「card is」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress noise radiation while an IC card is inserted into a device having an IC card connection port.例文帳に追加

ＩＣカード接続ポートを持つ装置に装着された状態におけるノイズ放射を抑制する。 - 特許庁

To facilitate the management of specified information which is indicated on a mailing card or a visiting card.例文帳に追加

郵便用カード又は名刺カードに表される特定情報の管理を容易にすることである。 - 特許庁

When a magnetic card data acquisition code is set, the magnetic card data are transferred as key entry data.例文帳に追加

磁気カードデータ取得コードを設定すれば、磁気カードデータをキー入力データとして転送する。 - 特許庁

The card holder 14 is installed in the guide 4 to be able to move in the movement direction of the card 9.例文帳に追加

前記ガイド４に前記カードホルダ１４をカード類９の移動方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

A sensor part 216 for reading the drawn card is provided in the card guide part 214.例文帳に追加

カードガイド部２１４には、引き出されたカードの読み取りを行うセンサ部２１６が備えられている。 - 特許庁

A slot machine body is connected to a card unit capable of inserting a frequency recorded card.例文帳に追加

度数の記録されたカードを挿入可能なカードユニットにスロットマシン本体が接続されている。 - 特許庁

For the purchase charge, purchase not only by cash but also by a credit card or a bank card is received.例文帳に追加

購入料金については、現金に限らず、クレジットカードや銀行カードでの購入を受付ける。 - 特許庁

To provide a card fixing apparatus in which mounting of a card housing body onto a device body is easy.例文帳に追加

機器本体に対するカード収容体の取付けが容易なカード固定装置を提供する。 - 特許庁

A circulation card 7 for the card settlement of a merchandise bill is issued to a retailer 2 in advance.例文帳に追加

リテーラ２には予め商品代金をカード決済するための流通カード７が発行される。 - 特許庁

To enable a gate control system to count substantial card using time when the system is of a card type.例文帳に追加

カード式のゲート制御システムにおいて、実質的なカード使用時間を計上できるようにする。 - 特許庁

The recorded information of the prepaid card issued is stored as registered information of the prepaid card.例文帳に追加

発行したプリペイドカードの記録情報はこのプリペイドカードの登録情報として記憶される。 - 特許庁

Calculation of the hash values is obtained from the hash key and tile (card) kind values set in the respective tile (card) kinds.例文帳に追加

ハッシュ値の算出はハッシュ鍵と牌（カード）種に設定された牌（カード）種値から求める。 - 特許庁

An ID number is gained from a card body housed in a card holder in a door open processing (S4).例文帳に追加

扉開放処理（Ｓ４）にてカードホルダーに収容されたカード体からＩＤ番号を取得する。 - 特許庁

When an issuing machine 5 issues a prepaid card 7, its card information is transmitted to a repeating device 6.例文帳に追加

券売機５がプリペイドカード７を発券すると、カード情報が中継装置６に送信される。 - 特許庁

The received prepaid card number is converted into a prepaid charge for available communication corresponding to this card number.例文帳に追加

受信したプリペイドカード番号を該番号に対応するプリペイド通信可能料金に変換する。 - 特許庁

To provide a contactless IC card whose card surface is made smooth while protecting an IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップを保護しつつ、且つ、カード表面の平滑化を図る非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

When the user holds up the IC card 410 to the card reader 400 during the period, the job is deleted.例文帳に追加

その間にユーザがカードリーダ４００にＩＣカード４１０をかざせば、該当ジョブを削除する。 - 特許庁

To provide a small size connector for memory card, in which insertion and pulling out of the memory card is easy.例文帳に追加

メモリカードの挿入、抜き取りが容易な小型のメモリカード用コネクタを提供することにある。 - 特許庁

By sliding-in operation of the slider 5, the IC card is pressed by a card pressing spring 2 for locking.例文帳に追加

スライダ５のスライド挿入動作によって、カード押さえバネ２でICカードを押さえるようにロックされる。 - 特許庁

In the card authentication system 1, a card ID (IDa) held by a user card 30 is transferred to an authentication card 20 through a card processing terminal 10, and the authentication card 20 encodes authentication data (A1) held by itself, based on the transferred card ID (IDa), and outputs the encoded authentication data to the card processing terminal 10.例文帳に追加

カード認証システム１では、利用者カード３０が保有するカードＩＤ（ＩＤａ）を、カード処理端末１０を介して認証カード２０に転送しており、認証カード２０は、その転送されたカードＩＤ（ＩＤａ）に基づいて自身が保持する認証データ（Ａ１）を暗号化し、カード処理端末１０に出力している。 - 特許庁

If there is no idle capacity in a memory card inserted into the camera, and if it is detected that it is in a situation that cannot record new image a warning 'CARD FULL!' is displayed on the monitor 68.例文帳に追加

カメラに装着されたメモリカードに空き容量がなく、新規に画像を記録できない状況であることが検出されると、液晶モニタにおいて「CARD FULL!」という警告が表示される。 - 特許庁

When inspecting a produced ID card, the ID card that is an inspection target is set to a taking-out part 21 of the card processing machine 4, is taken out onto a carrying path 29 and is carried.例文帳に追加

作成したＩＤカードを検査する場合、検査対象となるＩＤカードをカード処理機４の取出部２１にセットし、ＩＤカードを搬送路２９上に取り出して搬送する。 - 特許庁

When a legal and double registration check is carried out, then a member card ID is generated, member information is registered, and a card issue permitting notification including the member card ID is transmitted (steps S1207-S1209).例文帳に追加

適法な場合は、二重登録チェックを行った後、会員ＩＤの生成処理、会員情報の登録処理、会員ＩＤを含むカード発行許可通知の送信処理を行う（Ｓ1207〜Ｓ1209）。 - 特許庁

The card 1 is warped in a crest shape by pushing the other side 1b of the card 1 to one side 1a of the card 1 at a constant speed, and a warped amount S of the card 1 is measured when the cover 6 beyond a peeling limit peels from the card body 3.例文帳に追加

カード１の一側辺１ａ側へカード１の他側辺１ｂを一定速度で押すことでカード１を山型に反らし、剥離限界を超えたカバー６がカード本体３から剥離した際のカード１の反り量Ｓを測定する。 - 特許庁

To provide a card reader which is usable even in an application where recording positional accuracy of information to a card is required and which performs reproduction of information recorded on or in the card and recording of information on or in the card regardless of an inserted direction of the card.例文帳に追加

カードへの情報の記録位置の精度が要求される用途でも使用可能であり、かつ、カードの挿入方向にかかわらずカードの情報再生処理や情報記録処理が可能となるカードリーダを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-card reader device capable of preventing a memory card from being inserted into another card slot when one kind of card is inserted, that is, permitting only one kind of memory card to be inserted.例文帳に追加

１種類のカードが挿入された場合、他のカードスロットにはメモリーカードが挿入できなくなるようになる、即ち１種類のメモリーカードしか挿入できないようにしたマルチメモリーカードリーダ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A card reader 6 is set so as to perform radio communication with the IC card 1 and receive get-on and get-off history data recorded in the IC card 1 when the IC card 1 is held over the card reader 6 connected to a personal computer 5.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ５に接続されたカードリーダ６に、ＩＣカード１をかざすと、カードリーダ６は、ＩＣカード１と無線通信を行い、ＩＣカード１に記録された乗降履歴データを受信できるように設定されている。 - 特許庁

A portion other than an IC card reading surface S of an IC card reading part 14 is covered by a magnetic shield 15, so that the identification information recorded on the IC card can not be read even if the IC card is closely brought to the portion other than the IC card reading surface S.例文帳に追加

ＩＣカード読取部１４のＩＣカード読取面Ｓ以外を磁気シールド１５で覆い、ＩＣカード読取面Ｓ以外にＩＣカードを近接させても、ＩＣカードに記録されている識別情報を読み取れないようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader and a magnetic card defect detection method capable of detecting that a magnetic card is defective when a folded or cracked magnetic card or a magnetic card to which a deposit adheres is used by a user.例文帳に追加

折れたり、ひび割れたりした磁気カード、或いは、付着物がついた磁気カードを顧客が使用したとき、磁気カードが不良であることを検出できる磁気カード読み取り装置、磁気カード不良検出方法を提供する。 - 特許庁

Then the card connector 31b corresponding to the card slot 9b is provided in parallel to the case 4 and the card connector 31a corresponding to the card slot 9a is arranged obliquely to the card slot 9b.例文帳に追加

そして、カードスロット９ｂに対応したカードコネクタ３１ｂはケース４に平行な状態で設けられており、カードスロット９ａに対応したカードコネクタ３１ａはカードスロット９ｂに対して傾きを持った状態で配置されている。 - 特許庁

A card 1 formed by stacking a card body 3 and a cover 6 and joining them by adhesion and welding with an adhesive is a measuring object, and the peeling strength of the card 1 is measured when the cover 6 of the card 1 peels from the card body 3.例文帳に追加

カード本体３とカバー６とを重ねて、接着剤での接着や溶着で接合したカード１を測定対象にしており、カード１のカバー６がカード本体３から剥離した際の剥離強度を測定するようになっている。 - 特許庁

The first card processor is provided with: a card processing head for performing the processing to the card; a holding roller for holding the card between itself and the card processing head; and a pair of pressurizing rollers for holding and pressurizing the card between itself and the holding roller at both sides of the card processing head.例文帳に追加

そして、第１のカード処理装置は、カードに上記処理を行うカード処理ヘッドと、カードをカード処理ヘッドとの間で挟みこむ挟持ローラと、カード処理ヘッドの両脇で、挟持ローラとの間でカードを挟みこんで押圧する１対の押圧ローラとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The baccarat system is equipped with a card image capturing means 21 for capturing card images of a baccarat, a card image distribution means 110 for distributing card images captured by the card image capturing means 21, and card image display means 30 for displaying the card images distributed.例文帳に追加

バカラゲームのカード画像を撮影するカード画像撮影手段２１と、前記カード画像撮影手段２１により撮影したカード画像を配信するカード画像配信手段１１０と、配信された前記カード画像を表示するカード画像表示手段３０と、を備えることを特徴とするバカラゲームシステム。 - 特許庁

In the entrance/exit management system for managing entrance/exit to/from a plurality of managed areas by using a master card (first card) and the slave card (second card), the entrance/exit of an owner of the slave card is managed by setting positional relation between the master card and the slave card.例文帳に追加

複数の管理エリアに対する入退場を親カード（第１のカード）およびこれに従属する子カード（第２のカード）を用いて管理する入退場管理システムにおいて、親カードおよび子カードの相互の位置関係を持たせることにより、子カード所持者の入退場を管理する。 - 特許庁

When a card where an ID card to discriminate a user individual, data indicating the validity of the card, and data of the amount of money are recorded is inserted to a card slot 6, this card-operated vending machine 2 discriminates the validity of the card based on data indicating the validity of the card.例文帳に追加

カード式自動販売機２は、利用者個人を識別するためのＩＤコードとカードの有効性を示すデータと金額データとが記録されたカードが、カード挿入口６に挿入されると、カードの有効性を示すデータに基づいてカードの有効性を判別する。 - 特許庁

First, a switchover processing flag indicating switchover processing in which membership information registered in a member ship data base in association with the card ID of an old membership card is registered associated with the card ID of a new membership card, and the card ID of the old membership card are recorded in the new membership card.例文帳に追加

まず、旧会員カードのカードＩＤに関連付けて会員データベースに登録されている会員情報を新会員カードのカードＩＤに関連付けて登録する移行処理を行ったことを示す移行処理フラグと旧会員カードのカードＩＤとを新会員カードに記録する。 - 特許庁

If the card 5 is taken out in its take-out enable period, this state is held until the card 5 is inserted next.例文帳に追加

取り出し許可状態期間中に取り出された場合は、次にメモリーカード５が挿入されるまでこの状態を保持する。 - 特許庁

The waiting time for the blood collection is printed on a blood collection card 28 and the blood collection card 28 is given to each person to whom the blood collection is executed.例文帳に追加

その採血待ち時間は採血票２８上に印刷され、その採血票２８が各被採血者に渡される。 - 特許庁

When the IC card 7 is inserted into a reader/writer 3, amount information of the card is canceled and a game 8 is discharged.例文帳に追加

ＩＣカード７をカードの読書装置３に挿入すると、カードの金額情報が相殺され遊具８が排出される。 - 特許庁

When a person, who leaves from a management area 51, holds up a card 1 to a card reader 21a in a usual manner, card information is read out.例文帳に追加

管理区域５１から退場する人が普通の方法でカード１をカードリーダ２１ａにかざすとカード情報が読み取られる。 - 特許庁

This engagement pin 19 is positioned at a conveyance end limit where the card 5 in the card process passage 12 can be processed by a card processing part.例文帳に追加

この係止ピン１９を、カード処理通路１２のカード５をカード処理部によって処理可能な搬送端限に位置付けている。 - 特許庁

When the card holder 120 is returned forward, the shutter 140 goes back to open the card slot 104 and to eject the IC card 110.例文帳に追加

カードホルダ１２０を前方に戻すと、シャッタ１４０が退避してカード挿入口１０４が開き、ＩＣカード１１０が排出される。 - 特許庁

The entry card reader 2 and the exit card reader 3 read an ID card 6, and ID information is output to the administration control section 1.例文帳に追加

入室用カードリーダ２及び退室用カードリーダ３は、ＩＤカード６を読み込み、ＩＤ情報を管理制御部１へと出力する。 - 特許庁

To provide a base material for memory card and a memory card, of which transparency is high to improve design by making the memory card itself identifiable.例文帳に追加

メモリカード自体に識別性を持たせ、デザイン性を向上させるべく、透明性の高いメモリカード用基材及びメモリカードを提供する。 - 特許庁

To provide a card adapter device capable of handling a communication method which is not supported by an IC card and functioning as a substitution of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードが未対応の通信方式に対応し，ＩＣカードの代替として機能することができるカードアダプタ装置を提供する。 - 特許庁