| 例文 |
coding systemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 73件
To provide systems storing and restoring information of large capacity and long life by coding (encrypting) information input to a computer, into a predetermined symbol image, and recording the symbol image in a recording medium, and to provide a program for controlling the systems.例文帳に追加
コンピュータに入力された情報を所定のシンボル画像にコード化(暗号化)し、該シンボル画像を記録媒体に記録することによって、大容量・長寿命な情報の保管・復元を実現するシステム並びに当該システムを制御するためのプログラムの提供を図る。 - 特許庁
To provide a method, a communication system, a communication network and communication equipment by which voice coding systems during speech communication can be changed by a common operation without depending upon various network configurations.例文帳に追加
通話中の音声符号化方式の変更を、多様な網構成に依存せず共通の動作で可能とする方法、通信システム、通信網および通信装置を提供することである。 - 特許庁
To convert image and sound signals so as to be transmitted between communication units adopting different coding systems and multiplexes attached information at this conversion for the transmission of the result to an opposite communication unit.例文帳に追加
異なる符号化方式の通信装置間で画像や音声信号を伝送可能なように変換し、この変換時に付加情報を多重化して相手側通信装置に伝送すること。 - 特許庁
To solve such the problem that, as speech data applications continue to operate in areas having intrinsic bandwidth limitations, the perceptual quality of reproduced speech data in typical speech coding systems suffers significantly.例文帳に追加
音声データアプリケーションが、固有の帯域幅制限を有する領域で動作しつづけると、典型的な音声コーディングシステムにおいて再生される音声データの知覚品質は、大きく低下する。 - 特許庁
To solve a problem that DVD video cannot be efficiently created by performing code conversion between systems having different image compression coding schemes and different system stream configurations in a conventional art.例文帳に追加
従来の技術では、画像圧縮符号化方式が異なり、かつシステムストリームの構成が異なる方式間の符号変換を行ってDVDビデオを効率的に作成することができない。 - 特許庁
Further, the terminal B selects an optimum condition for decreasing the number of the transmission errors going to take place on the basis of the counted number of the transmission errors and a lookup table prepared in advance wherein, coding systems, modulation systems, and allocation of time slots are associated with each other, and informs the sender terminal A about the selected condition.例文帳に追加
さらにカウントされた伝送エラーの発生数と予め用意されている符号化方式、変調方式、タイムスロットの割り当てとの対応表に基づいて伝送エラーの発生数を減少させる最適な条件を選択し、選択した条件を呼出元の端末装置Aに通知する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver which can compensate the phase correctly, corresponding to various modulation systems, which are specified by DSNG (Digital Satellite News Gathering) standard out of DVB (Digital Video Broadcasting) standard: EN301 201 v1.1.1, and coding ratios.例文帳に追加
DVB(Digital Video Broadcasting)規格:EN301 201 v1.1.1のうちDSNG(Digital Satellite News Gathering)規格に規定された様々な変調方式と符号化率とに対応して位相補正を正しく行えるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
This article is written for those engineers who can never find time to model a project before starting to code and for those engineers who have not yet considered creating models of their systems prior to coding them.例文帳に追加
この記事は、コーディングを始める前にプロジェクトをモデル化する時間が持てない技術者、またシステムのコーディング前にモデルを作成することを考えたことのない技術者を対象に記述されています。 - NetBeans
LMDS (local multipoint distribution services) systems use a communication network termination individual modulation/coding (physical layer) for downlink (DL) burst, DL bandwidth is continuously varying in time, and higher layer (IP) functions cannot perform service priority respecting traffic shaping.例文帳に追加
LMDSシステムは、ダウンリンク(DL)バーストに通信網終端個別変調/符号化(物理層)を使用し、DLの帯域幅が絶えず変化し、上位層(IP)の機能は、サービス優先度重視のトラフィック整形を行えない。 - 特許庁
A stereo-balance parameter is introduced, which enables more advanced stereo modes, and in addition forms the basis of a new method of stereo-coding of spectral envelopes, of particular use in systems where guided HFR (High Frequency Reconstruction) is employed.例文帳に追加
ステレオバランスパラメータを導入し、これにより、より高度なステレオモードを可能にし、加えて、誘導HFR(高周波再構成)を使用するシステムに特に有用なスペクトル包絡線のステレオ符号化の新しい方法の基礎を形成する。 - 特許庁
An edit section generates a contents position database that stores storage position information of contents and a contents exhibit database that stores contents exhibit information to allow one device to exhibit a plurality of contents whose coding systems differ from each other.例文帳に追加
編集部はコンテンツの格納位置情報を格納したコンテンツ位置データベースと符号化方式が異なる複数のコンテンツを同一装置で提示するためのコンテンツ提示情報が格納されるコンテンツ提示データベースを作成する。 - 特許庁
A stereo-balance parameter is introduced, which enables more advanced stereo modes, and in addition forms the basis of a new method of stereo-coding of spectral envelopes, of particular use in systems where guided HFR (High Frequency Reconstruction) is employed.例文帳に追加
ステレオバランスパラメータを導入し、これにより、より高度なステレオモードを可能にし、加えて、誘導HFR(高周波再構成)を使用するシステムに特に有用なスペクトル包絡線のステレオ符号化の新しい方法の基礎を形成する。 - 特許庁
The video recording apparatus includes a multiplexing means 22 which outputs a system stream in conformity with MPEG2-Systems standard by multiplexing time control information regarding decoding processing on compressed video data produced by compression-coding of the video signal.例文帳に追加
映像信号を圧縮符号化した圧縮映像データに対し、復号処理に関する時刻管理情報を多重してMPEG2−Systems規格に準拠したシステムストリームを出力する多重手段22を備える。 - 特許庁
To provide magnetic field based low frequency band radio communication for supporting a packet format, coding and modulation systems suitable between a master and a slave so as to carry out radio communication with a data rate or coding system variable according to peripheral environments in the magnetic field based low frequency band radio communication applied to adverse environments.例文帳に追加
悪環境に適用される磁場ベースの低周波帯の無線通信において、周辺環境によって可変的なデータ率やコーディング方式で無線通信を遂行することができるようにマスターとスレーブとの間の適したパケットフォーマット、コーディング及び変調方式などを支援する磁場ベースの低周波帯の無線通信を提供する。 - 特許庁
The voice coding system converter T with SIP control function is equipped with a function for preventing termination of communication by shortage of bandwidth by dynamically switching, mutually converting and relaying the voice coding systems of the terminals A, B in the case of SIP control VoIP communication between the terminals A, B in which the bandwidth to be allocated in the communication changes.例文帳に追加
SIP制御機能付音声符号化方式変換装置Tは、通信中において割り当てられる帯域幅が変化する端末A、B間のSIP制御VoIP通信に際し、それら端末の音声符号化方式を動的に切り替え、相互変換し、中継することで、帯域幅不足による通信の終了を防ぐ機能を備えている。 - 特許庁
To overcome the problem of a prior art such that the system is diffused or the offset DC components are superposed, if one or more adaptive sound source code directory gains continue, in the CELP voice coding device mounted on a mobile communication systems such as a digital portable telephone.例文帳に追加
ディジタル携帯電話等の移動通信システムに搭載されるCELP音声符号化装置は、1以上の適応音源符号帳ゲインが連続すると、系が発散する又はオフセット直流成分が重畳することがある問題を解決する。 - 特許庁
To provide a voice transmitter that can prevent degradation in voice quality and increase in a delay time in a network where voice transmitters adopting different voice compression coding algorithms and mounting different FAX transmission systems are intermingled.例文帳に追加
異なる音声圧縮符号化アルゴリズムやFAX伝送方式を実装している音声伝送装置が混在しているネットワークにおいて、音声品質の劣化や遅延時間の増加を防止することができる音声伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a vocoder selection method that can reduce the negotiation time between a mobile terminal and a base station controller and simplify maintenance of updating a VCD(vocoder) type in the case that the mobile terminal permitting a plurality of voice coding/decoding systems is in use.例文帳に追加
複数の音声符号化・復号化方式を許容する移動端末が使われた場合、移動端末と基地局制御装置とのネゴシエーション時間を削減し、かつVCDタイプを更新の保守作業を簡略化できるボコーダ選択方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a composite radio communication system where even a digital cordless phone system utilizing a plurality of wireless channels and a plurality of voice coding systems can execute facsimile communication at a high-speed receives a facsimile document even document when a wireless terminal is in communication.例文帳に追加
複数の無線チャネル、複数の音声符号化方式を利用するデジタルコードレス電話方式でも、ファクシミリ通信を高速に実行することができ、また、無線端末の通信中に、確実にファクシミリ受信することができる複合型無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
If pieces of information for a plurality of different coding systems coexist in a device, then as measures against garbling, for example, the input range of languages other than major languages decided by the language settings of a machine manager is regulated to maintain the consistency of data entered to the device.例文帳に追加
デバイスに複数の異なる符号化方式の文字情報が共存する場合には、文字化けの対策として、たとえば、機械管理者言語設定の決めるメジャー言語以外の言語の入力範囲を規制することで、デバイスに入力されるデータの一致性を保つ。 - 特許庁
The necessary development of completely different single-byte encodings for non-Latin alphabets, such as EUC (Extended Unix Coding) which is used for Japanese and Korean (and to a lesser extent Chinese) created more confusion,while other operating systems still used different character sets for the same languages, for example, Shift-JIS and ISO-2022-JP.例文帳に追加
日本語や韓国語(また少ない範囲での中国語)で使用されているEUC(ExtendedUnixCoding)のような、ラテン言語ではない文字のシングルバイトエンコーディングの開発はさらなる混乱を生みました。 一方、他のOSでは、それでもやはり同じ言語で違う文字セット(例えばShift-JISとISO-2022-JP)を使用していました。 - Gentoo Linux
Systems and methods for picture up-sampling use direct interpolation using filter coefficients selected on the basis of the phase of the location of a low-resolution image corresponding to a sample position of a high-resolution image, and is applied to scalable video coding (SVC) extension of H.264/MPEG-4 AVC.例文帳に追加
画像アップサンプリング用法および画像アップサンプリングシステムは、高解像度画像のサンプル位置に対応する低解像度画像の位置の位相に基づいて選択されたフィルタ係数を用いたダイレクト補間処理を用い、H.264/MPEG-4 AVCスケーラブル映像符号化(SVC)拡張方式に適応される。 - 特許庁
METHODS FOR OPTIMIZATION OF SIZE OF ENCODED DATA BLOCK AND ITERATIVE DECODING OF ENCODED DATA BLOCK WHICH HAS INITIAL SIZE, DEVICES FOR ITERATIVE DECODING OF DATA BLOCK ENCODED BY TURBOENCODER, CODING/DECODING SYSTEMS, AND DEVICES FOR ENCODING DATA BLOCK AND TURBOEQUALIZING DATA BLOCK ENCODED AND MODULATED BY ENCODER例文帳に追加
符号化されたデータブロックのサイズを最適化する方法、初期サイズを有する符号化されたデータブロックを反復復号化するための方法、ターボ符号器によって符号化されたデータブロックを反復復号化するための装置、符号化/復号化システム、データのブロックを符号化するための装置、及び符号器によって符号化され、変調されたデータのブロックをターボ等化するための装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|