「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

I, too, will calm myself by using the kinuta to express my loneliness.' 例文帳に追加

「わたしも、さみしい気持ちを砧に託して心をおちつかせましょう｣ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

small-scale industry that can be carried on at home by family members using their own equipment 例文帳に追加

家族が自分たちの設備を使用し、家で営む小規模産業 - 日本語WordNet

in Japanese folklore, magic called 'inatsukai', performed by using a mouse-sized, fox-like animal 例文帳に追加

飯綱使いという想像上の小さい狐を使ってする魔術 - EDR日英対訳辞書

a disease which is curable by using drugs or surgery 例文帳に追加

特定の薬剤や手術などによる治療効果が期待できる病気 - EDR日英対訳辞書

He came through the crisis by using a well‐tried method. 例文帳に追加

彼は時の試練を経た方法を用いることでその危機を乗り越えた。 - Weblio英語基本例文集

a painting made by using a stump, named "rub-brushed painting" 例文帳に追加

擦筆画という,コンテなどの粉末を擦筆で擦り付けて描いた絵画 - EDR日英対訳辞書

the action of gaining strength by a successful attack on one enemy and then using that energy to attack another enemy 例文帳に追加

一方を攻めた勢いを転じて,すぐに他方を攻めること - EDR日英対訳辞書

a medical diagnostic method by which to conduct an internal examination using video 例文帳に追加

医療において,映像で健康か疾病かを判断する診断法 - EDR日英対訳辞書

an act of automating the office work of a company by using a computer 例文帳に追加

コンピューター導入により,企業内の事務処理を自動化すること - EDR日英対訳辞書

an act of checking an electric meter or gauge by using the telephone line 例文帳に追加

電気や水道のメーターを電話回線を利用して検針すること - EDR日英対訳辞書

a device that records data by using magnetic tape 例文帳に追加

磁気テープ装置という,磁気テープを走らせてデータを記録し,読み出す装置 - EDR日英対訳辞書

a reasoning that can develop new knowledge from knowledge already known by using syllogisms例文帳に追加

三段論法を用いて既知の知識から新しい知識を得る推論 - EDR日英対訳辞書

the act of creating a presence by using sound effects and lights 例文帳に追加

演劇や映画などで,擬音や照明を使って臨場感を出すこと - EDR日英対訳辞書

a condition of using the same [script] by different countries 例文帳に追加

互いに異なる国や民族の間で,使用する文字が同じであること - EDR日英対訳辞書

in computing, a system that compresses voice information by using a partial autocorrelation method 例文帳に追加

偏自己相関法を用いて音声の情報を圧縮する方式 - EDR日英対訳辞書

You can update the module to the 3.6 version by using the Update Center.例文帳に追加

このモジュールを「アップデートセンター」を使用して NetBeans 3.6 のバージョンに更新できます。 - NetBeans

There are two possible ways to mimic them: by using the docblock @package in the comment of a class (or of a file) 例文帳に追加

パッケージを模倣する方法には次の二通りがあります。 - PEAR

This means that the import is done using whatever import hooks are installed in the current environment, e.g. by rexec例文帳に追加

すなわち、現在の環境にインストールされている import フック、例えば rexec - Python

Monitor sections may include the definitions provided in these sections by using the UseModeskeyword.例文帳に追加

Monitorセクションでは、UseModesキーワードを使うことにより、この定義を記述できる。 - XFree86

The list returned by XtGetResourceListshould be freed using XtFree when it is no longer needed. 例文帳に追加

XtGetResourceListが返したリストが不要になった場合は、XtFreeを使って解放すること。 - XFree86

To detect a human body by using images photographed with near-infrared rays.例文帳に追加

近赤外線により撮像した画像を用いて人の検出を行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FIBER WASTE INTEGRATED SUBSTANCE BY USING STONE AS RAW MATERIAL例文帳に追加

石材を原料とした繊維屑の一体化物性の製造方法。 - 特許庁

LITHOGRAPHIC PROJECTION APPARATUS, AND MANUFACTURE OF DEVICE BY USING THE APPARATUS例文帳に追加

リソグラフィ投影装置およびそれを使用した装置を製造する方法 - 特許庁

To make uniform the power consumption by using the regenerated power effectively.例文帳に追加

回生電力を有効に使用して、消費電力の均一化を図る。 - 特許庁

FILLER COATED WITH PHOSPHORUS COMPOUND, AND POLYMERIC COMPOSITE MATERIAL MADE BY USING IT例文帳に追加

リン化合物被覆フィラーおよびそれを用いた高分子複合材料 - 特許庁

The protein can massively be produced by using Bacillus subtilis as a host cell.例文帳に追加

枯草菌を宿主細胞とすることで大量生産が可能である。 - 特許庁

To provide a car washing tool for turning a brush by using a tap water.例文帳に追加

水道水を利用してブラシを回転させる、洗車具を提供する。 - 特許庁

To produce a high quality single crystal by using a new constitution.例文帳に追加

新規な構成にて高品質な単結晶を製造できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF FORMING FINE WIRING AND ELECTRONIC PARTS MANUFACTURED BY USING IT例文帳に追加

微細配線形成方法及びそれを用いて製造した電子部品 - 特許庁

A net part is fixed onto the rain gutter by using an exclusive spring clip part.例文帳に追加

専用のバネクリップ部品を使用して、網部品を雨樋に固定する。 - 特許庁

SLAB YARN, DEVICE FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN OR KNITTED FABRIC BY USING THE SAME例文帳に追加

スラブ糸及びその製造装置とそのスラブ糸を用いた織編物 - 特許庁

STICKING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING INKJET HEAD BY USING THE DEVICE例文帳に追加

貼り合わせ装置及びその装置を用いたインクジェットヘッドの製造方法 - 特許庁

To provide a microphone system capable of synchronizing microphone apparatuses with each other by using a simple communication means.例文帳に追加

簡便な通信手段を用いてマイク装置間の同期をとる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIMPLIFYING FAX TRANSMISSION BY USING USER ENCLOSURE AREA例文帳に追加

ユーザ囲み領域を用いたファックス送信簡易化方法及び装置 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING USE SITUATION OF CONTENT BY STORAGE MEDIUM USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを用いた記憶媒体のコンテンツ使用状況提供システム - 特許庁

WELDING METHOD, AND PASSAGE CHANGING DEVICE MANUFACTURED BY USING THE SAME例文帳に追加

溶接方法、および、その方法を用いて製造される流路切換装置 - 特許庁

The nonlinear optical crystal 3 is constituted by using a LiNbO3 substrate.例文帳に追加

非線型光学結晶３は、ＬｉＮｂＯ_3基板にて構成されている。 - 特許庁

WATER-BORNE AEROSOL COMPOSITION AND METHOD FOR CONTROLLING INSECT PEST BY USING THE SAME例文帳に追加

水性エアゾール組成物及びそれを用いた害虫の防除方法 - 特許庁

To shorten the lockup time of a frequency synthesizer by using simple structure.例文帳に追加

簡単な構成により周波数シンセサイザのロックアップタイムを短縮する。 - 特許庁

An image forming part forms an image by using a corrected tone curve.例文帳に追加

画像形成部は、補正されたトーンカーブを用いて画像形成を行う。 - 特許庁

By using the insulating material itself, a to-and-from passage for cooling liquid is formed.例文帳に追加

その絶縁体自体を利用し、冷却液の往復通路を造る。 - 特許庁

NOXIOUS INSECT-EXTERMINATING RESIN MOLDED MATERIAL AND COLLAR FOR ANIMAL BY USING THE SAME例文帳に追加

害虫駆除樹脂成形体およびこれを用いた動物用首輪 - 特許庁

A user searches necessary information by using a portable information terminal 2.例文帳に追加

ユーザは携帯情報端末２を用いて必要な情報を検索する。 - 特許庁

CURABLE CONDUCTIVE COMPOSITION AND CONDUCTIVE RUBBER ROLLER MADE BY USING IT例文帳に追加

硬化性導電性組成物およびそれを用いた導電性ゴムローラー - 特許庁

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION AND SHEET FOR CARRYING INFORMATION OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

感圧接着剤組成物およびそれを用いた情報担持用シート - 特許庁