| 例文 |
command sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1412件
When a printing command is inputted, surface temperature T2 of an endless belt 21b in the first heat absorption section 8b is detected and when T2≤T0, a second circulating route is used.例文帳に追加
印字命令が入力されると、第1吸熱部8bの無端状ベルト21bの表面温度T2を検知し、T2≦T0である場合は第2循環経路を使用する。 - 特許庁
The holding section 22 holds the next write-in data and the next mask information supplied corresponding to the above write-in command as write-in holding data and mask holding information respectively.例文帳に追加
保持部22は、この書き込みコマンドに対応して供給される次の書き込みデータおよび次のマスク情報を書き込み保持データおよびマスク保持情報として保持する。 - 特許庁
The PWM signal generating section 210 generates a timing signal for driving the switching element TR1 based on a pulse signal from an oscillator 220 and the control command.例文帳に追加
PWM信号生成部210は、オシレータ220からのパルス信号と制御指令とに基づいて、スイッチング素子TR1を駆動するためのタイミング信号を生成する。 - 特許庁
To provide a DSM-CC(digital storage management command and control), carousel receiver which attains reception of an acquired DSM-CC section, without disregarding it and which is capable of shorting receiving time of a module.例文帳に追加
取得したDSM−CCセクションを読捨てることなく受信可能とし、モジュールの受信時間を短縮可能なDSM−CCカルーセル受信装置を提供する。 - 特許庁
When the speed command signal is corrected based on the output signal from a driver correction voltage output section 215, the motor 101 speed is directly adjusted outside a feedback loop.例文帳に追加
また、ドライバ補正電圧出力部215からの出力信号に基づいて補正を行う場合は、フィードバックループ外で直接モータ101の速度の調整を行う。 - 特許庁
The simulation section 23 is linked to an actual exposure device, in real time and execute a 3D simulation, following the operation of a respective control object unit 13 (control command).例文帳に追加
シミュレーション部23は、実際の露光装置とリアルタイムに連動し、各制御対象ユニット13の動作(制御コマンド)に従って3次元シミュレーションを実行する。 - 特許庁
The storage device converts the first optical signal into the original parallel command signal, address signal or write data signal and outputs the converted parallel signal to a storage section.例文帳に追加
記憶装置は、第1光信号を、元の並列のコマンド信号、アドレス信号あるいは書き込みデータ信号に変換し、変換した並列信号を記憶部に出力する。 - 特許庁
When the operator desires stopping of operation such as turning of a camera section 1101, the operator detaches its finger from a mouse button to allow a transmission applet 1202 to transmit a stop command.例文帳に追加
操作者がカメラ部1101の回転等の動作を停止させたいとき、マウスボタンから指を離すことで停止コマンド送信アプレット1202より停止コマンドが送信される。 - 特許庁
Furthermore, the digital television receiver 11 transmits a command to turn off the super-resolution function to the video reproduction apparatus 91 and the super-resolution conversion processing section 914 is turned off.例文帳に追加
また、デジタルテレビジョン受信機11は映像再生装置91に対して、超解像化機能をオフにするコマンドを送信し、超解像変換処理部914をオフにする。 - 特許庁
References to a particular section of the online manual are traditionally placed in parenthesis in written documentation, so chmod(1) refers to the chmod user command and chmod(2) refers to the system call. 例文帳に追加
オンラインマニュアルの特定セクションへの参照は、慣習的に書かれている文書で括弧の中に示されます。 すなわち、chmod(1) は chmod ユーザコマンドを、chmod(2) はシステムコールの方を示しています。 - FreeBSD
As mentioned in the section on filters (Filters), LPD starts the text and the conversion filters with the name of the accounting file to use on the filter command line. 例文帳に追加
「 フィルタはどのように機能しているか」で述べたように、LPD ではテキストフィルタや変換フィルタを起動しますが、そのコマンドラインで使用している課金データファイルの名前が指定されます。 - FreeBSD
section is a brief paragraph on the command, function or file, followed by a lexical list of options and respective explanations. 例文帳に追加
セクションでの最初のテキストは、ほとんどの場合ではそのコマンド、関数もしくはファイルについての短い段落で、オプションの構文リストとそれぞれの説明がそれに続きます。 - JM
The CC controller 54 controls the current amount of the discharge path 60 based on the current command value (Icc) determined at the comparison processing section 52.例文帳に追加
CCコントローラ54は、比較処理部52によって決定された電流指令値(Icc)に基づいて充放電経路60の電流量を目標値に制御する。 - 特許庁
Today's history of a corresponding pachinko game machine is reproduced and displayed in a data display section in a short time when a command to reproduce the today's history is given to a call out lamp unit.例文帳に追加
呼出ランプユニットに対して本日の履歴再生を指示すると、そのデータ表示部には、対応するパチンコ台の本日の履歴が短時間で再生表示される。 - 特許庁
A data joining section 64 detects a switching position at which a DSM-CC (Digital Storage Media-Command and Control) of data can be maintained, replaces the next TS with the current TS to join the TS packet stream.例文帳に追加
データ繋ぎ合わせ部64は、データのDSM-CCセクションを維持できる切り替え位置を検出し、次TSと、現TSを切り替えてTSパケット列を繋ぎ合わせる。 - 特許庁
When an operation command push-button on an operation/display circuit 14a is pressed, a sequence controlling section 13a is operated via a changeover switch 13c to start the operation of the inverter 2.例文帳に追加
操作・表示回路14aの運転指令用押ボタンが押されると、切替スイッチ13cを介してシーケンスコントロール部13aが動作して、インバータ装置2が運転を開始する。 - 特許庁
Moreover, operation based on the search command from the external device is masked in accordance with a mask setting signal from a mask control section 5 so as not to be recognized by the person carrying the own apparatus.例文帳に追加
また、マスク制御部5からのマスク設定信号により、外部装置からの探索指令による動作を自装置の所持者が認識できないようにマスクする。 - 特許庁
In accordance with this command, a data collecting/coupling processing section 132 generates the business form data in a form of arranging the drawing object, after the changing of the property on the form of the business form.例文帳に追加
このコマンドに従って、データ収集・結合処理部132は、プロパティ変更後の描画オブジェクトを帳票フォーム上に配置した形態の帳票データを作成する。 - 特許庁
In addition, a generation section 1004 generates Web page information in which the link information and the start command are embedded, and transmits the Web page information to a terminal 120 of the user.例文帳に追加
そして、生成部1004により、リンク情報および開始コマンドが埋め込まれたWebページ情報を生成し、ユーザの端末装置120にWebページ情報を送信する。 - 特許庁
A control panel configuration section 22007 configures a control panel by using the device expression and the command expression and an output device 22100 exhibits the control panel.例文帳に追加
上記機器表現とコマンド表現とを用いて、制御パネル構成部22007により制御パネルを構成し、制御パネルを出力装置22100により提示する。 - 特許庁
An input section of the amplifier 100 has a switch 130 which attenuates the input analog signal by giving an attenuation command signal SW thereto.例文帳に追加
このアンプ部100の入力部には、減衰指令信号SWが与えられることにより入力アナログ信号を減衰させるスイッチ130が設けられている。 - 特許庁
An engine r.p.m. command section 20a calculates the target r.p.m. of an engine 1 depending on an acceleration signal and delivers it to the electronic fuel injector 1a of the engine 1.例文帳に追加
エンジン回転数指令部20aは、アクセル信号に応じてエンジン1の目標回転数を算出し、エンジン1の電子燃料噴射装置1aに出力する。 - 特許庁
A resending control section 62 which received the receiving error information Er resends the lamp control command Lci which was sent most lately to the lamp control means 75.例文帳に追加
この受信エラー情報Erを受信した再送信制御部62は、最新に送信したランプ制御コマンドLCiをランプ制御手段75に再送信する。 - 特許庁
The position of the die cushion member is controlled by controlling the position (speed) of the servomotor Md according to the command from a numerical control section 10 by connecting a changeover switch 16 to the side a.例文帳に追加
切換スイッチ16をa側に接続し数値制御部10からの指令によりサーボモータMdの位置(速度)を制御し、ダイクッション部材の位置を制御する。 - 特許庁
A CPU(central processing unit) 22a of the control section 22 extracts the control command which is included in this electronic mail, while a received electronic mail is stored in a RAM(random access memory) 22c.例文帳に追加
制御部22のCPU22aは、受信された電子メールをRAM22cに格納するとともに、この電子メールに含まれている制御コマンドを抽出する。 - 特許庁
A control section gives a key intake part a command for shortening a chattering eliminating time (step 12), or raises a priority of communication with the key intake part or an I/F circuit (step 13).例文帳に追加
制御部は、キー取り込み部にチャタリング排除時間の短縮を指示し(ステップS12)、また、キー取り込み部やI/F回路との通信のプライオリティを上げる(ステップS13)。 - 特許庁
Alternatively the scheduling section 108 properly adjusts the balance of the number of the communication terminals 151 for transmitting the command for instructing TFC UP or DOWN thereby carrying out scheduling.例文帳に追加
または、スケジューリング部108は、TFCのダウン、アップを命ずるコマンドを送信する通信端末装置151の数のバランスを適当に調整して、スケジューリングを行う。 - 特許庁
When issuing an extracting command, a sucking device 73 of a taking-out device 72 descends in a position F, sucks the rear end of the section 2 detected by a sensor 68, and rises and stops.例文帳に追加
引抜き指令が出ると取出装置72の吸着装置73がFの位置で下降し、センサ68が検知した折帖2の後端を吸着して上昇し停止する。 - 特許庁
In response to an input drawing command, a search section 163 retrieves a storage destination address of corresponding font data, and the width and height information for the font data.例文帳に追加
検索部163は、入力された描画コマンドに基づいて、対応するフォントデータの格納先アドレスと、当該フォントデータの幅情報及び高さ情報と、を取得する。 - 特許庁
When the print serve decides that the raster image processing by the raster image processing section on the host is more effective, the print server instructs the host to rasterize the graphic command.例文帳に追加
ホスト上のラスタイメージ処理部でラスタイメージ処理を実行する方がより効率的であるとプリントサーバが決定した場合には、グラフィックコマンドをラスタライズする指示をホストに行う。 - 特許庁
The parameter makes the torque limiting characteristics of the torque limiting section 54 delayed so that the torque current command can be slowly started up in an S-shape with respect to a lapse of time.例文帳に追加
このパラメータにより、トルク制限部54のトルク制限特性は、時間の経過に対してトルク電流指令がS字型に緩やかに立ち上がるように遅延される。 - 特許庁
When an operation for selecting an apparatus registered is performed by a user, an LED control section 161 flickers an LED 91 based on a flicker command transmitted from a personal computer.例文帳に追加
ユーザにより、登録する機器を選択する操作がされた場合、LED制御部161は、パーソナルコンピュータから送信されてくる点滅コマンドを基にLED91を点滅させる。 - 特許庁
The first equipment item control section transmits a command to the first equipment item 30 on the basis of the first schedule relating to the first equipment item 30 of the plurality of equipment items.例文帳に追加
第1設備機器コントロール部は、複数の設備機器のうち第1設備機器30に関する第1スケジュールに基づいて、第1設備機器30に対して指令を送る。 - 特許庁
The value of the ratio of the number of revolution of the motor to the frequency of the PWM speed command signal is selected so that the decimal section comes within the range of 0.41-0.47 or 0.53-0.59.例文帳に追加
PWM速度指令信号の周波数に対するモータの回転数比の値は、小数部分が0.41〜0.47又は0.53〜0.59の範囲になるよう選定する。 - 特許庁
When detecting the generation of the circuit switching procedure, the control section 20 suppresses output of a control command to an encoder 22 to maintain a present communication state.例文帳に追加
そして、制御部20は、回線交換手順の発生を検出すると、現在の通信状態を維持するために、エンコーダ22への制御指令の出力を抑制する。 - 特許庁
To provide a means for detecting a logical command error to properly perform error handling and to execute detection and blockage of a malfunctioning section.例文帳に追加
コマンドの論理的な異常に対して、コマンドの論理的な異常を検出する手段を提供し、適切なエラー処理、障害部位の検出・閉塞処理を実行する。 - 特許庁
A motor driving device includes a DC power supply section which varies electrically output voltages; a voltage regulator which varies output voltages of DC power supply section to apply them to a motor driving section, wherein the DC power supply section adopts a switching type, makes a feedforward control according to a rotation command, and the voltage regulator controls applied voltages to the motor through feedback control.例文帳に追加
電気的に出力電圧を可変できる直流電源部と、直流電源部の出力電圧を可変してモータ駆動部に印加する電圧調節器を設け、直流電源部はスイッチング方式として回転指令によってフィードフォワード制御し、電圧調節器はフィードバック制御によってモータへの印加電圧を制御する。 - 特許庁
In the operation data, a speed change mode on the point of velocity switching, in short, on whether it is at the finish of an isokinetic section or at the start of the isokinetic section in the next operation section that it achieves a position command value is registered in every operation section.例文帳に追加
動作データには、動作の区間終了時の移動距離を特定するための位置データと、等速移動している際の速度データ等とともに、速度の切り替わるポイント、つまり、位置指令値を達成するのが、等速区間の終了時点か、次の動作区間の等速区間の開始時点かの速度変更モードを動作区間毎に登録する。 - 特許庁
When the control section detects the message reproduction command, the control section reads each kind of parameter from a memory section for analysis, selects an optimum speech message in a text format according to an analysis result out of at least one speech message data in a text format stored at the memory section, and converts the speech message to an analog voice message for reproducing from speakers.例文帳に追加
制御部がメッセージ再生命令を検出すると、制御部はメモリ部から各種パラメータを読み取って解析を行ない、メモリ部に記憶されている少なくとも1つ以上のテキスト形式台詞メッセージデータの中から、解析結果に応じた最適なテキスト形式台詞メッセージを選択して、制御部でアナログ音声メッセージに変換してスピーカより再生する。 - 特許庁
Further, the base station is provided with a resource management/resynchronization discrimination section 1, which executes a command of a call setting request to the resource setting section 2 in response to an acknowledgement signal outputted from the resource setting section 2 and the transmission control section 4 outputs the control signal for transmission stop/start requests in response to a result of resynchronization discrimination outputted at the same time.例文帳に追加
また、リソース管理/再同期判定部1が設けられ、リソース設定部2に対して呼設定要求の指令が、リソース設定部2から出力される応答信号に対応して実行され、これと同時的に出力される再同期判定結果に対応して前述の送信停止/開始要求の制御信号が出力される。 - 特許庁
A delay time readout section 75 reads out the delay time corresponding to the slew rate and the gradient magnetic field intensity to be executed from the storage section 80, a compensation pulse calculation section 76 calculates a compensation pulse, and the sequencer control section 77 feeds a command signal to the sequencer 6 by taking account of the delay in the system response and a deviation due to an error between gradient magnetic field areas.例文帳に追加
ディレータイム読み出し部75は実行するスリューレート、傾斜磁場強度に対応するディレータイムを記憶部80から読み出し、補正パルス算出部76で補正パルスを算出し、システム応答の遅れ、傾斜磁場面積間誤差によるずれを考慮してシーケンス制御部77がシーケンサ6に指令信号を供給する。 - 特許庁
A section data filtering apparatus has: an input buffer 101; a command list table 107 which records identification information identifying section data; a section buffer 103 for storing object data extracted from the input buffer 101 based on the identification information; a comparator 105 for comparing the object data with pattern data stored in a pattern memory 104; a control circuit 102; and a command list control circuit 108.例文帳に追加
セクションデータフィルタリング装置は、入力バッファ101と、セクションデータを識別する識別情報を記録するコマンドリストテーブル107と、識別情報に基づき、入力バッファ101から抽出された対象データを格納するセクションバッファ103と、該対象データと、パターンメモリ104に格納されているパターンデータと、を比較する比較器105と、制御回路102と、コマンドリスト制御回路108を有する。 - 特許庁
The present invention executes a command twice for exchanging a public key certificate and challenge data between the devices, a command for sharing a section key between the devices and a command for performing mutual authentication between the devices in order to carry out mutual authentication between any given devices by employing the public key encryption and establish the encrypted communication channel between the devices concerned.例文帳に追加
本発明は、装置間で公開鍵証明書及びチャレンジデータを交換するための2回のコマンドと、装置間でセクション鍵を共有するためのコマンドと、装置間で相互認証を行うコマンドとを実行することにより、任意の装置間において公開鍵暗号を利用した相互認証を行い、装置間に暗号通信路を確立する。 - 特許庁
The Pe restricting section 120 restricts an engine power command value Pecom according to the start of the torque restriction of the second MG, and cancels the restriction of the power command value Pecom to set the power command value Pecom to engine power Pe0 before the torque restriction when the absolute value of the rotational speed change rate ΔNm2 of the second MG is more than a threshold.例文帳に追加
Pe制限部120は、第2MGのトルク制限が開始されたことに応じてエンジンパワー指令値Pecomを制限し、第2MGの回転速度変化率ΔNm2の絶対値>しきい値の場合に、パワー指令値Pecomの制限を解除して、パワー指令値Pecomをトルク制限前のエンジンパワーPe0に設定する。 - 特許庁
When the speed command value is not described in the block expressing the unit curve, a numerical controller interprets the description of a speed command value commanded by a block expressing a preceding unit curve or a block existing before the interpolation section of the free curve and acceleration/ deceleration is executed by using the speed command value of a previously stored block as a limit speed.例文帳に追加
また、単位曲線を表すブロックに速度指令値が記述されていない場合は、以前の単位曲線を表すブロックまたは自由曲線の補間区間以前のブロックで指令された速度指令値が記述されているものと数値制御装置が解釈し、あらかじめ記憶されたブロックにおける速度指令値を限界速度として加減速制御を行う。 - 特許庁
In an inquiring procedure for recognizing the equipment of communicating counterparties existing in a circumference, the radio communication equipment issues an inquiry message by means of a bluetooth transmitting- receiving section 112 until the equipment receives inquire responses by increasing transmission power in steps from the minimum by using a power control command prepared as the control command of a bluetooth link management section 110.例文帳に追加
周辺に存在する相手機器を認知するためのインクワイアリ手順において、ブルートゥースリンク管理部110の制御コマンドとして用意されている電力制御コマンドを用いて、送信電力を最小から段階的に増加させながら、インクワイアリレスポンスを受信するまで、ブルートゥース送受信部112によってインクワイアリメッセージを発行する。 - 特許庁
The controller for an electric power steering device is provided with: a rack end determining section for determining approach to the rack end; or a steering limit determining section for determining the steering limit, limits the current command value when approaching to the rack end or reaching the steering limit, and applies the electromagnetic brake to a motor in the timing when the limited current command value becomes zero.例文帳に追加
電動パワーステアリング装置の制御装置において、ラックエンドに近づいたことを判定するラックエンド判定部或いは操舵限界を判定する操舵限界判定部を具備し、ラックエンドに近づいたとき或いは操舵限界に達したときに電流指令値を制限し、制限した電流指令値が零となるタイミングでモータに電磁ブレーキをかける。 - 特許庁
A host CPU 120 of an information processing section 100 forms a command for changing the electric power consumption mode of an HDD 200 in accordance with the control state for the HDD 200 and supplies the command to the HDD 200 through a medium controller 106.例文帳に追加
情報処理部100のホストCPU120は、HDD200に対する制御状態に基づいて、HDD200の消費電力モードを変更するようにするためのコマンドを形成し、これをメディアコントローラ106を通じてHDD200に供給する。 - 特許庁
In an electric controller for controlling a brushless motor depending on three-phase command voltage values Vu0*, Vv0*, Vw0* calculated based on control parameters, a feed forward compensating section 32 compensates for the unbalanced components of the motor by correcting the three-phase command voltage values Vu0*, Vv0*, Vw0*.例文帳に追加
制御パラメータによって計算される3相の指令電圧値Vu0*,Vv0*,Vw0*に応じて制御するブラシレスモータを制御する電気制御装置において、フィードフォワード補償部32が3相の指令電圧値Vu0*,Vv0*,Vw0*を補正して同モータの不平衡成分を補償する。 - 特許庁
When the device to be controlled 4 is confirmed to have a prescribed status and the device to be controlled 4 is set to the prescribed status, a control section 34 invalidates a control command in the case that the control command is preset not to control the device to be controlled 4.例文帳に追加
制御部34は、被制御機器4が所定のステータスであると確認され、被制御機器4がその所定のステータスのときには被制御機器4を制御させないように予め設定されている制御コマンドのときには、その制御コマンドを無効にする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|