「card is」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The I/O base is that of the CD-ROM interface, and not that of the sound portion of the card. 例文帳に追加

カードのサウンド部の値と間違えないこと。 - JM

The key 14 is a cylinder key or a punched card key.例文帳に追加

キー14は、シリンダーキーもしくはパンチ式カードキーとされる。 - 特許庁

And this card is special summoned as that same monster.例文帳に追加

そのモンスターと同じカードにして 特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The field magic speed world 2 is a card that can't be destroyed.例文帳に追加

フィールド魔法 スピード・ワールド2は 大会規定により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, if that card is a lv 4 or lower monster例文帳に追加

そして そのカードが レベル4以下のモンスターだった場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is someone else who stole the credit card information from shimosaka.例文帳に追加

下坂のカード情報を盗んだ 他の誰かだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She doesn't know which of lancer's spears is his trump card.例文帳に追加

ランサーの切り札はどちらの槍か分からないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the first card he played facedown is not fake feather.例文帳に追加

よって 最初に伏せたカードは 「フェイク・フェザー」ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DiamondStealth II S220 is the only known such card. V2200 例文帳に追加

Diamond Stealth II S220 がこの種のカードとしては唯一知られている。 - XFree86

A probe array is assembled on a probe card platform.例文帳に追加

プローブアレイはプローブカードプラットホーム上で組立てられる。 - 特許庁

Let me have your insurance card as well because it is the first of this month.例文帳に追加

月初めなので保険証もお出しください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A slot machine is provided with a paper money/card processor 30.例文帳に追加

スロットマシンは、紙幣／カード処理装置３０を有する。 - 特許庁

And the card I choose is the manners of the court in your cemetery!例文帳に追加

オレの選ぶカードは アンタの墓地の 「宮廷のマナー」! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, the magnetic card received by an operator is held on a moving track of the magnetic card sliding in the card slit, and thereby manual card drawing operation, card holding operation, and card returning operation can smoothly be performed.例文帳に追加

これにより、オペレータが預かった磁気カードをスライドさせるカードスリットにおいてスライド移動する磁気カードの移動軌跡上に保持することにより、人手によるカード引き動作、カード保持動作、カード返却動作をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To provide a card connector, capable of mounting a first card medium (small card) having a narrow width and a short length in an insertion direction and a second card medium (large card) having a wide width and a long length in the insertion direction, in which each protrusion amount of the card media is made equivalent.例文帳に追加

幅狭で挿入方向に短い第１のカード媒体（小型カード）と幅広で挿入方向に長い第２のカード媒体（大型カード）とを装着できるカードコネクタでのカード媒体の突出量を同じにする。 - 特許庁

When the memory card 29 set in the second card slot 25 is pulled out, the memory card 29 can be pushed into the card slot 25 without contact of a finger 45 with the first memory card 28 or ejection of the first memory card 28.例文帳に追加

第２のカード用スロット２５にセットされたメモリカード２９を抜き取る際に、メモリカード２９をカード用スロット２５に押し込むが、その際に指４５が第１のメモリカード２８に接触したり、第１のメモリカード２８をイジェクトさせることはない。 - 特許庁

To provide a slot for an Express Card with a guide mechanism which can be connected to a connector correctly without causing positional deviation, or does not cause connection failure of the connector when the narrow Express Card is inserted into the slot for the Express Card equipped with a common use connector.例文帳に追加

共用のコネクタを備えたExpress Card用のスロットに細幅のExpress Cardを挿入する場合、位置ずれを起こすことなく正しくコネクタと接続でき、コネクタとの接続不良を生じさせないガイド機構付Express Card用スロットを提供する。 - 特許庁

This is a connector for a card equipped with a card guide part 5 of inserted card, a connector part 9 connected to a card side and a substrate side, a support frame 3 that continues to both of a card guide part and the connector part, and an ejecting device 2 of the card.例文帳に追加

挿入されるカードのカードガイド部５と、カード側及び基板側に接続されるコネクタ部９と、それらカードガイド部及びコネクタ部の両方に連続した支持フレーム３と、カードのイジェクト装置２とを備えたカード用コネクタである。 - 特許庁

To provide a connector device for a card wherein the card can be locked within a card housing part and wherein damage to the card and the connector can be prevented surely even in the case the card is pulled out from the card housing part by miss-operation.例文帳に追加

カードをカード収容部内に係止することができ、誤操作によってカードがカード収容部から抜き出された場合でもカード及びコネクタの破損を確実に防止することのできるカード用コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

An internal CPU is accessible to the card medium loaded in the closed card slot but inaccessible to the card medium loaded in the open card slot, and a card medium can be inserted in/ removed in the open card slot.例文帳に追加

内部のＣＰＵは露出していないカードスロットに装填されたカード型媒体にはアクセス可能、露出したカードスロットに装填されたカード型媒体にはアクセス不可能となっており、露出したカードスロットにはカード型媒体を着脱できる。 - 特許庁

To provide a card kind pre-encoder to encode a card kind for the manufactured/stored card before issuing processing and to provide a card issuing system to issue a card with inspecting whether the kind of the card is correct or not.例文帳に追加

発行処理の前に製造／保管されているカードに対してカード券種をエンコードするカード券種プリエンコーダと、カードの券種が適正なものであるか否か検査しながらカードを発行するカード発行システムを提供する。 - 特許庁

A card connector 1 has a card holding space 12 to and from which, a card is inserted and pulled out through an opening 11, and card lock mechanisms 2 having a card checker 4 are arranged at the top end part of respective guide arms extending form both ends of a card holder 6.例文帳に追加

開口１１を介してカードの挿抜が可能なカード保持空間１２が形成されたカードコネクタ１であり、カードホルダ６の両端から延在する各ガイドアームの先端には、カード押え４を含んだカードロック機構２が配設されている。 - 特許庁

The card attachment is provided with a slit having a certain shape into which a card or a card container, whose surface is at least constituted of material having flexibility, is inserted and an engaging claw which is located within the slit and engages with an engaging hole or a recessed section of the card container when the card or the card container is inserted into the slit.例文帳に追加

カード取付具に、少なくとも表面を可撓性を有する材料により構成したカード又はカード入れを挿入する形状一定のスリットと、スリット内に位置し前記カード又はカード入れを前記スリットに挿入した状態でカード入れの係合孔又は凹部に係合する係合爪とを設けた。 - 特許庁

A board side contact terminal 21 of a printed board 20 comes into contact with a card side contact part 101 of an IC card 100 inserted in the IC card holder 30 when the IC card holder 30 is in the card insertion/ejection position.例文帳に追加

プリント基板２０の基板側接触端子２１は、ＩＣカードホルダ３０がカード挿抜位置にあるときにＩＣカードホルダ３０に挿入されたＩＣカード１００のカード側接点部１０１に接触する。 - 特許庁

Accordingly, the B-CAS card inserted into the card slot 33 is tightly fixed to prevent reading impossibility of card information by vibration or the like or the detachment of the card from the card slot.例文帳に追加

従って、カードスロット３３内に挿入されたＢ−ＣＡＳカードをしっかりと固定して、振動等によるカード情報の読み出し不可や、カードスロットからのカードの外れを防止することができる。 - 特許庁

A card ID, card utilization information and the counter values are transmitted to a history management system, depending on the utilization contents of the card 1010 by the card utilization equipment 1020, and the utilization information of the card 1010 is arranged by each ID in the history management system.例文帳に追加

カード利用機器は、カードの利用内容に応じてカードID、カード利用情報、カウンタ値を履歴管理システムに送信し、履歴管理システムでは、カードの利用情報を各ID毎に整理する。 - 特許庁

To achieve a technique capable of discriminating a card type if a memory card different from the original is mounted on a card slot by the use of a card adaptor, and capable of properly controlling a system to fit to the card.例文帳に追加

カードアダプタを利用してカードスロットに本来とは異なるメモリカードが装着されている場合でもカードの種類を判別でき、当該カードに合った適切な制御を行うことができる技術の実現。 - 特許庁

A card adapter 3 consists of a camera side connector part 21, a card slot 23 which an SM card 16 is mounted with, a card side connector part 24 electrically connected to a contact point part 16a of the SM card 16, and a projecting part 25.例文帳に追加

カードアダプタ３は、カメラ側コネクタ部２１、ＳＭカード１６が装着されるカードスロット２３、ＳＭカード１６の接点部１６ａと電気的に接続されるカード側コネクタ部２４、突起部２５からなる。 - 特許庁

When a credit card is used, the credit card data, portable telephone set data, and credit card password code recorded on the credit card are transmitted from a terminal device 31 to the credit card company computer system.例文帳に追加

クレジットカード使用の際、端末装置３１からクレジットカードに記録されたクレジットカードデータ、携帯電話機データ及びクレジットカード暗証番号が送信データとしてクレジットカード会社コンピュータシステムに送る。 - 特許庁

This ID card preparing device for preparing an ID card is constituted by being provided with an ID card collating part 20 for collating a prepared ID card at the final stage of the ID card preparing device.例文帳に追加

ＩＤカードを作成するＩＤカード作成装置において、該ＩＤカード作成装置の最終段に、作成されたＩＤカードを照合するＩＤカード照合部２０を設けて構成される。 - 特許庁

An SEL signal 117 in the negate state is observed, and when the SEL signal is "0", card access is switched to an SD card A18a, and when the SEL signal is "1", the card access is switched to the SD card B18b.例文帳に追加

このネゲート状態におけるＳＥＬ信号１１７を観測し、ＳＥＬ信号が「０」であれば、ＳＤカードＡ１８ａにアクセスするようにし、ＳＥＬ信号が「１」であれば、ＳＤカードＢ１８ｂにアクセスするように切り替える。 - 特許庁

Among the card cases 8, a target card case 8 stored with the card 4 that is a reading/writing target by the head 4 is disposed in a displaced position having a distance from a card insertion port, which is different from non-target card cases 8 except the target card case 8.例文帳に追加

そして、これらのカードケース８のうち、ヘッド７１による読み書き対象のカード４が収納された対象カードケース８は、ヘッド７１による読み書き時において、対象カードケース８を除く非対象カードケース８とカード挿入口からの距離が異なる偏位配置となる。 - 特許庁

When deciding that the card is not properly inserted, card design data wherein a card design number is 0 and card design data wherein the card design number is 1 or 2 are made to be displayed on both the front and rear faces of the card with a combination specified from the transaction kind and the MS identification code.例文帳に追加

適切に挿入されなかったと判定した場合、カード意匠番号が０のカード意匠データと、カード意匠番号が１或いは２のカード意匠データとを、取引種別、及びＭＳ識別コードから特定される組み合わせでカードの表裏の両面に表示させる。 - 特許庁

And a control is performed (SA21-SA27) in such a manner that when a next game card is issued, if the card on which security data is recorded is inserted, the security data recorded on the card is deposited as security money, whereby the data on the card is eliminated to return the member card and a game card is issued.例文帳に追加

そして、次の遊技カードの発行に際して保証金データが記録された会員カードを挿入すると、その会員カードに記録されている保証金データを保証金として預け入れることで、会員カードの保証金データを消去して会員カードを返却するとともに遊技カードを発行する制御が行なわれる（ＳＡ２１〜ＳＡ２７）。 - 特許庁

Then, the plastic card is sterilized, and is packaged by a sealed package.例文帳に追加

次にプラスチックカードを殺菌し、そしてシールしたパッケージに包装する。 - 特許庁

To provide a settling card, which is excellent in security and is capable of preventing the transaction with forged cards.例文帳に追加

セキュリティに優れ、偽造カードによる取引を防止すること。 - 特許庁

On the card is written the poem 'Now is the time of May, we are going to rule the world.' 例文帳に追加

そこには「時は今天が下知る皐月かな」と書かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actually usable worth of such a card is slightly higher than the paid value, as is that of a book of tickets. 例文帳に追加

回数券同様に若干実利用額が高くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no earthly reason why your name is printed on a chip and pin card.例文帳に追加

ic 付きカードに名前を記すのに 現実的な理由はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A proverb is on each card, and the proverb differs from place to place, though the syllable is the same. 例文帳に追加

ことわざを使っているが、内容は地域によって違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal from a card is received and a parameter of the signal is decided.例文帳に追加

カードからの信号を受信し、信号のパラメータが決定される。 - 特許庁

This card reader/writer is provided with a card carrier passage having a card insertion port 11 and a dust-preventing sheet 20 detachably fitted and elastically closing the card insertion port 11.例文帳に追加

カード挿入口１１を備えるカード搬送路と、取り外し可能に取り付けられ、前記カード挿入口１１を弾性的に閉塞（そく）する防塵シート２０とを有する。 - 特許庁

In a housing 3 having a card accommodating portion 35 for accommodating a memory card 20, an ejection mechanism 7 for ejecting the memory card 20 from the card accommodating portion 35 is adopted.例文帳に追加

メモリカード２０を収容するカード収容部３５を有するハウジング３に、メモリカード２０をカード収容部３５から排出させるイジェクト機構７を採用した。 - 特許庁

When an IC card 7 is inserted into a card insertion part 11, a control part 12 reads card information stored in the IC card 7 and lets a storage part 13 store the information.例文帳に追加

制御部１２は、カード装着部１１にＩＣカード７が装着されると、ＩＣカード７に記憶されたカード情報を読み出し記憶部１３に記憶させる。 - 特許庁

The ejection mechanism 2 is arranged in the width side of the body 1 on the shoulder 10 for positioning the card into the card connector or ejecting the card from the card connector.例文帳に追加

排出機構２は、カードコネクタ内にカードを位置決めし、又はカードコネクタからカードを排出するために、肩１０の上の主本体１の横側に配置されている。 - 特許庁