| 例文 |
command sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1412件
An operation control section 22 interprets the actuation contents of movable bodies based on command data from a CPU11 which commands the actuation of each of the movable bodies actuated by two or more solenoids SL1 to SL3.例文帳に追加
動作制御部22は、複数のソレノイドSL1乃至SL3により駆動される可動体のそれぞれの駆動を指令するCPU11からの指令データに基づいて、可動体の駆動内容を解釈する。 - 特許庁
A rectangular voltage control section 3300 controls the inverter 14 by rectangular wave voltage control based on a torque command value Trqcom, thereby controlling an output torque of the AC motor M1.例文帳に追加
矩形電圧制御部3300は、トルク指令値Trqcomなどに基づく矩形波電圧制御によってインバータ14を制御することにより、交流モータM1の出力トルクを制御する。 - 特許庁
A current control section 12 extracts a winding inductance corresponding to the speed of the synchronous motor from a motor constant memory 16 and calculates the applying voltage of motor, based on the inductance and the command current.例文帳に追加
電流制御部12は、モータ定数メモリ16から同期モータの速度に対応する巻線インダクタンス値を抽出し、そのインダクタンス値および指令電流に基づいてモータ印加電圧を算出する。 - 特許庁
To transfer a command between the video camera 100 and the controller 200, a control pulse is inserted on a specified line in the vertical interval section of video signals via a common coaxial cable 300.例文帳に追加
ビデオカメラ部100とコントローラ部200とのコマンドのやり取りは、共用の同軸ケーブル300を介して映像信号の垂直帰線期間の所定ラインに制御パルスを挿入する方法で行う。 - 特許庁
A ServerLayout sectionis considered "active" if it is referenced by the -layout command line option.If that option is not used, the first ServerLayout section found in theconfig file is considered the active one. 例文帳に追加
コマンド行オプション\\-layoutによる指定があった場合は、そのServerLayoutセクションが「アクティブ」と見なされる。 このオプションが指定されていない場合は、設定ファイル中で最初に見つかったServerLayoutセクションがアクティブなセクションと見なされる。 - XFree86
A CPU 116 of the receiver-side radio communication device 114 records a packet received earlier among packets, received by a reception section 124 or 128 and transmits a reception end command.例文帳に追加
受信側の無線通信装置114のCPU116は、受信部124または受信部128が受信するパケットのうち、先に受信するパケットを記録して受信完了コマンドを送出する。 - 特許庁
After the completion of the application to the die 6, a control section 8 beforehand storing coating completion time gives a command to a switching means 7, and the switching means 7 flows a charge electrified to the die 6 to an earth.例文帳に追加
金型6に対する塗布完了後、塗布完了時間を予め記憶している制御部8が切替手段7に命令を出し、切替手段7が金型6に帯電している電荷をアースに流す。 - 特許庁
When the connection of a communication line 30 is finished thereafter, a CPU 22 mounted on the remote control universal head 20 transmits a command to a modem 21 to acquire communication line information of the operation section 11.例文帳に追加
屡くして、通信回線30が接続完了となると、リモコン雲台20に搭載されているCPU22は、モデム21に対してコマンドを送信し、操作部側10の通信回線情報を取得する。 - 特許庁
The holding section 22 holds write-in data supplied corresponding to a write-in command and mask information making the prescribed bits of write-in data as write-in holding data and mask holding information respectively.例文帳に追加
保持部22は、書き込みコマンドに対応して供給される書き込みデータおよび書き込みデータの所定のビットをマスクするマスク情報を、書き込み保持データおよびマスク保持情報として保持する。 - 特許庁
The traction state judging section 88 judges that a traction coefficient μ between the input disk or the output disk and the roller is approximately equal to a maximum value μmax when the mean slip factor Sm has exceeded a specified value X1, and outputs the judgement results to a pinch pressure control command calculating section 84.例文帳に追加
トラクション状態判定部88は、平均滑り率Smが所定値X1以上になった場合に、入出力ディスクとローラとの間におけるトラクション係数μが最大値μmax近傍にあると判定し、その判定結果を挟圧制御指令値算出部84へ出力する。 - 特許庁
To provide a manufacturing apparatus for semiconductors that solves the problem of the installation position of a display operation section for displaying an operation state and operating command action, and accommodates the display operation section in a portion within a standard dimension that is specified by SEMI Standards (Semiconductor Device and Material Institute).例文帳に追加
稼動状況表示および稼動命令操作を行う表示操作部の設置位置が不都合な位置である事を解決し、しかも、SEMI規格(半導体装置・材料協会規格)が定める規格寸法内の部分に表示操作部を収納した半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁
For a print data from the host computer 1 side, a band editing section 4 generates a display list in units of band and a CPU 41 or 42 writes a write command in the display list and then a print mechanism section 10 prints out the written data, i.e., a bit image.例文帳に追加
ホストコンピュータ1側からの印刷データに対し、バンド編集部4によりバンド単位のディスプレイリストを作成し、CPU41又は42によりディスプレイリスト内の描画コマンドを描画した後、印刷機構部10により描画されたデータであるビットイメージを印刷するようにする。 - 特許庁
When a signal detecting the drop in the dose of X rays is sent out from an X-ray detector 24 to a judgment section 27 of a controller 25, a command section 26 drives a motor 15 to rotate the disc 11 and locates a new mirror 11-2 in the position where a first mirror 11-1 was located.例文帳に追加
X線検出器24から制御装置25の判定部27へX線量の低下検出信号が送出されると、指令部26がモータ15を駆動して円盤10を回動し、第1のミラー11−1のあった位置に新たなミラー11−2を設置する。 - 特許庁
When a distribution value of the number of execution times of a command which is common to the plurality of processing logs in a section is larger than a prescribed value, it is displayed that there is a possibility of having ambiguous description in the corresponding section within the procedure manual in order to show that different processing for each procedure executor has been performed.例文帳に追加
複数の処理ログに共通な、ある区間でのコマンドの実行回数の分散値が所定値より大きい場合には、手順実行者ごとに異なった処理を行ったことを示すため、手順書内の対応する区間にあいまいな記述がある可能性があるとして表示する。 - 特許庁
The information table switching control section 12 switches mapping between the output port information area of output route information tables 11-1-11-3 and the output port information stored in the output port information memory upon request from a command control section 13.例文帳に追加
情報テーブル切替制御部12はコマンド制御部13から要求があった場合、その要求にしたがって出力ルート情報テーブル11−1〜11−3の出力ポート情報エリアと出力ポート情報メモリとにある出力ポート情報のマッピングを切替える。 - 特許庁
A PCR jump amount managing section 306 reads TS packets corresponding to a designated time when a jumping command is inputted, and the PCR jump amount managing section 306 determines a difference from the last time regarding a PCR (program clock reference) in the control information of a GOP (group of picture) and manages a total PCR jump amount.例文帳に追加
PCRジャンプ量管理部306は、ジャンプ命令を入力した場合に、指定時間に対応するTSパケット群を読み出し、GOP(グループオブピクチャ)の制御情報中のPCR(プログラムクロックリファレンス)について、前回との差分を求め、総PCRジャンプ量を管理する。 - 特許庁
In this random reproduction control section 9, a random number sequence is generated by receiving a random reproduction command from an operating section 10 to be operated by the user, and it is constituted so that the data are reproduced at random in accordance with the above random number sequence after both data at the side of CD and at the side of hard disk 7 are combined.例文帳に追加
このランダム再生制御部9はユーザが操作する操作部10からのランダム再生指令を受けて乱数列を生成し、CD側のデータとハードディスク7側のデータの両方を合わせた上で、前記乱数列に従ってデータをランダム再生するように構成されている。 - 特許庁
If an ROP process which cannot be processed by a second drawing process section 22 is included in a drawing process for one band, a first drawing section 13 performs drawing process for the band and replace it with a drawing command by which image data for one band are made to grow to draw the image data.例文帳に追加
第1の描画処理部13は、1バンド分の描画命令中に第2の描画処理部22で処理不能なROP処理が含まれていれば、そのバンドの描画処理を行い、1バンド分の画像データを生成して、その画像データを描画する描画命令に置き換える。 - 特許庁
The traveling road specifying section 6a judges whether a currently specified road (recognition traveling road) is appropriate or not from the acquired traveling speed of the own vehicle, and the presence or absence of the congestion, and outputs a correction command to the control section 5 if the currently specified road is not appropriate.例文帳に追加
走行道路特定部6aは、取得した自車両の走行速度、渋滞の有無および他車両の走行速度から現在特定している道路(認識走行道路)が適切か否かを判断し、適切でない場合には制御部5に修正命令を出力する。 - 特許庁
When type information is expectation value changing data, a main control section generates the expectation value changing data for changing the expectation value, generates authentication information with the expectation value changing data to transmit the authentication information to an intermediate section, and subsequently changes a test value depending on detection of a detection object control command.例文帳に追加
主制御部は種別情報が期待値変更用データの場合、期待値を変更する期待値変更用データを生成し、該期待値変更用データを有する認証情報を生成して中間部に送信し、その後検出対象制御コマンドの検出に応じて検査値を変更する。 - 特許庁
The command processing section 30 notifies a second terminal device 200b, different from the first terminal device 200a, on the network 300 about information indicating presence of stopped contents, which are contents whose stop position information is held in the stop position holding section 70, as stopped content information.例文帳に追加
コマンド処理部30は、停止位置保持部70に停止位置情報が保持されているコンテンツである停止中コンテンツの存在を示す情報を停止中コンテンツ情報として、第1端末装置200aと異なる、ネットワーク300上の第2端末装置200bに通知する。 - 特許庁
The vehicle control section 23 estimates a rotor magnet temperature on the basis of a heat model among the motor cooling oil, the stator coil and the rotor magnet (relation among temperature, heat generation amount and thermal resistance) while suing the motor cooling oil temperature and the stator coil temperature as inputs, and transmits a control command to a motor control section 24.例文帳に追加
車両制御部23は、モータ冷却油温度及びステータコイル温度を入力として、モータ冷却油と、ステータコイルとロータ磁石の熱モデル(温度、発熱量、熱抵抗との関係)と、に基づいてロータ磁石温度を推定し、モータ制御部24に制御指示を送る。 - 特許庁
The road surface condition estimation section 5 estimates the change of the road surface condition ahead from the received history information and the running position of one's own vehicle given from the navigator 6, and when the condition changes, a command is issued to an assist control section 3 to change a control rule of a motor 23 for steering assistance.例文帳に追加
路面状態推定部5は、受信した履歴情報とナビゲーション装置6から与えられる自車の走行位置とから走行先の路面状態の変化を推定し、状態変化があったときには、アシスト制御部3に指令を発して操舵補助用のモータ23の制御規則を変更させる。 - 特許庁
When type information is expectation value changing data, a main control section generates the expectation value changing data for changing the expectation value, generates authentication information with the expectation value changing data to transmit the authentication information to a subsequent stage section, and subsequently changes a test value depending on detection of a detection object control command.例文帳に追加
主制御部は種別情報が期待値変更用データの場合、期待値を変更する期待値変更用データを生成し、該期待値変更用データを有する認証情報を生成して後段部に送信し、その後検出対象制御コマンドの検出に応じて検査値を変更する。 - 特許庁
A determination section 250 compares an integrated value Tqint of an absolute value of a torque command Tqcom within a certain period of time retrospective by a prescribed period of time from the current time, calculated by a torque integration section 240, with a reference value Tr and switches on a high-torque flag Fht, when Tqint≥Tr.例文帳に追加
判定部250は、トルク積算部240により算出された現時点から所定時間遡及した一定時間内でのトルク指令Tqcomの絶対値の積算値Tqintと基準値Trとを比較し、Tqint≧Trのときに高トルクフラグFhtをオンする。 - 特許庁
A guidance information extracting section 221 extracts navigation display areas which are presumed to display destination guidance information usable as guidance indicator from the surrounding image data CID, in accordance with the guidance command GSC from a navigation processing section 111.例文帳に追加
そして、案内情報抽出部221は、ナビゲーション処理部111からの案内指令GSCに従い、周辺画像データCIDから、目的地への案内指標として使用可能な目的地案内情報を表示していると推定される案内表示領域を抽出する。 - 特許庁
A medical image diagnostic apparatus is provided with a reconstruction section for storing data collected by imaging the subject as raw data and responding to a command of a user to generate the image data of the subject using the raw data; and enables to display the image data on a display section.例文帳に追加
医用画像診断装置では被検体を撮影して収集したデータを生データとして記憶するとともに、ユーザの指示に応答して生データを用いて被検体の画像データを生成する再構成処理部を有し、画像データを表示部に表示可能にしている。 - 特許庁
A tuner section 12 converts a broadcast signal of a specific broadcast channel corresponding to a channel selection command into an intermediate frequency signal, the intermediate frequency signal is distributed into a signal PIF for video demodulation and a signal SIF1 for audio demodulation and they are respectively outputted to a video demodulation section 14 and a frequency conversion circuit 22.例文帳に追加
チューナ部12は、選局指令に対応した特定放送チャンネルの放送信号を中間周波数に変換し、これを映像復調用の信号PIFと音声復調用の信号SIF1とに分配して、映像復調部14及び周波数変換部22に夫々出力する。 - 特許庁
A downward quantity selecting section 15 and an operation command section 16 select the downward quantity smaller than downward quantity in the case the detected vehicle speed is less than the specific vehicle speed to lower the window glass 1 by the downward quantity when the insertion is detected in the case the detected vehicle speed is higher than the specific vehicle speed.例文帳に追加
下降量選択部15と動作指令部16は、検出車速が所定車速より大きい場合に挟み込みが検出された場合、検出車速が所定車速以下の場合より小さい下降量を選択して該下降量だけウィンドガラスを下降させる。 - 特許庁
An operation section 3 estimates the posture of a mobile unit 11, based on the posture angle information of the mobile unit 11 from an inertia reference unit 1 and that of the mobile unit 11 from a rate gyro 2, calculates the direction of the satellite, and outputs the motor angle command of each motor shaft in the antenna drive section 12.例文帳に追加
演算部3は慣性参照ユニット1からの移動体11の姿勢角度情報とレートジャイロ2からの移動体11の姿勢角速度情報に基づき移動体11の姿勢を推定し、衛星の方向を演算してアンテナ駆動部12の各モータ軸のモータ角度指令を出力する。 - 特許庁
A second difference data generation section 130 generates difference data 194 after conversion using a particular Move command code not updating the value of the processing pointer of the new data after Move processing and using a Skip command code only updating the value of the processing point of the new data on the basis of the difference data 193 before conversion.例文帳に追加
差分データ第2生成部130は、変換前差分データ193に基づいて、Move処理後に新データの処理ポインタの値を更新しない特殊Move命令コードと、新データの処理ポインタの値の更新のみを行うSkip命令コードを使用した変換後差分データ194を生成する。 - 特許庁
A motor control section, i.e., a microcomputer, calculates a command value for feedback control from the difference of a target current value being set based on the steering torque and the vehicle speed and the detection value of motor current, and then calculates the duty ratio Dc of a PWM signal for turning on/off the switching element of a motor drive circuit from that command value.例文帳に追加
モータ制御部としてのマイコンは、操舵トルクおよび車速に基づき設定される目標電流値とモータ電流の検出値との偏差からフィードバック制御のための指令値を算出し、この指令値から、モータ駆動回路のスイッチング素子をオン・オフするためのPWM信号のデューティ比Dcを算出する。 - 特許庁
Further, when a display control command is transmitted to an application program execution management section according to the contents of the display control program portion, the main control unit of a telephone platform reads casing image data concerning the display control command from a RAM (S5), and a casing image based on the data is displayed on a display panel.例文帳に追加
更に、その表示制御プログラム部分の内容に従って、アプリケーションプログラム実行管理部に対して表示制御命令が送られると、電話機プラットフォームの主制御部は、その表示制御命令に係るケーシング画像データをRAMから読み出し(S5)、このデータに基づくケーシング画像が表示パネルに表示される。 - 特許庁
When receiving a command signal R2 to reproduce recorded from a command reception section 40, a CPU 301 reads a TV broadcast signal S1 of the contents stored in an external storage device 304 and outputs a video signal S2 and an audio signal S0 included in the read TV broadcast signal S1 to an AV decoder 50.例文帳に追加
CPU301は、指令受信部40より記録されたコンテンツを再生する旨の指令信号R2を受けた場合、外部記憶装置304に記憶されたコンテンツのTV放送信号S1を読み込み、読み込んだTV放送信号S1に含まれる映像信号S2および音声信号SOをAVデコーダ50へ出力する。 - 特許庁
An opening command section 130 determines a command opening cv to control the opening of the expansion valve 104 on the throttled side on the basis of refrigerant pressure P of a condenser, refrigerant pressure P2 of an evaporator, a cold water inlet temperature Ti of the cold water flowing into the evaporator, and a cold water outlet temperature To of the cold water flowing out from the evaporator.例文帳に追加
開度指令部130は、凝縮器の冷媒圧力Pと、蒸発器の冷媒圧力P2と、蒸発器に流入する冷水の冷水入口温度Tiと、蒸発器から流出する冷水の冷水出口温度Toから、膨張弁104の開度を絞り気味に制御する指令開度cvを求める。 - 特許庁
On the occurrence of an event for notification, a control section 2 generates the user data wiring information identifying the security device and information with respect to contents of notification, adds the user data to the notification AT command to which a telephone number of a center device is written as a telephone number to be dialed and gives the resulting command to the TA 4.例文帳に追加
制御部2は、通報を行うべき事象が生じると、警備装置を特定する情報と、通報の内容に関する情報を書き込んだユーザデータを生成し、該ユーザデータを、発呼すべき電話番号としてセンタ装置の電話番号を書き込んだ通報用ATコマンドに付加してTA4に渡す。 - 特許庁
Each of the stream processing sections 22 operates and stores a variable for sub picture display control operated by a display control command included in the data of the sub picture stream in compliance with the display command at a time designated by the data of the sub picture stream even when not connected to the sub picture image drawing section 24.例文帳に追加
ここで、各ストリーム処理部22は、サブピクチャ描画部24に接続されていない場合であっても、サブピクチャストリームのデータに含まれる表示制御コマンドで操作されるサブピクチャ表示制御用の変数を、当該表示コマンドに従って、サブピクチャストリームのデータで指定される時刻に操作し保持する。 - 特許庁
A line controller PLC issues an operation command to the working means of each process L1-L8 via individual controllers PLC1-PLC8 according to a casting command from a central management control computer 300, and further repeatedly retrieves, in individual controllers, incompletion signals "0" and completion signals "1" of operation states within a cycle operation section S.例文帳に追加
中央管理制御コンピュータ300からの鋳造指令によりラインコントローラPLCは、個別コントローラPLC1〜PLC8を介して各工程L1〜L8の作業手段に運転指令を発し、且つ各個別コントローラにサイクル運転区間S内での運転状況の未完信号「0」,完了信号「1」を繰り返し検索する。 - 特許庁
When the device receives a fast forwarding reproducing command (or a fast running reproducing command) of voice information based on compressed audio information, special voice is repeatedly reproduced using the temporarily stored data in a first storage means in lieu of a voice reproducing by a normal reproducing operation under the control of a control section.例文帳に追加
再生装置が圧縮オーディオ情報による音声情報の早送り再生指令(又は早戻し再生指令)がなされた場合には、制御部の制御により、通常再生動作による音声の再生の代りに第1記憶手段に記憶中の一時記憶データに基づく特殊音声を繰り返し再生する。 - 特許庁
Additionally, the operation means 2 has a signal transmission section 25 for transmitting a remote control signal including a command code for instructing operations such as the start and end of imaging, and an ID code that is assigned for each operation means 2.例文帳に追加
また、操作手段2は、撮像の開始や終了等の操作指示のコマンドコードと操作手段2ごとに割り振られたIDコードとを含む遠隔制御信号を送信する信号送信部25を備える。 - 特許庁
A processing section 12 collates the information read out by means of the scanner 2 with the information represented by a bar code designated to be printed by a print command data and transmits the collation results to a host PC 8 connected with a LAN.例文帳に追加
処理部12は、スキャナ2によって読み取られた情報と、印字コマンドデータで印字が指示されたバーコードによって表される情報とを照合し、照合結果をLAN接続されたホストPC8に送信する。 - 特許庁
Upon the receipt of a control instruction from the remote controller, a mode change discrimination section 25 discriminates whether or not the mode is changed into an interrupt inhibit mode where only a control command from a particular remote controller is received.例文帳に追加
遠隔制御装置から制御命令を受信したときに、モード変更判断部25が、モードを特定の遠隔制御装置からの制御コマンドのみを受付ける割込み禁止モードに変更するか否かを判定する。 - 特許庁
The communication section 110 in the individual deletion processing transmits a individual deletion command for deleting the MMS message to the MMSC 25 and receives a delete processing acknowledgement for denoting the completion of the individual deletion of the MMS message from the MMSC 25.例文帳に追加
個別消去処理では、MMSメッセージを消去する個別消去指令をMMSC25に送信し、MMSC25からMMSメッセージの個別消去が完了した旨の消去処理応答を受信する。 - 特許庁
An operation command section 14 instructs the elevator car 4 of the anomaly occurring elevator to forcibly stop and open the door at one of the patrolling floors, based on the car position, traveling speed, and traveling direction of the anomaly occurring elevator.例文帳に追加
運転指令部14は、異常発生号機のかご位置、走行速度および走行方向をもとに、異常発生号機の乗りかご4の、巡回階床のいずれかの階床への強制停止および戸開指示を行なう。 - 特許庁
When the printer 1 receives a command for registering a print job from a computer on a network, the printer 1 stores the print data relating to the registration in a print job memory section 106 and generates image data based on print data.例文帳に追加
プリンタ1は、ネットワーク上のコンピュータから印刷ジョブの登録命令を受け付けると、登録に係る印刷データを印刷ジョブ記憶部106に記憶するとともに、印刷データに基づくイメージデータを生成する。 - 特許庁
A control section 30 of a PCL controller 3 forms image data for image outputting by executing a command analyzing process for printing data which is received through a communication network N and stored in a spooler 34.例文帳に追加
PCLコントローラ3の制御部30は、通信ネットワークNを介して受信してスプーラ34に記憶してある印刷データに対してコマンド解析処理を実行して画像出力用の画像データを生成する。 - 特許庁
To provide an antilock brake system which is applicable to a freight car free from an electric brake command line, and appropriately suppresses sliding by activating a sliding prevention control operation section without depending on a braking condition.例文帳に追加
電気ブレーキ指令線が無い貨車にも適用することができ、ブレーキ条件に依存することなく滑走防止制御演算部を起動させて、滑走を適切に抑制可能なアンチロックブレーキシステムを提供する。 - 特許庁
An image plotting control section 146 controls the laser radiation device for plotting an image of visible information by transmitting energy to a thermal rewritable medium using the image plotting command so as to plot the image of the image plotting stroke on the thermal rewritable medium.例文帳に追加
描画制御部146が、描画命令を用いて、サーマルリライタブル媒体にエネルギーを伝達して可視情報を描画するレーザ照射装置を制御し、サーマルリライタブル媒体上に描画ストロークを描画させる。 - 特許庁
The duty ratio of a PWM signal generated by a PWM command calculation section 70 can thus be instantaneously changed at a timing of step-down/step-up/down switching or a timing of step-up/step-up/down switching.例文帳に追加
これによると、降圧/昇降圧切替のタイミングもしくは昇圧/昇降圧切替のタイミングで、PWM指令算出部70が生成するPWM信号のデューティー比を瞬時に切り替えることができる。 - 特許庁
An air conditioning temperature setting section 8, in response to a set temperature changing directive from a remote terminal, transmits a set temperature changing command including a temperature indicated by the directive to an indoor unit and makes the set temperature be changed.例文帳に追加
空調温度設定部8は、遠隔端末装置からの設定温度変更指令に応じてその指令に指定された温度を含む設定温度変更コマンドを室内機へ送信して設定温度を変更させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|