「by rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an additionally attached crime preventive thumb-turn for checking the rotation of the thumb-turn by a wire and a bar, dispensing with an attaching/detaching member, and allowing operation only by rotation similar to a conventional one.例文帳に追加

針金や棒等によるサムターンの回転を阻止でき、着脱部材を不要にし、従来同様の回転のみによる操作が可能となる後付け防犯サムターンを得る。 - 特許庁

The hot wet towel sheet 11 is cut off in a given length 11' by a rotation of a rotating cutter 22.例文帳に追加

回転カッタ22の回転によりおしぼりシート11は所定長11´に切断される。 - 特許庁

The original point of every one rotation of the output gear is detected by a rotational position detector, and the original point of every one rotation of the turn table is detected by a turn table position detector.例文帳に追加

出力ギヤの１回転毎の原点を回転位置検出器で検出し、回転テーブルの１回転毎の原点を回転テーブル位置検出器で検出する。 - 特許庁

To provide a range hood capable of cleaning the inside of the hood by utilizing rotation of an air blower.例文帳に追加

送風機の回転を利用してフード内部を洗浄できるレンジフードとする。 - 特許庁

A center part of the probe needle 5 is deflected by slightly misaligning the rotation guiding plate 3.例文帳に追加

回転案内板３をわずかにずらして、プローブ針５の中央部を撓ませる。 - 特許庁

To control a plurality of miniature motors precisely by synchronizing their rotation easily.例文帳に追加

複数の小型化されたモータの回転を容易に同期させて精度よく制御する。 - 特許庁

To prevent a force component measuring device mounted on a spindle shaft from being affected by a belt when a rotation measuring device measures the rotation of a spindle shaft by means of the belt.例文帳に追加

スピンドルシャフトの回転をベルトを介して回転計測器で計測する際に、スピンドルシャフトに設けた力成分計測器にベルトの影響が及ばないようにする。 - 特許庁

To provide a driving machine driving a screw, and capable of fastening it in by rotation.例文帳に追加

ネジを打ち込むと共に回転させて締め込むことができる打込機の提供。 - 特許庁

Each storage unit 550a, 550b, and 550c formed side by side in the rotation direction sequentially becomes a storage target for storing the game balls B by the rotation of the rotor 552.例文帳に追加

この回転体５５２の回転によって、回転方向に並べて形成された収容部５５０ａ，５５０ｂ，５５０ｃが順に、遊技球Ｂを収容する収容対象となる。 - 特許庁

To provide a motor which can improve the rotation performance by reducing vibration.例文帳に追加

低振動化を図り、回転性能を向上することができるモータを提供する。 - 特許庁

The friction material 21 is conveyed with engine rotation force generated by the internal combustion engine 11.例文帳に追加

摩擦材２１は、内燃機関１１が発生した機関回転力が伝えられる。 - 特許庁

To detect a rotation angle of an end-inclined plate of a drilling rod by a simple constitution.例文帳に追加

簡略な構成で削孔ロッドの先端傾斜板の回転角を検出する。 - 特許庁

In this state, rotation of the fixing arm 651 is fixed by a lock mechanism 654.例文帳に追加

この状態で、ロック機構６５４により固定アーム６５１の回転を固定する。 - 特許庁

To properly control the rotation of a DC motor 110 by an electric actuator system.例文帳に追加

電動アクチュエータシステムにて直流モータ１１０の回転を適切に制御する。 - 特許庁

Foreign matter during rotation is detected by obtaining the difference between the two photographed images.例文帳に追加

２つの撮影画像間で差分をとることで回転中の異物を検出する。 - 特許庁

An internal cannula 17 is driven by both a rotation motor 20 and a reciprocation motor 22.例文帳に追加

内部カニューレ１７は回転モータ２０と往復モータ２２の両者で駆動される。 - 特許庁

The image data after the rotation, which are read out by the rotation control part 40 from a region of the memory 22 designated by the reading-out start address, are supplied to a display driver.例文帳に追加

読み出し開始アドレスにより指定されるメモリ２２の領域から回転制御部４０によって読み出された回転後の画像データを、表示ドライバに供給する。 - 特許庁

The slider 52 is axially reciprocated by one rotation of the cam member 50.例文帳に追加

スライダ５２は、カム部材５０の１回転により軸方向に往復移動させられる。 - 特許庁

A rotation angle of the magnet 23 is detected as an electric signal by the Hall IC.例文帳に追加

磁石２３の回転角はホールＩＣにより電気信号として検出される。 - 特許庁

A crankshaft 9 is driven by repeating forward rotation and reverse rotation between a position A where the crank angle is 0° and a position C where the crank angle is before 180° by the drive of a servomotor 5.例文帳に追加

クランクシャフト９は、サーボモータ５の駆動により、クランク角度０°の位置Ａと、クランク角度１８０°手前の位置Ｃとの間で正転・逆転を繰り返して駆動される。 - 特許庁

A stopper piece 40 which is engaged with a movable body 20 by the rotation and prevents its returning rotation is rotatably connected to a headrest body 10 by a connection shaft 43.例文帳に追加

ヘッドレスト本体１０には、回転により可動体２０に係合してその戻り回転を阻止するストッパ片４０が、連結軸４３によって回転可能に連結されている。 - 特許庁

In either method, the driving input is performed by pre-rotation of an image forming device main body.例文帳に追加

何れも駆動入力は画像形成装置本体の前回転により行なう。 - 特許庁

Furthermore, a follower rotation member 77 is rotated by transferring the rotational force thereto.例文帳に追加

また、従動回転部材７７は、上記回転力が伝達されることで回転する。 - 特許庁

Therefore, this can avoid the defects in coating caused by any deviation of the rotation balance.例文帳に追加

よって、回転バランスの狂いに起因する塗装不良を防止することができる。 - 特許庁

The position of the eccentric cam 21 (height of guide A) is changed by the rotation of a drive motor 22.例文帳に追加

偏芯カム２１の位置（ガイドＡの高さ）は、駆動モータ２２の回転で変える。 - 特許庁

A rotation control plate 9 is rotated by using the rotating operation pin 23 by inserting the rotating operation pin 23 into a through-hole provided on the rotation control plate 9.例文帳に追加

この回転操作ピン２３を回転制御板９に設けられた貫通孔に挿入させて、回転操作ピン２３を用いて回転制御板９を回転させる。 - 特許庁

By rotating the rotation axis in turn, each partial measurement region 12 is measured.例文帳に追加

これを、順次、回転軸を回転して各部分測定領域１２を測定する。 - 特許庁

The operation unit 50 has an engaging part 50a engaging the nut 12 by the rotation in the nut fastening direction and releasing the engagement by the rotation in the nut removing direction.例文帳に追加

この操作部５０は、ナット締付方向の回転によりナット１２に係合し、ナット取外方向の回転により係合が解除される係合部５０ａを有する。 - 特許庁

Of the rotational movement, the feeding roller is rotated by a rotation to one direction and the cutting of the towel sheet 11 by the cutter 22 is made at time of rotation to the other direction.例文帳に追加

回転運動のうち位置方向の回転により繰出しローラの回転を行わせ、カッタ22によるおしぼりシート11の切断は反対方向の回転運動時に行われる。 - 特許庁

A blade part 7 includes blades 9 and 10 for circulating air by rotation.例文帳に追加

羽根部７は回転によって空気を循環させる羽根９，１０を含んでいる。 - 特許庁

Since the rotation is detected by supporting the flange by the second rollers 440 at the outer peripheral side from the position of the rotating operation, the rotation can be surely detected, and proper feeling of operating can be obtained.例文帳に追加

回転操作の位置より外周側で第２のローラ４４０にて支持して回転を検出するので、確実な検出と良好な操作感を得ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the height of the shoulder anchor 8 can be changed by the rotation of the motor 11.例文帳に追加

よって、モータ１１の回転により、ショルダーアンカ８の高さを変えることができる。 - 特許庁

This placed precedent cut sheet is fed by the normal rotation of the paper feeding roller.例文帳に追加

給紙ローラの正回転により、この載置した前記先行カットシートが給紙される。 - 特許庁

A control means 17 changes the display mode of the display object displayed by the display means in accordance with the rotation angle of the display means rotated and driven by the rotation driving means.例文帳に追加

制御手段１７は、回転駆動手段による表示手段の回転角度に応じて表示手段で表示する表示物の表示態様を変更する。 - 特許庁

The excessive rotation of the impeller 10 is prevented by the braking operation of the resistance blades 25.例文帳に追加

抵抗羽根２５の制動作用によって羽根車１０の過回転を防止する。 - 特許庁

To correct excellently an error having rotation dependency caused by an angle error of a resolver.例文帳に追加

レゾルバの角度誤差に起因する回転依存性を持つ誤差を良好に補正する。 - 特許庁

The gas in the rotary cylinder is rotated and comes out of blowout holes 7 by the centrifugal force, and is sucked to the propeller side while stopping the rotation by a gas rotation blocking plate 6.例文帳に追加

回転筒内の気体は回転しながら遠心力によって吹出し孔７から出て、気体回転制止板６で回転を止めながらプロペラ側に吸い込まれる。 - 特許庁

At this time, rotations are coupled by using orthogonalization of rotation vectors in order to reduce rotational resistance and by using interlocking gear shafts in order to increase accuracy of interlocking rotation.例文帳に追加

その際、回転の抵抗を少なくするために回転ベクトルの直交化をもちい、かつ連動回転の精度を上げる為に連動するギヤシャフトを用いて連結する。 - 特許庁

The engine rotation number adjuster makes lowering gradient of the engine rotation number in accordance with the lowering of the opening degree of the accelerator more moderate by adding torque to the engine by the motor.例文帳に追加

エンジン回転数調整手段は、アクセル開度の低下に基づくエンジン回転数の低下勾配を、電動機によりトルクをエンジンへ付与することにより緩やかにする。 - 特許庁

To restrain generation of sound caused by rotation of an electric motor of an electric liquid pump.例文帳に追加

電動液体ポンプの電動モータの回転に伴う音の発生を抑えること。 - 特許庁

To improve operating stability during rotation by improving a tread profile.例文帳に追加

トレッドプロファイルを改善することにより、旋回時の操縦安定性を向上させる。 - 特許庁

The selection mark is moved also by pressurizing the rotation part of the rotary multi-selector.例文帳に追加

選択マークはロータリーマルチセレクタの回転部を押圧操作することによっても移動する。 - 特許庁

More concretely, the rotation of the pulley shaft 12 is reduced by a planetary gear mechanism P1 and the reduced rotation is transmitted to the impeller shaft 1 by the engagement of a one way clutch 22.例文帳に追加

具体的には、プーリ軸１２の回転は遊星歯車機構Ｐ１により減速され、ワンウエイクラッチ２２の係合により減速された回転が、インペラ軸１に伝達される。 - 特許庁

The fluid pump 30 generates fluid pressure by rotation of the crank 24.例文帳に追加

このクランク２４の回転により、流体ポンプ３０は流体圧を発生させている。 - 特許庁

To perform rotation processing of image data by utilizing a line data storage memory and interpolation processing.例文帳に追加

ラインデータ保持メモリの活用と補間処理とで画像データの回転処理を行う。 - 特許庁