| 例文 |
common user interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 67件
The appliance controller includes the single common graphical user interface.例文帳に追加
機器コントローラは1つの共通グラフィカルユーザインタフェースを含む。 - 特許庁
The system uses a common list modifier interface and a common list interface so that the interface is intuitive to the user regardless of the active mode.例文帳に追加
システムは、共通リスト変更子インタフェースと共通リストインタフェースを用い、インタフェースが動作モードに関らずユーザに直感的にわかるようにする。 - 特許庁
The car navigation system alters a current user interface into the common user interface and displays results of its operation on the display part.例文帳に追加
カーナビゲーション装置は、現在のユーザインターフェースを慣用ユーザインターフェースに変更し、その動作結果を表示部に表示する。 - 特許庁
To provide system including a single common graphical user interface for a home appliance network.例文帳に追加
家電機器ネットワーク用の1つの共通グラフィカルユーザインタフェースを含むシステム。 - 特許庁
SINGLE COMMON GRAPHICAL USER INTERFACE FOR NETWORK OF HOME APPLIANCE, AND HOME APPLIANCE NETWORK例文帳に追加
家電機器のネットワークの1つの共通グラフィカルユーザインタフェース及び家電機器ネットワーク - 特許庁
To provide a user interface(UI) realizing method capable of providing a common user interface regardless of a programming language of an operating subject.例文帳に追加
動作主体のプログラミング言語にかかわらず、共通のユーザインタフェースを提供できるユーザインタフェース(UI)実現方法を提供する。 - 特許庁
To provide a user interface for operating a plurality of application programs in common.例文帳に追加
複数のアプリケーションプログラムを共通に操作することができるユーザインターフェイスを提供する。 - 特許庁
To provide a user interface common to printer drivers under different kinds of OS environments and to achieve unified management of the user interface.例文帳に追加
種類の異なるOS環境下のプリンタドライバに共通のユーザーインターフェースを提供し、また、ユーザーインターフェースの一元的な管理を実現する。 - 特許庁
A common user interface 130 controls both the first radio device and the second radio device.例文帳に追加
共通のユーザ・インタフェース130が第1無線機と第2無線機を両方とも制御する。 - 特許庁
The selected specific information includes a common user interface indicating the specifications of car navigation with which a specific user is familiar.例文帳に追加
選択指定情報は、特定ユーザが使い慣れたカーナビゲーションの仕様を表す慣用ユーザインターフェースを含んでいる。 - 特許庁
A user interface part 3 displays code clone information to a user from a code clone filtering file 7 and the source file 5, and the user instructs the setting/performance of common functions.例文帳に追加
ユーザインタフェース部3は、コードクローンフィルタリングファイル7とソースファイル5からコードクローン情報をユーザに表示し、ユーザが共通関数化の設定・実行を指示する。 - 特許庁
To allows a user to interface with various applications of disparate technologies using a common platform.例文帳に追加
共通のプラットフォームを使用してユーザが異種技術の様々なアプリケーションとのインターフェースをとることを可能にする。 - 特許庁
A user interface for readily accessing common functions permits efficient navigation on a mobile device.例文帳に追加
共通機能に容易にアクセスするためのユーザインターフェイスは、モバイルデバイスの上での効率的なナビゲーションを可能にする。 - 特許庁
The user interface to the filesystem and devices is similar; common aspects are discussed in Chapter 6. 例文帳に追加
ファイルシステムとデバイスへのユーザインタフェースは似ているため、 6章ではそれらに共通する特徴について議論します。 - FreeBSD
To make the operability of a user interface of a first information retrieval system and a second information retrieval system common.例文帳に追加
第1の情報検索システムと、第2の情報検索システムとのユーザインタフェースの操作性を共通化する。 - 特許庁
To provide the display of dynamic image data used in both of analog and digital broadcasts with high image quality and a common user interface.例文帳に追加
アナログ放送とディジタル放送の両方の動画像データの高画質表示および共通ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide the display of dynamic image data used in both of analog and digital broadcasts with high picture quality and a common user interface.例文帳に追加
アナログ放送とディジタル放送の両方の動画像データの高画質表示および共通ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a display of dynamic image data used in both of analog and digital broadcasts with high image quality and a common user interface.例文帳に追加
アナログ放送とディジタル放送の両方の動画像データの高画質表示および共通ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide an embedded service-oriented user interface integration bus with which a user interfaces with various applications of disparate technologies using a common platform.例文帳に追加
ユーザが共通プラットフォームを使用して、異種技術の様々なアプリケーションとインターフェースする組込みサービス指向ユーザインターフェース統合バスを提供する。 - 特許庁
A common function generating part 4 automatically generates the common function from the code clone filtering file 7 and the source file 5, based on information which is instructed in the user interface part 3.例文帳に追加
共通関数生成部4は、ユーザインタフェース部3で指示した情報をもとに、コードクローンフィルタリングファイル7とソースファイル5から、共通関数を自動生成する。 - 特許庁
To share the same display screen by a plurality of users, and to execute an individual or common graphical user interface operation.例文帳に追加
複数のユーザが同一のディスプレイ画面を共有し、個別または共同のグラフィカルユーザインタフェース操作を行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a method, system and user interface of filtering and observing the common index of annotations for multi-media or video streams.例文帳に追加
マルチメディア又はビデオストリームの注釈の共同インデックスをフィルタリングして、見るための方法、システム、及びユーザインタフェースの提供。 - 特許庁
To provide an input device comprising a common user interface for a variety of computing platforms including printed documents.例文帳に追加
印刷された文書を含む様々なコンピューティングプラットフォームに共通のユーザインターフェースを備えた入力デバイスを提供すること。 - 特許庁
A computer 10 having a limited user interface 11 and a remote computer 12 having a more powerful user interface are connected to each other through a radio communication channel 16 and a common communication protocol is supported.例文帳に追加
限定ユーザ・インタフェース11を有するコンピュータ装置10と、より強力なユーザ・インタフェースを有するリモート・コンピュータ装置12とは、無線通信チャネル16を介して相互接続され、共通の通信プロトコルをサポートする。 - 特許庁
An interface function device 5 is provided inside a communication network 2a of a communication common carrier and accepts a measuring request from the end user.例文帳に追加
インターフェース機能装置5は、通信事業者の通信網2aの内部に設けられ、エンドユーザからの測定要求を受け付ける。 - 特許庁
The universal input device provides a common user interface for a variety of different computing platforms including printed documents.例文帳に追加
汎用入力デバイスは、印刷されたドキュメントを含め、様々な異なるコンピューティングプラットフォームに対する共通のユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁
The access control/accounting server 1 controls access to the contents from a user specified by a common interface and performs accounting.例文帳に追加
アクセスコントロール/アカウンティングサーバ1は、共通なインタフェースにより特定されたユーザからコンテンツへのアクセス制御ならびにアカウンティングを行う。 - 特許庁
"Common Application Interface" disposed directly under "User Interface Application" is a layer comprising a function of abstracting the difference between "PrintEnhanced" and "PictPrint", and "User Interface Application" does not need to be conscious of the difference in print service specification and controls any print service by the common interface specification.例文帳に追加
User Interface Applicationの直下に配設されるCommon Application Interfaceは、PrintEnhancedとPictPrintの相違を抽象化する機能を備えたレイヤであり、User Interface Applicationは、印刷サービス規格上の相違を意識する必要がなくなり、共通のインターフェース仕様によりいずれの印刷サービスも制御する。 - 特許庁
METHOD FOR FILTERING AND SEEING COMMON INDEX OF ANNOTATIONS OF MULTIMEDIA OR VIDEO STREAMS, SYSTEM, USER INTERFACE, AND PROGRAM FOR PRACTICE例文帳に追加
マルチメディア又はビデオストリームの注釈の共同インデックスをフィルタリングして、見るための方法、システム、ユーザインタフェース、及び実行させるためのプログラム - 特許庁
USER INTERFACE FOR SELECTING SAMPLING PARAMETER OF LOGIC ANALYZER TO WHICH DATA RECEIVER BELONG TO GROUP HAVING THRESHOLD VALUE COMMON IN CHANNEL IN GROUP例文帳に追加
グループ内のチャネルに共通のしきい値を有する該グループにデータ受信機が属するロジックアナライザのサンプリングパラメータを選択するためのユーザインターフェース - 特許庁
To provide a multi-layer graphical user interface which provides two multiple types of information in at least two layers of a common display space such as a window.例文帳に追加
マルチレイヤグラフィカルユーザインターフェースは、ウィンドウのような共通表示スペースの少なくとも2つのレイヤにおいて複数のタイプの情報を提供する。 - 特許庁
To simplify a user's input operation for logging in to electronic devices by providing the user with a common interface for logins to a plurality of electronic devices.例文帳に追加
複数の電子装置にログインするための共通のインタフェースをユーザに提供し、ユーザが電子装置にログインする際の入力操作を簡略化する。 - 特許庁
A common UI data managing unit stores the operation information captured, and creates based on the operation information a common user interface for commonly controlling the operation of a plurality of image forming devices.例文帳に追加
共通UIデータ管理部は、キャプチャされた操作情報を格納するとともに、複数の画像形成装置の動作を共通して制御するための共通ユーザインタフェースを操作情報に基づいて生成する。 - 特許庁
To provide an information processor for realizing the common function of plotting information and the sending-out function of command information, and having a user interface superior in operability.例文帳に追加
描画情報の共有機能やコマンド情報の送出機能を実現すると共に、操作性に優れたユーザインタフェースを備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To construct a system for providing a multi-media additional value service by which an access is performed to each one of a plurality of additional value service servers arranged in a network by a common user interface.例文帳に追加
網内に設置される複数の付加価値サービスサーバ個々に対して、共通したユーザーインタフェースでアクセス可能なマルチメディア付加価値サービスを提供するシステムを構築する。 - 特許庁
The information processing device sends and receives operation information to a user interface so as display contents of the user A log display area 22a, the user B log display area 22b, and the common language log display area 22c, become the same in all user terminals 100a, 100b.例文帳に追加
情報処理装置は、ユーザAログ表示領域22a,ユーザBログ表示領域22b及び共通言語ログ表示領域22cの表示内容が全てのユーザ端末100a,100bにおいて同一となるように、ユーザインタフェースへの操作情報を送受信する。 - 特許庁
When a common format data production section 21 starts producing common format data of application data, a search section 22 searches for an image output device 10 which is connected on a network and is capable of printing common format data, and a disclosure section 25 discloses a search result using a user interface 28.例文帳に追加
共通フォーマットデータ生成部21がアプリケーションデータの共通フォーマットデータの生成を開始すると、検索部22、ネットワーク上に接続されている、共通フォーマットデータを印刷可能な画像出力装置10を検索し、開示部25が検索結果をユーザインタフェース28を用いて開示する。 - 特許庁
To provide an interface for making common the working processing of a document, by absorbing the difference between the input origin and the output destination, and for easily setting document processing for the user.例文帳に追加
入力元及び出力先の違いを吸収して文書の加工処理の共通化し、さらに利用者に対して文書処理を容易に設定できるインターフェースを提供する。 - 特許庁
In the repeater 3, by providing the user terminal 9 with a user interface of the same format as that of a user interface of a first information retrieval system 1 by converting a format of a retrieval condition, a display format and an operation system of information to be transmitted/received, operability of the first information retrieval system and the second information retrieval system 2 is made common.例文帳に追加
中継装置3において、送受信する情報の検索条件の形式、表示形式、操作方式を変換することにより、第1の情報検索システム1のユーザインタフェースと同じ形式のユーザインタフェースをユーザ端末9に提供することにより、第1の情報検索システム1と第2の情報検索システム2との操作性を共通化する。 - 特許庁
To provide an image forming system in which a plurality of image forming apparatuses are connected through a network, wherein even when user interfaces of the respective image forming apparatuses are originally different from each other, a common user interface can be used for each user or each department.例文帳に追加
複数の画像形成装置がネットワークを介して接続された画像形成システムにおいて、個々の画像形成装置のユーザインタフェースが元々異なる場合であっても、ユーザ毎、或いは部門毎に共通のユーザインタフェースを用いることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a print controller and its print control method and program which make it possible to speedily and accurately print by providing a user interface including a common single action print button for respective printers.例文帳に追加
各プリンタに共通のワンタッチ印刷ボタンを含むユーザインタフェースを提供することにより、スピィーディかつ正確な印刷が可能な印刷制御装置、及びその印刷制御方法、並びにプログラムを実現する - 特許庁
A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on instructions from function processing parts 77, 78 capable of responding to requests from user processing parts 72c, 72b.例文帳に追加
制御用ホストコンピュータ7の共通ネットワーク・インターフェース部71は、ユーザ処理部72c・72bからの要求に応答する関数処理部77・78の指示に基づき、PLC3へのデータを、共通ネットワーク6を介し、グラフィック操作パネル5へ送出する。 - 特許庁
To indicate a paper feeding part by performing an enlarged display to a printer in which, when a display is performed to the common standard preview area of a printer on a user interface screen, the screen is displayed in small size.例文帳に追加
ユーザインターフェース画面上の共通の印刷装置の標準プレビュー領域に表示すると、小さく表示される印刷装置に対して拡大表示を行って給紙部を指し示すことができるようにする。 - 特許庁
This method uses a common user interface for fusing various client adaptor setups to diversified residential gate ways or access points thereby avoiding inconsistency and confusion of terminology and methods for the fusion.例文帳に追加
この方法は、共通のユーザ・インタフェースを使用することによって、種々のクライアント・アダプタ・セットアップを様々のレジデンシャルゲートウェイ又はアクセスポイントと融合させるための用語及び方式の不統一と混乱を解消する。 - 特許庁
To provide a service provision system for a plurality of providers allowing easy construction of a user interface in time of addition of the service provider when providing a common platform storing the plurality of service providers to construct the system.例文帳に追加
複数のサービス事業者を収容した共通のプラットフォームを設けてシステムを構築する場合において、サービス事業者の追加時のユーザインタフェースの構築が簡単に行える複数事業者向けサービス提供システムを提供する。 - 特許庁
In print setting/display structure based on the graphical user interface, the graphical user interface has plural display pictures 11 to 14 of the same hierarchy and a specific information picture 5 expressing specific information for print setting by characters 53, 54 and/or graphics 51, 52 is displayed on all or a part of the plural display pictures 11 to 14 in common.例文帳に追加
グラフィカルユーザインターフェースによるプリント設定表示構造において、前記グラフィカルユーザインターフェースは、同一階層の複数枚葉の表示画面11,12,13,14を有し、前記複数枚葉の表示画面の全枚葉または一部枚葉には、プリント設定における特定の情報を文字53,54および/またはグラフィクス51,52で表わした特定情報画面5が、共通表示されることを特徴とする。 - 特許庁
This database matching device basically comprises a user interface processing part, a reference update common processing part, an OODB/RDB interface part, an OODB reference update processing part, a change object holding part, a RDB reference update processing part, and an information accumulating part before updating the RDB.例文帳に追加
本発明のデータベース整合処理装置は、ユーザインタフェース処理部と、参照更新共通処理部と、OODB/RDBインタフェース部と、OODB参照更新処理部と、変更オブジェクト保持部と、RDB参照更新処理部と、そしてRDB更新前情報蓄積部を備えることを基本的な構成とする。 - 特許庁
A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 included in a control system 1 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on an instruction from a DDE server part 76 for communicating with a user processing part 72a by a procedure defined by an operating system.例文帳に追加
制御システム1の制御用ホストコンピュータ7において、共通ネットワーク・インターフェース部71は、オペレーティングシステムで定義された手順でユーザ処理部72aと通信するDDEサーバ部76の指示に基づき、PLC3へのデータを、共通ネットワーク6を介し、グラフィック操作パネル5へ送出する。 - 特許庁
To advance the assemblage of the software system of a user interface(UI), and to make common screen sub-system and panel sub-system parts with the report preparation of device management information, and to realize the efficiency of the development with a UI peripheral system, and to make the system compact.例文帳に追加
ユーザインターフェース(UI)のソフトウェアシステムの部品化を進展させ、装置管理情報のレポート作成との画面サブシステム、パネルサブシステム部品の共通化を行いUI周辺システムとの開発の効率化及びシステムのコンパクト化を実現する。 - 特許庁
Under the control of a control section 7, the external transmission section 30 transmits an HTML file including position information about the repository of the image data, and a user interface for image edit and the like to the common folder 202a of the client PC 202.例文帳に追加
外部送信部30は、制御部7の制御の下、画像データをクライアントPC202の共有フォルダ202aにこの画像データの格納場所の位置情報と、画像編集等のためのユーザインターフェイスとを含むHTMLファイルを送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|