| 例文 |
command sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1412件
The circuit 19 generates correction values from the current command values stored in the section 18 and present rotation position information.例文帳に追加
そして、フィードフォワード制御回路19は、フィードフォワード用データ格納部18に格納された電流指令値と、現在の回転位置情報とから補正値を生成する。 - 特許庁
Upon receiving the drive command, the mirror drive section 1022 sets the frequency of the drive signal, i.e. the drive frequency, at the average value and oscillates the deflectors simultaneously.例文帳に追加
この駆動指令を受けたミラー駆動部1022は駆動信号の周波数、つまり駆動周波数を平均値に設定し、偏向器を同時に振動させる。 - 特許庁
According to command contents issued by the organization-side communication equipment, a function that the mobile phone 1 has (for example, a photographing function using a camera section 111) operates.例文帳に追加
また、前記機関側通信機器から発せられたコマンド内容に応じて、携帯電話機1の有する機能(カメラ部111による撮影機能など)が動作する。 - 特許庁
After selection of the standby floor is completed, the dispersion standby control section 14 outputs a dispersion standby command for the cab 6 to a car control device 4.例文帳に追加
分散待機制御部14は、待機階選定完了後に該当号機のかご制御装置4に対しかご室6の分散待機指令を出力する。 - 特許庁
To provide a data processor registering a more accurate input-output group in a command section storage means in reusing a function.例文帳に追加
関数の再利用を行う上でより的確な入出力グループを命令区間記憶手段に登録することを可能とするデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
Then, the control section 21 issues a start command to an occasional network corresponding to the extracted schedule dummy network, and generates a procedure manual file.例文帳に追加
そして、制御部21は、抽出したスケジュールダミーネットワークに対応する随時ネットワークに対してスタートコマンドを発行し、手順書ファイルを生成する。 - 特許庁
A high frequency voltage generating section 30 generates a voltage command for applying a voltage vector rotating with a predetermined period while holding a constant magnitude.例文帳に追加
高周波電圧発生部30は、大きさを一定に保持して所定周期で回転する電圧ベクトルを印加するための電圧指令を生成する。 - 特許庁
The operation section (10) outputs the instruction data (101) for controlling the external device (3) and diagnoses data (102) obtained by inverting the command data (101).例文帳に追加
演算部(10)は、外部装置(3)を制御するための命令データ(101)と、命令データ(101)を反転して得られる診断用データ(102)とを出力する。 - 特許庁
In a section A2, until the secondary car 2 reaches the output terminal of the primary stator 1, the command of the constant acceleration α1 is given.例文帳に追加
それ以降、二次側台車2が一次側固定子1の出力端に一致するまでの区間A2では一定の加速度α1の指令を与える。 - 特許庁
The high carrier frequency chopper section 6 outputs a deviation voltage of an output voltage detection value of the chopper device from the voltage command value.例文帳に追加
そして、前記高キャリア周波数チョッパ部6により、前記電圧指令値と前記チョッパ装置の出力電圧検出値との偏差電圧を出力する。 - 特許庁
A view log storage section 13 stores a received operation command or the like (including the signal resulting from the depression of the notice button) together with its reception time as a view log.例文帳に追加
視聴ログ記憶部13は、入力された操作コマンド等(通知ボタンの押下の信号を含む)を、その受信時刻とともに視聴ログとして記憶する。 - 特許庁
A command collecting section 12 collects commands relating to change of service state of respective user programs 20a transmitted from a plurality of the user programs 20a.例文帳に追加
命令集積部12が、複数の利用者プログラム20a・・・から送信される、各利用者プログラム20a・・・のサービスの状態変更に関する命令を収集する。 - 特許庁
A high voltage generating section 30 generates a voltage command for applying a rotary constant voltage vector rotating with a predetermined period while holding a constant magnitude.例文帳に追加
高周波電圧発生部30は、大きさを一定に保持して所定周期で回転する回転定電圧ベクトルを印加するための電圧指令を生成する。 - 特許庁
A model prediction control section 30 determines the operating state of an inverter, on the basis of a difference between command currents idr, iqr and predicted currents ide, iqe.例文帳に追加
モデル予測制御部30では、指令電流idr,iqrと予測電流ide,iqeとの差に基づきインバータの操作状態を決定する。 - 特許庁
The steering angle control section 7 determines control parameters based on the Froude number Fr and determines the command steering angle signal U_c based on the control parameters.例文帳に追加
舵角制御部7は、フルード数Frに基づいて制御パラメータを決定し、当該制御パラメータに基づいて命令舵角信号U_cを決定する。 - 特許庁
When a plurality of print jobs are subjected to command interpretation and stored in a storage section (S1: YES), a printable job is extracted from stored print jobs (S2).例文帳に追加
複数の印刷ジョブがコマンド解釈されて記憶部に記憶されている場合は(S1:YES)、記憶された印刷ジョブの中から印刷可能なジョブを抽出する(S2)。 - 特許庁
The swirling motion control device 40 discontinues correction by a motion command correcting section 60 in the case that the tilt angle of the construction machine is smaller than a specific angle.例文帳に追加
旋回駆動制御装置40は、建設機械の傾斜角が所定角度未満の場合に駆動指令補正部60による補正を中止する。 - 特許庁
A timer setting command section commands the household electric appliance for setting the timer based on the calculated timer time to set the timer through the communication line.例文帳に追加
タイマー設定指示部は、算出されたタイマー時刻に基づきタイマーを設定する家電装置に、タイマーを設定するように、通信回線を通じて指示する。 - 特許庁
The upper control section 30 transmits the transmission mode changing command data upon receiving harmonic interference data from any of the system phenomenon observing apparatus.例文帳に追加
上位制御部30は、いずれかの系統現象観測装置から高調波障害データを受けた時に、上記伝送モード変更指令データを送信する。 - 特許庁
A CPU 26 controls the electronic apparatus body 14 by transmitting a command corresponding to the control data or the operated switch to each section in the electronic apparatus body 14.例文帳に追加
CPU26は、この制御データに応じた、即ち操作されたスイッチに応じたコマンドを電子機器本体14内の各部に送信して制御する。 - 特許庁
Therefore, the gripper body 2 is drivingly controlled upon the fact that the robot body control section 3 writes the command and the START signal in the shared memory 42.例文帳に追加
したがって、ロボット本体制御部3がコマンドおよびSTART信号を共有メモリ42に書き込むことでグリッパ本体2を駆動制御することができる。 - 特許庁
Otherwise, a head suction instruction section 18 issues a command for physically sucking a head to a disk medium to the target disk device.例文帳に追加
これも出来なかった場合には、ヘッド吸着指示部18が、切り離すべきディスク装置に対し、ヘッドとディスク媒体を物理的に吸着させる指示を出す。 - 特許庁
A switching control apparatus 100 comprises a PWM signal generating section 210 and buffers 230 and 231 and drives a switching element TR1 according to a control command.例文帳に追加
スイッチング制御装置100は、PWM信号生成部210と、バッファ230,231とを備え、制御指令に応じてスイッチング素子TR1を駆動する。 - 特許庁
Furthermore, a password number from the external device of the search command transmission source is collated by a security control section to determine whether or not a current position can be returned.例文帳に追加
また、セキュリティ制御部4で、探索指令の送信元の外部装置からの暗証番号を照合し、現在位置の返送の可否を判定する。 - 特許庁
When a decision is made that the actual print amount exceeds the cleaning execution print amount, a cleaning execution timing deciding section 67 delivers a head cleaning command to a printer 30.例文帳に追加
クリーニング実施時期判断部67は、実際の印刷量がクリーニング実施印刷量を超えたと判断すると、ヘッドクリーニングコマンドをプリンタ30へ出力する。 - 特許庁
The receiver 30 allows the display section 35 to display the received program contents information and the information designated on the basis of the entered selection command.例文帳に追加
受信装置30では、受信した番組内容情報と入力された選択指令に基づいて指定された情報を、表示部35に表示させる。 - 特許庁
Thereafter, the screen component processing section 73 properly alters the screen components the right of alternation of which the user has according to a user's command.例文帳に追加
この後、画面構成要素処理部73は、利用者の指令に従って、利用者が改変の権限を有する画面構成要素について、適宜改変する。 - 特許庁
A first feedback section 131 outputs a first feedback command, including at least position information of the machine base, based on model machine base position information.例文帳に追加
第1のフィードバック部131は、モデル機台位置情報に基づいて機台の少なくとも位置情報を含む第1のフィードバック指令を出力する。 - 特許庁
Upon determination of the occurrence of fixation of the first control yoke, the fixation determination section outputs a separation command Ck to a separation unit 100.例文帳に追加
固着判定部は、第1操縦桿において固着が発生したと判定すると切り離しコマンドCkを切り離しユニット100に出力する。 - 特許庁
A stop command is confirmed to stop the servo motor and the error between the actual moving quantity of the whole stroke section of the moving body and preset target moving quantity is calculated.例文帳に追加
停止指令を確認し、サーボモータを停止し、移動体の全ストローク区間の実移動量と予め設定した目標移動量との誤差を算出する。 - 特許庁
A voice response unit 3 converts the entered control command into a control message format and transmits a control message to a signal conversion section 4.例文帳に追加
入力された制御コマンドは音声応答装置3により制御電文フォーマットに変換され、信号変換部4へ制御電文を送出する。 - 特許庁
A DDR-SDRAM has an input buffer 1, a command decoder 2, a write-timing generating section 3, a write-buffer 4, a read-amplifier 5, a memory cell plate 6, and a data latch 7.例文帳に追加
DDR−SDRAMは、入力バッファ1、コマンドデコーダ2、ライトタイミング発生部3、ライトバッファ4、リードアンプ5、メモリセルプレート6、及び、データラッチ7を有する。 - 特許庁
Upon receiving a print command signal S4 from a controller 3, a control section 1 starts rotation of a scanner 107 (S102) to perform stirring operation of a developing cartridge (S103).例文帳に追加
制御部1は、コントローラ3から印字指示信号S4が来ると、スキャナ107の回転を開始し(S102)、現像カートリッジの攪拌動作を行う(S103)。 - 特許庁
The automatic transmission control device 10 calculates a command current value corresponding to the oil temperature based on the hydraulic pressure characteristic map and outputs it to the hydraulic control section 20.例文帳に追加
自動変速機制御装置10は、その油圧特性マップに基づき油温に応じた指令電流値を算出し、油圧制御部20に出力する。 - 特許庁
A running condition including the upper limit speed set in association with the partial section 47 is given to a vehicle as a running command.例文帳に追加
そして一部の区間47に対応づけて設定された上限速度を含む走行条件が、車両に対して走行指令として与えられる。 - 特許庁
If there is a failure in the resolver 2, a search voltage command value is generated from a search voltage generating section 26 and a stator of the motor 1 forms a search magnetic field.例文帳に追加
レゾルバ2の故障が発生すると、探査電圧発生部26から探査電圧指令値が発生され、モータ1のステータは探査磁界を形成する。 - 特許庁
The motor control section 7 controls an invertor 42, based on the command value T^* of the torque, thus applying desired torque to the motor 2 for leading to a desired rotational speed.例文帳に追加
モータ制御部7は、トルクの指令値T^*に基づいて、インバータ42を制御することで、モータ2に所望のトルクを印加し、所望の回転速度へと導く。 - 特許庁
And, a system control section 13 performs fluoroscopy/photographing by controlling each unit of the X-ray diagnostic apparatus 100 based on the formed command signals.例文帳に追加
そして、システム制御部13は、生成されたコマンド信号に基づいてX線診断装置100の各ユニットを制御しX線透視/撮影を行なう。 - 特許庁
When the user instructs a microcomputer for control to record the image displayed on the display, the microcomputer for control outputs a control command to a recording processing section, a scan converter, and a switching circuit.例文帳に追加
制御用マイコンは、ユーザからディスプレイに表示された画像の記録を指示されると、記録処理部、スキャンコンバータ、切替回路に制御コマンドを出力する。 - 特許庁
A d-axis adding section 513 adds the d-axis non-interfering control amount D_d to the d-axis base voltage value V_dbase to obtain a d-axis voltage command value V_d^*.例文帳に追加
d軸加算部513は、d軸基本電圧値V_dbaseにd軸非干渉化制御量D_dを加算して、d軸電圧指令値V_d^*を求める。 - 特許庁
A CCSDS telecommand processing section 3 carries out a CCSDS telecommand protocol processing and includes: a virtual channel management 31; a command operation procedure 32; and a frame generation 33.例文帳に追加
CCSDSテレコマンド処理部3は、CCSDSテレコマンドプロトコル処理を行い、仮想チャネル管理31、コマンド運用手順32、フレーム生成33を有す。 - 特許庁
Signals from the sensors 26, 28 and signals of steering angle of the steering wheel 18 from a potentiometer 21 are input into a steering angle modification command section 51.例文帳に追加
これらセンサ26、28からの信号とポテンショメータ21からの操舵輪18の操舵角の信号が操舵角修正指令部51に入力されている。 - 特許庁
These people take partial charge of the brewing process by section and directly instruct kurabito under the command of the toji, and they also play a role of middle level executives. 例文帳に追加
杜氏の統率の下に部門別に工程を分担し、蔵人の直接指導をする責任者であり、中間管理職のような役割も負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nozzle rows of a recording head are split to a plurality of nozzle blocks comprising a plurality of nozzles and a command analysis section 1003 analyzes recording data.例文帳に追加
記録ヘッドのノズル列をそれぞれ複数個のノズルからなる複数のノズルブロックに分割しておき、コマンド解析部1003は記録データを解析する。 - 特許庁
Otherwise, an overwrite section 17 of an SA (System Area) region outputs, to the disk device, a command for overwriting the SA of the target disk device with "0".例文帳に追加
これが出来なかった場合には、SA領域の上書き処理部17が、切り離すべきディスク装置のSAを「0」で上書きする命令を、当該ディスク装置に出す。 - 特許庁
The turning drive control device 40 stops correction by the driving command correcting section 60 when the tilt angle of the construction machine is a predetermined angle or less.例文帳に追加
また、旋回駆動制御装置40は、建設機械の傾斜角が所定角度以下の場合に駆動指令補正部60による補正を中止する。 - 特許庁
A CPU 22a of the control section 22 stores the received electronic mail into a RAM 22c and extracts the control command included in the electronic mail.例文帳に追加
制御部22のCPU22aは、受信された電子メールをRAM22cに格納するとともに、この電子メールに含まれている制御コマンドを抽出する。 - 特許庁
A fluctuation calculation section 109 calculates an SIR fluctuation between SIR determination time and DSCH (Downlink Shared Channel) transmission start time, using a TPC command.例文帳に追加
変動量算出部109は、SIR測定時からDSCH送信開始時までのSIR変動量をTPCコマンドを用いて算出する。 - 特許庁
The CPU 22a of the control section 22 stores the received electronic mail into a RAM 22c and the control command included in the electronic mail is extracted.例文帳に追加
制御部22のCPU22aは、受信された電子メールをRAM22cに格納するとともに、この電子メールに含まれている制御コマンドを抽出する。 - 特許庁
Then an IIP protocol interpreting section 114 interprets a request including a command requesting a partial picture of a transfer object and its resolution at least.例文帳に追加
次に、少なくとも転送対象の部分画像及びその解像度を要求するコマンドを含むリクエストをIIPプロトコル解釈部114で解釈する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|