| 例文 |
command sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1412件
The control block 60 of a heat treatment device 1 has a control command value producing section 61, an effective lighting time calculating section 62, an effective lighting time accumulating section 63, and a judging section 64.例文帳に追加
熱処理装置1の制御部60は、制御指令値生成部61、実効点灯時間算出部62、実効点灯時間積算部63、判定部64を有する。 - 特許庁
The data transfer mechanism comprises a command chain section for continuously transferring data by execution of a preset command chain, and a retry control section for executing the retry processing when a transfer error occurs in data transfer in the command chain section.例文帳に追加
上記データ転送機構は、予め設定されたコマンドチェインの実行により連続してデータ転送を行うコマンドチェイン部と、上記コマンドチェイン部によるデータ転送において転送エラーを生じた場合にリトライ処理を実行するリトライ制御部とを設ける。 - 特許庁
Upon reception of an emergency saving command from the host 11 during the operation of the command queuing processing section 46, an emergency saving processing section 48 stops the operation of the command queuing processing section 46 to retreat a head from the medium and to protect it.例文帳に追加
緊急退避処理部48は、コマンドキューイング処理部46の動作中に、ホスト11から緊急退避コマンドを受領した際に、コンドキューイング処理部46の動作を中断し、ヘッドを媒体上からランプ機構に退避させて保護する。 - 特許庁
Based on the recorded control command, the control command is transferred to a control object unit 103 via the switching section 104 for control command/apparatus state and executes driving.例文帳に追加
記録した制御コマンドに基づいて、制御コマンド・装置状態切換部104によって制御コマンドが制御対象ユニット103に送られ、駆動を実行する。 - 特許庁
The command tool bar display section 13 displays a plurality of command symbols and, when being active, allows a selection of an arbitrary command symbol by the upper/lower/left/right operations of the cursor key.例文帳に追加
命令ツールバー表示部13は、複数の命令シンボルを表示し、アクティブのときには、上下左右のカーソルキー操作により任意の命令シンボルを選択させる。 - 特許庁
An execution command holding section 222 holds up to a prescribed number of execution commands received from an external command transmitting subject.例文帳に追加
実行コマンド保持部222は、外部のコマンド送信主体から受信された実行コマンドを所定個数を上限として保持する。 - 特許庁
The second control section 21 controls the operation of the second hoisting machine 5 based on a torque command generated separately from the speed command.例文帳に追加
第2制御部21は、速度指令とは別に生成されたトルク指令に基づいて第2巻上機5の運転を制御する。 - 特許庁
A dq-axis current command value computing section 26 sets a q-axis current command value i_qa^*, based on the steering torque and the vehicle speed.例文帳に追加
dq軸電流指令値演算部26は、操舵トルクおよび車速に基づいてq軸電流指令値i_qa^*を設定する。 - 特許庁
The acoustic addition system 1 has a MIDI conversion section 3, a MIDI edition section 5, an edition command translation section 7 of the MIDI data, a PCM acoustic signal batch edition section 11 by a PCM acoustic edition command 9, etc.例文帳に追加
音響編集システム1は、MIDI変換部3、MIDI編集部5、MIDIデータの編集コマンド翻訳部7、PCM音響編集コマンド9によるPCM音響信号バッチ編集部11等を有する。 - 特許庁
A driving section 10m sends an operation command from the posture operating part 21 to the supporting sections 12 and 13 and changes the posture of the treatment section 11, and sends an operation command from the treatment operating part 22 to the treatment section 11 and actuates the treatment section 11.例文帳に追加
駆動部10mが、姿勢操作部21からの操作指令を支持部12、13に送って処置部11の姿勢を変更させると共に、処置操作部22からの操作指令を処置部11に送って処置部11を作動させる。 - 特許庁
A voltage command arithmetic section 15 calculates a command D axis voltage vsdref and a command Q axis voltage vsqref based on the steady-state voltage equation and a voltage command correction section 34 corrects the command D axis voltage vsdref and the command Q axis voltage vsqref by carrying out proportional compensation corresponding to a D axis current error in a command primary current vector direction or in a detected primary current vector direction.例文帳に追加
電圧指令演算部15は、定常状態の電圧方程式に基づいて指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを演算し、電圧指令補正部34は、指令一次電流ベクトルの方向または検出一次電流ベクトルの方向にD軸電流誤差に応じた比例補償を行うことで指令D軸電圧vsdrefと指令Q軸電圧vsqrefを補正する。 - 特許庁
When any communication abnormality is not detected by a communication abnormality detection section 31, a received command frame is stored in a command storage section 32 of the control apparatus 3.例文帳に追加
制御装置3の指令記憶部32には、通信異常検出部31によって通信異常が検出されなかった場合に、受信した指令フレームを格納する。 - 特許庁
A special symbol control section having received a consecutive forenotice command from a main control section determines in S710 whether the command corresponds to a win or a failure.例文帳に追加
主制御部から連続予告指令を受信した特別図柄制御部では、S710にてその指令が当りに対応したものか外れに対応したものかを判定する。 - 特許庁
A network section 11 receives a control command transmitted from a remote host computer via a LAN cable 111 and a data processing section 12 recognizes the control command 2.例文帳に追加
遠隔のホストコンピュータからLANケーブル111を介して送信されて来る制御コマンドをネットワーク部11は受信し、データ処理部12は制御コマンド2の認識を行なう。 - 特許庁
Moreover, the filtering section 12 is equipped with a limiter operation determination section 122, which determines whether a basic torque command T^*[Nm] and a limited torque command T'[Nm] are different or not.例文帳に追加
また、フィルタ処理部12は、基本トルク指令値T^*[Nm]と制限後トルク指令値T’[Nm]が異なるか否か判定するリミッタ作動判定部122を備える。 - 特許庁
By the control of the control section 30, only the transmission of a warning notification command via a signal line SL is enabled by the notification command transmission control section 301.例文帳に追加
そして制御部30の制御の下で報知コマンド伝送制御部301による警報用報知コマンドの信号線SLを介した伝送のみを可能とする。 - 特許庁
Furthermore, an authentication section 15 determines whether or not a control command is transmitted from an authorized person in charge of control when the communication section 11 receives the control command spelling update instructions.例文帳に追加
また、認証部15は、更新指示を意味する制御コマンドを通信部11が受信したときに、制御コマンドが正当な制御者から送信されたか否かを判定する。 - 特許庁
In 1893, the Military Command section was set up, but it was abolished soon afterwards due to objections from the Army. 例文帳に追加
1893年に軍令部が設置されるが、結局陸軍の反対により頓挫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A torque current operating section 23 enhances the follow-up performance of torque by obtaining a torque current command iq* from the torque command using an estimated flux λe from the flux estimating section.例文帳に追加
トルク電流演算部23は、磁束推定部からの推定磁束λeを使ってトルク指令からトルク電流指令i_q*を求めることでトルクの追従性を向上させる。 - 特許庁
The audio player 10 receives the re-transmission request command, and a re-transmission request interpret section 35 interprets the command to instruct re-transmission of data to the digital transmission data generating section 32.例文帳に追加
オーディオプレーヤ10は、上記再送要求コマンドを受信し、再送要求解釈部35で解釈してデジタル送信データ生成部32にデータの再送信を指示する。 - 特許庁
This section describes the commands in the order that they appear on the main command menu 例文帳に追加
この章では,各コマンド(指令)について,主コマンドメニューに現われる順序で述べる - コンピューター用語辞典
The revolution driving control device 40 is composed of a driving command generating section 50 for generating a torque current command for driving the motor generator 21 for revolution, and a main control section 60.例文帳に追加
旋回駆動制御装置40は、旋回用電動発電機21を駆動するためのトルク電流指令を生成する駆動指令生成部50と主制御部60を含む。 - 特許庁
LBA data included in a packet command are supplied to an IV generating section 72.例文帳に追加
IV生成部72には、パケットコマンドに含まれるLBAのデータが供給される。 - 特許庁
When the access discrimination section discriminates that the access is not allowed, a packet transmission section transmits a disapproval command to the transmission source device and transmits an invalid command to the transmission destination device.例文帳に追加
不許可アクセスと判定された場合は、パケット送信部により、送信元デバイスに不許可コマンドが送信されるとともに、送信先デバイスに無効コマンドが送信される。 - 特許庁
Normally, the reception section receives the command signal from the transmission section intermittently while being capable of receiving the command signal continuously, not intermittently, for a fixed time after the reception of the command signal.例文帳に追加
受信部は、常時は、送信部からの指令信号の受け付けを間歇的に行う間歇受付とする一方で、指令信号の受け付け後所定時間は、指令信号の受け付けを間歇的ではなく連続的に可能とする。 - 特許庁
When the robot body control section 3 writes a command and a START signal in the shared memory 42, the gripper control section 4 drivingly controls a gripper body 2 based on the command, thereby executing an operation corresponding to the command.例文帳に追加
そして、ロボット本体制御部3がコマンドおよびSTART信号を共有メモリ42に書き込むと、当該コマンドに基づきグリッパ制御部4がグリッパ本体2を駆動制御して当該コマンドに応じた動作が実行される。 - 特許庁
Upon receiving that command 111, the command control section 120 in a carriage side control section 102 generates an access signal 122 including an address for reading out information being specified by that command 111 from the memory block 131.例文帳に追加
キャリッジ側制御部102のコマンド制御部120は、このコマンド111を受け取ると、該コマンド111によって指定される情報をメモリブロック131から読み出すためのアドレスを含むアクセス信号122を生成する。 - 特許庁
When receiving the common command that is a common command related to its own function block, the control I/F 120 of the function block 120 converts the common command into an in-function block command and gives the in-function block command to a function section 120e.例文帳に追加
機能ブロック120の制御I/F120は、送られてくる共通コマンドが自己の機能ブロックに係る共通コマンドであるときは、この共通コマンドを機能ブロック内コマンドに変換し、その機能ブロック内コマンドを機能部120eに供給する。 - 特許庁
An inverter control apparatus 60 includes a current command section 61 for commanding a current command signal corresponding to a command value and a magnetic sound command section 67 for commanding a magnetic sound signal for generating a magnetic sound resulting from vibration formed by a magnetic force of an iron core of the rotary electric machine 40 to command a superimposed signal of the magnetic sound signal and the current command signal.例文帳に追加
インバータ制御装置60は、指令値に対応する電流指令信号を指令する電流指令部61と、回転電機40の鉄心の磁気力により形成される振動を起因とする磁気音を発生させる磁気音信号を指令する磁気音指令部67とを有し、磁気音信号と電流指令信号とを重畳して指令する。 - 特許庁
The drive command generating section 50 comprises a subtractor 51, a PI control section 52, torque limiting sections 53 and 54, subtracter 55, a PI control section 56, a current conversion section 57, and a swing motion detecting section 58.例文帳に追加
駆動指令生成部50は、減算器51、PI制御部52、トルク制限部53、トルク制限部54、減算器55、PI制御部56、電流変換部57、及び旋回動作検出部58を含む。 - 特許庁
When a locking and unlocking command output section outputs a locking command or an unlocking command between the locking and unlocking command output section of key-less entry device and a door lock actuator 9, a door lock actuator driving section 30 precedently outputting a locking signal of a door or an unlocking signal is provided to the door lock actuator 9.例文帳に追加
キーレスエントリ装置の施解錠指令出力部とドアロックアクチュエータ9との間に、施解錠指令出力部が施錠指令または解錠指令を出力したときドアロックアクチュエータ9にドアの施錠信号または解錠信号を先行して出力するドアロックアクチュエータ駆動部30を備える。 - 特許庁
The power supply unit 13 includes: a command buffer 22 for storing the commands collectively output from the CPU 10; and control sections (a command buffer control section 23, a command control section 24, and a control execution section 25) for sequentially reading the commands stored in the command buffer 22, and sequentially executing the controls corresponding to the read commands.例文帳に追加
電源ユニット13は、CPU10から一括して出力されるコマンドを記憶するコマンドバッファ22と、コマンドバッファ22に記憶されたコマンドを順次読み出し、読み出したコマンドに応じた制御を順次行う制御部(コマンドバッファ制御部23、コマンド制御部24、及び制御実行部25)を備える。 - 特許庁
In a radio transmission apparatus 1, an infrared light receiving section 11 receives an infrared signal from an infrared remote controller 3 and outputs the remote control command, a command light receiving interface section 12 samples the remote control command as it is and then gives time stamp information thereto, and a wireless LAN section 16 transmits the remote control command to a radio transmission apparatus 5 via a wireless LAN.例文帳に追加
無線伝送装置1では、赤外線受光部11が赤外線リモコン3から赤外線信号を受光してリモコンコマンドを出力し、コマンド受光インターフェース部12がこれをそのままサンプリングした後にタイムスタンプ情報を付与し、無線LAN部16がこれを無線LANを介して無線伝送装置5に送信する。 - 特許庁
The information signal processing apparatus comprises: an input frequency calculating section 23 for calculating a frequency of a second command outputted from a manipulation section 1 and a first command that is a command previously executed to be temporally continuously inputted; and a moving speed calculating means 24 for calculating a moving speed from the first command to the second command.例文帳に追加
操作部1から出力される第2のコマンドと、前回実行されたコマンドである第1のコマンドとが時間的に連続して入力される頻度を算出する入力頻度算出部23と、第1のコマンドから第2のコマンドまでの移動速度を算出する移動速度算出部24とを備えた。 - 特許庁
A current command calculation section 2-1 of the servo motor controller inputs an exciting current command value Id* calculated by the current command calculation section 2-1, a torque command value τ* and an actual rotational speed ω calculates the current command value Iq* for torque component using a d-axis inductance Xd and a q-axis inductance Xq.例文帳に追加
サーボモータ制御装置の電流指令演算部2−1は、当該電流指令演算部2−1が演算した励磁電流指令値Id*、トルク指令値τ*及び実回転数ωを入力し、d軸インダクタンスXd及びq軸インダクタンスXqを用いてトルク分電流指令値Iq*を演算する。 - 特許庁
The section 245 controls the changeover of a musical score screen or the like based on the command data.例文帳に追加
表示制御部245は、該コマンドデータに基づき楽譜画面の切り換え等を制御する。 - 特許庁
Then a control signal corresponding to the control command is fed to an interface section 23.例文帳に追加
そして、その制御コマンドに応じた制御信号を、インターフェース部23に供給する。 - 特許庁
The periphery section 203 performs processing according to the authentication results added to the control command.例文帳に追加
周辺部203は、制御コマンドに付加された認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁
The optical cable 84 transmits the incident command signal to a light receiving section 122.例文帳に追加
光ケーブル84は、入射したコマンド信号を伝送し、受光部122に入射させる。 - 特許庁
The reset execution section 35 receives this command and restarts the ISDN terminal 30.例文帳に追加
リセット実行部35は、この指令を受け、ISDN端末装置30の再起動を行なう。 - 特許庁
In this section you will build the application's JAR file and then run the JAR file from the command line.例文帳に追加
この節では、アプリケーションの JAR ファイルを構築し、コマンド行から JAR ファイルを実行します。 - NetBeans
Choose the Back Command from the Commands section of the Component Palette and drag and drop it into the textBox component.例文帳に追加
コンポーネントパレットの「コマンド」セクションで戻るコマンドを選択し、textBox コンポーネントにドラッグ&ドロップします。 - NetBeans
A high frequency voltage signal setting section 50 sets high frequency voltage command signals.例文帳に追加
高周波電圧信号設定部50では、高周波電圧指令信号を設定する。 - 特許庁
An interface section 23 then is supplied with a control signal corresponding to the control command.例文帳に追加
そして、その制御コマンドに応じた制御信号を、インターフェース部23に供給する。 - 特許庁
A text input section 201 inputs a text with commands including an utterance style command.例文帳に追加
テキスト入力部201は発話スタイルコマンドが含まれたコマンド付きテキストを入力する。 - 特許庁
This section gives an overview about the different command line option parser packages in PEAR. 例文帳に追加
ここでは、PEAR パッケージとして登録されているさまざまなオプションパーサの概要を説明します。 - PEAR
The script development environment 21 includes an editor section 211 for editing a script, a simple input service section 212, a command insertion service section 213, a command group (a command database storing commands) 214, and a template group (a template database storing templates) 215.例文帳に追加
スクリプト開発環境21は、スクリプトの編集を行うエディタ部211、簡易入力サービス部212、コマンド挿入サービス部213、コマンド群(コマンドを格納するコマンドデータベース)214、テンプレート群(テンプレートを格納するテンプレートデータベース)215を含んで構成される。 - 特許庁
The nonvolatile memory device having a write protected region contains: a program command processing section; a write protected region setting section; and a write controlling section.例文帳に追加
この発明に係るライト保護領域を備えた不揮発性メモリ装置は、プログラム命令処理部、ライト保護領域設定部及びライト制御部を含む。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
