「command section」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the slip registration command of a client terminal 10, the slip registration control section 362 registers and sets a slip type data in a slip DB control table 321 so as to correspond to a slip ID and a slip name.例文帳に追加

帳票登録制御部３６２は、クライアント端末１０の帳票登録要求に基づき帳票様式データを帳票ＩＤ及び帳票名と対応して帳票ＤＢ管理テーブル３２１に登録設定する。 - 特許庁

The main control section 25 specifies the respective digital temperature sensors on the basis of the identification numbers, transmits a command to acquire temperature data of each part and controls a compressor 11, a motor- operated fan 13 and 16, heaters for defrosting 14 and 17 and the like.例文帳に追加

主制御部２５は、前記識別番号に基づいて各デジタル温度センサを指定してコマンドを送って各部の温度データを取得し、圧縮機１１、電動ファン１３，１６、除霜用のヒータ１４，１７等を制御する。 - 特許庁

At each printer 1-i, the device side communicating section 13D transmits a print job start command including print conditions and/or specification of data file of the image of a print object and the image data file to the apparatus on the next stage.例文帳に追加

また、各プリンタ装置１−ｉでは、デバイス側通信部１３Ｄは、次段の機器へ、印刷条件および／または印刷対象の画像の画像データファイルの指定を含む印刷ジョブ開始コマンド、並びに画像データファイルを送信する。 - 特許庁

The broadcast receiving processing section 56 sets a threshold corresponding to presence of a camera clock at said tuning frequency, issues a mute command on the basis of the comparison of the set threshold with the level and mutes an audio signal.例文帳に追加

放送受信処理部５６は前記選局周波数におけるカメラクロックの有無に応じたしきい値を設定し、当該設定されたしきい値と前記レベルとの比較に基づいてミュート指令を発して音声信号をミュートする。 - 特許庁

The engine control section 2002 that receives the command judges whether or not the printing is to be continuously performed when a predetermined time period has passed after the transferring of an image to a recording paper is completed or whether or not the printing is to be finished and a post- processing is to be performed.例文帳に追加

このコマンドを受信したエンジン制御部２００２は、記録紙への画像の転写が終了してから一定時間経過した時点で継続して印字を行うか印字を終了して後処理へ移行するかを判断する。 - 特許庁

A command transmission section 224 transmits alteration indication data showing the alteration contents to the job management device 100 to reflect the alteration contents by the alteration indication input by the user on the job definition information of the job management device 100.例文帳に追加

コマンド送信部２２４は、ユーザの変更指示入力による変更内容をジョブ管理装置１００のジョブ定義情報に反映するために、その変更内容を示す変更指示データをジョブ管理装置１００に送信する。 - 特許庁

The CPU 11 reads out a playback volume level Lp corresponding to a noise level Lb at the receipt of the playback start command PLAY from the playback volume table 132, and reads out audio data Dat from the audio data storage section 131.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、再生開始指令ＰＬＡＹを受けた時の騒音レベルＬｂに対応する再生音量レベルＬｐを再生音量テーブル１３１から読み出し、音声データＤａｔを音声データ格納部１３１から読み出す。 - 特許庁

The first and second inverter control sections 62 and 63 generate signals PWM1 and PWM2, respectively, based on voltage commands obtained by superposing an AC voltage command from an AC output control section 64 on respective phase voltage commands.例文帳に追加

第１および第２のインバータ制御部６２，６３は、各相電圧指令にＡＣ出力制御部６４からの交流電圧指令を重畳した電圧指令に基づいてそれぞれ信号ＰＷＭ１，ＰＷＭ２を生成する。 - 特許庁

A control right provision processing section 11 retrieves the database 131, and only a command from an operation system that is discriminated to have the control right of the communication device 4 controls the communication device 4 as a result of the retrieval.例文帳に追加

このデータベース１３１を制御権付与処理部１１で検索し、この検索の結果、通信装置４についての制御権を有すると判断されたオペレ−ションシステムからのコマンドのみによって通信装置４を制御するようにする。 - 特許庁

The setting section 6E sets the command value such that the load angle, i.e. the angle between the rotor shaft and the induction voltage of the motor, operates on the side smaller than a load angle imparting a maximum output torque in the characteristics of the load angle and the output torque.例文帳に追加

設定部６Ｅはロータ軸とモータの誘起電圧の間の角度である負荷角が、負荷角と出力トルクの特性において最大出力トルクを与える負荷角よりも小さい側で動作するように、指令値を設定する。 - 特許庁

An input judging device 20 prepares the correspondence between recording/reproducing devices 200/300 and their output signals as a connected device correspondence table on the basis of a command signal s1 received from a connection destination setting section 50.例文帳に追加

入力判別装置２０は接続先設定部５０より入力される指令信号ｓ１に基づき記録再生装置２００，３００と各々の出力信号との対応関係を接続機器対応テーブルとして作成する。 - 特許庁

An interpreter section 5 interprets the printer language data stored in the registered image plotting command memory 4 and can perform precise controlling of the image plotting by interpreting the set printer language data transmitted from the output control device 1.例文帳に追加

インタプリタ部５は、登録描画コマンド記憶部４に記憶されているプリンタ言語データを解釈するが、出力制御装置１より送信される設定プリンタ言語データを解釈することでより細かい描画制御を行うことができる。 - 特許庁

A command analysis section 113A of the transmitter 11 analyzes the received channel selection information, selects a television signal of another channel and transmits the signal to the interface unit 20 via a channel selection circuit 114 or 115 and a changeover circuit 103.例文帳に追加

発信装置１１のコマンド解析部１１３Ａは受信した選局情報を解析し、選局回路１１４または１１５と、切替回路１０３を介して新たなチャンネルのテレビ信号を選び装置２０へ送信する。 - 特許庁

After a sensor installed in a manual-feed tray detects replacement with new paper, the printing section 16 makes control of omitting printing standby on the succeeding pages irrespective of specification by the standby specifying command.例文帳に追加

印刷部１６に備えられる手差しトレイのセンサが、新たな用紙に置き換えられたことを検出したのちは、以降のページについては、待機指定コマンドによる指定にかかわらず印刷の待機を行わないように印刷部１６を制御する。 - 特許庁

A set of distribution line carrier controllers 1 are provided with a communication control section 2 for monitoring and controlling a plurality of sensors 4 and loads 7, and a distribution line carrier signal is formed into a signal, in which the same command data are overlapped on carriers of a plurality of frequencies.例文帳に追加

一の配電線搬送装置１に、複数のセンサ４、負荷７を監視・制御する通信制御部２を設け、配電線搬送信号を同一の指令データを複数周波数のキャリアに重畳した信号とした。 - 特許庁

When the MAC address registration section 40 of the subscriber switch station 12 in the case of detecting a connection state of a communication unit 11 outputs a transmission command of a MAC address to the communication unit 11 and receives the MAC address from the communication unit 11.例文帳に追加

加入者交換局１２は、ＭＡＣアドレス登録部４０は通信装置１１の接続状態が検出されたときに、通信装置１１にＭＡＣアドレスの送信指令を出し、通信装置１１からＭＡＣアドレスを受け取る。 - 特許庁

A CPU 100 displays a control object icon corresponding to a home electric appliance connected to a home electric appliance remote controller 10 and a control instruction icon with which a command to activate a home electric appliance is cross-referenced on a display section 180.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、家電遠隔制御装置１０に接続されている家電に対応する制御対象アイコンと、家電を動作させるためのコマンドが対応付けられた制御命令アイコンとを表示部１８０に表示させる。 - 特許庁

When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a control section 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a.例文帳に追加

ホスト１１が通常の動作モードに至ると、ホスト１１内のアプリケーション層が制御部１２ｃに送信許可コマンドを送信し、前記データが第２の記憶手段１２ｂから第１の記憶手段１２ａに移動させられる。 - 特許庁

Further, the control unit 222 calculates a torque generated in the motor generator MG1, generates a torque command value TR2C of the motor generator MG2 for canceling the torque, and outputs it to a phase voltage operation section 214 for control.例文帳に追加

また、回転抑制制御部２２２は、モータジェネレータＭＧ１に発生するトルクを算出し、そのトルクを相殺するためのモータジェネレータＭＧ２のトルク指令値ＴＲ２Ｃを生成してモータ制御用相電圧演算部２１４へ出力する。 - 特許庁

Further, when the car 18 is determined to be traveling in the door closing force increased section during the earthquake time emergency operation, an operation command is output to increase the door closing pushing force of the car door 1 more than ordinary door closing force.例文帳に追加

そして、地震時管制運転においてかご１８が戸閉力増大区間を走行していると判定された場合に、かごドア１の戸閉押付力を通常戸閉力よりも増大させるように動作指令を出力する。 - 特許庁

When the operation detection signal from the shooting system operation detection section 27 is output again, the system controller 2 sends a command signal to the power supply circuit 24 to resume the power supply to the AFF driver 11 and the AE driver 12.例文帳に追加

撮影系操作検知部２７からの操作検知信号が再び出力されると、システムコントローラ２は電源回路２４に指令信号を送出し、ＡＦドライバ１１及びＡＥドライバ１２への電源供給を再開する。 - 特許庁

In a section A1, from the timing that the secondary car 2 enters the primary stator 1 until both completely face each other, a command of an acceleration α, which changes in proportion with a change in a position x of the secondary car 2 is given.例文帳に追加

このとき、二次側台車２が一次側固定子１に進入してから両者が完全に対向するまでの区間Ａ１では、二次側台車２の位置ｘの変化に比例して変化する加速度αの指令を与える。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of executing imaging operation according to a plurality of applications in which the imaging operation can be started immediately in response to an external print command even after an operator has operated an operating section.例文帳に追加

複数のアプリケーションによって画像形成動作を実行できる画像形成装置であって、操作者が操作部を操作した後であっても、外部からのプリント指令による画像形成動作を直ちに開始できるものを提供する。 - 特許庁

Any of commands (items) displayed on the cursor operation display section 71-1 is selected by the movement of a cursor moved through operations of buttons 11-1 to 11-4, and the selected command is determined by the operation of a button 11-5.例文帳に追加

カーソル操作表示部７１−１に表示されているコマンド（項目）は、ボタン１１−１乃至１１−４が操作されることによりカーソルが移動され、その移動により選択され、ボタン１１−５が操作されることにより決定される。 - 特許庁

The harmonic generation section 112 generates a harmonic voltage command e_GN in phase that is opposite to that of harmonics produced at a neutral point N1, when a motor generator MG1 rotates, based on the number ω1 of motor revolutions of the motor generator MG1.例文帳に追加

高調波発生部１１２は、モータジェネレータＭＧ１のモータ回転数ω１に基づいて、モータジェネレータＭＧ１の回転時に中性点Ｎ１に生じる高調波と逆位相の高調波電圧指令ｅ_GNを発生する。 - 特許庁

When the fire detector of which sensor depart fault is detected is specified and a deletion command of the attribute data is received, a deletion processing section 46 deletes the sensor attribute data from a terminal table when the elapsed time from the time of detecting the sensor depart fault is a predetermined time or shorter, or cancels the deletion command of the attribute data to prevent deletion when the elapsed time exceeds the predetermined time.例文帳に追加

削除処理部４６は、感知器外れ障害が検出された火災感知器を指定して属性データの削除指示を受けた際に、感知器外れ障害を検出した時点からの経過時間が所定時間以下の場合は感知器属性データを端末テーブルから削除し、所定時間を越えていた場合は属性データの削除指示を無効化して削除しないようにする。 - 特許庁

System phenomenon observing apparatuses 20 to 23 in respective substations normally transmit system observation data in the slow mode, and upon receiving transmission mode changing command data from an upper control section 30, switch the transmission mode from the slow mode to the fast mode.例文帳に追加

各変電所における系統現象観測装置２０〜２３は、通常時、低速モードにおいて系統観測データを伝送するが、上位制御部３０から伝送モード変更指令データを受けると、伝送モードを低速モードから高速モードに切り替える。 - 特許庁

The mobile terminal equipment includes: a control section for controlling the entire terminal; a display means for displaying a state or the like of the mobile terminal; an entry means for operations of the mobile terminal; and a perfume emission means for emitting perfume under a command from the control means.例文帳に追加

装置全体の制御を行う制御部と、装置の状態等を表示する表示手段と、装置の操作のための入力手段と、制御手段からの指令で香りを発する芳香手段とを備える構成を有している。 - 特許庁

Even in the situation where a cellular phone 30 is put in the bag and is not taken in user's hand, when an operation for reading received mail is performed through an operating section of a watch 50, a read command P23 is transmitted from the watch 50 to the cellular phone 30.例文帳に追加

携帯電話３０をカバンにしまい込み、手に持っていない状況であっても、腕時計５０の操作部を介して受信したメールの読み上げ操作を行うと、腕時計５０から携帯電話３０へ読み上げコマンドＰ２３が送信される。 - 特許庁

If the transmission data Din are destined to the present apparatus, a signal processing section 205 processes an image signal SV separated from the transmission data Din or inputted directly based on processing information (command, control parameter) contained in the leading header.例文帳に追加

信号処理部２０５は、送信データＤinが自己向けであるとき、先頭のヘッダに含まれる処理情報（コマンド、制御パラメータ）に基づいて、送信データＤinから分離された、あるいは直接入力された画像信号ＳＶの処理を行う。 - 特許庁

The command value of the inverter is changed, so as to have the primary core function as a linear reluctance motor when the carrier 3 is in the section, where the LRM stator 5 is laid and function as a linear induction motor, when the carrier 3 is in the sections where the LIM stators 6 are laid.例文帳に追加

ＬＲＭ固定子５が敷設された区間では、リニアリアクタンスモータとして作用するように、ＬＩＭ固定子６が敷設された区間では、リニア誘導モータとして作用するように、搬送車３は汎用インバータの指令値を切り替える。 - 特許庁

When an instruction to operate a device is manipulated by the manipulation section 11, the remote controller 1 then transmits a control command for controlling the electronic device to an IP address assigned to the electronic device by radio while using the wireless LAN module 13.例文帳に追加

そして、リモートコントローラ１は、操作部１１により機器動作指示操作がなされると、その電子機器を制御するための制御コマンドを、その電子機器に対して割当てたＩＰアドレス宛に、無線ＬＡＮモジュール１３により無線によって送信する。 - 特許庁

When the absolute value of rotational speed Nm2 of the second MG is below N0 and a torque estimate value Tm2est of the second MG is more than T0, the Tm2 restricting section 110 restricts a torque command value Tm2com of the second MG and cancels the torque restriction in other case.例文帳に追加

Ｔｍ２制限部１１０は、第２ＭＧの回転速度Ｎｍ２の絶対値＜Ｎ０かつ第２ＭＧのトルク推定値Ｔｍ２ｅｓｔ＞Ｔ０の場合に第２ＭＧのトルク指令値Ｔｍ２ｃｏｍを制限し、そうでない場合にトルク制限を解除する。 - 特許庁

In the PLC computing unit 110, a motor speed corresponding to the point is determined on the basis of a parison lifter speed setting value input from a parison lifter speed setting section 130 and the point, and a motor speed command signal is output to a motor driver 100.例文帳に追加

ＰＬＣ演算装置１１０において、パリソンリフター速度設定部１３０から入力されるパリソンリフター速度設定値とポイントに基づいてポイントに対応するモーター速度を求め、モータードライバー１００にモーター速度指令信号を出力する。 - 特許庁

The converter waveform control section 13, using the selected DC voltage command values V^*dcc, V^*dch, DC voltage Vdc and three-phase currents Iu1, Iv1, Iw1, obtains the on/off timing of IGBT modules 311 to 316 to control the converter waveforms with the timing.例文帳に追加

コンバータ波形制御部１３は、選択された直流電圧指令値Ｖ^＊ｄｃｃ，Ｖ^＊ｄｃｈ、直流電圧Ｖｄｃ及び３相電流Ｉｕ１，Ｉｖ１，Ｉｗ１を用いて、ＩＧＢＴモジュール３１１〜３１６のオン／オフのタイミングを求め、そのタイミングで制御する。 - 特許庁

When a business form data request is sent from a client 20, a property change processing section 137 generates a command to instruct modifications (especially, related to a form) of the property of drawing objects, complying with user data corresponding to the business form request data.例文帳に追加

クライアント２０から帳票データ要求が送られてくると、この帳票データ要求に対応したユーザデータに応じて、プロパティ変更処理部１３７は、描画オブジェクトのプロパティ（とくに形態に関するもの）の変更を指示するためのコマンドを生成する。 - 特許庁

Then, when the master device 2 outputs a command signal to respective slave devices 5-12 and a fault detection section 214 of the master device 2 does not input the response signal, it is determined that the bus switch has been open-circuited.例文帳に追加

そして、その後に、マスタ装置２がそれぞれのスレーブ装置５〜１２に指令信号が出力された場合に、その応答信号をマスタ装置２の故障検出部２１４が入力しない場合には、バススイッチがオープン故障であると判断する。 - 特許庁

A retrieval engine command section simultaneously activates a plurality of retrieval engines in response to the extract result and the results obtained from a plurality of the retrieval engines are filtered on the basis of information extracted by an electronic program guide and user profile data stored in advance.例文帳に追加

検索エンジン指令部はそれに応答して、複数の検索エンジンを同時に動作させ、複数の検索エンジンから得られた結果は、電子番組ガイド及び予め記憶されたユーザプロファイルデータから抽出された情報に基づいてフィルタリングされる。 - 特許庁

A torque matching determining section 52 selects the smaller one of TCS request torque TT inputted from TCSECU or the operator request torque TD and sets a torque command TR for the output torque from the motor.例文帳に追加

トルク整合判定部５２は、ＴＣＳＥＣＵから入力されるＴＣＳ要求トルクＴＴと、運転者要求トルクＴＤとに基づき、何れか小さい方を選択し、モータから出力されるトルクに対するトルク指令ＴＲとして設定する。 - 特許庁

(5) The recognition officer of internment status may, in the manner set forth by the Minister of Defense, designated Self-Defense Forces personnel from those under their command (hereinafter referred to as "assistant recognition personnel" in this Section) and cause them to conduct the investigation pursuant to the provision of the preceding paragraphs. 例文帳に追加

５　抑留資格認定官は、防衛大臣の定めるところによりその指揮監督する自衛官の中から指定した者（以下この節において「認定補佐官」という。）に、前各項の規定による調査を行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, an operation command is sent to the operation section 2 in response to a call of an interphone slave set 5, a retainer lever 20 is lifted up to set the telephone set main body 40 in an on-call state and then an automatic dialer 31 transmits a prescribed dial number to the receiver 41.例文帳に追加

つまりインターホン子機５の呼出しに応じて操作部２に動作指令を送出し、押えレバー２０を上げて電話機本体４０をオンコールにし、この後、所定ダイヤル番号をオートダイヤラー３１により受話器４１へ送出する。 - 特許庁

A control section 54b carries out speech recognition according to the speech data, utters the speeches for talk back from a loudspeaker 52 and outputs a command to operate any of ECUs 10 to 40, in correspondence to the results of the recognition.例文帳に追加

制御部５４ｂは、その音声データに基づいて音声認識を行い、トークバック用の音声をスピーカ５２から発声させるようにするとともに、その認識結果に対応してＥＣＵ１０〜４０のいずれかを動作させる指令を出力する。 - 特許庁

When the electronic apparatus 14 reacts, the apparatus recognition function section 13c recognizes that the transmitted apparatus type of each power on/off signal is the apparatus type of the electronic apparatus 14, and downloads entire sets of control command information corresponding to the recognized apparatus types.例文帳に追加

機器認識機能部１３ｃは、電子機器１４が反応している場合に、送信した電源ＯＮ／ＯＦＦ信号の機種が電子機器１４の機種であることを認識し、認識した機種に対応したすべての制御用コマンド情報をダウンロードする。 - 特許庁

In the case of receiving provision of the control right as a reply to this request, the control of the camera section of the destination by the operation switches 13 to 15 is inhibited, a camera control command in response to each operation switch is generated and transmitted to the destination device.例文帳に追加

この要求に対する応答として制御権の付与が通知された場合、操作スイッチ１３〜１５による当該装置のカメラ部の制御を禁止し、各操作スイッチに応じたカメラ制御コマンドを生成して相手先装置へ送信する。 - 特許庁

An optical subscriber unit 4 obtains a rough inter-installation distance from an optical level of a subscription command received from an optical subscriber accommodation unit 1 and a received optical power calculation section 42 transmits response data taking a delay time corresponding to the rough distance value into account.例文帳に追加

光加入者装置４は、光加入者収容装置１から受信した加入コマンドの光レベルから設置間距離の概算値を求め、この概算値に対応する遅延時間を考慮した応答データを受光パワ算出部４２が送信する。 - 特許庁