「command section」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser pointer A mainly includes: a cylindrical case 1; a laser radiating section 2 for radiating laser beams from a front edge 1a which is one edge of the cylindrical case 1; an operating unit 3 for radiating the laser beams or for giving a required command to an information processor; and a substrate.例文帳に追加

レーザポインタＡは、筒状をなす筐体１と、この筒状の筐体１の一端面である前端面１ａからレーザ光を照射するためのレーザ照射部２と、当該レーザ光の照射や上述のような情報処理装置へ所要の指令を与えるための操作部３と、基板とを主に具備している。 - 特許庁

In addition, the electric functional section is configured such that electrical potentials of at least two nodes of the plurality of nodes are the same as a predetermined electrical potential in the standby mode, but that two nodes having the same predetermined electrical potential are given with an electrical potential difference between the electrical potentials thereof corresponding to a given external command in the standby mode.例文帳に追加

また、電気的機能部は、スタンバイモードでは複数のノードのうち少なくとも２つ以上のノードの電位が同一の所定電位となるが、スタンバイモードにおいて外部コマンドが与えられることに応じて同一の所定電位となる２つのノードに電位差が与えられるように構成されている。 - 特許庁

The remotely operated actuator further includes: an attitude detection device 9 detecting, without contact, the attitude of the distal end member 2 relative to the guide section 3; and a correction means 65 for correcting a command value to be output to the drive source 43 for attitude change by the attitude change control means 63, using the information about the attitude detected by the attitude detection device 9.例文帳に追加

ガイド部３に対する先端部材２の姿勢を非接触で検出する姿勢検出装置９と、この姿勢検出装置９で検出された姿勢の情報を用いて姿勢変更制御手段６３により前記姿勢変更用駆動源４３へ出力する指令値を補正する校正手段６５とを設ける。 - 特許庁

The shutters 56L and 56R are fixed to output shafts 58L and 58R of attitude change devices 57L and 57R, and are adapted to change the attitude from the closed attitude to an open attitude and vice versa when the attitude change devices 57L and 57R turn the output shafts 58L and 58R by a command from a control section 18.例文帳に追加

シャッタ５６Ｌ、５６Ｒは姿勢変更装置５７Ｌ、５７Ｒの出力軸５８Ｌ、５８Ｒに固定されており、制御部１８からの指令で姿勢変更装置５７Ｌ、５７Ｒが出力軸５８Ｌ、５８Ｒを回動させるのに伴い、閉じ姿勢から開き姿勢へ、またその逆へと姿勢変更する。 - 特許庁

In decoding section 7c, a kind of frame data in the RAM 7a is discriminated based on the above mentioned command, only parameter calculation is performed for frame data for calculating parameters, after frame data for reproduction are decoded using obtained parameters, it is converted to analog data by a D/A converter 8, and outputted from a loudspeaker 9.例文帳に追加

デコード部７ｃでは，上記コマンドに基づいてＲＡＭ７ａ内のフレームデータの種類を判別し，パラメータ計算用フレームデータについてはパラメータ計算のみを行い，再生用フレームデータについては上記得られたパラメータを用いてデコードを行った後，Ｄ／Ａ変換機８でアナログ変換し，スピーカ９より出力する。 - 特許庁

In a main control board of a Pachinko game machine 1, when an in/out command is outputted for accessing IO from a CPU 111, an area section determining part 120 switches the accessing location to the IO or to a RAM 116 according to access values and an IO identification signal or a chip selector signal MCS0 is made active according to the result.例文帳に追加

パチンコ機１の主制御基板において、ＣＰＵ１１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ１１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

When "AT command +CIEV" is received from a cellular phone 21 by a Bluetooth (R) communications section 6, an on-vehicle navigation system 1 determines the "+CIEV" received, to identify a call state, and outputs a sound corresponding to the identified call state via a speaker 10, in a sound volume level stored in an external memory 11.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１は、携帯電話機２１からＡＴコマンド＋ＣＩＥＶがＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部６に受信されると、その受信された＋ＣＩＥＶを判定して呼状態を識別し、その識別した呼状態に対応する音を外部メモリ１１に保持されている音量レベルでスピーカ１０から出力する。 - 特許庁

When a switching command is supplied to a light emission control section 11 by a scanning mode changing circuit 13 to switch the scanning mode, a control circuit 18 controls the execution of the switching operation of the scanning modes in the scanning starting time of a first scanning line or the scanning of a dummy line that is set after the completion of a last scanning of a last scanning line.例文帳に追加

走査モード変更回路１３より、走査モードを変更する切り換え指令が発光制御部１１に供給された場合には、制御回路１８は走査モードの切り換え動作を、第１走査ラインの走査開始時に、または最終走査ライン後に設定されるダミーラインの走査中に実行するように制御する。 - 特許庁

In a simulation testing apparatus 1 of train travel, a train generation function section 12-1 generates existing stations, train names, and existing locations when a train generation command is inputted from a console 2, and reads the prescribed value of each track circuit between stations from a track circuit file 101 for initially setting to a train traveling tracking file 102.例文帳に追加

列車走行の模擬試験装置１は、操作卓２から列車生成指令が入力されると、列車生成機能部１２−１が在線駅、列車名、在線箇所を生成し、軌道回路ファイル１０１から駅間の各軌道回路の規定値を取り込み、列車走行トラッキングファイル１０２に初期設定する。 - 特許庁

When an estimated Δ RoT is greater than a target Δ RoT, a scheduling section 108 places a limit on the number of communication terminals 151 for transmitting a command for instructing TFC UP or DOWN so as to decrease the estimated Δ RoT by a difference between the estimated Δ RoT and the target Δ RoT thereby carrying out scheduling.例文帳に追加

ターゲットΔＲｏＴよりも予想ΔＲｏＴが大きい場合には、スケジューリング部１０８は、予想ΔＲｏＴとターゲットΔＲｏＴとの差分だけ、予想ΔＲｏＴが小さくなるように、ＴＦＣのアップ、またはダウンを命ずるコマンドを送信する通信端末装置１５１の数を制限して、スケジューリングを行う。 - 特許庁

When an in/out command for the access to the IO from a CPU 211 is output in the put-out control board in the Pachinko machine 1, an area section determining part 120 changes the destination of access either to the IO or to a RAM 216 according to the address value, and activates either IO identification signals or chip selector signals MCS0 according to the result of determination.例文帳に追加

パチンコ機１の払出制御基板において、ＣＰＵ２１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ２１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

After that, in a movable construction drive section 23, an actuator drive force command value required for achieving the target forward/rearward displacement of the movable construction is calculated from the target displacement of the movable construction and the forward/rearward displacement x of the movable construction, and outputted to an actuator for forwardly and rearward displacing the movable construction.例文帳に追加

その後可動構成物駆動部23で、上記可動構成物の目標変位量と、上記可動構成物前後変位量ｘとから、可動構成物の目標前後位量を実現するのに必要なアクチュエータ駆動駆動力指令値を算出し、これを可動構成物前後変位用アクチュエータへ出力する。 - 特許庁

A cooperative control section 30 generates a control command for controlling the interconnection and parallel-off of a phase lead capacitor SC1 and a phase lag reactor Shr1 on the basis of the amount of reactive power generated by the SVC 10 and the bus voltage V1 detected by the instrument transformer PT1 and a voltage sensor 42.例文帳に追加

協調制御部３０は、ＳＶＣ１０の発生する無効電力量と、計器用変成器ＰＴ１および電圧センサ４２により検出される母線電圧Ｖ１とに基づいて進相コンデンサＳＣ１および遅相リアクトルＳｈｒ１の投入／解列を制御するための制御指令を生成する。 - 特許庁

A traffic control device 100 in a central command station, when required to rearrange the operation of a train 70 or to change the train number information, rewrites timetable information on a section and sends new train number information included in the timetable information to a train selecting station check device 32 on a base station 10.例文帳に追加

中央指令所の運行管理装置１００は、列車７０の運転整理、即ち列車番号情報の変更が必要になると、線区内のダイヤ情報を書き換えて当該ダイヤ情報に含まれる新たな列車番号情報を拠点駅１０の列選駅チェック装置３２に送信する。 - 特許庁

Also a control section giving an operation command is constituted by a main microcomputer 8 and sub-microcomputers 9, 10 so that music tracks of a disk group stored in the storing part 13b and a disk group stored in the storing part 14b are randomly selected and reproduced by operating the pickup 13a and the pickup 14a alternately.例文帳に追加

格納部１３ｂに収納されたディスク群と格納部１４ｂに収納されたディスク群とのそれぞれの曲トラックを、ピックアップ１３ａとピックアップ１４ａを交互に作動させてディスク群の曲トラックをランダムに選んで再生するように、メインマイコン８、サブマイコン９、１０にて動作指令を与える制御部を構成する。 - 特許庁

A rotary electric machine control system 10 comprises: a rotary electric machine 20; an inverter circuit 30 connected to the rotary electric machine 20; a drive command section 40 for driving the inverter circuit 30 according to a torque request, etc. in relation to a vehicle; and a control device 50 for controlling operations of these elements as a whole.例文帳に追加

回転電機制御システム１０は、回転電機２０と、回転電機２０に接続されるインバータ回路３０と、車両に対するトルク要求等に応じてインバータ回路３０を駆動する駆動指令部４０と、これらの要素の動作を全体として制御する制御装置５０を含んで構成される。 - 特許庁

The drive unit comprises a plurality of AC motors 1-A, 1-B, encoders 2-A, 2-B for detecting the rotational speed/rotational position of each AC motor, and a plurality of controllers A, B for feeding back respective encoder signals according to a common speed signal from a speed command section 5 to drive each motor.例文帳に追加

複数の交流モータ１−Ａ、１−Ｂと、前記各交流モータの回転速度／回転位置を検出するエンコーダ２−Ａ、２−Ｂと、速度指令部５からの共通の速度指令によりそれぞれのエンコーダ信号をフィードバックしてそれぞれのモータを駆動する複数の制御装置Ａ、Ｂと、が備えられる。 - 特許庁

In a notice broadcast system 1 comprising a center device 10 for transmitting a notice broadcast signal and a receiver 20 for receiving the notice broadcast signal, the center device 10 comprises a date transmission control section 18a which transmits date information or date generation command as the information for broadcasting a broadcast date of a notice broadcast.例文帳に追加

告知放送信号を送信するセンター装置１０と受信する受信機２０とを備える告知放送システム１において、センター装置１０は、告知放送の放送日時を放送するための情報として日時情報又は日時生成コマンドを送信する日時送信制御部１８ａを備える。 - 特許庁

When a movement command is set to include a constant velocity starting position and a constant velocity end position, the robot controller calculates acceleration and deceleration times in a trapezoidal speed pattern (S4) and then determines whether the constant velocity starting position and the constant velocity end position fall within the constant velocity section when maximum deceleration is used (S5).例文帳に追加

ロボットコントローラは、動作命令に等速開始位置及び等速終了位置が設定されていたときは、台形速度パターンでの加速・減速時間を算出してから（Ｓ４）、最大加減速度を用いた場合に等速開始位置及び等速終了位置が等速区間に収まるかを判断する（Ｓ５）。 - 特許庁

The coin processor 1 determines denomination and authenticity of input coins M and temporarily holds the coins in a tube gate section 7, then stores the coins in any of the change tubes 8a to 8e for storing the coins for each denomination as change, or returns the coins M as they are on the basis of a coin return command.例文帳に追加

硬貨処理装置１は、投入された硬貨Ｍの金種と真贋を判別してチューブゲート部７に一時保留した後、それらを金種別に釣銭として保管する釣銭チューブ８ａ〜８ｅのいずれかに収納し、あるいは硬貨返却指令に基づいて硬貨Ｍをそのまま返却するものである。 - 特許庁

When the superimposition start or end command is accepted, an interpolation processing section 72 detects the motion vector of the input image signal, on which superimposing of the predetermined image signal is started or ended, and interpolates and outputs an interpolation signal, on the basis of the motion vector without having to depend on the reliability of the motion vector as a whole.例文帳に追加

補間処理部７２は、重畳の開始または終了の指令が受け付けられた場合、所定の画像信号の重畳が開始または終了された入力画像信号の動きベクトルを検出し、その動きベクトルの全体信頼度によらず、動きベクトルに基づいて、補間信号を補間して出力する。 - 特許庁

On receiving a command of outputting the original image by an output function selected from among a copy output, facsimile transmission and a printer output, a resolution conversion section 140 converts the resolution of the binary image stored in the region 840 into the resolution corresponding to the selected output function to output the image.例文帳に追加

解像度変換部１４０は、コピー出力、ファックス送信、プリンタ出力の中から選択された出力機能による当該原稿画像の出力が指示された際に、２値画像データ格納領域８４０に保持される２値画像の解像度を選択された出力機能に対応した解像度に変換して出力する。 - 特許庁

This tunnel disaster prevention equipment includes an automatic valve 12 for controlling the release of water from a plurality of water sprinkler heads provided in each section inside a tunnel, and a relay 6 connected to a transmission line drawn out of a disaster-prevention receiving board 1, for controlling the automatic valve 12 to open or close according to control command signals coming from the receiving board.例文帳に追加

トンネル防災設備は、トンネル内の区画毎に複数設けられた水噴霧ヘッドに対して放水制御を行う自動弁１２と、防災受信盤１から引き出された伝送路に接続され防災受信盤からの制御指令信号に基づいて自動弁１２を開閉制御する中継器６とを備える。 - 特許庁

Also, the invention moves a three-dimensional sensor section 8 of a three-dimensional coordinate measurement robot 10 to a position corresponding to a command value, images the reference plate 50 by projecting slit light, and calculates the three-dimensional coordinate, the normal vector and the edge vector of the reference point on the reference plate 50 in a sensor coordinate system.例文帳に追加

また、３次元座標計測ロボット１０の３次元センサ部８を指令値に応じた位置に移動させ、基準プレート５０にスリット光を投射して撮像し、撮像した画像からセンサ座標系における基準プレート５０の基準点の３次元座標、法線ベクトル、及びエッジベクトルを演算する。 - 特許庁

In a recorder using a head unit 103 having a record element part 134 performing recording, and a memory block 131 for storing characteristics information, a command 111 for acquiring specified information from information held in the memory block 131 is delivered from a body side control section 101.例文帳に追加

記録を行うための記録素子部１３４と、特性情報を記憶するメモリブロック１３１とを有するヘッドユニット１０３を用いて記録を行う記録装置において、本体側制御部１０１から、メモリブロック１３１に保持された情報の中から特定の情報を取得するためのコマンド１１１が出力される。 - 特許庁

In this control method for a power transmission mechanism, the motor generator 15 generates reverse torque to create slackness of the endless belt 28 in a crank shaft downstream section 28b based on an engine start command, and the motor generator 15 generates regular torque to start the engine E when an auto tensioner 17 eliminates the slackness and increases tension of the endless belt 28.例文帳に追加

エンジン始動指令に基づいてモータ・ジェネレータ１５が逆トルクを発生してクランクシャフト下流区間２８ｂの無端ベルト２８に緩みを生じさせ、この緩みをオートテンショナ１７が消滅させて無端ベルト２８の張力を増加させると、モータ・ジェネレータ１５が正トルクを発生してエンジンＥを始動する。 - 特許庁

The imaging apparatus displaying menu items for print control on the operating panel comprises a section for reading an extra menu item for print control from an external storage device, a volatile memory for storing the extra menu item, and a menu control section for displaying the extra menu item from the volatile memory on the operating panel and issuing a special command for print control based on input information from the operating panel.例文帳に追加

印刷制御のためのメニュー項目を操作パネル上に表示する画像形成装置であって、外部記憶装置から印刷制御のための追加メニュー項目を読み込む外部記憶装置制御部と、追加メニュー項目を記憶する揮発性メモリと、追加メニュー項目を揮発性メモリから入力して、操作パネル上に表示するとともに、操作パネルからの入力情報にもとづいて、印刷制御を行うための特殊コマンドを発行するメニュー制御部を有する画像形成装置。 - 特許庁

In the DC section common multiplexing power converter, when the number of multiplexings is set to n, an AC voltage region that can be outputted is equally divided into n portions in an amplitude direction, n triangular waves whose amplitudes are equal to phases are arranged as a carrier in each region, and a combined voltage command value is compared with each carrier for obtaining the switching timing for driving the converter.例文帳に追加

本発明の直流部共通多重変換器は、多重数をｎとした場合、出力可能な交流電圧領域を振幅方向にｎ等分し、それぞれの領域に位相と振幅の等しいｎ個の三角波を搬送波として配置し、合成電圧指令値と各搬送波を比較して変換器を駆動するスイッチングのタイミングを得る。 - 特許庁

Here, a control unit 13 for controlling the power supply device turns on/off the switching element 3c, based on the compared result between the detected input current detected by an input current detection part 10 and the current command value of a modeling waveform reduced in the harmonic component of a prescribed order from a current waveform of the first half-part section in the half cycle of an AC power source.例文帳に追加

このとき、当該電源装置を制御する制御部１３は、交流電源半周期のうち前半部分の区間、入力電流検出部１０による検出入力電流と、電流波形から所定次数の高調波成分を減少させたモデリング波形の電流指令値との比較結果によりそのスイッチング素子３ｃをオン、オフする。 - 特許庁

A drive control circuit (200) includes: a driver circuit (250) for intermittently supplying a supplied voltage VSUP to an electromagnetic coil; a switching signal generation circuit (240) that generates a switching signal supplied to the driver circuit (250); and a voltage setting section (270) that supplies a supplied voltage command value Ya to the switching signal generation circuit (240).例文帳に追加

駆動制御回路（２００）は、電磁コイルに供給電圧ＶＳＵＰを断続的に供給するためのドライバ回路（２５０）と、ドライバ回路（２５０）に供給するスイッチング信号を生成するスイッチング信号生成回路（２４０）と、供給電圧指令値Ｙａをスイッチング信号生成回路（２４０）に供給する電圧設定部（２７０）とを備える。 - 特許庁

The signal processor 3 includes a first integration circuit 10, a comparison circuit 20, an electric charge injection circuit 30, a capacitance value control section 40, a holding circuit 50, a counting circuit 60, an amplifying circuit 70, an AD conversion circuit 80, a reference value generating circuit 90, a voltage source 100, a second integration circuit 110, and a timing command signal generating circuit 120.例文帳に追加

信号処理装置３は、第１積分回路１０，比較回路２０，電荷注入回路３０，容量値制御部４０，保持回路５０，計数回路６０，増幅回路７０，ＡＤ変換回路８０，基準値生成回路９０，電圧源１００，第２積分回路１１０およびタイミング指示信号生成回路１２０を含む。 - 特許庁

The network printer includes either a means for changing the direction of a discharged paper sheet for changing the orientation of the recording paper sheet discharged from a paper discharging section or a divider paper inserting means for inserting a divider paper sheet between printed sheets of the recording paper sheet for every terminal device into which a print command is input.例文帳に追加

印刷指令が入力される前記端末装置が異なる毎に，前記排紙部から排出される前記記録紙の向きを変更する排紙方向変更手段，或いは，プリント処理が施された前記記録紙の間に前記仕切り紙を挿入する仕切り紙挿入手段のいずれかを具備してなるネットワークプリンタとして構成する。 - 特許庁

In a main control board and a paying out control board of a Pachinko machine 1, when an in/out command is output to access an IO from CPU 111, an area determining section 120 switches an access destination between the IO and a RAM 216 based on an address value, and an IO identification signal or chip selector signal MCS0 is activated according to the result.例文帳に追加

パチンコ機１のメイン制御基板、払出制御基板において、ＣＰＵ１１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ２１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

Right after the assumption of TANAKA on October 4, when Seiyukai announced the new policy he noticed a section describing 'the abolition of Iaku-joso and a system of a minister of military by civil officers', he inflamed with it, called the officers' meeting immediately and demanded to reserve that part, then declared not to appeal a party policy that would damage the independence of supreme command inside the party. 例文帳に追加

田中の就任直後の10月4日に政友会の新政策発表の際に「帷幄上奏の廃止と軍部大臣文官制」の一項が入っていることに気付いて、激怒し、直ちに幹部会を招集してこの部分を留保させて以後党内で統帥権の独立に冒す様な政策は掲げない事を宣言したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control section 13 inputs an ignition operation signal corresponding to the on-off operation of the ignition switch SW1, mask-operates a switching-command signal from the switches SW2 to SW5 when an operation signal at an L level corresponding to the off state of the switch SW1 is input, and regards the switches SW2-SW5 as a nonoperation.例文帳に追加

制御部１３は、イグニッションスイッチＳＷ１のオンオフ操作に対応したイグニッション操作信号を入力し、該スイッチのオフ状態に対応したＬレベルの操作信号が入力された時には、開閉スイッチＳＷ２〜ＳＷ５からの開閉指令信号をマスク処理し、開閉スイッチＳＷ２〜ＳＷ５の操作が行われなかったとみなす。 - 特許庁

The remote controller provides an output of a command signal corresponding to an entry key when the entry key of a key operation section 2 provided to a remote control body 1 is depressed, and the remote control body 1 is provided with a Braille display means 5 that produces Brailles 24 and 25 having been assigned in advance to the entry key when the entry key is depressed.例文帳に追加

リモコン本体１に設けられたキー操作部２の入力キーを押キー操作すると、その入力キーに対応した指令信号を出力する遠隔操作装置であって、前記リモコン本体１に、前記入力キーの押キー操作時にその入力キーに予め割り当てた点字２４，２５を表示する点字表示手段５を設けた。 - 特許庁

When there is a request to generate the image data of another site of the subject by the command of the user, an order device controls the medical image diagnostic apparatus to determine whether or not storing the raw data related to the other site, when storing them, generates the image data based on the stored raw data and controls the display section to output them.例文帳に追加

さらにユーザの指示により被検体の別の部位の画像データの生成要求があった際に、オーダー装置によって医用画像診断装置を制御し、別の部位に関する生データが記憶されているか否かを判別し、記憶されている場合にはその記憶された生データを基に画像データを生成して表示部に出力するように制御する。 - 特許庁

That means, when the interference power value measured this time is higher than the interference power value measured last time (i.e., when the interference power of the uplink line is increased), the section 107 forcibly increases the transmission power of the downlink line signal by a prescribed amount, regardless of the instruction of the TCP command (instruction for decreasing the transmission power).例文帳に追加

すなわち、送信電力制御部１０７は、今回測定された干渉電力値が前回測定された干渉電力値よりも大きい場合（すなわち、上り回線の干渉電力が増加した場合）には、TPCコマンドの指示（送信電力を減少する旨の指示）によらず、下り回線信号の送信電力を所定量だけ強制的に増加させる。 - 特許庁

The measurement device 20 receives electronic mail received from a mobile phone 11 via a mobile communication network 10, a character string information extract means 28 extracts character string information from the received electronic mail, a data conversion means 30 converts the extracted character string information into command information and outputs it to a measurement control section 22.例文帳に追加

測定器２０は、携帯電話１１から移動体通信網１０を介して入力された電子メールを受信し、その受信された電子メールから文字列情報抽出手段２８によって文字列情報を抽出し、この抽出した文字列情報をデータ変換手段３０によってコマンド情報に変換して測定制御部２２に出力する。 - 特許庁

When the voltage of a battery is higher than a preset upper-limit value or lower than a preset lower-limit value, the power consumption or regenerated power of a running motor is adjusted and controlled by correcting the torque command value of the running motor given to a motor control section so as to suppress the voltage of the battery between the preset lower- and upper-limit values.例文帳に追加

バッテリの電圧が予め設定された設定上限値を上回るとき、或いは設定下限値を下回るときに、バッテリの電圧を設定下限値から設定上限値までの範囲内に抑えるべく、モータ制御部に与える走行モータのトルク指令値を補正し、走行モータの消費電力或いは回生電力を調整制御する。 - 特許庁

The mobile electronic device 2 determines whether a data field is attached according to the arrangement of bits in the predetermined position of a record read command received from the processing apparatus 1, and in determining the attachment of the data field, determines the number of records to be read according to the value of the data field, and reads the determined number of record data from the storage section 28.例文帳に追加

携帯可能電子装置２は、処理装置１より受信するレコード読出しコマンドの所定の位置のビットの並びに応じてデータフィールドが付されているか否かを判定し、データフィールドが付されていると判定した場合、データフィールドの値に応じて読み出すレコードの数を決定し、決定した数のレコードデータを前記記憶部２８から読み出す。 - 特許庁

A communication apparatus 12 includes an antenna 31 for outputting an electromagnetic wave acting like a carrier for close communication in compliance with types A to C, respectively; and a radio communication section 32 for awaiting communication by a prescribed guard time specified in the respective communication systems and modulating the electromagnetic wave by data to transmit a polling command.例文帳に追加

通信装置１２は、タイプＡ乃至Ｃのそれぞれに準拠した近接通信を行うためのキャリアとなる電磁波を出力するアンテナ３１と、それぞれの通信方式において規定されている所定のガードタイムの間だけ待機して電磁波をデータで変調することにより、ポーリングコマンドを送信する無線通信部３２とを備えている。 - 特許庁

The document printer 2 comprising a mail box 2-1 having a large number of independently lockable bins and being used by a plurality of users is provided with a function performing print processing after one or a plurality of corresponding bins are locked in response to a command from its own operating section or a remote personal computer 1.例文帳に追加

複数のユーザが使用する文書印刷装置２であって、独立して施錠可能な多数のビンを有するメイルボックス２−１を備えた文書印刷装置２において、自身の操作部またはリモートのパソコン１からの指示に応じて対応する一つまたは複数のビンを施錠状態にした後に印刷処理を行う機能を有する。 - 特許庁

In the scrambling/descrambling section 21, a method for generating keys q0-q7 to be used for scramble processing and or descrambling processing is updated, taking the opportunity in which at least two selected from among the scrambled signal IO, the command Cmd, the reading data Dtr and the output data s0-s7 meets predetermined conditions.例文帳に追加

スクランブル／デスクランブル部２１は、スクランブル済みの信号ＩＯ、コマンドＣｍｄ、読み出しデータＤｔｒ、出力データｓ０〜ｓ７のうちの、少なくとも二つから選択されるものが所定の条件を満足することを契機として、スクランブル処理及び／又はデスクランブル処理に用いられるキーｑ０〜ｑ７を生成する方法の更新が行われる。 - 特許庁

An arithmetic section 2 sets a transmission reception period of polling operations in two-way communication performed between a master communication apparatus and slave communication apparatuses so that a timing when the operation of a load is started is set within a transmission reception period for a command signal transmitted from the master communication apparatus to the slave communication apparatuses.例文帳に追加

指令信号がマスター側の通信装置からスレーブ側の通信装置に送信される送受信期間内に、負荷の動作が開始されるタイミングが収まるように、マスタ側の通信装置とスレーブ側の通信装置との間で行われる双方向通信におけるポーリング動作の送受信周期を、演算部２が設定するように構成される。 - 特許庁