「comparison with」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Comparison of surface water analyses with previous sample are presented in Table 1.例文帳に追加

表流水の分析値と以前のサンプルの分析値との比較を表1に示す。 - 英語論文検索例文集

The cupric ion concentration was measured and a comparison was made with cupric ion concentrations predicted by a chemical equilibrium model.例文帳に追加

銅イオン濃度を測り，そして化学平衡モデルによって予測した銅イオン濃度と比較した。 - 英語論文検索例文集

The cupric ion concentration was measured and a comparison was made with cupric ion concentrations predicted by a chemical equilibrium model.例文帳に追加

銅イオン濃度を測り，そして化学均衡モデルによって予測した銅イオン濃度と比較した。 - 英語論文検索例文集

Comparison of surface water analyses with previous sample are presented in Table 1.例文帳に追加

表流水の分析値と以前のサンプルの分析値との比較を表1に示す。 - 英語論文検索例文集

It's a comparison of setting the white balance to 'auto' versus presetting it with white copy paper. 例文帳に追加

ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。 - Tanaka Corpus

This method need not append LF or CR-LF, as comparison with the result ignores trailing whitespace.例文帳に追加

末尾の空白は無視されることから考えて、このメソッドでは LF や CR-LF を追加する必要はありません。 - Python

This comparison may be customized with a number of option flags; see section5.2.3for more information.例文帳に追加

比較は様々なオプションフラグを使ってカスタマイズできます;詳しくは5.2.6 を参照してください。 - Python

When a selected event is received via XNextEvent,the type can be used for comparison with the type in the event. Diagnostics 例文帳に追加

選択されたイベントは XNextEvent を経由して受け取られ、type はイベントの型との比較で使うことができる。 - XFree86

Those who want to act as if they were superior to others will lose by comparison with others.' 例文帳に追加

「他人より優れているように振舞いたがる人間は後々見劣りするであろう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sentence looks back on the history of "sorobun" in comparison with spoken style derived from the movement to unify the written and spoken styles of the Japanese language. 例文帳に追加

言文一致運動からきた口語体に対して、昔の「候文」の由来を懐古する文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a comparison with the Jews, and stated that the Japanese think that safety and water are free. 例文帳に追加

ユダヤ人との比較で、日本人は安全と水はタダだと思っている、と論じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shinpaku manifestation rate shows the percentage of the size of shinpaku in comparison with a grain of that variety. 例文帳に追加

その品種の一粒に対して、心白がどのくらいの大きさを占めるかを％で表したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All-night operation on the Keihan Lines is somewhat more frequently practiced in comparison with the other lines of other railway companies in the Kansai district. 例文帳に追加

京阪線の終夜運転は関西圏でも運転頻度が多い部類に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The climate there is rather cold in comparison with the basin area, accordingly it is comfortable in summer, while it is terribly cold in winter. 例文帳に追加

気候は盆地部より比較的冷涼・寒冷で夏季は過ごしやすく、冬季は厳寒を極める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Identical features and differences should be clarified by comparison of the claimed invention with the principle cited invention. 例文帳に追加

請求項に係る発明と主引用発明とを対比し、一致点及び相違点を明確にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MATERIALIZING REAL-TIME COMPARISON WITH USING ALTERNATIVE CONTROL SYSTEM ON TURBINE例文帳に追加

タービンに対して代替制御方式を用いてリアルタイム比較を実現する方法及びシステム - 特許庁

A comparison section (151, 152) compares the output voltage of the replica circuit with the reference voltage.例文帳に追加

比較部（１５１、１５２）は、レプリカ回路の出力電圧と参照電圧とを比較する。 - 特許庁

Deformation of the polyurethane sheet 3 is restrained in comparison with the polyurethane sheet 2.例文帳に追加

ポリウレタンシート２と比較してポリウレタンシート３の変形が抑制される。 - 特許庁

A voltage comparison circuit CP1 compares the output voltage of the resistance voltage-dividing circuit 10 with reference voltage.例文帳に追加

電圧比較回路ＣＰ１は、抵抗分圧回路１０の出力電圧と参考電圧を比較する。 - 特許庁

A DC coefficient comparison part 125 compares the DC coefficient DCn with the neighboring DC coefficient.例文帳に追加

ＤＣ係数比較部１２５は、ＤＣ係数ＤＣｎと隣接の隣接ＤＣ係数とを比較する。 - 特許庁

To perform pro-beam illumination while securing vertical plane illuminance and road surface luminance in comparison with conventional examples.例文帳に追加

従来例に比較して鉛直面照度並びに路面輝度を確保しつつプロビーム照明を行う。 - 特許庁

The data transferred from the system 3 are similarly compared with the data at the fail-safe comparison circuit.例文帳に追加

系統３から転送されたデータと不図示のフェールセーフ比較回路において同様に比較する。 - 特許庁

The peripheral data has a low pixel density in comparison with the pixel density of the central fovea data.例文帳に追加

周縁データは、中心窩データの画素密度に比べて、低い画素密度を持つ。 - 特許庁

A comparison section 14 compares image data received from a host device 5 with specific data.例文帳に追加

ホスト装置５から入力した画像データと特定のデータを比較部１４で比較する。 - 特許庁

The comparison section 1163 compares the reference voltage Vref(i)-Vo with a voltage of a threshold level 2.例文帳に追加

比較部１１６３は、基準電圧Ｖｒｅｆ（ｉ）−Ｖｏと、閾値レベル２の電圧とを比較する。 - 特許庁

A comparator circuit 41a compares an input signal with a reference voltage signal being the reference of comparison.例文帳に追加

比較回路４１ａは、入力信号と比較の基準となる基準電圧信号とを比較する。 - 特許庁

A comparison operation circuit 106 compares section length information with the page address 203 of the real address.例文帳に追加

比較演算回路１０６は、セクション長さ情報と，実アドレスのページアドレス２０３とを比較する。 - 特許庁

A film thickness of the emitter main electrode terminal 42A is thick in comparison with that of the emitter electrode 31.例文帳に追加

エミッタ主電極端子４２Ａの膜厚はエミッタ電極３１の膜厚に比べて厚い。 - 特許庁

A comparison step compares the offset value with a shaper value equivalent to the basic spacing.例文帳に追加

比較ステップは、オフセット値と基本間隔に相当するシェイパー値とを比較する。 - 特許庁

The comparison part 53 compares an input voltage of the control signal with a voltage of sawtooth wave.例文帳に追加

比較部５３は、制御信号の入力電圧と、鋸波の電圧とを比較する。 - 特許庁

An expectation comparison circuit 18 compares the output of the D flip flop 17 with expectation data.例文帳に追加

期待値比較回路１８は、Ｄフリップフロップ１７の出力を期待値データと比較する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter for improving the measurement accuracy in comparison with a conventional flowmeter.例文帳に追加

計測精度を従来より向上させることが可能な超音波流量計の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a reagent preparation device capable of efficiently performing reagent preparation processing in comparison with the conventional case.例文帳に追加

従来に比して試薬調製処理を効率的に行うことができる試薬調製装置を提供する。 - 特許庁

Using a comparison operator, similar business models can be compared with each other.例文帳に追加

比較オペレータを用いて、類似するタイプのビジネス・モデルを比較することができる。 - 特許庁

Comparison circuits 2a, 2b, 2c, 2d respectively compare an input dynamic range DR with each threshold.例文帳に追加

入力ダイナミックレンジＤＲとしきい値とを比較回路２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄによって比較する。 - 特許庁

A comparison section 17 compares the user defined configuration list 13 with the actual equipment configuration list 16.例文帳に追加

比較部１７はユーザ定義構成リスト１３と実機器構成リスト１６を比較する。 - 特許庁

The Max/Min value comparison circuit 11 compares the output data with the maximum predicted value and the minimum predicted value.例文帳に追加

Max/Min値比較回路１１は、最大予測値及び最小予測値と、出力データと、を比較する。 - 特許庁

A comparison part 206 compares the received song voice with model voice information.例文帳に追加

比較部２０６は、受け付けられた当該歌唱音声と模範音声情報とを比較する。 - 特許庁

The signal whose latency is removed, is evaluated by the comparison with the predetermined and expected bitstream.例文帳に追加

レイテンシが除去された信号は、所定の期待ビットストリームとの比較によって評価される。 - 特許庁

A comparison part 31f compares the receiving SIRs with the target SIR output from the adding part 31e.例文帳に追加

比較部３１ｆは、受信ＳＩＲと加算部３１ｅから出力される目標ＳＩＲと比較する。 - 特許庁

The PCI-E function card is located away in comparison with the circuit board.例文帳に追加

ＰＣＩ−Ｅ機能カードは、回路基板と比較すると、離れたところに位置している。 - 特許庁

The comparison circuit compares the update chip level signal with a pedestal signal to output its result.例文帳に追加

比較回路は更新チップレベル信号とペデスタル信号を比較してその結果を出力する。 - 特許庁

The geographic area identifier is determined by comparison with a user input geographic area identifier.例文帳に追加

地理的地域識別子は、ユーザーが入力した地理的地域識別子との比較により決定される。 - 特許庁

After comparison by 2k times, a comparator compares the hit count with a specified threshold value.例文帳に追加

２^k回比較した後、比較器がヒット・カウントを所定のしきい値と比較する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING VISUAL COMPARISON OF INPUT DATA WITH EXISTING DATA例文帳に追加

入力データと既存データとの目視比較を容易にするシステム及び方法 - 特許庁