| 例文 |
command commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31353件
In order to facilitate the conversion of the first cluster management command into the second cluster management command, a second cluster management protocol is registered in the manager and thus, the first cluster management command is mapped to the second management command.例文帳に追加
第1のクラスタ管理コマンドの第2のクラスタ管理コマンドへの変換を容易にするために、第2のクラスタ管理プロトコルが該マネージャに登録され、これによって第1のクラスタ管理コマンドが第2の管理コマンドにマッピングされる。 - 特許庁
(a) At least 35 hours of flight as a pilot-in-command 例文帳に追加
イ 三十五時間以上の機長としての飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRINTING SYSTEM, PRINTING DEVICE AND METHOD FOR GIVING PRINTING COMMAND例文帳に追加
印刷システム、印刷装置および印刷指示方法 - 特許庁
A command plan forming device 10 to form a command plan constituted by a command for control of the artificial celestial body comprises an operation demand receiving part 11, a command plan forming part 13, and an artificial celestial body simulator 14.例文帳に追加
人工天体の管制のためのコマンドによって構成されるコマンド計画を生成するコマンド計画生成装置10は、運用要求受付部11、コマンド計画生成部13、人工天体シミュレータ14を備える。 - 特許庁
The program 4 includes a target position moving command 21 including a target position A for the movable body 2 and a speed command V1, and a passage point command 20 including the position of a passage point C for the movable body 2 and a speed command V2.例文帳に追加
プログラム4は、移動体2の目的位置Aおよび速度指令V1を含む目的位置移動指令21と、移動体2の通過点Cの位置および速度指令V2を含む通過点指令20とを有する。 - 特許庁
The reception means receives the batch processing command.例文帳に追加
前記受信手段は、一括処理コマンドを受信する。 - 特許庁
In the electric appliance network system, a control terminal 1 has a home electric appliance control command, generating means 2 for generating a control command, and a home electric appliance control command transmitting means 3 for delivering the control command over a wide range.例文帳に追加
電気機器ネットワークシステムにおいて、制御用端末1は、制御命令を作成する家電制御命令作成手段2と、制御命令を広範囲に配信する家電制御命令送信手段3とを有している。 - 特許庁
When a command input request signal is received by the input and output control part 11, a command issuing part 15 issues an input command and a mode transition command corresponding to setting items included in the difference.例文帳に追加
コマンド発行部15は、入出力制御部11によってコマンド投入要求信号が受信された場合に差分に含まれる設定項目に対応する入力コマンドとモード遷移コマンドとを発行する。 - 特許庁
STORAGE SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING START OF COMMAND例文帳に追加
コマンドの起動を制御するストレージシステム及び方法 - 特許庁
Control equipment stores a control point command which is supposed to be instructed to each equipment to be controlled, an attached command attached to the control point command and equipment to be controlled for implementing the control command.例文帳に追加
制御機器は、各制御対象機器に指示されると想定されるコントロールポイント命令と、当該コントロールポイント命令に付随する付随命令と、当該制御命令を実行できる制御対象機器とを記憶する。 - 特許庁
In a method for controlling actuation of a fuel cell system, each stop command 78 of the system is provided to a determination logic circuit 76 for determining whether the command is standard stop command 82 or a high speed stop command 80.例文帳に追加
燃料電池システムの作動を制御する方法において、該システムの各停止コマンドは、該コマンドが標準停止コマンドであるか高速停止コマンドであるべきか否かを決定する判断論理回路に与えられる。 - 特許庁
OKISOME no Usagi became under the command of Fukei after he met Fukei. 例文帳に追加
合流後、置始菟は吹負の指揮下に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, he was a vassal to Sadayuki ATSUJI who was under the general's command of Asai clan. 例文帳に追加
初め浅井氏麾下の将阿閉貞征家臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The HDLC error values can be displayed using the show hdlc command. 例文帳に追加
HDLC エラーの数は、 show hdlc コマンドを使って表示できます。 - FreeBSD
Ports are being removed exactly the same as the packages (discussed in the Packages section), using the pkg_delete(1) command:# 例文帳に追加
削除するには、makedeinstall コマンド を実行します。 - FreeBSD
Replace foopackage in your command line as necessary. 例文帳に追加
必要に応じてコマンドラインの foopackageを置き換えてください。 - FreeBSD
To install the Xpdf package, issue this command: 例文帳に追加
Xpdf の packageをインストールするには次のコマンドを入力します。 - FreeBSD
The audio/mpg123 port is an alternative, command-line MP3 player. 例文帳に追加
audio/mpg123はコマンドライン上の代替となる MP3 プレイヤの portです。 - FreeBSD
Using the iproute2 package and the ip command, you would do the following:例文帳に追加
net-toolsとifconfigを使う場合、以下のように設定します: - Gentoo Linux
Options here are explained in the GRANT command section. 例文帳に追加
オプションについてはGRANTコマンドの項で説明しています。 - Gentoo Linux
This command will help you to kill old rsync processes that sometimes liearound due to connection problems. 例文帳に追加
では、rsyncをrootユーザで以下のコマンドで起動します。 - Gentoo Linux
This is done though the command /usr/bin/smbpasswd with the parameter -a.例文帳に追加
これは、/usr/bin/smbpasswdコマンドに引数-aを加えて行います。 - Gentoo Linux
cc is a special form of the change command, similar to dd.例文帳に追加
ccはddに似て特別な修正コマンドの形式です。 - Gentoo Linux
Arg1 and arg2 may be positive or negative integers. "SIMPLE COMMAND EXPANSION" 例文帳に追加
arg1やarg2には、正または負の整数を使用できます。 - JM
If the pushd command is successful, a dirs is performed as well. 例文帳に追加
pushdコマンドが成功すると、dirsコマンドも実行されます。 - JM
The program login now starts a shell (command interpreter) for you. 例文帳に追加
loginプログラムは (コマンド・インタープリタである)"シェル (shell)"を起動する。 - JM
/proc/[pid]/cmdline This holds the complete command line for the process, unless the process is a zombie. 例文帳に追加
/proc/[number]/cmdlineプロセスの完全なコマンド行を保持する。 - JM
In the command prompt, change directories to the CarsApp/dist directory. 例文帳に追加
コマンドプロンプトで、ディレクトリを CarsApp/dist ディレクトリに変更します。 - NetBeans
In the command prompt, change directories to the NumberAddition/dist directory. 例文帳に追加
コマンドプロンプトで、ディレクトリを NumberAddition/dist ディレクトリに変更します。 - NetBeans
In the command prompt, change directories to the MyApp/dist directory. 例文帳に追加
コマンドプロンプトで、ディレクトリを MyApp/dist ディレクトリに変更します。 - NetBeans
To make the JDK's Javadoc available for the Show Javadoc command: 例文帳に追加
Javadoc を表示コマンドで使用可能な JDK の Javadoc を作成する - NetBeans
The IDE enables you to call the checkin command in the following ways:例文帳に追加
チェックインコマンドは、次の方法で呼び出しできます。 - NetBeans
According to the dissociation amount of the engine torque estimated value eTe to the basic engine torque command value tTe, the basic engine torque command value tTe is corrected, and according to the corrected command value, a throttle opening command value is calculated.例文帳に追加
さらに、エンジントルク推定値eTeの基本エンジントルク指令値tTeに対する乖離量に応じて基本エンジントルク指令値tTeを補正し、補正後の指令値に基づいてスロットル開度指令値を算出する。 - 特許庁
A command or a macro command corresponding to the command expression selected by the user is used to make a control request to the device 223000 corresponding to the device expression or the command expression selected by the user.例文帳に追加
そして、利用者により選択された機器表現またはコマンド表現に対応する機器22300に対して、利用者により選択されたコマンド表現に対応するコマンドまたはマクロコマンドにより制御要求を行う。 - 特許庁
A second command is received at the storage subsystem.例文帳に追加
第2のコマンドは前記ストレージサブシステムで受信される。 - 特許庁
When a car 8 is operated, a torque command value applied to a motor 5 is detected by a torque command detection section 12, and also a variation in the torque command value is detected by a torque command variation detection section 13.例文帳に追加
乗りかご8の運転時にモータ5に与えられるトルク指令値をトルク指令検出部12にて検出すると共に、そのトルク指令値の変化量をトルク指令変化量検出部13にて検出する。 - 特許庁
The command that makes the event established includes condition description.例文帳に追加
イベントが成立するコマンドは、条件記述を含む。 - 特許庁
If successful, i'll command the entire invasion fleet.例文帳に追加
うまく出来たら 僕が侵略艦隊を総指揮します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if I pick the same command through many times例文帳に追加
つまり何回にもわたって同じ指令を受けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to be at least level 9 to use this command例文帳に追加
このコマンドはレベル9以上でなければ使えないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The colonel has got the same order from the high command.例文帳に追加
大佐も最高司令部から 同じ命令を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't be stupid! a war without me in command? impossible!例文帳に追加
ばかを申せ! わしが出陣せぬ戦などありえぬわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)