「closed event」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a closed type storage battery, which can suppress the occurrence of a battery breakage more effectively than before even in the event of a thermal runaway.例文帳に追加

熱暴走を起こしたとしても、従来に比べて電池破損の発生を抑制することができる密閉型蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pool is closed at a predetermined time or upon the occurrence of a predetermined event such as a maximum number of participants.例文帳に追加

プールの締め切りは所定時間、又は参加者の最大数のような所定事象の発生時におこなう。 - 特許庁

To achieve to prevent occurrence of surge in the event that a throttle valve is quickly closed by restraining increase in components.例文帳に追加

スロットルバルブの急閉時におけるサージの発生の防止を、部品点数の増大を抑えて実現する。 - 特許庁

To quickly remove visitors when an open event is closed before the closing time, and to allow the visitors to visit the event again at a later date with the ticket used when the event is canceled.例文帳に追加

来場日が限定されていないイベントにおいて、閉会時間前に閉場する場合に、速やかに来場者を退場させるとともに、後日の来場時に、開催中止日に使用したチケットをそのまま使用して、再入場できることを目的とする。 - 特許庁

In the doze mode, when an LCD casing is closed, a transition event is generated to forcibly suspend a process existing in generation of the event or to retain an I/O process completion notification to a process making an I/O request to the HDD.例文帳に追加

ドーズ・モードでは、ＬＣＤ筐体を閉じたときに移行イベントを生成し、そのときに存在していたプロセスを強制サスペンドしたり、ＨＤＤに対してＩ／Ｏリクエストをしたプロセスに対するＩ／Ｏ処理完了通知を保留したりする。 - 特許庁

Once an event occurs to the mobile phone 1, a control section 101 reads information necessary for display on segment LEDs 21 based upon closed state display conversion information 92 stored in a storage part 115 (step 204a) when the event relates to display on the segment LEDs 21.例文帳に追加

携帯電話機１にイベントが発生すると、セグメントＬＥＤ２１の表示に関連するイベントであった場合、制御部１０１は記憶部１１５に記憶された閉状態表示変換情報９２に基づいて、セグメントＬＥＤ２１へ表示するために必要な情報を読み出す（ステップ２０４ａ）。 - 特許庁

The sliding door 9 is lowered by the elevating/sinking mechanism 10 when the door 9 is closed fully, and the gap between the bottom of the door 9 and a member at the lower edge 5 of the doorway 1 is closed, and the flames and smoke in the event of a fire are prevented from intruding into the elevator pit from the lower edge.例文帳に追加

そして、引き戸９の全閉時に昇降機構１０によって引き戸９を下降して、引き戸９下端及び出入口１の下縁部５部材の間の空隙を閉塞し、火災の火炎、煙が引き戸９下縁部から昇降路内に進入する事態の発生を未然に防止する。 - 特許庁

The service representative can partially or fully apply the service action plan to the repair, and subsequently flag the service action event entry as incomplete or closed, respectively.例文帳に追加

サービス技術員は、サービス処置計画を部分的にまたは完全に修理に適用することができ、その後、サービス処置イベント項目に、未完了またはクローズドとしてフラグを立てることができる。 - 特許庁

When vibration detected by an acceleration sensor 40 in the event of earthquake or the like is larger than a threshold value, a control circuit 38 drives the linear motor 32 and turns the curtain 28 into the closed state.例文帳に追加

地震の発生等によって加速度センサ４０が検出した振動が閾値よりも大きい場合、制御回路３８がリニアモータ３２を駆動して、カーテン２８は遮蔽状態にする。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing at an early stage worsening of combustion due to excess of fresh air quantity supplied into a cylinder where combustion is effected, in an event that an EGR valve is fixed in a valve closed state.例文帳に追加

ＥＧＲ弁が開弁状態で固着した場合に、燃焼を行う気筒内に供給される新気量が過多になることに起因する燃焼悪化を早期に抑制する技術を提供する。 - 特許庁

The blow-up force in the event of typhoon is sustained by the atmospheric pressure in a closed space surrounded by the pedestal 2, skirt, and base, and the wind pressure of lateral blow is secured by fitting of the recesses and projections.例文帳に追加

台風時の吹き上げ力はこれら台座、スカート、基盤に囲まれた密閉空間内の大気圧により耐え、その横風の風圧は凹凸部の勘合により確保するようにする。 - 特許庁

In the sensor device 2, the lateral G acting on the hub unit 1 is provided by utilizing such an event that the contact area of rolling elements is varied according to a variation in the lateral G acting on the hub unit 1 and the resistance value of the closed circuit is varied.例文帳に追加

センサ装置2では、ハブユニット1に作用する横Ｇの変化に伴って転動体接触面積が変化して閉回路の抵抗値が変化することを利用して、ハブユニット1に作用する横Ｇが求められている。 - 特許庁

Although there is a constant stream of worshipers in the hall as it is the ninth temple of the thirty-three temple Saigoku Kannon pilgrimage, the doors of the hall are always closed except on October 17, the day of an event called Daihannyakyo (Great Perfection of Wisdom Sutra) tendokukai (the reading of the sutras), although there were special open days in the fall of 2002 and 2008. 例文帳に追加

堂は西国三十三箇所の九番札所として参詣人が絶えないが、堂の扉は常時閉ざされており、開扉は10月17日の大般若経転読会という行事の日のみである（2002年秋、2008年秋に特別開扉が行われた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A character presentation means 121 presents a character in each event screen upon depression of a call release button after telephone calling, upon depression of the call release button after telephone call reception, upon occurrence of presence of a not-responded call or a newly received mail, and upon transition from an open state to a closed state of upper and lower casings.例文帳に追加

キャラクタ演出手段１２１は電話発信後の終話ボタン押下時、電話着信の際の終話ボタン押下時、不在着信や新着メールあり時、上側筐体と下側筐体とを閉状態から開状態にした時各々のイベント画面でキャラクタの演出を行う。 - 特許庁

When the opening/closing display section 16 detects the closed state of the body and a connector 21 of a remote controller 2 is connected to an external connection section 17, the mobile phone 1 lights up only an external display section 23 and displays the event information that has occurred to the external display section 23.例文帳に追加

携帯電話機１は開閉検知部１６が本体の閉状態を検知すると、外部接続部１７にリモコン２のコネクタ２１が接続されていれば、外部表示部２３のみを点灯し、発生したイベント情報を外部表示部２３に表示する。 - 特許庁

Character presentation means 121 performs a presentation of characters in each event image screen, when pressing down a call termination button after telephone calling, when pressing down the call termination button after telephone call termination, when receiving an absent call termination and a new incoming mail, and when an upper case and a lower case become from a closed state to an open state.例文帳に追加

キャラクタ演出手段１２１は電話発信後の終話ボタン押下時、電話着信の際の終話ボタン押下時、不在着信や新着メールあり時、上側筐体と下側筐体とを閉状態から開状態にした時各々のイベント画面でキャラクタの演出を行う。 - 特許庁

An event analysis processing unit 112 requests a closed-caption broadcast display to a program information processing unit 104 and requests to switch a voice path to the output side of a telephone voice processing unit 114 to a voice path switch-control unit 109, when a call arrives during broadcast viewing.例文帳に追加

デジタル放送視聴中に着信があった場合、イベント解析処理部１１２は番組情報処理部１０４へ字幕放送表示を要求し、音声パス切替制御部１０９へ音声パスを電話音声処理部１１４の出力側へ切替え用要求を行う。 - 特許庁

To provide a hinge for wing capable of surely constraining and holding a movable pivot shaft at a closed position by incorporating lock means not bringing about an excessive increase in production cost, capable of using it at a high mechanical strength even for a heavy wing body, and capable of preventing a breakage event from occurring on the movable pivot shaft.例文帳に追加

製作コストの過大な増大を招かないロック手段の組み込みによって、可動枢軸を閉鎖位置に確実に拘束保持できるとともに、重量の大きいウィング体に対しても機械的強度を高く使用でき、また、可動枢軸における中折れ現象が発生しないウィング用ヒンジ装置を提供することである。 - 特許庁

In the event of a sensor failure in the actuator 1, a function record of a sensor for one of other equivalent actuators is received by the engine controlling part, while the engine controlling part is switched to starting operation (exciting operation) on account of the actuator 1 whose malfunction is first verified, so that a cylinder attached thereto is closed when the actuator failure is verified.例文帳に追加

アクチュエータのセンサが故障したときは、対応するその他のアクチュエータのうちの１つのアクチュエータに対するセンサの機能記録が、エンジン制御部によってその都度受取られ、機能不全として最初に確認されたアクチュエータに対しては開始動作（励磁動作）に切替えられ、このアクチュエータの故障を確認したときに、その付随するシリンダが閉鎖される。 - 特許庁