「composition process」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates a dye composition comprising a thiol/disulfide dye and a dyeing process with a lightening effect on keratin materials, particularly keratin fibers, particularly human keratin fibers such as hair, using the composition.例文帳に追加

本発明は、チオール／ジスルフィド染料を含む染料組成物に関し、ケラチン物質、特にケラチン線維、特に毛髪などのヒトケラチン線維に対する明色化効果を伴う、前記組成物を用いる染色方法に関する。 - 特許庁

To provide an antistatic agent composition in which there is not sticky nature before use and that has favorable operability in a next process; and to provide a method of manufacturing the same, a master batch using the antistatic agent composition, and a resin molded article.例文帳に追加

使用前にべた付きがなく、次工程での操作性のよい帯電防止剤組成物及びその製造方法並びに帯電防止剤組成物を用いたマスターバッチ及び樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition which exerts a low-temperature adhesion and a high-temperature adhesion against polyolefin materials, and to provide a process for bonding polyloefin materials using this adhesive composition.例文帳に追加

ポリオレフィン材料に対して優れた低温接着性と高温接着性とを発揮する接着剤組成物及びこの接着剤組成物を用いたポリオレフィン材料の接着方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing a heat-shrinkable oxygen-absorbing film comprises a series of processes of (i) a process for forming an oxygen absorbing composition to start oxygen absorption by exposure to radiation to a sheet, (ii) a process for exposing the sheet to at least 2 kilogray radiation and (iii) a process for stretching and processing the sheet obtained by the process (ii) to form a film.例文帳に追加

（ｉ）放射線に暴露することにより酸素吸収を開始する酸素吸収性組成物をシート状に成形する工程、（ｉｉ）上記シートを少なくとも２キログレイの放射線に曝す工程、（ｉｉｉ）上記（ｉｉ）の工程を経たシートを延伸加工することにより、フィルム状に成形する工程、の順に一連の工程を行う。 - 特許庁

The manufacturing process of the soap composition comprises (1) a process to saponify a fatty acid by mixing at least one kind of solvent selected from the group consisting of a fatty acid, a lower monohydric alcohol, a polyhydric alcohol and a polyhydric alcohol ether and (2) a process to adjust the solvent concentration of the liquid mixture obtained in the process (1) at 1-35 wt.%.例文帳に追加

この石鹸組成物を製造する方法であって、 (i) 脂肪酸と、低級一価アルコール、多価アルコール及び多価アルコールエーテルからなる群より選ばれる少なくとも１種の溶剤とアルカリとを混合することにより脂肪酸をケン化する工程と、(ii) 工程(i)で得られた混合液の溶剤濃度を１〜35重量％に調整する工程とを含む方法。 - 特許庁

This method for preparing the glycogen-containing composition by concentrating glycogen from edible yeast includes (a) a process of subjecting edible yeast to enzyme treatment with basidiomycete producing enzyme, (b) a process of microfiltrating an enzyme treated liquid produced in the (a) process followed by collecting filtration residue, and (c) a process of subjecting the filtration residue to centrifugal filtration followed by collecting glycogen-containing supernatant.例文帳に追加

（a）食用酵母を、担子菌産生酵素類による酵素処理に供する工程；（b）工程(a)で生じた酵素処理液を精密濾過して濾過残渣を回収する工程；及び（c）濾過残渣を遠心分離に供し、グリコーゲンを含む上清を回収する工程を含む、食用酵母からグリコーゲンを濃縮してグリコーゲン含有組成物を調製する方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal foil laminated and bonded to the resin composition containing a curing agent comprises a process for preparing the metal foil, a process for applying a coupling agent treatment at least to one side of the metal foil, and a process for coating the metal foil with a treatment solution containing a component reacting with either one of the resin composition, the curing agent and the coupling agent.例文帳に追加

硬化剤を含む樹脂組成物と積層し接着させる金属箔の製造方法において、金属箔を準備する工程、金属箔の少なくとも片面にカップリング剤処理を施す工程、樹脂組成物、硬化剤、カップリング剤のうちいずれかと反応する成分を含む処理溶液を金属箔に塗布する工程を有する金属箔の製造方法。 - 特許庁

The process includes an impregnating treatment of the filler (an organic composite filler, an organic filler and an inorganic filler) used for the dental composition with a polymeric monomer in advance, and the process for the production includes impregnating the filler with a component including at least one polymeric monomer, and the dental composition includes the filler obtained by the disclosed process for the production.例文帳に追加

歯科用組成物に用いるフィラー（有機複合フィラー、有機フィラー、無機フィラー）を重合性単量体で予め含浸処理する工程を含むものであり、フィラーに少なくとも１種類の重合性単量体を含む成分を含浸処理することを特徴とするフィラーの製造方法、及び、前記記載の製造方法により得られるフィラーを含有してなる歯科用組成物。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymeric membrane for fuel cell comprises a process of preparing a covering composition containing monomer or pre-polymer having hydrogen ion conductive functional group and cross-linked catalyst, a process of applying the obtained covering composition at least on one part of the surface of the porous base material, and a process of promoting cross-linking of the monomer or the pre-polymer covering the porous base material.例文帳に追加

また、水素イオン伝導性官能基を持つモノマー又はプレポリマーと、架橋結合触媒を含む被覆組成物を調製し、得られた被覆組成物を多孔性基材表面の少なくとも一部分に被覆し、多孔性基材に被覆されたモノマーまたはプレポリマーを架橋結合する工程を含む燃料電池用高分子膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for preparing a polymeric composition includes a process for preparing polymer cement containing the polymer and a solvent, a process for introducing the acetal or ketal of an alditol to the polymer cement, and a process for isolating at least a portion of the polymer and the acetal or ketal of an alditol from the solvent to obtain the polymeric composition containing the polymer and the acetal or ketal of an alditol.例文帳に追加

ポリマー組成物を製造する方法であって、該方法は、ポリマーと溶媒を含むポリマーセメントを準備する工程と、アルジトールのアセタール又はケタールをポリマーセメントに導入する工程と、溶媒からポリマー及びアルジトールのアセタール又はケタールの少なくとも一部を分離して、ポリマー及びアルジトールのアセタール又はケタールを含むポリマー組成物を得る工程とを含む。 - 特許庁

To provide a resin composition improved in crystallization rate during a melt process while using highly environment-conformable plant-derived materials.例文帳に追加

環境適合性に優れた、植物由来の原料を用いながら、溶融加工時の結晶化速度が向上した樹脂組成物を提供すること - 特許庁

To provide a chemically amplified negative resist composition less liable to cause bridges and having small substrate dependency of a pattern thereof, and to provide a patterning process using the same.例文帳に追加

ブリッジが発生しにくく、また、パターンの基板依存性の小さな化学増幅ネガ型レジスト組成物及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a color filter thin film is less stained in a process of coating the substrate with the color filter composition to improve the yield.例文帳に追加

これによってカラーフィルター組成物を基板に塗布する過程においてカラーフィルター薄膜に発生される染みを減少させ、収率も向上させる。 - 特許庁

PHOTOCATALYTIC COATING COMPOSITION FOR METAL BASE MATERIAL, PHOTOCATALYTIC METAL MATERIAL USING IT AND MANUFACTURING PROCESS OF PHOTOCATALYTIC METAL MATERIAL例文帳に追加

金属基材用の光触媒塗料組成物及びこれを用いて得られた光触媒性金属材料並びに光触媒性金属材料の製造方法 - 特許庁

To provide a process for preparing fat or a fat composition in which granular crystals having a diameter of 20 μm or more are not formed even under a long-term preservation.例文帳に追加

長期の保存下においても直径20μm 以上の粒状結晶が生成しない油脂又は油脂組成物を製造する方法の提供。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF COMPOSITION FOR PERMANENTLY OR SEMI-PERMANENTLY COLORING SKIN, EYELID, LIP OR NAIL USING PRESSURIZE FLUID AND COLORING AGENT例文帳に追加

加圧流体及び着色剤を使用した、皮膚、瞼、口唇又はツメを永久的又は半永久的に着色するための組成物の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon black composition having excellent dispersion stability and free from the defects of water resistance and bleeding property by using an inexpensive dry process.例文帳に追加

耐水性、ブリード性の欠点がない優れた分散安定性を有し、安価な乾式処理によるカーボンブラック組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to compounds of formula (1), a process for the preparation thereof, an intermediate used in the preparation, a composition containing the derivative and the use of the derivative.例文帳に追加

式（１）で示される化合物、その製造方法、その製造に用いられる中間体、該誘導体を含有する組成物及び該誘導体の使用に関する。 - 特許庁

The manufacturing process of the hydrophilic material comprises forming a hydrophilic coated layer by coating the surface of the material with the hydrophilic composition and drying it.例文帳に追加

また、基材表面に、前記親水性組成物を塗布したのち、乾燥させて親水性コーティング層を形成する親水性基材の製造方法。 - 特許庁

This tightly sealed composition prevents dusts generated in an assembly process from entering between the transparent substrate 2A and the cover 16.例文帳に追加

このような構成により、密封されるので、組立工程時に発生するゴミが透明基板２Ａとカバー１６との間に浸入することを防止する。 - 特許庁

To provide a process for producing resin composition particles wherein a pigment is well dispersed and which give a resin film excellent in color sharpness and transparency.例文帳に追加

顔料の分散性が良好であり、得られる樹脂の膜の色彩先鋭性、透明性に優れた樹脂組成物粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a salt composition which is tasty and has effects of controlling blood pressure increase and preventing thrombus formation and its manufacturing process which is simple and utilizes seawater.例文帳に追加

血圧上昇抑制、血栓発生予防に効果があり、食味の良い塩組成物を、海水を利用して簡便な方法で製造し提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition suitable for a liquid immersion exposure process in a resist pattern formation and for image development using an organic solvent.例文帳に追加

レジストパターン形成における液浸露光プロセスに好適で、かつ有機溶剤による現像にも適している感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for highly selectively producing a 2,5-disubstituted tetrahydropyran derivative which is a liquid crystal composition, in a single process, in a high yield, and at a low cost.例文帳に追加

単工程、高収率、高選択的かつ安価な、液晶組成物である２，５−二置換テトラヒドロピラン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint-resistant photocurable composition capable of improving the fingerprint resistance of an article by a very simple process such as coating.例文帳に追加

塗布などによる非常に簡便な工程によって物品の耐指紋性を向上させることができる、耐指紋性光硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of a wound by inducing and/or accelerating cell proliferation and/or cell differentiation.例文帳に追加

細胞増殖および／または細胞分化を誘導および／または加速して創傷の治癒プロセスを誘導又は加速するための薬学的組成物の提供 - 特許庁

To provide manufacturing method of a composition containing silver ultrafine particles and a conductive pattern which do not need sintering process and dipping treatment.例文帳に追加

焼結工程および浸漬処理が不要であり、優れた導電性が得られる銀超微粒子含有組成物および導電性パターン作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition comprising a bacteriophage AP205 virus like particle (VLP) and an antigen, and also to provide a process for producing an antigen or antigenic determinant bound to the VLP.例文帳に追加

バクテリオファージAP205ウイルス様粒子(VLP)および抗原を含む組成物、また該VLPに結合した抗原または抗原決定基を産生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having good impact resistance, high rigidity, good wear resistance, and high flowability suitable for molding process.例文帳に追加

良好な耐衝撃性、高い剛性、良好な耐磨耗性、及び成形加工に適した高い流動性を有する熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable composition of a polyurethane foam which has an excellent preparation stability and low contents of gas-generating component and bleed-out component, and a preparation process thereof.例文帳に追加

製造安定性に優れ、発ガス成分及びブリードアウト成分が低く抑えられたポリウレタン発泡体の硬化性組成物および製造方法を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR DYEING, WITH LIGHTENING EFFECT, HUMAN KERATIN FIBER THAT HAVE BEEN PERMANENTLY RESHAPED, USING COMPOSITION COMPRISING FLUORESCENT DYE例文帳に追加

蛍光染料を含有する組成物を使用して、パーマネント再成形工程が施されているヒトのケラチン繊維を、明色化効果を持たせて染色する方法 - 特許庁

A hierarchical constituting process means 18 makes the color image hierarchical by using the distance data and the extracted image is put together with other images by an image composition part 21.例文帳に追加

階層化処理手段１８は、距離データを用いてカラー画像を階層化し、抽出された画像は、画像合成部２１において他の画像と合成される。 - 特許庁

This solid state composition comprises a digestive tract-irritating medicine and a water swellable polymer, and is prepared by a wet granulation process by using water or a water-containing alcohol.例文帳に追加

消化管刺激性薬物および水膨潤性高分子を含有し、水又は含水アルコールで湿式造粒して得られる経口固形組成物。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing the subject detergent composition of high bulk density without causing sticking to an apparatus during granulation process.例文帳に追加

造粒工程において装置付着を起こさずに、高嵩密度の粒状ノニオン洗剤組成物を連続的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A polypropylene composition is prepared through a two-step polymerization process utilizing a metallocene- supporting solid catalyst suitable for preparing crystalline propylene polymers.例文帳に追加

上記ポリプロピレン系組成物は、結晶性プロピレン重合体の製造に適したメタロセン担持型固体触媒を使用する２段重合法により製造される。 - 特許庁

To provide improved composition for locking a disk-holding device which improves an interaction with an automated machine used in a distribution process.例文帳に追加

配給工程で使用する自動化された機械との相互作用を改善するディスク保持装置をロックするための改善された構成が必要とされている。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition is used for forming a photoresist film in a method of forming a resist pattern including a predetermined immersion exposure process.例文帳に追加

所定の液浸露光工程を含むレジストパターン形成方法において、フォトレジスト膜を形成するために用いられる感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a process of producing a polyester resin composition in a short period of time which excels in mechanical properties, deflection temperature under load, surface appearance and dimension stability.例文帳に追加

機械的特性、荷重たわみ温度、表明外観、寸法安定性に優れるポリエステル樹脂組成物を短時間で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the antistatic resin molded article includes a process for coating the surface of a resin molded article with the antistatic agent composition for the coating.例文帳に追加

帯電防止性樹脂成形品の製造方法は、上記塗布用帯電防止剤組成物を樹脂成形品の表面に塗布する工程を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing process, from a crystalline polymer composition, of a foam-molding having a good appearance with inconspicuous silver streaks and weld marks.例文帳に追加

結晶性高分子組成物からシルバーストリークやウエルドマークが目立たない良好な外観を持った発泡成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition having extremely improved heat resistance which is a defect of the polylactic acid resin, and capable of being produced by a simple process.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂の欠点であった耐熱性が大幅に向上され、かつ簡易なプロセスで製造し得るポリ乳酸樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a green sand mold-coating agent composition capable of reducing baking, largely shortening shot blasting process time, and increasing surface stability of the mold.例文帳に追加

焼付を減少させ、ショットブラスト処理の時間を大幅に短縮させ、鋳型の表面安定性を高められる生型鋳型用塗布剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an improved process of making a cured molded article of resin composition containing a curable resin which does not cause problems such as cracks or discoloration.例文帳に追加

割れや変色といった不具合の生じない、硬化性樹脂を含む樹脂組成物の硬化成形体のさらに改良された製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dielectric ceramic composition which is microfine, has high crystallinity, and moreover can suppress the grain growth in a firing process.例文帳に追加

微細で、かつ、結晶性が高く、しかも、焼成工程における粒成長を抑制することが可能な誘電体磁器組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A lycopene composition that includes lycopene in an amount of ≥9 wt.% on the anhydrous basis and is perfectly free from other residual solvent than ethanol which is used in the production process.例文帳に追加

無水換算でリコペン含有量が９重量％以上で且つエタノール以外の製造用有機溶媒の残留が皆無で安全なリコペン組成物。 - 特許庁