「certifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR RECORDING INFORMATION CERTIFYING CREATION-UPDATE OF ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子文書の作成・更新を証明する情報の記録システム - 特許庁

METHOD FOR CERTIFYING MINIMUM BAND WIDTH OF DEVICE OVER USB BUS例文帳に追加

ＵＳＢバス上のデバイスの最小限の帯域幅を保証する方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CERTIFYING NORMAL USE OF COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

コンピュータソフトウェアの正規使用証明方法及びシステム - 特許庁

To provide a system and a method for certifying a postal seal on printed matters.例文帳に追加

郵便物上の郵便証印を証明するシステムと方法の提供。 - 特許庁

CERTIFYING METHOD OF MEDICINAL SOLUTION AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

薬液の認定方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CERTIFYING VALIDITY OF OPERATION RECORD BY UTILIZING CAMERA例文帳に追加

カメラを利用した操作記録正当性証明システム及び方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CERTIFYING TIMING AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

タイミング検証方法とその装置、およびプログラム記録媒体 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, CERTIFYING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

認証システム、携帯端末、認証方法及び記録媒体 - 特許庁

CERTIFYING DEVICE, COLLATING DEVICE AND ELECTRONIC CERTIFICATE SYSTEM WITH WHICH THESE DEVICES ARE CONNECTED例文帳に追加

認証装置、照合装置およびそれらを接続した電子認証システム - 特許庁

CERTIFICATION WATCH-TYPE DATA CARRIER AND CERTIFYING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

認証用腕時計型データキャリアおよびこれを用いた認証システム - 特許庁

DATA BROADCAST PROGRAM LISTENING DEVICE, PROGRAM CERTIFYING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ放送番組試聴装置、番組検証方法、記憶媒体 - 特許庁

CARD USER CERTIFYING METHOD AND CARD TO BE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

カ—ド利用者認証方法およびその方法に使用されるカ—ド - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CERTIFYING CROSS-PARTITION COMMAND例文帳に追加

クロスパーティションコマンドを認定する為の方法と装置 - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR CERTIFYING REGULAR USER例文帳に追加

正規使用者認証装置及び正規使用者認証システム - 特許庁

A credit certifying server issues short- term certification to a client.例文帳に追加

信用証明サーバは短期証明をクライアントに発行する。 - 特許庁

The gateway 10 transmits the signed public key to a certifying authority 30.例文帳に追加

この署名された公開鍵を、ゲートウェイ１０は認証局３０に送る。 - 特許庁

METHOD OF CERTIFYING COPY, AND IMAGE PROCESSING SYSTEM AND APPARATUS RELATED THERETO例文帳に追加

コピー物の証明方法及びその画像処理システムと装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CERTIFYING FACTORY AND ITS PROGRAM例文帳に追加

工場認定方法およびそのシステム並びに工場認定用プログラム - 特許庁

A personal certifying agent and a settling center are arranged on a network.例文帳に追加

ネット上に本人認証エージェント、決済センターを設ける。 - 特許庁

KNOWLEDGE CERTIFYING DEVICE, KNOWLEDGE VERIFYING DEVICE, AND KNOWLEDGE CERTIFICATION AND VERIFICATION SYSTEM例文帳に追加

知識証明装置、知識検証装置及び知識証明検証システム - 特許庁

METHOD FOR CERTIFYING CONTENT OF HOMEPAGE CONTENTS IN INTERNET例文帳に追加

インターネットにおけるホームページ・コンテンツ内容の証明方法 - 特許庁

The certifying official should document the reasons for his or her refusal to sign and notify the exporter.例文帳に追加

証明担当職員は、署名拒否の理由を記録しなければならない。 - 厚生労働省

and 4. the certifying official’s name and signature, followed by the district number.例文帳に追加

4.証明担当職員の氏名と署名。その次に地域番号。 - 厚生労働省

E. Before signing the certificate, the certifying official:例文帳に追加

E．証明書に署名する前に、証明担当職員は、以下のことを行う。 - 厚生労働省

To provide a server certifying authority chain(SCAC) proof to be issued by using a new key from certifying authority, for confirming the previously issued server proof.例文帳に追加

以前に発行されたサーバ証明を確認するために、認証局によりその新しい鍵を使用して発行されるサーバ認証局連鎖証明（server certifying authority chain、ＳＣＡＣ証明）を提供すること。 - 特許庁

SERVER AND CLIENT SYSTEM DEVICE WITH USER CERTIFYING FUNCTION, USER CERTIFYING METHOD, SERVER WITH USER CERTIFYING FUNCTION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザ認証機能付サーバクライアントシステム装置及びユーザ認証方法及びユーザ認証機能付サーバ及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a customer certifying system capable of easily certifying a customer visiting a registered shop, to provide a recording medium used therefor, and to provide a customer introduction fee charging system capable of charging a proper recompense-to-success for customer introduction, using the customer certifying system.例文帳に追加

登録店舗に来店した顧客を簡易に認証する顧客認証システム、及びそのために用いる記録媒体を提供すると共に、この顧客認証システムを利用することにより、顧客紹介に対する正当な成功報酬を課金できる顧客紹介料課金システムを提供する。 - 特許庁

Fingerprint data 61 of the member is added on a member's card, the vehicle lending and returning machine 7 is provided with a card for settlement certifying function, a member's identification certifying function, a driver's license certifying function, a key lending and returning function, a fingerprint verification function and an aerial alcohol concentration detecting function.例文帳に追加

会員カードに会員の指紋データ６１を付加し、前記車両貸出返却機７に、決済カード認証機能、会員証認証機能、免許証認証機能、鍵貸出返却機能、指紋認証機能、気体のアルコール濃度検出機能を備えた。 - 特許庁

the action of certifying delivery as a special way of handling mail 例文帳に追加

郵便物の特殊取扱いとして,配達または交付した事実を証明すること - EDR日英対訳辞書

(i) A document certifying that the public notice under Article 17, paragraph (2) has been given; 例文帳に追加

一　第十七条第二項の規定による公告をしたことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A document certifying the offer of contribution to funds or the contract set forth in Article 30; 例文帳に追加

二　基金の拠出の申込み又は第三十条の契約を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of a solicitation of members, a document certifying each prospective member's application for membership; 例文帳に追加

四　社員を募集したときは、各社員の入社の申込みを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A document certifying that a public notice under Article 70, paragraph (2) has been given; 例文帳に追加

三　第七十条第二項の規定による公告をしたことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) A document certifying that a public notice under Article 88, paragraph (2) has been given; 例文帳に追加

七　第八十八条第二項の規定による公告をしたことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A document certifying any public notice given under Article 250, paragraph (4). 例文帳に追加

四　第二百五十条第四項の公告をしたときは、これを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A document certifying any public notice made under Article 254, paragraph (3). 例文帳に追加

五　第二百五十四条第三項の規定による公告をしたときは、これを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A document certifying that a public notice under Article 173-4, paragraph (2) has been given; 例文帳に追加

一　第百七十三条の四第二項の規定による公告をしたことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a document certifying that amendment procedures specified by the articles of incorporation or other rules have been completed. 例文帳に追加

三　定款その他の規則で定める変更の手続を完了したことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) minutes of board of directors' meetings or another document certifying that the necessary procedures have been followed; 例文帳に追加

ロ　取締役会の議事録その他必要な手続があったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) minutes of a general meeting of shareholders or another document certifying that the necessary procedures have been followed; 例文帳に追加

ハ　株主総会の議事録その他必要な手続があったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Minutes of a general meeting of shareholders or another document certifying that the necessary procedures have been followed 例文帳に追加

一　株主総会の議事録その他必要な手続があったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) The details of the assets related to the employment placement businesses and the documents certifying the relations of rights therein 例文帳に追加

ヘ　職業紹介事業に関する資産の内容及びその権利関係を証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the Registered Certifying Body fails to report or makes a false report pursuant to the provisions of paragraph (3) of Article 17-5; 例文帳に追加

一　第十七条の五第三項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the Registered Certifying Body fails to notify or makes a false notification pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 17-8; 例文帳に追加

二　第十七条の八第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Documents certifying that the uniformity of components or parts of type or specification is assured 例文帳に追加

三　型式又は仕様の装備品又は部品の均一性が確保されることを証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム