capableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49971件
To provide a reverse circulation drill capable of performing efficient excavation work with reduced failure.例文帳に追加
故障等が少なく、効率の良い掘削作業を行うことのできるリバースサーキュレーションドリルを提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet image forming apparatus capable of preventing waste consumption of ink when a recovery operation is performed.例文帳に追加
回復動作の際に無駄なインク消費を防止できるインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a positioning device, capable of implementing positioning of objects with diversified geometries, with high accuracy.例文帳に追加
多様な形状の対象物の位置決めを高精度に行うことができる位置決め装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connection device capable of certainly installing a terminal resistor even if missed installation of the terminal resistor is present.例文帳に追加
終端抵抗の装着漏れがあっても、終端抵抗を確実に装着できる接続装置を得る。 - 特許庁
He was not only brave, but was also a capable politician as shown by his construction of the castle and surrounding town. 例文帳に追加
武勇だけではなく、築城や城下町の建設などにも力量を発揮した政治家でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As Antoku, who was still in his infancy, was not capable of adminstering to affairs of state, there was no way to avoid reinstating Goshirakawa-insei. 例文帳に追加
幼児の安徳が政務をとることはできず、後白河の院政再開は避けられなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, it was reflection of Tomoito's intention that capable employees of Sumitomo were sent abroad to study. 例文帳に追加
また住友の有能な職員を外国に学ばせることにしたのも友純の意向を反映している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received high reputation as nori (capable officials) and dealt with everything fairly, so that he was respected by official and unofficial people. 例文帳に追加
能吏としての評価が高く、何事にも公正をもって対処し、朝野の人望も厚かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for retaining freshness of Nemacystus decipiens, capable of preventing the freshness loss of Nemacystus decipiens and excellent in productivity.例文帳に追加
もずくの鮮度低下を防止でき、生産性に優れたもずくの鮮度保持方法を提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera for a microscope capable of easily performing highly accurate parfocal correction in a short time.例文帳に追加
短時間で簡単に高精度な同焦補正が行なえる顕微鏡用デジタルカメラを提供すること。 - 特許庁
To provide a reflector for a vehicular lighting tool with fine moldability and capable of restraining degradation of optical performance.例文帳に追加
成形性がよく、光学的性能の低下を抑制することができる車両用灯具のリフレクタを得る。 - 特許庁
To provide a zoom lens capable of achieving miniaturization, highly accurate manufacturing and good optical performance thereof.例文帳に追加
ズームレンズにおいて、小型化を図り、高精度な製造と、良好な光学性能を実現可能にする。 - 特許庁
To provide a compact LED lighting device capable of having a plurality of LED modules having different color temperatures.例文帳に追加
色温度の異なる複数のLEDモジュールを備えた、コンパクトなLED照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile communication apparatus capable of efficiently setting an optimum modem transmission rate.例文帳に追加
最適なモデム送信速度を効率的に設定することができるファクシミリ通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rock excavation method by blasting capable of raising blasting efficiency by suppressing pollution caused by blasting.例文帳に追加
発破公害を抑制して発破効率を高めることができる岩盤発破方法を提供する。 - 特許庁
To provide a capacitor adjusting circuit capable of adjusting the capacitance of a variable capacitor with high precision.例文帳に追加
可変キャパシタのキャパシタンスを高精度に調整することができるキャパシタ調整回路を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna capable of shortening an antenna length, simplifying its manufacturing process and reducing its cost.例文帳に追加
アンテナ長の短縮と、製造の簡易化や低価格に対応できるアンテナを供給することである。 - 特許庁
To provide a method capable of removing the concrete-made ceiling of a tank in a state to fill the tank with water.例文帳に追加
本発明は、コンクリート製のタンクの天井を水を張った状態で撤去可能にする方法である。 - 特許庁
To provide a freeze concentration device capable of forming ice crystal more less in the incorporation of solute.例文帳に追加
より溶質の取り込みが少ない氷結晶を形成する凍結濃縮装置を提供すること。 - 特許庁
To provide portable electronic apparatus having an imaging apparatus capable of performing quick imaging, and to provide an imaging method.例文帳に追加
素早い撮像が可能な撮像装置を有する携帯電子機器および撮像方法を提供する。 - 特許庁
To provide a voltage detection device and its method capable of improving detection accuracy inexpensively.例文帳に追加
安価に、検出精度向上を図ることができる電圧検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a video processing system and a video processing method capable of reducing moires dynamically.例文帳に追加
動的にモアレを減少させることができる映像処理システム及び映像処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of forming a silicide film capable of uniformly forming the thickness of a cobalt silicide film.例文帳に追加
コバルトシリサイド膜の厚さを均一に形成することができるシリサイド膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gas detector using a semiconductor gas sensor capable of detecting gas with high accuracy.例文帳に追加
高い精度でガス検知が行える半導体ガスセンサを用いたガス検知装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a bumper beam for an automobile capable of being miniaturized while keeping flexibility in shape.例文帳に追加
形状の自由度を高く保持したまま小型化することができる、自動車用バンパービームを提供する。 - 特許庁
To subject a discharge electrode to aging capable of performing uniform activation treatment.例文帳に追加
本発明は放電電極に対してむらのない活性化処理が可能なエージングを施すことを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and system capable of quantitatively verifying effect of a decoupling capacitor.例文帳に追加
デカップリングコンデンサの効果を定量的に検証することを可能とする方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a projector capable of realizing the efficient cooling of a power source block and miniaturization.例文帳に追加
電源ブロックを効率的に冷却でき、かつ、小型化を図ることができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a housing ring capable of more effectively reducing motor vibrations by suppressing resonance.例文帳に追加
共振を抑えて、より効果的にモータ振動を低減することのできるハウジングリングを提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic force balance/electronic weighing instrument capable of performing data communication without requiring cable connection to external equipment.例文帳に追加
外部機器とのケーブル接続を要せずに、データ通信が行える電子天秤/電子はかりを提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of simply manufacturing a semiconductor device on which semiconductor packages are mounted.例文帳に追加
半導体パッケージを装着させる半導体装置を簡易に製造することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a camera capable of easily and accurately photographing a plurality of images for panoramic combination.例文帳に追加
パノラマ合成用の複数の画像を容易かつ正確に撮影することができるカメラを提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic camera capable of performing accurate frame matching without generating the frame-out of a subject.例文帳に追加
被写体がフレームアウトすることなしに正確なフレーム合わせを行うことのできる電子カメラの提供。 - 特許庁
To provide a system capable of handling escape to an on-line command mode in plural modem connections.例文帳に追加
複数のモデム接続において、オンラインコマンドモードへのエスケープを取り扱うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide protein chip technology capable of fixing protein on a substrate in a maintaining state of its activity.例文帳に追加
タンパク質をその活性を保った状態で基板上に固定できるプロテインチップ技術を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device which is capable of doping boron (B) shallow but in a high concentration.例文帳に追加
ボロン(B)を浅く、高濃度にドープすることのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of multilayer wiring capable of shortening the wiring margin for attaining higher integration.例文帳に追加
配線間隔を縮められ、さらなる高集積化を図れるような多層配線の技術を提供する。 - 特許庁
To provide a forming method of a piezoelectric vibrator capable of surely and easily forming an electrode film.例文帳に追加
確実且つ容易に電極膜を形成することのできる圧電振動子の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a computer, a program and a method capable of easily adding items to a plurality of tables in a database.例文帳に追加
データベースの複数のテーブルに容易に項目を追加できるコンピュータ、プログラムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a noise eliminator capable of effectively eliminating noise by interference received from peripheral pixels.例文帳に追加
周辺画素から受ける干渉による雑音を効果的に除去できる雑音除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid state imaging device capable of stably evaluating the linearity of column ADC circuits.例文帳に追加
カラムADC回路の直線性を安定して評価することが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a commodity displaying apparatus capable of simplifying frontal removal and rear replenishing work of commodities.例文帳に追加
商品の前出し、後補充作業を簡略化できる商品陳列器具を提供する点にある。 - 特許庁
The optical system 5 includes first and second mirror frames 8, 9 capable of reciprocally moving in a scanning direction X.例文帳に追加
光学系5は、走査方向Xに往復移動可能な第1および第2のミラー枠8,9を含む。 - 特許庁
To provide a bearing device with a sensor capable of performing accurate detection by stably fixing the sensor.例文帳に追加
センサを安定して固定し、精度良く検出を行うことができるセンサ付軸受装置を提供する。 - 特許庁
PREDICTIVE INPUT SYSTEM AND PREDICTIVE INPUT METHOD CAPABLE OF INPUTTING ALL COMPOUND AUXILIARY VERBS AT ONCE例文帳に追加
あらゆる複合助動詞を一度で入力出来る予測入力方式および予測入力方法 - 特許庁
To provide an electron microscope capable of clearly detecting minute unevenness of a sample.例文帳に追加
試料に微小な凹凸があっても明瞭に検出することができる電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a printer capable of printing and storing speech data from a television, a video recorder, or a microphone.例文帳に追加
テレビ、ビデオやマイクロフォンからの音声データを印字および保存することが可能な印字装置の提供。 - 特許庁
To provide a surface treatment apparatus capable of repeatedly efficiently performing a surface treatment at high voltage.例文帳に追加
表面処理を高い電圧で能率良く繰り返し行うことができる表面処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine capable of properly stratifying an air-fuel mixture when performing an Atkinson cycle.例文帳に追加
アトキンソンサイクルの実行時にて混合気の成層化を適正に行い得る内燃機関を提供すること。 - 特許庁
To provide a permanent magnet type electrodynamic vibration generator capable of further reduction in waveform distortions.例文帳に追加
波形歪みの更なる低減を可能にした永久磁石型動電式振動発生機を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|