common factorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 67件
The information related to the self station and outputted into the transmission lines used in common from the data processing slave stations is taken into the other station as a part of the monitoring-control data and becomes a control-monitoring factor of the other station.例文帳に追加
前記データ処理子局から前記共通の伝送線に出力された前記自局に関する情報が、前記監視・制御データの一部として他局に取り込まれ他局の制御・監視因子となる。 - 特許庁
A color correction factor formation unit 10 comprises an absolute target color storage section 11, a base data acquiring section 12, a common color gamut forming section 13, a color gamut compressing section 14, and a device color correction value calculating section 15.例文帳に追加
色補正係数形成ユニット10は、絶対目標色格納部11、ベースデータ取得部12、共通色域生成部13、色域圧縮部14、デバイス色補正値算出部15等を含んで構成されている。 - 特許庁
In a work vehicle on which an engine using a common rail 1 system is mounted, the rail pressure of the common rail 1 is boosted and a fuel injection amount is reduced by detecting the rise of the altitude level of the work vehicle and calculating an increase in the load factor of the engine.例文帳に追加
コモンレール1システムを用いたエンジンを搭載した作業車輌において、該作業車輌の高度レベルの上昇検出及びエンジンの負荷率の増大算出によって、前記コモンレール1のレール圧を昇圧させると共に、燃料噴射量を低減させる制御を行うことを特徴とする作業車輌の構成とする。 - 特許庁
An auto ID reader and one or two radio frequency transceivers are supported on a common support having a predetermined form factor, such as that of a scan engine module commonly utilized in hand-held bar code symbol scanners.例文帳に追加
自動ID読取装置と1つ又は2つの無線周波数トランシーバを、手持ち式・バーコードシンボル・スキャナにおいて一般的に使用される走査・エンジン・モジュールのフォームファクタのような所定のフォームファクタを有する共通支持体で支持する。 - 特許庁
It is said that unlike Heian Buddhism and Kamakura Buddhism which emphasized relief work for the common people, these six sects of Nanto Rokushu had an academic atmosphere as an important factor, they were groups of learned priests studying mainly the doctrines of Buddhism. 例文帳に追加
民衆の救済活動に重きをおいた平安仏教や鎌倉仏教とは異なり、これらの六宗は学派的要素が強く、仏教の教理の研究を中心に行っていた学僧衆の集まりであったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A factor which is common for both visual system and auditory system out of factors constituting each of both systems, is set to a conversion parameter which goes back and forth between both systems, and a subject is solved by using a replacement algorithm in accordance with the parameter.例文帳に追加
視覚系と聴覚系それぞれを構成する要因の内、両系に共通する要因を、両系を行き交うことを可能とさせる変換パラメータとし、それに則った置換アルゴリズムを用いることによって課題を解決させる。 - 特許庁
To provide a TFT array substrate in which an interlayer short circuit part is separated with laser repair etc. even when interlayer short circuit takes place between a shield common electrode and a drain wire due to a process factor in a lateral electric field type liquid crystal display device.例文帳に追加
横方向電界方式の液晶表示装置において、プロセス要因によるシールド共通電極とドレイン配線の層間ショートが発生しても、レーザーリペア等で層間ショート部を分離することが出来るTFTアレイ基板を提供する。 - 特許庁
The combination of the taps for which the delay time being the highest common factor of the first delay time generated by the first buffer delay elements and the second delay time generated by the second buffer delay elements is a resolution, realized by supplying address data from a decoder to the multiplexer.例文帳に追加
第一バッファ遅延素子が生成する第一の遅延時間と、第二バッファ遅延素子が生成する第二の遅延時間との、最大公約数の遅延時間を分解能とするタップの組み合わせを、デコーダからマルチプレクサへアドレスデータを与えて、実現する。 - 特許庁
To provide an Internet common locker system capable of increasing a profit of the whole system by reducing labor, by efficiently recovering earnings of a commission, by improving a utilization factor of lockers by lowering the threshold of registration-operation of a conventional membership system.例文帳に追加
従来の会員制の登録運用の敷居を低くすることによってロッカーの利用率を向上させ、それによる手数料収入を効率良く回収するとともに、省力化を図ってシステム全体の収益を上げることができるインターネット共用ロッカーシステムを提供する。 - 特許庁
In addition, it is constituted so that a common base current amplification factor α_1 of a first transistor, where a first N type conductive region 2 is a collector, and the third P type conductive region 12 and the fourth P type conductive region 13 and a substrate conductive region 1 are a base, and a second N type conductive region 3 is an emitter.例文帳に追加
そして、第1N型導電領域2をコレクタとし、第3P型導電領域12、第4P型導電領域13及び基板導電領域1をベースとし、第2N型導電領域3をエミッタとする第1のトランジスタのベース接地電流増幅率α_1を増大させる構成とした。 - 特許庁
The device is furnished with an amplifier 18 having the gain changeover function for changing the amplification factor of a signal in the wobble signal detecting process in accordance with the preformat of media to be reproduced or recorded, to detect the wobble signal from a common photodetecting element with respect to the several kinds of different media of the preformat.例文帳に追加
リフォーマットの異なる数種のメディアに対し共通の受光素子出力からウォブル信号の検出を行なうために、ウォブル信号検出過程の信号の増幅率を再生もしくは記録するメディアのプリフォーマットに応じて変更するために、ゲイン切替機能を有する増幅アンプ18を備える。 - 特許庁
A unique ID is added to a common factor between the standard FT and the case FT so that the standard FT and the case FT are handled as FTs of the same type, and so that addition or deletion of nodes to or from the case FT is automatically reflected on the standard FT.例文帳に追加
標準FT図と事例FT図で共通な要因には一意なIDを付加し、標準FT図と事例FT図を同じ種類のFT図として扱い、事例FT図でのノードの追加・削除を自動的に標準FT図に反映させることで、標準FT図にも反映することができるようにしたものである。 - 特許庁
Thus, as compared with a case of setting the smoothing factor ks in common between the ordinary control time and reference position learning time, when learning the reference position, the learning of the reference position can be further early finished, by early detecting that an intake valve phase reaches a reference phase on the basis of the phase detecting value IV(θ).例文帳に追加
これにより、通常制御時および基準位置学習時の間で共通の平滑化係数ksを設定する場合と比較して、基準位置学習時に、インテークバルブ位相が基準位相に到達したことを、位相検出値IV(θ)に基づいて早期に検出して、基準位置学習をより早期に終了させることができる。 - 特許庁
The orthogonal sequence is expanded for a channel of a finite impulse response(FIR) filter with a length Mnew from an existing orthogonal training sequence with respect to at least two channels having lengths Mold1, Mold2 shorter than the lengths Mold1 and Mold2 so that the product of the Mold1 and Mold2 is equal to the Mnew when the lengths Mold1 and Mold2 has no common prime number factor.例文帳に追加
当該直交シーケンスは、長さM_old1およびM_old2が共通プライムナンバーファクタを有しない場合、M_old1およびM_old2の積がM_newに等しくなるように、各々がM_newより短い長さM_old1およびM_old2を有する少なくとも2つのチャネルに対する既に存在する直交トレーニングシーケンスから長さM_newを有する有限インパルス応答(FIR)フィルタのチャネルに対して展開される。 - 特許庁
As you pointed out, regional financial institutions have recently failed in quick succession in the Untied States. Although the situation may have varied from institution to institution, one common factor underlying all of the failures is probably a sharp deterioration of the value of mortgages and mortgage-backed securities. 例文帳に追加
ご指摘のように米国においては、地域金融機関の破綻がここのところ相次いでいるということでございますが、おそらく個々の機関ごとに事情は異なるのかと思いますが、おそらくわりあいと共通している背景には、米国における住宅ローン債権、あるいはそのローン債権を証券化した金融商品の価値が大幅に劣化するという事情があるのだろうと思います。 - 金融庁
However, the introduction of a common currency in Asia requires careful consideration since: (1) while regional trade volume has been increasing, production factor markets have not been sufficiently integrated yet, due to the restriction of capital and labor movement imposed in some countries; and (2) as discussed in Chapter 1, Section 3, external shocks (e.g. impact of increased crude oil price) differs by country because of different industrial structures.例文帳に追加
しかしながら、アジア域内については、①域内貿易は増加しているものの、資本や労働の移動が制限されている国も存在し24、生産要素市場の統合はいまだ不十分な状況にあること、②原油価格の上昇による影響等の外的ショックも、第1章第3節で見たとおり、産業構造の違い等を背景として各国で異なっていること、からアジア共通通貨の導入に際しては、慎重な検討が必要となっている。 - 経済産業省
When different features between the claimed invention and the cited invention are based on known facts or customs, and as a result of considering other publicly known cited inventions and the common general knowledge (including “evident facts”), the said different feature is of the nature to be decided at the discretion of a person skilled in the art, and there is no blocking factor for combination, the difference is no more than a design modification decided depending on the need of a person skilled in the art, therefore, it is within the ordinary creative activity expected of a person skilled in the art. 例文帳に追加
請求項に係る発明と引用発明との相違点が..知の事実又は慣習に基づくものである場合、その相違点が、他の..知の引用発明、技術常識、及び一般常識(顕著な事実を含む)等を考慮した上で、本来当業者が適宜取決めるべき性格のものであって、かつ組み合わせに技術的な阻害要因がないときには、その相違点は当業者が必要に応じて定める設計上の変更に過ぎず、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|