary array and a buffer liquid is, preferably, controlled by using a rotary valve, having high pressure-resistant characteristics to simplify a flow channel constitution.例文帳に追加

また、好ましくは、キャピラリアレイとバッファ液間の流路を、高耐圧特性を有するロータリー式バルブを使用して制御し、流路構成を簡素化することに関する。 - 特許庁

The intermediate buffer tank 83 and a nozzle 67 spouting the resist liquid are interconnected by using a second pipe line 95, and a second pump 96 is installed in the second pipe line 95.例文帳に追加

中間バッファタンク８３とレジスト液を吐出する吐出ノズル６７とを第２の管路９５によって連通させ，第２の管路９５に第２のポンプ９６を設ける。 - 特許庁

In two-screen display by a liquid crystal display unit 5 and an EL display unit 6, a drawing engine 1424 draws a main image in a first frame buffer 1426A.例文帳に追加

液晶表示器５及びＥＬ表示器６による２画面表示に際して、描画エンジン１４２４によってメイン画像が第１フレームバッファ１４２６Ａに描画される。 - 特許庁

A liquid seal 32 is placed between the outer periphery of the solid polymer electrolyte membrane 18 and the frame-like member 23 as a buffer member having a seal function.例文帳に追加

固体高分子電解質膜１８の外周と額縁状部材２３との間には、シール機能を有する緩衝部材として液状シール３２が介装される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for heating a substrate by presenting liquid and gas simultaneously on the lower surface of a heat transmission solid for establishing a controlled temperature buffer zone.例文帳に追加

制御された温度バッファゾーンを確立する熱伝達固体の下面に液体及びガスを同時に存在させて基板を加熱する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an accumulator is provided at the joint of the piping and the nozzle in order to buffer variation in the flow rate of treatment liquid incident to the vibration of the piping, or the like.例文帳に追加

さらには、配管とノズルの接合部にアキュムレータを設けることによって、配管の振動等に伴う処理液の流量変動を緩衝することができる。 - 特許庁

An outlet opening (6) of the buffer chamber (3) is arranged on the vertical wall (20) of the feed tube (2) and a guide member (4) for the distributed liquid is arranged at the end of the outlet opening (6).例文帳に追加

バッファ・チャンバの出口開口（６）が送管の垂直壁（２０）に配置され、分配される液体のためのガイド部材（４）が出口開口の先に配置される。 - 特許庁

Interminglement of a buffer component in the saliva interfering pH measurement of the recovered liquid is avoided by removing the saliva by filtration, to thereby enable accurate and quick examination.例文帳に追加

濾過により唾液を除去することにより、回収液のｐＨ測定を妨害する唾液中の緩衝成分を混入を避け、正確且つ迅速な検査が可能になる。 - 特許庁

As a result, the inconvenience of causing pulsating current by the generation of the vapor phase component when feeding the liquid fuel to the following step can be prevented without setting the volume of the buffer tank 123 large.例文帳に追加

バッファタンク１２３の容量を大きく設定しなくても後段への供給時に気相分の発生による脈流が生じる不都合を防止できる。 - 特許庁

In this method, 1.5% by weight of polyoxyethylene (20) sorbitanmonolaurate is added as a surfactant to test a solution in which blood is dissolved into phosphate buffer to prepare the dispensation liquid.例文帳に追加

血液をリン酸緩衝液に溶解した試験液に、界面活性剤としてポリオキシエチレン（２０）ソルビタンモノラウレートを１．５重量％添加した分注液を調製する。 - 特許庁

The cell preservation liquid comprises dimethyl sulfoxide as a cryoprotective agent and a buffer for pH regulation and has pH ≥2.5 and <6.例文帳に追加

細胞を保存するための保存液であって、凍害防御剤としてのジメチルスルホキシドと、ｐＨ調製緩衝剤とを含有し、ｐＨが２．５以上６未満である細胞保存液である。 - 特許庁

The controller for controlling a print head that discharges a liquid on the basis of discharge data includes: a buffer capable of developing discharge data; and a transfer position management section that sets, for each of the first and second discharge data, the position at which reading from the buffer starts when the discharge data developed by the buffer is transferred to the print head.例文帳に追加

吐出データに基づいて液体を吐出する印刷ヘッドを制御する制御装置は、吐出データを展開可能なバッファと、バッファに展開された吐出データを印刷ヘッドに転送する際のバッファからの読み出し開始位置を第１の吐出データおよび第２の吐出データごとにそれぞれ設定する転送位置管理部と、を備える。 - 特許庁