「bugle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a bugle note―a trumpet call―tantara 例文帳に追加

ラッパの声 - 斎藤和英大辞典

play on a bugle 例文帳に追加

らっぱを吹く - 日本語WordNet

to blow the bugle―sound the trumpet―blare 例文帳に追加

ラッパを吹く - 斎藤和英大辞典

someone who plays a bugle 例文帳に追加

ラッパを吹く人 - 日本語WordNet

a person who blows a bugle 例文帳に追加

らっぱを吹く人 - EDR日英対訳辞書

to sound the warning bugle 例文帳に追加

警世の文を書く - 斎藤和英大辞典

The bugle calls. 例文帳に追加

ありゃ召集ラッパだ - 斎藤和英大辞典

to keep step to the bugle 例文帳に追加

ラッパに足を揃える - 斎藤和英大辞典

If the bugle hasn't sounded例文帳に追加

ラッパが鳴らなかったなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to keep step to the bugle 例文帳に追加

ラッパに足並を揃える - 斎藤和英大辞典

to march to the bugle 例文帳に追加

ラッパにつれて進行する - 斎藤和英大辞典

a plant called bugle 例文帳に追加

十二単という植物 - EDR日英対訳辞書

There goes bugle half past eight! 例文帳に追加

今鳴るラッパは八時半 - 斎藤和英大辞典

just then the bugle sounded 例文帳に追加

ちょうどその時、ラッパは鳴った - 日本語WordNet

the playing of the bugle as a signal 例文帳に追加

信号として吹奏するらっぱ - EDR日英対訳辞書

He heard the bugle call例文帳に追加

彼は集合ラッパの音を聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You heard the bugle call?例文帳に追加

お前は集合ラッパの音を聞いたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you hear the bugle call?例文帳に追加

お前は集合ラッパの音を聞いたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just heard the assembly bugle call例文帳に追加

私は集合ラッパの音を聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shawm or a trumpet (bugle). 例文帳に追加

チャルメラのこと、またはラッパ（らっぱ）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

both the drum and the bugle which were used as signals in battles in ancient China 例文帳に追加

合図に使う太鼓と角笛 - EDR日英対訳辞書

a signal broadcast by the sound of a bugle 例文帳に追加

軍隊らっぱの音で送られる信号 - 日本語WordNet

in pre-modern armed forces, a bugle sound signalling forces to advance 例文帳に追加

進軍の合図を吹き鳴らすらっぱ - EDR日英対訳辞書

I never played the assembly bugle call例文帳に追加

私は集合ラッパを 決して吹かなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a bugle call that signals troops to return 例文帳に追加

戻るよう軍に合図する集合ラッパの音 - 日本語WordNet

For the assembly bugle call fall back when you hear it例文帳に追加

集合ラッパを それを聞いたら 後退せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn liu I was waiting for your bugle call!例文帳に追加

劉よ 私は貴方の集合ラッパを待っていた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I sold another couple of photos to the bugle, so that ought to help.例文帳に追加

何枚か写真が売れたから 助けるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll all be gone before we hear the bugle call例文帳に追加

集合ラッパを聞く前に 全員 死んでしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the third bugle blast, I shall loudly announce, attack!例文帳に追加

3度目のラッパが鳴った時 私が"攻撃"と叫ぶので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

any of a family of brass wind instruments that resemble a bugle with valves 例文帳に追加

弁のついたラッパに似ている金菅楽器類の1つ - 日本語WordNet

a bugle call signaling the lowering of the flag at sunset 例文帳に追加

日没に旗の引き下を合図する集合ラッパの音 - 日本語WordNet

Liangzi that bent up bugle dangling on your butt is it busted?例文帳に追加

梁子 君の尻にある その曲がったラッパは壊れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he woke even before the bugle sounded. 例文帳に追加

しかし従卒は、起床のラッパが鳴るより早く、目が醒めた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

I never heard the bugle call I haven't heard a thing例文帳に追加

私は集合ラッパを決して聞かなかった それを聞いていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My ears belong on pigs I never heard your assembly bugle call例文帳に追加

私の耳はブタだ 私は集合ラッパを絶対聞かなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a drumbeat or bugle call that signals the military to return to their quarters 例文帳に追加

軍隊に宿営に戻ることを合図する召集らっぱの音 - 日本語WordNet

Don't worry you've heard my bugle call before例文帳に追加

心配しないで 貴方は以前 私の集合ラッパを聞いたことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to hear your advice did you hear the bugle call?例文帳に追加

貴方の意見を聞きたい 貴方は集合ラッパの音を聞きましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bugle beads all aglitter; `glistering' is an archaic term 例文帳に追加

ラッパはすべてきらきら輝くビーズがついている；『glistering』は古風な語である - 日本語WordNet

a wide (ornamented) belt worn over the right shoulder to support a sword or bugle by the left hip 例文帳に追加

幅の広い（飾りの付いた）帯で、右の肩にかけ、剣やらっぱを左側の腰で支える - 日本語WordNet

One tofu peddler in the early Meiji period, who noticed that a bugle blown by a coachman on a stagecoach or a horse-drawn streetcar for safety 'sounded "tofu,"' took up the practice of blowing a bugle too. 例文帳に追加

明治初期に乗合馬車や鉄道馬車の御者が危険防止のために鳴らしていたものをある豆腐屋が「音が『トーフ』と聞こえる」ことに気づき、ラッパを吹きながら売り歩くことを始めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kansai region, a tofu seller sounded a bell instead of blowing a bugle (in the Kanto region, an ice-cream seller sounded a bell). 例文帳に追加

なお、関西地方では豆腐屋はラッパではなく鐘（関東ではアイスクリーム屋が用いていた）を鳴らしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the Philippine taho seller signals with a bugle, just as a Japanese tofu peddler would have done in the past. 例文帳に追加

この際、フィリピンのタホ売りは、かつての日本の豆腐の行商とまったく同じラッパを吹き鳴らして合図をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper end of the holding member 6 is widely opened in the shape of a bugle by joining the upper end thereof with a divided member 6c to form an opening 8.例文帳に追加

保持部材６の上端部を分割部材６ｃとの掌合によりラッパ状に拡開して開口部８を形成する。 - 特許庁