| 例文 |
code bの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 464件
Then authenticity judgement is performed by checking matching/ non-matching between the check code A and the check code B at an authenticity judging part 204.例文帳に追加
そして、真贋判別部204でチェックコードAとチェックコードBとの一致、不一致を調べることにより真贋判別を行う。 - 特許庁
A value of an A code counter in a cartridge 20 is subjected to encrypted prescribed arithmetic processing, and a result is stored in a B code counter 29.例文帳に追加
カートリッジ20のAコードカウンタの値に暗号化された所定の演算処理を行ってBコードカウンタ29に格納する。 - 特許庁
An AC code reduction device 21 receives data of a B picture decoded by a VLD(variable length code decoder) 13 via a SW 15.例文帳に追加
VLD器13で復号されたBピクチャのデータは、SW15を経由してAC符号削減器21に入力される。 - 特許庁
An intermediate code division and storage control part 43 determines plural spool files A, B, C and D in an intermediate code memory 42, divides the intermediate code data for one page and stores them in each of the spool files A, B, C and D.例文帳に追加
中間コード分割記憶制御部43は、中間コードメモリ42中に複数のスプールファイルA,B,C,Dを定め、一頁分の中間コードデータを各スプールファイルA,B,C,Dに分割して記憶させる。 - 特許庁
The scanner 2 is provided with a bar code reader capable of recognizing a recognition bar code B or the like and after the print information is provided from the server and printing is started, a cancellation mark R is printed on the part of the recognition bar code B.例文帳に追加
スキャナー装置2は、認識バーコードB等を認識可能とするバーコードリーダーを含み、印刷情報をサーバー側より得て印刷を開始した後に認識バーコードB部分に消印Rを印刷する。 - 特許庁
Next the authentication information generating system divides the two-dimensional code C pattern in two, and generates the divided code pieces Sa and Sb (b), and issues two cards on which the divided code pieces Sa and Sb are printed to be distributed to the users A and B, respectively (c).例文帳に追加
次に、その二次元コードCのパターンを2分割した分割コード片Sa,Sbを生成し(b)、それら分割コード片Sa,Sbが印刷された2枚のカードを発行し、利用者A、Bに配布する(c)。 - 特許庁
When the residual sheets of the sheet feeding tray are not more than prescribed amounts, the intermediate code of both the long side code and the short side code is generated, as shown in (b).例文帳に追加
この状態で給紙トレイの用紙残量が所定量以下になると(b)に示すように、長辺コード及び短辺コードの両方の中間コードを生成する。 - 特許庁
The transmission side camera A and the reception side camera B append the path code to an image data, and stores the image appended with the path code into a storage area named by a name including the path code.例文帳に追加
送信側カメラA及び受信側カメラBは、パスコードを画像データに付加し、パスコードを含む名称の格納領域にそのパスコードが付加された画像を格納する。 - 特許庁
B is a step for establishing synchronism, when the sending/receiving circuit receives the comma code.例文帳に追加
B 送受信回路において上記コンマコードを受信すると、同期を確立するステップ。 - 特許庁
Agreements of delegation, and policies of delegation and commission are applied mutatis mutandis. (Article 552, paragraph 2 of the commercial code) 例文帳に追加
委任契約であり委任及び代理の規定が準用される(b商法第552条2項)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The roller 16 is rotated in a rewinding direction B to main-scan the code 14.例文帳に追加
給紙ローラ16を巻き戻し方向Bに回転させ、情報コード14を本走査する。 - 特許庁
An article management system 1 includes an information code forming device 60 which forms information code B on articles (substrates R), and an information reader 10 capable of reading the information code B formed on the article by the information code forming device 60.例文帳に追加
物品管理システム1は、物品(基板R)に対して情報コードBを形成する情報コード形成装置60と、情報コード形成装置60によって物品に形成された情報コードBを読み取り可能な情報コード読取装置10とを備えている。 - 特許庁
A character string M102 is decoded from a code column F102 interposed between the tag character M100 'A' and the tag character M104 'B', and it is made as processing character string.例文帳に追加
そして、タグ文字M104「B」とに挟まれた符号列F102から文字列M102を復号して処理文字列とする。 - 特許庁
A source code automatically generating apparatus 10 compares a source code fragment with the corresponding source code part before the regeneration registered with the source code memory section 20 whenever it generates the source code fragment in the process of generating each source code, based on the template A and the design information B.例文帳に追加
ソースコード自動生成装置10は、テンプレートAと設計情報Bとに基づいて各ソースコードを生成する過程において、ソースコード断片を生成する毎に、そのソースコード断片とソースコード記憶部20に登録されている対応する再生成前ソースコードの該当部位とを比較する。 - 特許庁
Specifically, as illustrated in Fig. 1(B), each block has one code, but in terms of symbols, multiple symbols are encoded into one code.例文帳に追加
すなわち、図1(B)に例示するように、ブロックに対しては1対1の符号であるが、シンボルから見ると多対1の符号を構成する。 - 特許庁
By the time sharing parts 42, 44, a demodulation signal corresponding to the code A and a demodulation signal corresponding to the code B are separated from each other.例文帳に追加
時分割処理部42,44により、コードAに対応した復調信号とコードBに対応した復調信号が分けられる。 - 特許庁
A spreader 16 spreads a regenerative signal through the spreading code sequence B outputted from the spreading code sequence control part 15.例文帳に追加
拡散器16は拡散符号系列制御部15から出力される拡散符号系列Bによって再生信号を拡散する。 - 特許庁
The musical piece registration device 20 transmits back bar code information B of identification information EID corresponding to the registered constitution information, and the mobile terminal equipment 10 stores the bar code information B.例文帳に追加
楽曲登録装置20は、登録した構成情報に対応する識別情報(EID)のバーコード情報(B)を返し、携帯端末装置10は、このバーコード情報(B)を記憶する。 - 特許庁
A compressing part B30B conducts demodulation according to the code B for a received RF signal corresponding to the code B, thereby compressing a pulse wave spreading in the time-axis direction.例文帳に追加
圧縮処理部B30Bは、コードBに対応した受信RF信号に対してコードBに応じた復調処理を施し、時間軸方向に広がっているパルス波を圧縮処理する。 - 特許庁
When performing normal reproduction, decoded sub-pictures are stored alternately in the two code buffers (12-A and 12-B) so that the two code buffers (12-A and 12-B) have no spaces.例文帳に追加
通常再生時において、2組のコードバッファ(12−A,12−B)に空きが発生しないように、デコードしたサブピクチャを2組のコードバッファ(12−A,12−B)に交互に格納していく。 - 特許庁
When an article is sold, the cash register 2 generates a bar code B for lot drawing used for a lottery and the generated bar code B is printed on a normally issued receipt.例文帳に追加
商品の販売時にキャッシュレジスタ2において抽選に用いる抽選用バーコードBを生成し、生成された抽選用バーコードBを通常発行されるレシートに印刷する。 - 特許庁
A bar-code B indicating the type information of a wafer W is provided on a flame F to which the wafer W is stuck and a bar-code reader 80 which reads the bar-code B is provided at a waiting position D in the middle of the conveying route of the wafer W.例文帳に追加
ウエーハWの品種情報を記載したバーコードBを、ウエーハWを貼着したフレームFに設け、ウエーハWの搬送経路途中の待機位置Dに前記バーコードBを読取るバーコードリーダ80を設けた。 - 特許庁
The transmission ID code A of an AV data transmitter 3 is exchanged into an ID code C by an ID management remote controller 5 or the receiving ID code B of an AV data receiver 4 is exchanged into the IC code C.例文帳に追加
ID管理用リモコン5によって、AVデータ送信装置3の送信用IDコードAがIDコードCに交換され、又、AVデータ受信装置4の受信用IDコードBがIDコードCに交換される。 - 特許庁
A pixel range of a code the same as a code A obtained by using a value of a higher-order 4-bits is 16 steps and a pixel range of a code the same as a code B obtained by using a value of a higher-order 3-bits is 32 steps.例文帳に追加
上位4ビットの値を用いて求められるコードAの同一コードの画素範囲は16ステップであり、上位3ビットの値を用いて求められるコードBの同一コードの画素範囲は32ステップである。 - 特許庁
(b) all regulations governing the profession of industrial property attorney contained in Title X and the corresponding Articles in the Industrial Property Code.例文帳に追加
(b) 産業財産法第10部及びこれに対応する諸条項に含まれる産業財産代理人の職業に適用する規則の全て - 特許庁
The bar code B is printed on same printing paper along with the image of the observation object S.例文帳に追加
そして被観察体Sの画像とともに、バーコードBが同一の印刷用紙に印刷される。 - 特許庁
(b) The duty to share expenses arising from marriage under the provision of Article 760 of the Civil Code 例文帳に追加
ロ 民法第七百六十条の規定による婚姻から生ずる費用の分担の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A number retaining unit 3 retains a number code B, a quantity of heat retaining unit 4 retains a quantity of heat code D and a quantity of heat retaining unit after converting quantity of heat 5 retains a quantity of heat code after converting quantity of heat F.例文帳に追加
号数保持部3は号数コードBを、熱量保持部4は熱量コードDを、熱量転換後熱量保持部5は熱量転換後熱量コードFを保持する。 - 特許庁
Code string thinning devices 2 and 9 thin the code string of a B-picture which never becomes the reference image of each moving image code string by an image rate (a thinning ratio) given from a thinning controller 6.例文帳に追加
符号列間引き器2,9は、間引き制御器6から与えられる画像レート(間引き率)で各動画像符号列の参照画像とならないBピクチャーの符号列を間引く。 - 特許庁
A spread code sequence control part 25 of the receiver 2 discriminates the spread code of the received signal, based on a correlative value outputted by a correlator 23 and outputs the spreading code sequence B.例文帳に追加
受信機2の拡散符号系列制御部25は相関器23の出力する相関値を元に受信信号の拡散符号を判定し、拡散符号系列Bを出力する。 - 特許庁
Numerical information of an IP address, directory information which stores a discrimination code conversion table and a discrimination code are coded to make a printed bar code B as URL information.例文帳に追加
印刷されたバーコードBは、URL情報として、IPアドレスの数字情報と、識別符号変換テーブルが格納されたディレクトリ情報と、識別符号とがコード化されたものとする。 - 特許庁
A code A and a code B having mutual complementary relationship are alternately output to a PSK modulating part 24 through a time sharing part 23.例文帳に追加
互いに相補関係にあるコードAとコードBが、時分割処理部23を介して交互にPSK変調処理部24へ出力される。 - 特許庁
An approximate curve indicating the relation between a hierarchical level and a code volume is obtained by a discrimination part in accordance with code volumes after encoding processing in hierarchical levels A and B calculated by a variable length code volume calculation part in a code volume monitor part 209.例文帳に追加
符号量監視部209内の可変長符号量計算部で算出した階層レベルAおよびBでの符号化処理後の符号量から判定部により階層レベルと符号量との関係を示す近似曲線を求める。 - 特許庁
When the fetched command code is a short-type command code as shown in the figure (b), it is extended by a part of the most recent long-type command code and an extended 32-bit command code is output to the command decode stage.例文帳に追加
また、フェッチした命令コードが図3(b)に示すショートタイプの命令コードの場合には、直近のロングタイプの命令コードの一部によって拡張し、拡張後の32ビットの命令コードが命令デコードステージへ出力される。 - 特許庁
An IC card providing enterprise X supplies IC cards wherein a group code G(A) is written to an enterprise A, and supplies IC cards wherein a group code G(B) is written for an enterprise B.例文帳に追加
ICカード提供業者Xは、企業Aに対してはグループコードG(A)が書き込まれたICカードを納品し、企業Bに対してはグループコードG(B)が書き込まれたICカードを納品する。 - 特許庁
Thus, the wavelength of the light emitted from the light source 4a becomes almost equal to the wavelength of coloring of a bar-code B and thereby enabling the bar-code B which is previously unreadable to become readable.例文帳に追加
これにより、光源4aから出射される光の波長とバーコードBの着色の波長とが略等しいために、読み取ることができなかった当該バーコードBを読み取ることができるようになる。 - 特許庁
An OVSF orthogonal code group is divided into a group A consisting of a block a, a block b and a block c, and a group B composed of a block d.例文帳に追加
OVSFの直交符号群をブロックa、ブロックbおよびブロックcからなるグループAと、ブロックdからなるグループBに分割する。 - 特許庁
A reference channel detecting part 102 detects the reference channels, on the basis of a parameter group B constituted of coding sort, CRT bit number and Code Block number of each channel.例文帳に追加
基準チャネル検出部102は、各チャネル毎の符号化種別、CRCビット数、及びCode Block数からなるパラメータ群Bに基づいて、基準チャネルを検出する。 - 特許庁
Furthermore, the transmitter-receiver is provided with a 2nd decoder DB' operated according to a 2nd code type, code B defined in advance but is to provided with a corresponding encoder.例文帳に追加
さらに送受器が事前定義された第2のコードタイプ、コードBに従って動作する第2のデコーダDB’を備えているが、対応するエンコーダは備えていない。 - 特許庁
A synthesizing part 40 synthesizes a compressed demodulation signal related to the code A with a compressed demodulation signal related to the code B.例文帳に追加
そして、合成処理部40は、コードAに関する圧縮処理後の復調信号とコードBに関する圧縮処理後の復調信号とを合成処理する。 - 特許庁
The bar-code reader has a median filter which removes noise components, using a slender mask extended in the same direction as a plurality of line segments B of a bar-code.例文帳に追加
バーコード読み取り装置は、バーコードの複数本の線分Bと同じ方向に延びた細長いマスクを用いてノイズ成分を除去するメディアンフィルターを有する。 - 特許庁
(b) In the quadrant including true north, the marker code shall be N. Note, however, that when a course is heading for north, the marker code shall be N in the west-north quadrant. 例文帳に追加
ロ 標識符号は、真北を含む象限においてNであること。ただし、一コースが真北に向いているときは、西北の象限においてNであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The main body M which received the identification code 001 recognizes that the peripheral machine B is connected to the main body M.例文帳に追加
識別コード001を受信した本体Mは周辺機Bが接続されていることを認識する。 - 特許庁
A transmission side camera A and a reception side camera B set up the same image group name (path code) and take a photograph.例文帳に追加
送信側カメラAと受信側カメラBは、同じ画像グループ名(パスコード)を設定し、撮影する。 - 特許庁
A bit data matrix B having an element corresponding to each module structuring symbol of the QR code is used.例文帳に追加
QRコードのシンボルを構成する各モジュールに対応する要素を有するビットデータマトリクスBを用いる。 - 特許庁
Similar processing is performed with a B block part and the inner code correction is performed to the A block of the decoding data obtained.例文帳に追加
同様の処理をBブロック部分にも行い、得られた復号データのAブロックを内符号訂正する。 - 特許庁
At least one user profile (B) is allotted to the identification code (P1) and the identification signal (P2).例文帳に追加
少なくとも1つのユーザ・プロフィール(B)が、識別コード(P1)及び認証信号(P2)へ割り当てられる。 - 特許庁
Also a stop code is detected by performing raster scan leftward from a dot (b) of a lower right corner of the rectangle area 115 and based on the detected location of the stop code, a dot of a lower right corner of the bar code 110 is specified.例文帳に追加
また、矩形領域115の右下隅の点bから左方向にラスタ走査を行ってストップコードを検出し、ストップコードの検出位置に基づき、バーコード110の右下隅の点を特定する。 - 特許庁
As a positioning mark to a bar code 1 of a bar code reader case 2, a triangular mark or square frame is attached to the outside of the bar code 1 in addition to a straight line 3 or the like as shown in Fig. 1 (A) or (B).例文帳に追加
バーコード1の外側に、バーコードリーダケース2のバーコード1に対する位置決め用マークとして図1(A)又は(B)に示すような直線3の他、三角印又は方形枠等を付す。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
