「command section」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, even if the detected speed is reduced below the command speed earlier than the command speed is reduced, when the command speed is gradually reduced by a driver's brake operation while traveling, an command-speed computer section 61 reduces the command speed to the detected speed, thus preventing the main motor 1 being controlled toward acceleration.例文帳に追加

したがって、走行中に運転者によるブレーキ操作が為されて指令速度を徐々に低下させる場合において、指令速度が低下するよりも早くに検出速度が低下して検出速度が指令速度を下回った場合においても、指令速度演算部６１が指令速度を検出速度まで低下させることでメインモータ１を加速側に制御するのを防止することができる。 - 特許庁

Further, since the user can input a command to adjust the imaging magnification and the lightness of the imaging section by operating the operation section 6, the user operates the operation section 4 to easily change an imaging state while confirming the imaging range by the imaging section.例文帳に追加

さらに、操作部６を操作して撮像部の撮像倍率および明るさを調整する指令を入力することができるので、利用者は、撮像部による撮像範囲を確認しながら、操作部４を操作して、撮像状態を容易に変更することができる。 - 特許庁

The second casing 150 includes, a second sub wireless communication section 160 and a second cable-wired communication section 162 for communicating with the first casing 100, a second removal detection section 164, and an input section 166 that a user uses to input a command.例文帳に追加

第２の筐体１５０は、第１の筐体１００と通信するための第２のサブ無線通信部１６０および第２の有線通信部１６２と、第２の着脱検知部１６４と、利用者が指令を入力するための入力部１６６とを含む。 - 特許庁

A transmission power control section 107 controls the transmission power of a downlink line signal, in which an OL-TCP (open loop-transmit power control) parameter and a known reference signal are multiplexed on the basis of a TCP command, obtained by a TPC command obtaining section 108 and an interference power value measured by an interference power measuring section 106.例文帳に追加

送信電力制御部１０７は、TPCコマンド取得部１０８で取得されたTPCコマンドおよび干渉電力測定部１０６で測定された上り回線の干渉電力値に基づいて、OL-TPCパラメータおよび既知参照信号が多重されている下り回線信号の送信電力を制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus capable of being set by a set command from a host device comprises a section for acquiring current set information, and a section for creating set data consisting of a set command based on the set information acquired at the information acquiring section.例文帳に追加

装置設定を上位装置からの設定コマンドによって設定することができる画像形成装置であって、現在の設定情報を取得する情報取得部と、該情報取得部によって取得された設定情報に基づいて、設定コマンドから成る設定データを作成する設定データ作成部とを有する。 - 特許庁

When an audio voice outputting section 3 receives an interrupting voice a starting command from a navigation system 7, the section 3 makes a recorder A to record the voices from a tuner receiving currently broadcast waves and, when the section 3 receives an interrupting voice ending command thereafter, terminates the recording.例文帳に追加

オーディオ音声が出力されている状況でナビ音声を割り込み出力させる場合、オーディオ音声がＣＤなどの音声記録媒体を再生して出力されている場合は、その再生装置（ＣＤチェンジャなど）を一時停止させ、ナビ音声の割込出力が終了した後で再生を再開する。 - 特許庁

When a judging section 3 judges that the N-in-one command is included in the print job and the printing command to the print data is inadequate based on a judgment table stored in a table storing section 23, a confirmation message transmission section 4 sends a confirmation message to a PC 13.例文帳に追加

判断部３において、該印刷ジョブにＮｉｎ１指示が含まれ、さらに、テーブル格納部２３に格納されている判断用テーブルに基づいて、該印刷データに対する該印刷指示は不適切であると判断された場合には、確認メッセージ送受信部４からＰＣ１３に対して確認メッセージが送信される。 - 特許庁

A control section 21 delivers an output command to a first output processing section 30 for producing and outputting a print data to be printed on the surface side of a print medium based on the output command, and a second output processing section 40 for producing and outputting a print data to be printed on the rear surface side of the print medium.例文帳に追加

制御部２１は、出力指示に基づいて、印刷媒体の表面側に印刷すべき印刷データを生成して出力する第１出力処理部３０と、印刷媒体の裏面側に印刷すべき印刷データを生成して出力する第２出力処理部４０とに対して出力指令を与える。 - 特許庁

A communication section 31 demands the transmission of an image forming command to a terminal apparatus which keeps the image forming command of which the image formation has been instructed by an operator, and a terminal apparatus of which the address is stored in an address storage section 316 through a network 4 when the input of an image forming instruction is accepted by a UI section 33.例文帳に追加

ＵＩ部３３にて画像形成指示の入力を受け付けることにより、通信部３１は、操作者が画像形成指示した画像形成命令を保持する端末装置と、アドレス記憶部３１６にアドレスが記憶された端末装置とに対して画像形成命令の送信をネットワーク４を介して要求する。 - 特許庁

The digital copying machine provided with the storage section to store copy data is provided with a control section that stores data only for an area after trimming and edited by an edit command to the storage section when the digital copying machine receives the storage of copy data and input image data edit command.例文帳に追加

複写データを保管する保管部を備えたディジタル複写装置において、複写データの保管および入力画像データの編集指令が入力された場合、前記保管部に保管する画像データを前記編集指令によって編集されたトリミング後の領域のみのデータを保管する制御部を、備える。 - 特許庁

In a lamp control means 75, when a command determination section 78 determines that the lamp control command Lci sent from a pattern control means 60 cannot be correctly received, an error information output section 79 sends an receiving error information Er to the pattern control means 60 by means of a sending/eceiving section 77.例文帳に追加

ランプ制御手段７５において、図柄制御手段６０から送信されたランプ制御コマンドＬＣｉを正常に受信できないことをコマンド判定部７８が判定したとき、エラー情報出力部７９により受信エラー情報Ｅｒが送受信部７７を介して図柄制御手段６０に送信される。 - 特許庁

An initial information registration section 11 acquires a user name from a USER command from a mail client 2 and acquires a password from a PASS command to register them to the personal information table 6 as initial information.例文帳に追加

初期情報登録部１１は、メールクライアント２からのＵＳＥＲコマンドからユーザ名を取得し、ＰＡＳＳコマンドからパスワードを取得して、個人情報テーブル６に初期情報として登録する。 - 特許庁

A PI control section 704 performs PI control on a deviation ΔId which is a difference between a d-axis current command value Id^* and a d-axis current Id and outputs a d-axis voltage command value Vd^*.例文帳に追加

ｄ軸電流指令値Ｉｄ^*とｄ軸電流Ｉｄとの差たる偏差ΔＩｄに対して、ＰＩ制御部７０４がＰＩ制御を行い、ｄ軸電圧指令値Ｖｄ^*を出力する。 - 特許庁

The CPU 323 of the payout control board 320 controls the display of the game information display section 60 based on the display control command when receiving the display control command from the main control board 500.例文帳に追加

払出制御基板３２０のＣＰＵ３２３は、主制御基板５００からの表示制御コマンドを受信したときに、当該表示制御コマンドに基づいて遊技情報表示部６０の表示を制御する。 - 特許庁

A PWM control section 709 outputs a switching control signal G1 for controlling the switching operation of a converter based on the d-axis voltage command value Vd^* and a q-axis voltage command value Vq^*.例文帳に追加

ｄ軸電圧指令値Ｖｄ^*とｑ軸電圧指令値Ｖｑ^*とに基づいて、ＰＷＭ制御部７０９はコンバータのスイッチング動作を制御するスイッチング制御信号Ｇ１を出力する。 - 特許庁

From a preset batch command, an event manager 32 in the server computer 3 initiates an application processing in an application section 33 which is specified by the execution of the batch command according to the input event thereof.例文帳に追加

サーバコンピュータ３におけるイベントマネージャ３２は、予め定められているバッチコマンドから、その入力イベントに応じたバッチコマンドを実行して指定されアプリケーション部３３のアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

A PI control section 702 performs PI control on a deviation ΔVdc which is a difference between a DC voltage command value Vdc^* and a DC voltage Vdc and outputs a d-axis current command value Id^*.例文帳に追加

直流電圧指令Ｖｄｃ^*と直流電圧指令Ｖｄｃとの差たる偏差ΔＶｄｃに対して、ＰＩ制御部７０２がＰＩ制御を行い、ｄ軸電流指令値Ｉｄ^*を出力する。 - 特許庁

The image printing apparatus 300 is equipped with a printing data generating section for generating printing data from image data included in the print command in response to the print command received through a communication channel.例文帳に追加

画像印刷装置３００は、通信チャンネルを介して受信した印刷指令に応じて、印刷指令に含まれる画像データから印刷データを生成する印刷データ生成部を備えている。 - 特許庁

When illegal data is written in a semiconductor memory and a system incorporating a semiconductor memory cannot be operated, the cause of trouble can be investigated efficiently utilizing a command recorded in the command recording section.例文帳に追加

半導体メモリに不正なデータが書き込まれ、半導体メモリを搭載するシステムが動作しなくなった場合、コマンド記録部に記録されたコマンドを利用して不具合の原因を効率よく究明できる。 - 特許庁

A drive force command value calculation section 8 obtains drive force command values u_f1, u_e1 used for control of a pair of actuators from calculation formulae of u_f1=(U_1+T_1/r)/2 and u_e1=(U_1-T_1/r)/2.例文帳に追加

駆動力指令値演算部８は、一対のアクチュエータの制御に用いる駆動力指令値ｕ_ｆ１，ｕ_ｅ１を、ｕ_ｆ１＝（Ｕ_１＋Ｔ_１／ｒ）／２，ｕ_ｅ１＝（Ｕ_１−Ｔ_１／ｒ）／２の演算式から求める。 - 特許庁

On receipt of the command, the IC tag 30 performs display processing to display file information being identified from the received command, on a display section 38 of an electronic label T provided on the file concerned.例文帳に追加

このコマンドを受信したＩＣタグ３０は、当該ファイルに設けられた電子ラベルＴの表示部３８に、受信したコマンドから特定されるファイル情報を表示させるための表示処理を行う。 - 特許庁

When a command to stop reading of a sentence is issued, a reading judging section 23 judges whether or not the sentence being read at the time of the command has been read to the end.例文帳に追加

文章の読み上げの停止に関する指令があると、読み上げ判定部２３によってその指令があった時点で読み上げられていた１つの文章が読み上げられたか否かが判定される。 - 特許庁

When the CEC I/F 43 receives a CEC command, the OSD control section 47 change an external device name displayed on the OSD menu into an external device name designated by the CEC command.例文帳に追加

ＯＳＤ制御部４７は、ＣＥＣ Ｉ／Ｆ４３がＣＥＣコマンドを受信した場合には、ＯＳＤメニューで表示される外部機器の機器名を、ＣＥＣコマンドで指定された外部機器の機器名に変更する。 - 特許庁

The torque limit section 56 sets a reduction rate of a torque command value T^*48 according to an element temperature of each switching element in the rotary electric machine 20 to perform processing for reducing the torque command value T^*48.例文帳に追加

そして、トルク制限部５６は、回転電機２０のスイッチング素子の素子温度に応じてトルク指令値Ｔ^*４８の低減レートを設定してトルク指令値Ｔ^*４８を低減させる処理を行う。 - 特許庁

Receiving the command to read out the first file data from the external host CPU which obtained the meta data, the second issuing section transmits a command to read out a block storing the first file data to the storage.例文帳に追加

第二発行部は、メタデータを取得した外部のホストＣＰＵから、第一ファイルのデータの読み出し指示を受け、第一ファイルのデータを格納したブロックの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁

To solve a problem that when a switch element for controlling power supply to the controller section from an engine control section of an image forming apparatus is eliminated, the controller section cannot deliver an initial command because power supply to the controller section cannot be controlled from the engine control section and resetting of the engine control section cannot be recognized and thereby print operation cannot be carried out normally.例文帳に追加

画像形成装置のエンジン制御部からコントローラ部へ電力の供給をコントロールするためのスイッチ素子を削除すると、エンジン制御部から、コントローラ部の電力供給をコントロールできないので、コントローラ部はエンジン制御部がリセットしたことが判らず初期コマンドを送出することができないため、正常にプリント動作を行うことができなくなる。 - 特許庁

When receiving an analysis start command, a central control section for generally controlling the analysis instructs the number of a selected sample or the like and sends a pre-injection processing command to an automatic sampler, and sends a dark current measuring command to a multi-channel type spectrophotometer.例文帳に追加

分析を統括的に制御する中央制御部は分析開始指示を受けると、オートサンプラに対し選択する試料の番号等を指示するとともに注入前処理コマンドを送り、マルチチャンネル型分光光度計に対して暗電流測定コマンドを送る。 - 特許庁

When inspection of the command and data is required, a supporting mode is actuated and a receiving/editing section 4 for command analyzing/supporting receives a command and a data from the host unit through the interface 1 and converts them according to the format of a recording medium 6.例文帳に追加

コマンド及びデータを調査する必要が生じた場合には、その支援モードが起動して、コマンド解析支援用の受信・編集部４が上位装置からのコマンドおよびデータをインターフェース１を介して受信して記録媒体６の形式に変換する。 - 特許庁

When a command indicating selection of the apparatus is recognized, a control command indicating execution of the operation selected in a step S104 for the apparatus is created, and the control command is sent to an operation control signal generator section 12 or a network interface 13 (step S107).例文帳に追加

機器の選択を示すコマンドを認識すると、当該機器へのステップＳ１０４において選択された動作の実行を指示する制御コマンドを作成し、これを動作制御信号発生部１２又はネットワークインターフェース１３に送信させる（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

The carrier frequency controlling section 64 includes a carrier frequency switching section which sets the carrier frequency high in a region wherein the voltage command value is large and sets the carrier frequency low in a region wherein the voltage command value is small within one control period of the inverter 16.例文帳に追加

キャリア周波数制御部６４は、インバータ１６の１制御周期内において、電圧指令値が大きい領域でキャリア周波数を高く設定し、電圧指令値が小さい領域でキャリア周波数を低く設定するキャリア周波数切替部を含む。 - 特許庁

When the task execution command is included in the request signal, a task execution section 13 of the processing node 10 executes the task and, when the power saving transfer command is included in the request signal, a power supply management section 12 transfers the processing node 10 to the power saving state.例文帳に追加

リクエスト信号にタスク実行指示が含まれている場合、処理ノード１０のタスク実行部１３はタスクを実行し、リクエスト信号に省電力移行指示が含まれている場合、電源管理部１２は、処理ノード１０を省電力状態へ移行させる。 - 特許庁

The edition command translation section 7 forms the PCM acoustic edition command 9 from the MIDI data 25 for the difference between the MIDI data 23 after the edition which is the change component of the MIDI data edited by the MIDI edition section 5 and the MIDI data 21 after the conversion.例文帳に追加

編集コマンド翻訳部７は、ＭＩＤＩ編集部５により編集されたＭＩＤＩデータの変更分である編集後ＭＩＤＩデータ２３と変換後ＭＩＤＩデータ２１との差分ＭＩＤＩデータ２５から、ＰＣＭ音響編集コマンド９を生成する。 - 特許庁

The second correction value is a difference between a command value computed according to the inverse function from the first potential detected by a voltage detection section 101 and a command value computed according to the inverse function from the second potential detected by the voltage detection section 101.例文帳に追加

第２補正値は、電圧検出部１０１によって検出された第１電位から逆関数に従って求められる指令値と、電圧検出部１０１によって検出された第２電位から逆関数に従って求められる指令値との差分である。 - 特許庁

The main control section 201 supplies authentication data obtained from the first and second authentication values for authenticate itself two times to the intermediate section 202 while adding them to a jackpot start command.例文帳に追加

主制御部２０１は、自己を２回認証するための第１及び第２認証値から得た認証データを大当たり開始コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

The main control section 201 supplies authentication data obtained from the first and second authentication values for authenticate itself two times to the intermediate section 202 while adding them to a predetermined control command.例文帳に追加

主制御部２０１は、自己を２回認証するための第１及び第２認証値から得た認証データを所定の制御コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

On the other hand, when a main body control section transmits a command signal denoting interruption of the power supply of the option device, an option control section outputs a low level signal.例文帳に追加

一方、本体制御部１０２からオプション装置１０１の電源の遮断を示すコマンド信号が送信されると、オプション制御部１０５からローレベルの信号が出力される。 - 特許庁

If the instruction torque Tind is minute because the operation quantity has just reached the torque control section E, the maximum value selecting section 63 selects the holding torque T0 and outputs it as command torque Tcom.例文帳に追加

操作量がトルク制御区間Eに達したばかりで指示トルクＴｉｎｄが微小であれば、最大値選択部６３は、保持トルクＴ０を選択し、指令トルクＴｃｏｍとして出力する。 - 特許庁

A controller section 30 of a PCL controller 3 performs a command analysis process for print data received from PCs 5 and 5 by a PCL analyzer section 35 and generates image data for image outputting.例文帳に追加

ＰＣＬコントローラ３の制御部30は、ＰＣ５，５から受信した印刷データに対してＰＣＬ解析部35によるコマンド解析処理を実行して画像出力用の画像データを生成する。 - 特許庁

When the voltage value BKV is greater than the predetermined voltage value, the interruption control section 262 sends a command SPI to execute an automatic sound field correction process toward the execution control section 265.例文帳に追加

電圧値ＢＫＶが所定電圧値よりも大きいときは、中断制御部２６２は、実行制御部２６５へ向けて、自動音場補正処理を実行すべき旨の指令ＳＰＩを送る。 - 特許庁

Yoshitsune gave most of his troops to Yoshisada YASUDA and Yukitsuna TADA, ordering them into position at the Yumeno fortress entrance (hilly section of a city), which was the location that was guarded by TAIRA no Michimori and TAIRA no Noritsune with tens of thousands of cavalrymen under their command (the commander for attacking the hilly section). 例文帳に追加

安田義定、多田行綱らに大半の兵を与えて平通盛・平教経の1万騎が守る夢野口（山の手）へ向かわせる（山の手攻撃の将）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the image forming apparatus, a controlling controller section measures the passage of time up to receiving of a communication command from an image processing controller section when the main power source is started.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、主電源を起動する際に、制御コントローラ部において、画像処理コントローラ部から通信コマンドを受信するまでの経過時間を測定する。 - 特許庁

When a two-pre-tap mode command button 49 is pushed, the tempo detecting section 12 calculates a tempo value, based on the average of intervals of three taps, and sets it to the tempo value setting section 14.例文帳に追加

前打ち２回モード指示ボタン４９が押されると、テンポ検出部１２は３回のタップのそれぞれの間隔の平均値に基づいてテンポ値を算出してテンポ値設定部１４にセットする。 - 特許庁

A signal generating section 29 is constituted of a combination of time functions which drive a fine adjusting actuator mechanism section 4 in a power saving manner in accordance with the command from a host system (not shown in the figure).例文帳に追加

信号発生部２９は、上位系（図示せず）からの命令に応じて微動アクチュエータ機構部４を省電力駆動させる時間関数の組み合わせで構成される。 - 特許庁

A command value generating section 6a sets a corrected position difference g which is generated, by subtracting the position correction amount f from the position difference e, as an input signal of the control input calculating section 7.例文帳に追加

指令値整形部６ａは位置偏差ｅから位置補正量ｆを引き算して生成した修正位置偏差ｇを制御入力計算部７の入力信号とする。 - 特許庁

The main control section 201 supplies authentication data obtained from the first and second authentication values for authenticate itself two times to the intermediate section 202 while adding them to a jackpot ready-to-win command.例文帳に追加

主制御部２０１は、自己を２回認証するための第１及び第２認証値から得た認証データを大当たりリーチコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁