「built of stone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.例文帳に追加

木造の家は石造の家よりも燃えやすい。 - Tatoeba例文

Ano shu (groups of stone wall technicians) built its stone wall by Nozura-zumi (an old method of building robust stone walls), and this is a Cultural Property designated by Fukuchiyama City. 例文帳に追加

石垣は穴太衆による野面積みである（福知山市指定文化財）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present Daibutsu (built of stone) is the second generation and the first generation was built of bronze. 例文帳に追加

現在の大仏（石造）は二代目で、初代は青銅製だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.例文帳に追加

木造の家は石造の家よりも燃えやすい。 - Tatoeba例文

A house built of wood is more easily burnt than a house of stone. 例文帳に追加

木造の家は石造の家よりも燃えやすい。 - Tanaka Corpus

This house is built on top of stone. 例文帳に追加

この家は石の上に建てられている。 - Weblio Email例文集

Houses are built of wood, stone or brick. 例文帳に追加

家は何でこしらえるか、木や石や煉瓦でこしらえる - 斎藤和英大辞典

I built a house within a stone's throw of the forest.例文帳に追加

森からすぐ近いところに私は家を建てた。 - Tatoeba例文

structure built of stone or brick by a mason 例文帳に追加

石工が石または煉瓦で建造した物 - 日本語WordNet

a building called a 'tamon' that is built on the stone wall of a castle 例文帳に追加

多聞という,城の石垣の上に立つ建物 - EDR日英対訳辞書

circles of stones believed to have been built in the prehistoric age called stone circle 例文帳に追加

環状列石という,先史時代の遺跡 - EDR日英対訳辞書

I built a house within a stone's throw of the forest. 例文帳に追加

森からすぐ近いところに私は家を建てた。 - Tanaka Corpus

Nokyoto pagoda (stone two-storied pagoda) - built in the latter half of the Heian period 例文帳に追加

納経塔（石造二重塔）－平安時代後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Ryoo built a kyozuka (mound of Buddhist scriptures) and it was referred to as the "Ichi-ji Ichi-seki-to" (one stone with one letter monument). 例文帳に追加

そして「一字一石塔」経塚を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two Kasatoba (stone tablet with a stone hat) - Stone tablet erected by Igyokichi, a son of Igyomatsu, who built the thirteen-storied stone pagoda. 例文帳に追加

笠塔婆2基－十三重石塔を建てた伊行末の息子・伊行吉によって建立された石塔婆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From its stone masonry pattern, the stone chamber was thought to have been built from the end of the sixth century to the beginning of the 7th century. 例文帳に追加

石室はその石積様式から6世紀末から7世紀初めに構築されたと考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a built structure, the wedge-shaped stone at the crown of an arch supporting the framework, called keystone 例文帳に追加

アーチ型構造物中心で全体を支える要石 - EDR日英対訳辞書

Building structures of the Kokuga were restricted to two types of architectural methods: Hottate bashira and soseki dachi (a structure built with a stone foundation). 例文帳に追加

建物構造は掘立柱や礎石建ちの二種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although altars were designated to be built of stone, in fact wood and metal were also used. 例文帳に追加

材料は石と定められていたが、実際には木や金属も用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structure: built of bricks and stone reinforced by steel-frames; two stories above the ground and a one story basement. 例文帳に追加

構造：鉄骨補強煉瓦石造、地上2階（地下1階） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stone chamber is built on the top of the rounded rear with its entrance facing the front square. 例文帳に追加

石室は後円部頂に入り口を前方部方向に向けて造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are stone mounds on the top of Mt. Jo and stonewalls were built to encircle that hill. 例文帳に追加

山頂部に石塁、山の周囲を取り巻くように石垣が築かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The buildings were made of stone and built with advanced architectural techniques. 例文帳に追加

建物は石造りで，高度な建築技術を用いて建てられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, after a foundation stone layer 6 is built, an asphalt mixture is poured so that spaces among the stones of the foundation stone layer are filled with a fluid to be hardened.例文帳に追加

そして、基礎石層６を構築してから、アスファルト混合物を打設して基礎石層の石の間にも流動物を充満させて硬化させる。 - 特許庁

one of a number of large stone statues with the body of a lion and the head of a man that were built by the ancient Egyptians 例文帳に追加

胴体がライオンで頭が人の、古代エジプト人によって建造された巨大な石像の1つ - 日本語WordNet

In 1942 a stone monument for commemorating the birthplace of the Imperial Navy of Japan and a monument in the shape of a stockless anchor were built. 例文帳に追加

続き1942年、「大日本帝国海軍発祥之地」石碑と両爪錨の像が立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the Ano-shu Guild became involved in construction of stone walls of castles built by various castellans, including Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

以来、織田信長や豊臣秀吉らによって城郭の石垣構築にも携わるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to the early Edo Period, stone walls of numerous castles were built under the supervision of the Ano-shu Guild. 例文帳に追加

江戸時代初頭にかけて多くの城の石垣が穴太衆の指揮のもとで作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the chronology of grave goods, there is a possibility that the stone chamber was built a little later in the middle of the seventh century. 例文帳に追加

副葬品の編年から、鞍部石室の築造はやや遅れて7世紀の中頃の可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, there is a stone monument of the origin of the Imagawa clan in Imagawa-cho, Nishio City, which was built by Aichi Prefecture. 例文帳に追加

現在、西尾市今川町には愛知県によって建てられた今川氏発祥地の石碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such cases, only stone monuments with letters 'Bato Kannon' carved on it are often built instead of statues. 例文帳に追加

この場合、像ではなく単なる「馬頭観音」の文字を彫っただけの石碑であったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, fire beds are built with Oya stone, with firewood being stacked on the top of it, and the firewood is lit (except for the Torii-gata bonfire). 例文帳に追加

現在は大谷石で火床を作って、その上に薪などを組んで点火する（鳥居形除く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A traditional Suikinkutsu is often built in the Tsukubai (stone wash basin found in Japanese gardens) in front of the tea-ceremony house. 例文帳に追加

伝統的な水琴窟は茶室前のつくばい（つくばい）に併設されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time between mid March to April (February 1779 under the old lunar calendar), Shigehide SHIMAZU, the lord of Satsuma Domain, built a stone pagoda that still remains today. 例文帳に追加

安永(元号)8年（1779年）2月には、薩摩藩藩主島津重豪が現在の石塔を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Taisho period, the chief priest of Entoku-ji Temple built a stone monument in the graveyard stating Hidenobu's achievements. 例文帳に追加

大正期、円徳寺住職が墓所に秀信の事跡を綴った石碑を建立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1920, a memorial service for the thirty-third anniversary of his death was held by the Shiobara family and a stone tablet inscribed with haiku was built. 例文帳に追加

大正9年（1920年）、塩原家にて三十三回忌が営まれ、句碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone fence built to prevent the overflow of the Kamo-gawa River still remains here. 例文帳に追加

ここには鴨川の氾濫を防ぐために造られた石垣が今も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Built in 1294, it is considered to be one of the oldest large stone torii in Japan. 例文帳に追加

永仁2年（1294年）に造られた日本最古の石造りの大鳥居の一つとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total extension of the stone wall built with about three million stones is approximately 120 km. 例文帳に追加

約300万個の石で積み上げられた石垣の総延長は約120キロメートルに及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a stone wall built in the lake and a four-story tenshu erected in the eastern corner of the Honmaru. 例文帳に追加

湖の中に石垣を築き、本丸西隅に4重4階の天守が築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone wall was built in the lake so that ships could move in and out directly from the water gate of the castle. 例文帳に追加

湖水に石垣を浸し、城内の水門から直に船の出入りができるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Yagi-jo Koezu," there was one compound for which the stone walls were built using a special arrangement of stones. 例文帳に追加

『八木城古絵図』よると特別の石組みがなされていた一郭がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fences were built to partition kuruwa or on top of stone or earthen walls for defense. 例文帳に追加

塀は曲輪内を仕切るほか、防御の目的で石垣・土塁の上にも築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of the stone chamber built in accordance with ancient ritual as mentioned in the foregoing can be seen in Roji-kofun Tumulus and Sukizaki-kofun Tumulus in Fukuoka Prefecture. 例文帳に追加

このような古式の例は、福岡県老司古墳や鋤崎古墳に見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1634 the stone chamber of the back circular part was discovered and it had a front room and a back room and was built in the early seventh century. 例文帳に追加

後円部の石室は1634年に発見され、前室・後室の構造で7世紀の初めの築造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス