「ca ca」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Ca: thank you. en: thank you. (applause)例文帳に追加

クリス: ありがとう イーサン: ありがとう(拍手) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: but not necessarily just a camera?例文帳に追加

でもカメラだけとは限らないんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: so, I want to ask you a couple other questions例文帳に追加

クリス:いくつかお聞きしたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: so, I mean, 11 people died in that attack, right例文帳に追加

確か 11人がこの攻撃で亡くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a high gross margin business. I like it.例文帳に追加

ca:粗利の高い商売ですね。いいなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: but you left out one aspect of religion例文帳に追加

しかしあなたは宗教のある側面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: but natural gas is a fossil fuel.例文帳に追加

ただ天然ガスは化石燃料ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ovarex binds to the ca-125 antigen, which is found on most ovarian cancer cells. 例文帳に追加

ovarexは大半の卵巣がん細胞の表面で認められるca-125抗原に結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When the AjaxMapViewer application opens in your web browser, enter an address such as 15 Network Circle, Menlo Park, CA. 例文帳に追加

Web ブラウザで AjaxMapViewer アプリケーションが開いたら、「15 Network Circle, Menlo Park, CA」のような住所を入力します。 - NetBeans

A ratio (Ca/(Cu+Ca)) of calcium (Ca) to copper (Cu) in the raw liquid is in a range of 0.05-1.0 wt.%.例文帳に追加

原料液中の銅（Ｃｕ）に対するカルシウム（Ｃａ）の割合（Ｃａ／（Ｃｕ＋Ｃａ））を、０．０５〜１．０重量％の範囲とする。 - 特許庁

Capacity values Ca, Cb and Cc of the ferroelectric capacitors 11, 12 and 13 have relation of Cc>Ca>Cb and Cc=Ca+Cb.例文帳に追加

強誘電体キャパシタ１１，１２，１３の容量値Ｃａ，Ｃｂ，Ｃｃは、Ｃｃ＞Ｃａ＞Ｃｂ、Ｃｃ＝Ｃａ＋Ｃｂの関係を有する。 - 特許庁

Particularly preferred are the novel monoclonal antibodies, fragments and variants that are specific to the non-immunodominant epitopes of MN/CA IX, which antibodies are, among other uses, useful for detecting soluble MN/CA IX (s-CA IX) in body fluids, alone but preferably in combination with antibodies specific to the immunodominant epitopes of MN/CA IX, for example, in a sandwich assay.例文帳に追加

特に好ましいのは、MN/CA IXの非免疫優性エピトープに特異的である新規モノクローナル抗体、断片、および変異体であり、その抗体は、多数の用途の中でも、体液中の可溶性MN/CA IX(s-CA IX)を、単独で、しかし好ましくはMN/CA IXの免疫優性エピトープに特異的な抗体と組み合わせて、たとえばサンドイッチアッセイで検出するのに有用である。 - 特許庁

Particularly preferred are the new monoclonal antibodies, fragments and variants that are specific for the non-immunodominant epitopes of MN/CA IX, which antibodies are, among other uses, useful to detect soluble MN/CA IX (s-CA IX) in body fluids, alone but preferably in combination with antibodies specific to the immunodominant epitopes of MN/CA IX, for example, in a sandwich assay.例文帳に追加

特に好ましいのは、MN/CA IXの非免疫優性エピトープに特異的である新規モノクローナル抗体、断片、および変異体であり、その抗体は、多数の用途の中でも、体液中の可溶性MN/CA IX(s-CA IX)を、単独で、しかし好ましくはMN/CA IXの免疫優性エピトープに特異的な抗体と組み合わせて、たとえばサンドイッチアッセイで検出するのに有用である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING Ti OR Ti ALLOY USING MOLTEN Ca ALLOY AS Ca TRANSFERRING MEDIUM例文帳に追加

溶融Ｃａ合金をＣａ移送媒体とするＴｉ又はＴｉ合金の製造方法 - 特許庁

Metallic ions of the phosphate film are Ca ions or Mg ions.例文帳に追加

また、前記リン酸塩皮膜の金属イオンがCaイオンもしくはMgイオンであることを特徴とする。 - 特許庁

In these methods, an adding speed of the Ca pure content can be made to be 0.01-0.06 kg/(ton*min).例文帳に追加

これらの方法において、Ca純分の添加速度を0.01kg/(ton・min)以上0.06kg/(ton・min)以下としてもよい。 - 特許庁

At least one element of Sr, Ba and Ca may be substituted for within 10 atm.% of Pb.例文帳に追加

Pb の10原子％以内がSr、Ba、およびCaの少なくとも１種の元素で置換されてもよい。 - 特許庁

Its performance can be further improved by partly replacing Ca, Sr with Zn.例文帳に追加

また、Ca、Srの一部をZnで一部置換することでさらに性能改善を図ることができる。 - 特許庁

Subsequently, the user performs the tracing operation of the group CAGR of the image cards CA with his finger f2 in a right direction.例文帳に追加

続いて、ユーザは、画像カードCAの群CAGRを指ｆ2で右方向のなぞり操作をする。 - 特許庁

But you still live at home, right?例文帳に追加

ca:君はまだ実家で暮らしているんだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: so what do you guys argue about?例文帳に追加

お二人はどんなことで 議論されますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: is he here? you've got to stand up.例文帳に追加

彼はここに来ていますか? 立って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, I thought of quitting as a cabin attendant.例文帳に追加

本当は CAを辞めようと 思ってたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: and what are the issues that you worry about most, care most about例文帳に追加

CA: ではあなたが最も気にかけていて 最も力を注ぎたい問題とはなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: what more should they do?例文帳に追加

(クリス) 企業が他にすべきことは 何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: boys and girls watching, study physics.例文帳に追加

見ている子どもたち 物理を勉強しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a novel approach for designing byte error-correcting codes using cellular automata (CA) 例文帳に追加

セル構造オートマトン（CA）を使ったバイト誤り訂正符号を設計するための新しいアプローチ - コンピューター用語辞典

As the cathode 7, a molten Ca alloy 9 is used, and Ca produced on the side of the cathode 7 is absorbed into the molten Ca alloy 9.例文帳に追加

陰極７に溶融Ｃａ合金９を用い、陰極７の側に生成するＣａを溶融Ｃａ合金９に吸収させる。 - 特許庁

The molten Ca alloy 9 in which the concentration of Ca is lowered in the reaction vessel 1 is reversely fed to the electrolytic cell 2, and the concentration of Ca is recovered.例文帳に追加

反応槽１でＣａ濃度が低下した溶融Ｃａ合金９を電解槽２に逆送し、Ｃａ濃度を回復させる。 - 特許庁

It is preferable to add at least one metal Ca source selected from metal Ca and a Ca alloy to the flux.例文帳に追加

前記フラックスに加えて、金属Ｃａ及びＣａ合金から選ばれた少なくとも１種の金属Ｃａ源を添加することが好ましい。 - 特許庁

ANALYTICAL METHOD OF RADIONUCLIDE Ca-41例文帳に追加

放射性核種Ｃａ−４１の分析方法 - 特許庁

In the case that the noise hardly becomes 30° CA counter≥43, when a cumulative frequency of becoming 30° CA counter≥24 becomes a reference frequency (three times) or larger (NO in S114), it is determined that the noise is detected (S116).例文帳に追加

30°CAカウンタ≧43となり難いノイズの場合には30°CAカウンタ≧24となる累積回数が基準回数(3回)以上となった場合に(S114でNO)、ノイズが検出されているものと判断している(S116)。 - 特許庁

Fujiwara Shikike: Founded by FUJIWARA no Umakai (ca. 694 - 737). 例文帳に追加

藤原式家-　藤原宇合（うまかい）694年？-737年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ca: leymah, thank you. thank you so much for coming to ted.例文帳に追加

レイマ、TEDにいらしてくださってありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: at the time when selfdriving cars are coming例文帳に追加

クリス:自動運転車が登場する時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: have you been hanging out with ray kurzweil by any chance?例文帳に追加

ア:レイ・カーツワイルとお会いになりましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: certainly in the u.s., you've got political gridlock例文帳に追加

アメリカでは 政治的な行き詰まり状態が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: to a lay person it seems like例文帳に追加

クリス: 一般の人にとっては それはあたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: that was an utterly, utterly fascinating talk.例文帳に追加

非常に興味深い貴重な講話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: ah. who did you make the bet with?例文帳に追加

なるほど ちなみに誰と賭をしたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if it's a 3,000rupee, 70dollar bribe例文帳に追加

ca:しかし、3000ルピーもしくは70ドルの賄賂だとして、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: it's 30 years ago that ted was founded, 1984.例文帳に追加

(クリス) TEDが生まれたのは 30年前の1984年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When such a series of operations are performed, an image card CA1 arranged as a specific image card CA on the foreground is moved to the group CAGR of the image cards CA, and an image card CA2 arranged next to the image card CA1 is arranged as the specific image card CA on the foreground as shown in B.例文帳に追加

このような一連の操作がなされると、最前面の特定の画像カードCAとして配置されていた画像カードCA1は、画像カードCAの群CAGRに移動し、Ｂに示されるように、画像カードCA1の次に配置されていた画像カードCA2が、最前面の特定の画像カードCAとして配置される。 - 特許庁

First a switch SWa is closed to allow a capacitor Ca to sample and hold a video signal, and the switch SWa is open.例文帳に追加

まず、スイッチSWaをONにして映像信号をキャパシタCaをサンプルホールドした後、スイッチSWaをOFFにする。 - 特許庁

The high strength hot rolled steel sheet may contain one or two kinds of Ca and rare earth metals by 0.0005 to 0.01%.例文帳に追加

なお、高強度熱延鋼板はCa、REM の１種または２種を0.0005〜0.01％含有することができる。 - 特許庁