「ceiling filter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CEILING-INSTALLATION-TYPE AIR-CONDITIONER WITH AUXILIARY FILTER UNIT例文帳に追加

補助フィルタユニットを備えた天井据付型エアコン - 特許庁

CEILING BLOW-OFF TYPE FILTER DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING CIRCULAR FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING FILTER PACK例文帳に追加

天井吹出型フィルタ装置と円形フィルタの製造方法ならびにフィルタパックの製造方法 - 特許庁

CEILING INSPECTION HOLE-INTEGRATED FILTER UNIT AND EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

天井点検口一体型フィルターユニットとその施工方法 - 特許庁

FAN FILTER UNIT INSTALLATION STRUCTURE AND CLEAN ROOM CEILING STRUCTURE例文帳に追加

ファンフィルタユニットの据付構造およびクリーンルーム天井構造 - 特許庁

METAL FITTING FOR PARTITION, PARTITION STRUCTURE, AND PARTITION STRUCTURE IN FILTER CEILING例文帳に追加

間仕切り用金具、間仕切り構造およびフィルタ天井内間仕切り構造 - 特許庁

To ensure that a filter medium is not damaged when a fan unit is mounted on the upstream side of a filter body of a ceiling blow-off fan filter.例文帳に追加

天井吹出しファンフィルタにおいて、フィルタ本体の上流側にファンユニットを搭載する際、濾材を破損しないようにする。 - 特許庁

In a structure where a fan filter unit 20 is installed on a system ceiling frame 10, the fan filter unit 20 is mounted on the system ceiling frame 10 through a resilient member 30.例文帳に追加

システム天井フレーム１０にファンフィルターユニット２０を設置する構造において、前記ファンフィルターユニット２０を弾性体３０を介してシステム天井フレーム１０に取付けた。 - 特許庁

A room is cleaned by covering an external filter unit, composed of a ceiling joint section and a high function filter over an existing air blow-off outlet and mounting it on a ceiling.例文帳に追加

天井接合部と高機能フィルタから構成される外付け式フィルタユニットを既存の空気吹出口に被せて天井に取り付けることで室のクリーンルーム化を行う。 - 特許庁

(1) A ceiling of a filter box is constituted so as to have an inclination to a horizontal face.例文帳に追加

（１）フィルタボックス内部の天井を水平面に対して傾きをもって構成する。 - 特許庁

In a noise filter device 10 for lighting, a noise filter 30 is housed in a space formed between a hooking sealing body 21 fixed to a ceiling surface 20 and the ceiling surface 20.例文帳に追加

照明用ノイズフィルタ装置１０において、天井面２０に固定された引掛シーリングボディ２１と該天井面２０との間に形成される空間にノイズフィルタ３０を納めたもの。 - 特許庁

To obtain a ceiling flush type or ceiling suspension type air conditioner in which efficiency of cleaning or replacing work of filter is enhanced.例文帳に追加

天井埋め込み形または天井吊り形空気調和機において、フィルターの洗浄または交換作業の効率を向上したものである。 - 特許庁

Therefore, if water is sprayed against the filter 92, the water pressure will be stopped at the ceiling part 90b.例文帳に追加

そのため、フィルタ９２に水を吹き付けても、その水圧は天井部９０ｂで受け止められる。 - 特許庁

A filter 92 is applied to cover the ceiling part 90b of the fitting member 90.例文帳に追加

そしてこの嵌入部材９０の天井部９０ｂを覆うようにフィルタ９２が被せられる。 - 特許庁

In this ceiling-mounted indoor unit 13, the filter 41 is placed along an upper surface of a suction grill 29.例文帳に追加

天井設置型の室内ユニット（13）では、吸込グリル（29）の上面に沿ってフィルタ（41）が設けられる。 - 特許庁

To simply fit a noise filter to between a lamp line and a luminaire hung from a ceiling.例文帳に追加

電灯線と、天井から吊下げる照明器具との間に、ノイズフィルタを簡易に取付けること。 - 特許庁

The filter 35 is cylindrical, the upper end of the filter 35 is connected to the ceiling of the ozone chamber 31 and the lower end of the filter 35 is connected to the bottom of the ozone chamber 31.例文帳に追加

そして、フィルタ３５は筒状であり、フィルタ３５の上端が、オゾンチャンバ３１の天井面にまた、フィルタ３５の下端が、オゾンチャンバ３１の底面に接続される。 - 特許庁

To provide a clean room comprising a fan filter unit for securing air-tightness with a frame (ceiling frame) and reducing vibration transmitted to the frame (ceiling frame).例文帳に追加

フレーム（天井フレーム）との間の気密性を確保し、かつフレーム（天井フレーム）に伝搬する振動を低減するファンフィルターユニットを備えたクリーンルームを提供する。 - 特許庁

To establish effective transportation of a fan filter unit by improving the packaged form of the fan filter unit when carried up to a ceiling frame and also the attitude of being received by the operator at the ceiling frame.例文帳に追加

ファンフィルタユニットを天井フレームに運び上げる際のファンフィルタユニットの荷姿及び天井フレームで作業員が受け取る姿勢を改善し、かつ効率的なファンフィルタユニットの搬送を可能にすること。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner equipped with an automatic filter cleaning part not applying tension to a filter such as an endless filter, and capable of solving increase of a duct pressure loss due to a double structure of the filter.例文帳に追加

エンドレスフィルタのようにフィルタに張力がかからず、且つフィルタの２重構造による風路圧損の増大を解消することができるフィルタ自動清掃部を備えた天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a filter box capable of mounting the filter box to an accurate position on a ceiling regardless of a simple mechanism, and its construction method.例文帳に追加

簡易な機構にもかかわらず、天井の正確な位置に取り付けることができるフィルタボックスの取り付け構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

A metal fiber filter 4 is stretchedly provided so as to close a window 3 in a ceiling wall 2 of the cover body 1.例文帳に追加

カバー本体１の天井壁２の窓部３を閉じるように張設された金属繊維フィルター４を備える。 - 特許庁

Falling of fan filter units 1 is prevented by arranging and placing the fan filter units 1 on a ceiling lattice frame suspended from a ceiling of a building or a structure, arranging restraining plates on upper parts of the adjacent fan filter units 1, connecting the restraining plates to an engagement member by connecting bolts and integrating the fan filter units 1 with each other.例文帳に追加

建屋の天井または構造物から吊るされた天井格子枠の上にファンフィルタユニットを並べて載置し、隣接したファンフィルタユニットの上部に抑制プレートを配設すると共に、抑制プレートを連結ボルトにより係止部材に連結してファンフィルタユニットを一体化し、ファンフィルタユニットの落下を防止する構成としている。 - 特許庁

In a cleanroom system which has a ceiling 3 formed by fitting a filter 17 or a blind panel in each of a plurality of filter chambers formed by a partition frame 5 and is equipped with a blower 7 for sending indoor circulating air into this ceiling so as to form a pressurized ceiling chamber 19, the part of the partition frame 5 of the filter chambers is evacuated.例文帳に追加

仕切枠５で形成された複数のフィルターチャンバーの各々にフィルター１７又は盲パネルを装着して天井３を形成し、この天井内に室内循環空気を送り込んで加圧天井チャンバー１９を形成するための送風機７を備えたクリーンルームシステムにおいて、前記フィルターチャンバーの仕切枠５部分を負圧にした。 - 特許庁

No remains are left behind even when the filter housing inclines by placing the primary air exit and the secondary air exit of a cylindrical filter on the same axis at the ceiling plate part of the cylindrical filter in the filtering device housing the cylindrical filter in the filter housing.例文帳に追加

フィルターハウジング内に筒状フィルターを内装した濾過器において、前記ハウジング天板部に、前記筒状フィルターの一次側エア排出口と二次側エア排出口とを、同一の軸上に配置することによって、フィルターハウジングが傾いていても抜き残りが生じないようにした。 - 特許庁

The filter unit can be inserted midway through an air- conditioning duct, and the door for the inspection can be opened/closed from the ceiling surface.例文帳に追加

空調用ダクトの途中に挿入可能でありかつ点検用扉が天井面から開閉可能となっている。 - 特許庁

Reinforcement ribs 4a and 4a are projectedly formed integrally with each other on the head cover 1 at the position of the ceiling surface of the filter chamber 2.例文帳に追加

このヘッドカバー１には、フィルタ室２の天井面の位置において補強リブ４ａ・４ａを一体的に突設している。 - 特許庁

To simplify work for retrofitting a filter unit into a space in a ceiling, enable uniform work, reduce waste, eliminate work for restoring the ceiling, and reduce costs.例文帳に追加

天井裏空間にフィルターユニットを後付け施工する作業を簡略化し、画一的な作業を可能とし、廃棄物を少なくし、天井復旧作業をなくし、コストの低減を図る。 - 特許庁

After that, the air purified and cooled to a proper temperature is blown into the clean room by a fan filter unit 5 installed in the first ceiling 4 and the second ceiling 14.例文帳に追加

その後、清浄かつ適切な温度になった空気が、第１の天井４と第２の天井１４とにかけて設けられたファンフィルタユニット５によって、クリーンルーム２内へ吹き出される。 - 特許庁

A purification ventilator 12 installed in the ceiling space B purifies the outside air sucked in from an outside air inducing port 10 by a filter box 14 and discharges it to the ceiling space B.例文帳に追加

屋根裏空間Ｂに配置した浄化換気装置１２は、外気導入口１０から吸入する外気をフィルターボックス１４により浄化して屋根裏空間Ｂに放出する。 - 特許庁

This ceiling embedded type air conditioner comprises a lifting grill 200 formed so that the suction grill 10 and the filter 11 can be integrally lowered to a filter replacement position.例文帳に追加

吸込グリル１０とフィルタ１１とが一体的にフィルタ交換位置まで降下可能に構成された昇降グリル２００を備えた天井埋込型空気調和装置である。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner that prevents the air filter projected outside from an air filter port from coming into contact with the ceiling surface or the like.例文帳に追加

エアフィルタ出入口から外側へ突出したエアフィルタが天井面等に接触することを防止することが可能な空気調和機の室内機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling blow-off type filter device, blowing off clean air at a uniform wind velocity in all directions, a method of manufacturing a circular filter used in the device and a method of manufacturing a filter pack.例文帳に追加

あらゆる方向に均一な風速で清浄な空気を吹出すことができるようにした天井吹出型フィルタ装置とこれに利用する円形フィルタの製造方法、ならびにフィルタパックの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceiling-mount type air conditioner in which a filter can be easily removed by removing a closing plate.例文帳に追加

閉塞板を取り外すことによりフィルターを容易に取り外すことができる天井設置型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fan filter unit capable of securing sufficient ceiling height, and easily carrying out maintenance or the like of a lighting system.例文帳に追加

充分な天井高さを確保できるとともに、照明装置のメンテナンスなどが容易に行えるファンフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

The filter frame 12 is a square frame opened to front and back and possesses both-side plates 23, 24, a ceiling plate 21 and a bottom plate 22.例文帳に追加

フィルタ枠１２は前後に開口された四角枠であって、両側板２３、２４、天板２１、及び地板２２を有する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air-conditioning indoor unit capable of easily demounting a filter without disturbing the movement of sucked air.例文帳に追加

吸い込み空気の進行を妨げず、且つフィルタを容易に取り外すことができる天井設置の空調室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioner capable of easily maintaining an air filter, being easily assembled and reducing the cost.例文帳に追加

エアフィルターのメンテナンス性が容易であり、かつ、組立性がよくコストの低い天井埋込型空気調和機が要求されている。 - 特許庁

To provide an ceiling wall-type air conditioner comprising a duct on its upper part, being suspended form a ceiling face upper part in a half-buried state, and improving the maintenance of an air filter.例文帳に追加

上部にダクトを備えて天井面上部に半埋め込み状態で吊下げ設置すると共に、エアフィルタのメンテナンス性を向上できるようにしたシーリングウォールタイプの空気調和機を提供する。 - 特許庁

Fan filter units 14 thinned out are installed in the lattice space of a ceiling frame 16 laid on a ceiling face 12 of a clean room 10, and ventilation members 40 are installed in the space where the units are thinned out.例文帳に追加

クリーンルーム１０の天井面１２に敷設した天井フレーム１６の格子空間に、ファンフィルタユニット１４を間引きして設置し、間引きした間引き空間に通気部材４０を設置する。 - 特許庁

To provide a ceiling-recessed air conditioning device of a simple constitution, cleaning or replacing a filter at a low place in cleaning or replacing the filter while reducing frequency of the cleaning or replacing of the filter.例文帳に追加

フィルタの清掃あるいは交換の頻度を下げつつ、フィルタの清掃あるいは交換を行う際には、フィルタを低所で清掃あるいは交換することが可能で、簡易な構成を有する天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A HEPA filter 4, arranged in parallel to the surface of the ceiling plate S, is provided near the punching metal 3 in the casing 2.例文帳に追加

ケーシング２の内部のパンチング材３近傍に、天井板Ｓの面に対して平行に配置されたＨＥＰＡフィルタ４を設ける。 - 特許庁

To reduce labor necessary for cleaning a filter disposed on a suction opening of a decorative panel in a ceiling mounted air conditioner.例文帳に追加

天井設置型の空気調和装置において、化粧パネルの吸入口に設けられたフィルタの掃除に要する労力を減らす。 - 特許庁

To provide a ceiling-mounted air-conditioning indoor unit which is convenient in use because dust collected by filter cleaning operation can be easily discarded.例文帳に追加

フィルタ清掃によって貯えた塵埃を容易に捨てることができる使い勝手のよい天井設置の空調室内機を提供する。 - 特許庁

The secondary pipe 2 is connected with a ceiling part of the dust collection chamber 31 and the filter 22 is set at the upstream side of the aforementioned catalyst layer.例文帳に追加

ここで、二次側配管2は、集塵室31の天井部に接続され、フィルター22は、前記触媒層の上流側に設置される。 - 特許庁

To provide a ceiling-installed air-conditioning indoor unit of high usability capable of easily disposing dust stored in cleaning a filter.例文帳に追加

フィルタ清掃によって貯えた塵埃を容易に捨てることができる使い勝手のよい天井設置の空調室内機を提供する。 - 特許庁