「code closed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, text data (closed caption meta data) in which spoken words separated in closed caption data becomes a series of character groups is generated and supplied to a time code addition processing part 707.例文帳に追加

これにより、字幕データ中で分離された話し言葉が一連の文字群となったテキストデータ（字幕メタデータ）を生成して、タイムコード付加処理部７０７に供給する。 - 特許庁

The shutter 8 is controlled to be closed when a mobile truck 1 runs, and the shutter 8 is controlled to be opened when the truck is stopped or when the bar code is read by a bar code scanner 12.例文帳に追加

移動台車１の走行中にはシャッタ８を閉鎖し、停止時やバーコードスキャナ１２でバーコードが読み取られた際にシャッタ８を開放するように制御する。 - 特許庁

With the relaxing of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and the loss of financial support provided by the government, many provincial temples were closed. 例文帳に追加

律令体制が弛緩し、官による財政支持がなくなると、国分寺・国分尼寺の多くは廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the connection is required, the access server 26 discriminates the closed network having made the requirement, attaches a specific identification code to the user-side closed network by means of a packet tag, and transfers the same to the server device 11.例文帳に追加

接続要求があると、アクセスサーバ２６はどの閉域網の要求かを識別し、ユーザ側閉域網に固有の識別符号をパケットタグ付けし、サーバ装置１１に転送する。 - 特許庁

In a test stage, intermediate test signals IFtest are supplied to the correlation stage 7 so as to perform a test representative of the correlation stage in closed loop operation more quickly than a signal modulated by a 2nd code of a shorter repetition length than that of the 1st code and modulated by the 1st code.例文帳に追加

試験段階においては、第１コードより短い反復長の第２コードによって変調され、かつ第１コードによって変調された信号の場合より速く閉ループ動作の相関段を表す試験を実施するように中間試験信号ＩＦｔｅｓｔが相関段７に供給される。 - 特許庁

The customer 3 of which a cap of meter 21 is closed pays in 15 by a paying in machine 7 of a convenience store and receives a paying in certificate 13 including a code information, etc.例文帳に追加

メータ２１を閉栓された顧客３は、コンビニエンスストア５の入金機７で入金１５し、暗号情報等を含む入金証１３を受け取る。 - 特許庁

The balls 7a, 7b are inserted between the drive pins 4a to 4i and the code pins 6a to 6bin two closed-end pin holes 22 different in array position or through pin holes 32.例文帳に追加

異なった配列位置の２本の有底ピン孔２２または貫通ピン孔３２に、各々ボール７ａ，７ｂがドライブピン４ａ〜４ｉとコードピン６ａ〜６ｉの間に挿入される。 - 特許庁

The rotor 3 is provided with a penetrating pin hole 32 bored to be communicated with each closed-end pin hole 22 through a shear line, and code pins 6a to 6i are inserted in the respective penetrating pin holes 32.例文帳に追加

ロータ３にはシャーラインを介して各有底ピン孔２２に連通可能な貫通ピン孔３２が穿設され、各貫通ピン孔３２にはコードピン６ａ〜６ｉが挿入される。 - 特許庁

A restart marker searching circuit 28 searches an identification code denoting a position of an independent region permitting closed decoding in a region appearing next after a coding error is detected.例文帳に追加

リスタートマーカ検索回路２８は、符号誤りが検出された後、次に現れる領域内に閉じた復号が可能な独立領域の位置を示す識別符号を検索する。 - 特許庁

The Special Register of Enterprises for the administration of industrial property matters, referred to in Article 296 et seq. of the Industrial Property Code [Estatuto de la Propiedad Industrial] of July 26, 1929, is hereby closed.例文帳に追加

1929年7月26日付産業財産法(Estatuto de la Propiedad Industrial)第296条以下で述べた，産業財産事項を管理するための事業の特別登録簿は本法により廃止される。 - 特許庁

A microphone unit 1 performs an estimation of a loop gain by using a pseudo noise, a PN code, and calculates a delay time of a closed loop or a distance between the microphone unit 1 and a loudspeaker 3.例文帳に追加

マイクユニット１は、疑似ノイズであるＰＮ符号を用いてループゲインの推定や閉ループの遅延時間またはマイクユニット１とスピーカ３の距離の算出を行う。 - 特許庁

To provide a character display device capable of displaying closed captions of multiple languages, based on CC data corresponding to two or more bytes of character code, and to provide a character display method.例文帳に追加

２バイト以上の文字コードに対応したＣＣデータに基づいて、多言語のクローズドキャプションを表示することが可能な文字表示装置及び文字表示方法を提供する。 - 特許庁

In the method of controlling access to a space 2 closed by a door 1, at last two communication devices 10 and 20 are provided to transmit and receive identification code and access code, and the identification code is transmitted from the first communication device 10 to the second communication device 20 by the predetermined first transmission power.例文帳に追加

扉１によって閉ざされた空間２への出入りを規制する方法において、識別コードとアクセスコードとを送受する少なくとも二つの通信装置１０、２０が提供され、第１の通信装置１０から第２の通信装置２０にかけて、所定の第１の送信電力にて識別コードが送信される。 - 特許庁

A state section code indicating the advanced operation step of the document is stored in the document and which section of the document is to be displayed and whether the displayed section is opened or closed are determined in accordance with the state section code.例文帳に追加

この電子文書には、当該文書につき作業がどこまで進んでいるかを示す状態区分コードが保持され、この状態区分コードに応じて、文書内のどのセクションが表示されるか、表示されるとして開／閉いずれの状態であるかが決定される。 - 特許庁

In order to protect the memory block from physical operation having possibility to change a written code, the access to the block is closed when the correspondent protection sequence has the same logical state.例文帳に追加

書き込まれたコードを変化させる可能性がある物理作用からメモリ・ブロックを保護するために、対応する保護シーケンスが同じ論理状態を有するときに、ブロックへのアクセスは閉じられる。 - 特許庁

A guide plate 40 extended in a direction parallel to a rotary shaft in which the cover is closed and opened, and erected toward the upper part side of the cover so that the wiring code can be supported is formed near the hinge parts Of the cover 21.例文帳に追加

蓋２１のヒンジ部付近において、蓋が開閉される回転軸に平行な方向に伸び、蓋の上部側に向けて立設され、配線コードを支持する誘導板４０を設けた。 - 特許庁

To surely detect a completely closed position of a door 2 to a body 1 with high degree of accuracy in furniture constituted by providing an electric lock 4 such as a fingerprint identification type, a code number type or the like to the door 2 provided to the body 1 of the furniture such as a cabinet or the like and capable of being freely opened and closed.例文帳に追加

キャビネット等の什器の本体１に、開閉自在な扉２を設け、この扉に指紋照合式又は暗証番号式等の電気錠４を設けて成る什器において、前記扉２を本体１に対して完全に閉じた位置を高い精度で確実に検出する。 - 特許庁

Raster data of a character obtained from the extracted closed caption signal are compressed and coded, and a code row obtained by the coding is recorded on a DVD recording medium as the pack of subpicture streams.例文帳に追加

そして、抽出したクローズドキャプション信号から得た文字のラスタデータを圧縮符号化し、その符号化により得た符号列をサブピクチャストリームのパックとしてＤＶＤ記録媒体に記録させる。 - 特許庁

When a straight type bar code reader is constituted, an opening which constitutes the 2nd read window 18 of the case 13 is closed and a dustproof plate is fitted to the 1st read window 17.例文帳に追加

ストレートタイプのバーコードリーダを構成する場合、ケース１３の第２の読取窓１８を構成するための開口を塞いだままの状態とすると共に、第１の読取窓１７に防塵プレートを取付ける。 - 特許庁

When the ID code signal transmitted from the outdoor side of the door is received, the door lock is unlocked by the locking and unlocking control section 21, and the door control section 31 maintains the door 3 in a closed state.例文帳に追加

これに対し、ドア３の屋外側から送信されたＩＤコード信号を受信すると、施解錠制御部２１によってドア錠が解錠されるものの、ドア制御部３１はドア３を閉状態に維持させる。 - 特許庁

A microcomputer 15 newly and intermittently outputs request signals Rq if an ID code signal ID1 is inputted or if a signal from a door lock sensor 14 is changed from H to L level when a door is closed.例文帳に追加

ドア閉状態のとき、ＩＤコード信号ＩＤ１を入力するか、又はドアロックセンサ１４からの信号がＨレベルからＬレベルに変化すると、マイコン１５は、リクエスト信号Ｒｑを新たに間欠に出力する。 - 特許庁

To perform closed-loop type transmission power control by estimating error characteristics and controlling a target SIR appropriately even when a signal such as CRC to which an error detection code cannot be assigned is received.例文帳に追加

ＣＲＣのような誤り検出符号が割り当てられない信号を受信した場合においても、誤り特性を推定し、目標ＳＩＲを適切に制御してクローズドループ型の送信電力制御を行うこと。 - 特許庁

The infrared ray remote controller of this invention attaches key ON/OFF information denoting whether or not a key is closed for a prescribed time or over to a transmitted key code so as to allow the remote control receiver to correctly recognize consecutive typing of the same key.例文帳に追加

本発明の赤外線リモコン装置では、送出するキーコードに一定時間以上キーＯＮであったかどうかを示すキーＯＮ／ＯＦＦ情報を付加することで、リモコン受信機が同一キーの連打を正しく認識できるようにすることができる。 - 特許庁

The lottery or the division lottery, and the authentication code are two-dimensionally coded, and the two-dimensional code is printed on a cap inner portion of the bottle container such as a PET bottle such that it cannot be read in a tightly closed state.例文帳に追加

数字又は文字若しくは記号あるいはこれらの結合により構成する籤、又は当該籤を複数に分割した分割籤と、これら各籤又は各分割籤にチェックデジットを付加した認証コードを設け、これらの籤又は分割籤、及び認証コードを二次元コード化し、密閉状態では読み込めないようにペットボトルなどボトル容器のキャップ内側部分に当該二次元コードを印刷する。 - 特許庁

The reader is composed of a reading means for reading the ID code in an RFID tag, operation data of a door part and operation data of a locking part, and an alarm means for sounding an alarm when the door is not closed or the door is not locked even if a specific time passes.例文帳に追加

読取装置はＲＦＩＤタグ内のＩＤコード及び扉部の動作データ並びに施錠部の動作データを読取る読取手段と、一定時間が経過しても扉が閉まらない又は扉が施錠されない場合に警報を鳴らす警報手段で構成される。 - 特許庁

The method has the steps of executing processing on the open heterogeneous distributed application, whereby the application is partially written in Java (R) code; and generating the closed homogeneous non-distributed Java (R) application based on the open heterogeneous distributed application.例文帳に追加

当該方法は、公開異種分散型アプリケーションに対する処理を実行することにより、前記アプリケーションは部分的にＪａｖａコードにより書かれる段階、前記公開異種分散型アプリケーションに基づき非公開同種非分散型Ｊａｖａアプリケーションを生成する段階を有する。 - 特許庁

When one of abnormality detecting means 5, 6, 9 detects abnormality, a saving means 8 for the valuables is automatically opened, the variables 15 such as cash are charged from a cash case 7 into a saving part 11 and a door 13 is automatically closed which cannot be unlocked without special operation using a special key or an unlocking code signal.例文帳に追加

異常検出手段５、６、９のいずれかが異常を検出すると、自動的に貴重品退避手段８が開き現金ケース７から現金である貴重品１５が退避部１１に投下され、扉１３が自動的に閉じられ、特殊キーや解除暗号信号などの特殊な操作がなければロックが解除されないようになっている。 - 特許庁

Otherplatforms do not support this; your code should not rely on a temporary file created using this function having or not having a visible name in the file system. The mode parameter defaults to 'w+b' so that the file created can be read and written without being closed.例文帳に追加

一方、他のプラットフォームではこの機能はサポートされていません; 従って、コードを書くときには、この関数で作成した一時ファイルをファイルシステム上で見ることができる、あるいはできないということをあてにすべきではありません。 生成されたファイルを一旦閉じなくてもファイルを読み書きできるようにするために、mode パラメタは標準で 'w+b' に設定されています。 - Python