「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To apply a smoothing process on a protection layer by using a recording thermal head.例文帳に追加

記録用サーマルヘッドを用いて保護層を平滑化処理する。 - 特許庁

To overcome a problem caused by using a DIP switch provided inside of a probe.例文帳に追加

プローブ内部のDIPスイッチを用いることによる問題の克服。 - 特許庁

This specimen was processed by milling using an argon ion beam. 例文帳に追加

この試料は、アルゴンイオンビームを使ったミリングにより加工された。 - 科学技術論文動詞集

Then, the SiO_2 film 8 is etched by using a resist mask 10.例文帳に追加

次に、レジストマスク１０を用いてＳｉＯ_２膜８をエッチングする。 - 特許庁

Source: Created by METI using Nikkei Electronics (2012) as a reference.例文帳に追加

資料：日経エレクトロニクス（2012）を参考に経済産業省作成。 - 経済産業省

(C) NAFTA The trade with NAFTA is examined by using the trade between Brazil and NAFTA as an example.例文帳に追加

③ NAFTA 　NAFTAからの輸出入についてブラジルとNAFTAを例にみる。 - 経済産業省

Market development by using materials technology例文帳に追加

強みとなる要素技術を展開し、海外市場を開拓した例 - 経済産業省

JOINT STRUCTURE BY MALE-FEMALE METAL FITTING AND SEGMENT USING THE SAME例文帳に追加

雄雌金具による継手構造およびそれを用いたセグメント - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CERAMICS BY USING RAPID ON-THE-SPOT SOLIDIFICATION MOLDING METHOD例文帳に追加

急速その場固化成形法によるセラミックスの製造方法 - 特許庁

To reproduce a means of obtaining geographical features, which has been manually made by a person by using a contour map before, by using digitized contour data.例文帳に追加

数値化された等高線データを用いて、従来、人間が等高線図を用いて手作業で行ってきた地形特徴を得るための手段を再現する。 - 特許庁

To reproduce a means of obtaining geographical features, which has been manually made by a person by using a contour map before, by using digitized contour data.例文帳に追加

数値化された等高線データを用いて、従来、人間が等高線図を用いて、手作業で行ってきた地形特徴を得るための手段を再現する。 - 特許庁

By preparing an exposure mask by using the pattern data and forming the pattern by using the exposure mask, the diameters of the bumps can be made uniform.例文帳に追加

そのパターンデータを用いて露光マスクを作成し、その露光マスクを使用してパターンを形成すると、バンプ個々のバンプ径を一定にすることが可能となる。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION CURABLE BY ACTINIC RADIATION, TRANSFER SHEET MADE BY USING IT, ITS PRODUCTION PROCESS, AND PROCESS FOR PRODUCING DECORATIVE LAMINATE BY USING TRANSFER SHEET例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性樹脂組成物およびそれを用いた転写シート、その製造方法、および該転写シートを用いた化粧板の製造方法 - 特許庁

The printed matter is prepared by respectively printing a letter A (2) on a base material (1) by using an ink containing an alkyd resin and a numeral 1 (3) thereon by using an ink containing an acrylate resin.例文帳に追加

印刷物は、基材（１）に、文字Ａ（２）をアルキド樹脂を含むインキにより、数字１（３）をアクリレート樹脂を含むインキにより、夫々印刷する。 - 特許庁

The core for die casting is obtained by using a spherical molding sand manufactured by a flame-fusion method or by using a spherical molding sand having a water absorption rate of ≤0.5 wt.%.例文帳に追加

火炎熔融法で製造された球状鋳物砂、あるいは吸水率０．５重量％以下の球状鋳物砂を用いて得られるダイカスト用中子。 - 特許庁

A pile is prepared by a casing pipe 1 by simultaneously using rotational press-in and driving-back, by using any material for the sand compaction pile construction method.例文帳に追加

また、前記のいずれかのサンドコンパクションパイル工法用材料を用いケーシングパイプ１を回転圧入と打ち戻しを併用してパイルを造成する。 - 特許庁

To provide a method and device for settling by credit using a mobile phone, capable of settling by credit by using the mobile phone without having to carry a plurality of credit cards.例文帳に追加

複数のクレジットカードを携帯することなく、携帯電話を使用してクレジット決済可能な携帯電話クレジット決済方法および装置を提供する。 - 特許庁

The problems are solved by using a frame of eyeglasses which is made by molding a mixture of a thermoplastic resin with 5-30 wt.% titanium fibers and using parts made by molding the mixture.例文帳に追加

該熱可塑性樹脂にチタン繊維を５〜３０％重量比混入し成型したメガネフレーム及びその部品を使用する事により解決を図った。 - 特許庁

By using the noncontact IC card function, by a user consciously using a switch pattern of the external switch 11, unauthorized use by a third party can be prevented.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能使用時は、ユーザが外部スイッチ１１のスイッチパターンを意識して使用することにより、第三者による不正使用を防止できる。 - 特許庁

The building position code C is imparted by using longitude-latitude position measuring information measured by a GPS.例文帳に追加

建物位置コードＣは、ＧＰＳで測定する経緯度測位情報を利用して付与する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING SPEECH BY PROCESSING TEXT BY USING NON-LANGUAGE DEPENDENT RHYTHM MARKUP AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

非言語依存韻律マークアップを用いてテキストからスピーチに処理する方法および装置 - 特許庁

The communication message in 4 is decrypted by using the random number message in 3 as the key by the one-time pad.例文帳に追加

ホ．ニの通信文をone-time padでハの乱数文を鍵として用いて復号化する。 - 特許庁

To provide an A-D converter which can be operated by low voltage by using current as input.例文帳に追加

電流を入力とし、低電圧動作できるＡ−Ｄ変換器、を提供する。 - 特許庁

This comparison is carried out by using a kd tree constructed by a kd tree construction part 34.例文帳に追加

この比較は、kdツリー構築部３４により構築されたkdツリーを利用して行われる。 - 特許庁

METHOD FOR PLANT ENGINEERING BY UTILIZING PLANT SYMBIOSIS BY USING THIN LAYER AND PLANT STRUCTURAL BODY例文帳に追加

薄層による植物共生を利用した緑化工法及びその緑化構造体 - 特許庁

PIPE JOINT FOR BY-PASS VENTILATION, AND DRAINAGE SYSTEM USING THE PIPE JOINT FOR BY-PASS VENTILATION例文帳に追加

バイパス通気用管継手およびこのバイパス通気用管継手を用いた排水システム - 特許庁

QUICK REFERENCE TABLE OF TRANSPORTATION CHARGES BY AREA AND KIT OF THE TABLE BY AREA USING IT例文帳に追加

地域別運送料金早見具及びそれを用いた地域別運送料金早見キット - 特許庁

Further, the transmission loss is made variable by varying the incident angle by using a stepping motor.例文帳に追加

また、入射角をステッピングモータを用いて可変とすることで透過損失を可変とする。 - 特許庁

To suppress the growth of plants by using a carbon material obtained by the dry distillation of coal.例文帳に追加

石炭を乾留して得られる炭素材を用いて、植物の成長抑制を図る。 - 特許庁

To provide Miso (fermented soybean paste) pickles of Tofu (bean curd) by using particular Miso by a devised production process.例文帳に追加

格別の味噌を用い、製造工程にも工夫を凝らした豆腐の味噌漬とする。 - 特許庁

To improve profit of a store by using information processors used by clients in the store.例文帳に追加

店舗で客に利用される情報処理装置を用いて店舗の利益向上を図る。 - 特許庁

An operator specifies a range to be left by trimming processing by using a pointing device 114.例文帳に追加

操作者は、トリミング処理によって残す範囲をポインティングデバイス１１４を用いて指定する。 - 特許庁

To enable a user to board on an aircraft by using a portable telephone owned by the user.例文帳に追加

利用者の所持する携帯電話を用いて航空機に搭乗できるようにする。 - 特許庁

Selection of the work file is performed so that it is varied by every time by using a random number, etc.例文帳に追加

レイアウトファイルの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。 - 特許庁

The user can search a contents management system by determining a result by using the first searching function.例文帳に追加

ユーザは第１サーチ機能を用いて結果を求めてコンテンツ管理システムをサーチし得る。 - 特許庁

A user makes a reservation for a facility by a reservation terminal by using preliminarily given points.例文帳に追加

利用者は、予め付与されたポイントを使用して予約端末より設備の予約を行う。 - 特許庁

Then the workpiece is measured by the measurement head by using the three-dimensional offset of the measurement head.例文帳に追加

その後、測定ヘッドの３次元オフセットを使用して、工作物を測定ヘッドで測定する。 - 特許庁

The invention provides a compound expressed by formula (1) and an organic EL device produced by using the compound.例文帳に追加

下記の式（１）で表される化合物、ならびにこの化合物を用いた有機ＥＬ素子。 - 特許庁

A retread from emotional disorder is saved by determining the type of job and a working time by using the rate.例文帳に追加

心の病復職者にはその率で職種と労働時間を決定し救済する。 - 特許庁

Propylene oxide is obtained by oxidizing propylene with oxygen by using the synthesis catalyst.例文帳に追加

この合成用触媒を用いて、プロピレンを酸素により酸化させてプロピレンオキシドを得る。 - 特許庁

METHOD FOR COLD REDUCING AND FORMING METALLIC PIPE BY PRESS AND METALLIC PIPE FORMED BY USING THE SAME例文帳に追加

金属管の冷間縮径プレス成形方法及びこれにより成形した金属管 - 特許庁

This method for bleaching the pulp by using a reducing agent is provided by irradiating an ultraviolet or visible light.例文帳に追加

還元剤を用いるパルプの漂白方法において、紫外・可視光を照射する。 - 特許庁

A ground is improved by simultaneously cleaning and solidifying the soil by using this cleaning apparatus.例文帳に追加

この浄化装置を使用して土壌の浄化と固化を同時に行って地盤を改良する。 - 特許庁

The sprinkly dyed cloth is obtained by dyeing a cloth formed by using such the composite yarn.例文帳に追加

かかる複合糸を用いて形成された布帛を染色して、杢調布帛が得られる。 - 特許庁

The foamable inorganic adhesive 30 is prepared by using an inorganic substance as a main ingredient and is foamed by heating.例文帳に追加

発泡性無機接着剤３０は、無機物質を主成分とし、加熱時に発泡する。 - 特許庁