「compounding agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This agent is obtained by compounding acetanilide and 1- hydroxy ethane-1,1-diphosphonic acid or its salt in a hair treatment agent including hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素含有の毛髪処理剤にアセトアニリド、および１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸またはその塩を配合する。 - 特許庁

The total compounding ratio of the silylating agent and the silane coupling agent is 1 to 10 parts per 100 parts base material polymer.例文帳に追加

シランカップリング剤及びシリル化剤の合計配合量は、基材ポリマー１００部に対して１部以上１０部以下である。 - 特許庁

By compounding a powdery curing putty material with a foaming agent, an air-entering agent, a water reducing agent and a wetting agent and by kneading the mixture with water, the foaming of the putty material is accelerated and the foaming is sustained.例文帳に追加

粉末硬化型パテ材に起泡剤と空気連行剤、減水剤、湿潤剤を調合し、水と混練りすることによって、パテ材の発泡を促し、発泡を持続させる。 - 特許庁

As the compounding agent for beautifying the skin, at least collagen is incorporated with Dunaliella tertiolecta.例文帳に追加

美肌用配合剤としては、デュナリエラ・ターティオレクタに少なくともコラーゲンが配合されて用いられる。 - 特許庁

SPINDLE-LIKE OR SPHERICAL ALKALI ALUMINUM SULFATE HYDROXIDE, ITS PRODUCTION AND COMPOUNDING AGENT FOR RESIN例文帳に追加

紡錘状乃至球状アルカリアルミニウム硫酸塩水酸化物、その製造法及び樹脂配合剤 - 特許庁

To provide a method for producing a resin foam without newly compounding a blowing agent.例文帳に追加

新たに発泡剤を配合することなく樹脂発泡体が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

AQUEOUS RESIN DISPERSION, COMPOUNDING AGENT FOR CEMENT MORTAR, CEMENT MORTAR COMPOSITION AND CEMENT MORTAR-CURED MATERIAL例文帳に追加

水性樹脂分散体、セメントモルタル用配合剤、セメントモルタル組成物、及びセメントモルタル硬化物 - 特許庁

The cleaning agent composition is prepared by compounding a cellulase, i.e., a sugar polymer decomposing enzyme, and a thickener.例文帳に追加

洗浄剤組成物に、糖高分子分解酵素であるセルラーゼおよび増粘剤を含有させる。 - 特許庁

The sound absorbing agent is preferably incorporated in a polyol solution component of original urethane compounding solutions.例文帳に追加

吸音性付与剤はウレタン配合原液のポリオール成分配合液に含まれていることが好ましい。 - 特許庁

A fibroblast activating agent and a hair treating agent comprise lactobacillus-fermented rice obtained by fermentation of rice with a lactobacillus, and the cosmetic is obtained by compounding the compounding ingredient for cosmetics thereto.例文帳に追加

米を乳酸菌で醗酵させて得られる乳酸菌醗酵米からなる線維芽細胞活性化剤及び頭髪処理剤、並びにかかる化粧料用の配合剤を配合してなる化粧料。 - 特許庁

The functional processing agent is prepared by compounding the resin composition with a functional agent.例文帳に追加

また、本発明の機能性加工剤は、かかる熱硬化性樹脂組成物に、機能性薬剤を配合してなることを特徴とするものである。 - 特許庁

This silicon processing water-soluble cutting agent composition is prepared by compounding an oxidizing agent for oxidizing a silicon fine powder with a silicon processing water-soluble cutting agent.例文帳に追加

シリコン微粉末を酸化するための酸化剤をシリコン加工用水溶性切削剤に配合することを特徴とするシリコン加工用水溶性切削剤組成物。 - 特許庁

The method for kneading a compounding agent into a raw material rubber includes: a first step of adding a compounding agent containing a reactive functional group to the raw material rubber and kneading the same; and subsequently adding a compounding agent free of a reactive functional group to the resulting rubber kneaded product; and kneading the same so as to produce the rubber kneaded product.例文帳に追加

原料ゴム中に配合剤を混練りする混練方法において、はじめに、反応性官能基を含有する配合剤を原料ゴム中に添加して混練し、次いで、このゴム混練物に反応性官能基を含有しない配合剤を添加し、混練してゴム混練物を製造することを特徴とする。 - 特許庁

The urethane-made belt does not contain the metal inactivating agent and/or the antioxidant as compounding agents of the urethane resin.例文帳に追加

ウレタン製ベルトが、ウレタン樹脂配合剤として金属不活性剤及び酸化防止剤を含まない。 - 特許庁

PREDICTIVE FACTOR FOR THERAPEUTIC EFFECT OF COMPOUNDING AGENT OF TEGAFUR, GIMERACIL, AND OTERACIL POTASSIUM, AND TAXANE-BASED DRUG FOR BREAST CANCER例文帳に追加

乳癌に対するテガフール・ギメラシル・オテラシルカリウム配合剤及びタキサン系薬剤の治療効果予測因子 - 特許庁

CRYSTAL NUCLEATING AGENT COMPOSITION FOR POLYOLEFIN-BASED RESIN, AND POLYOLEFIN-BASED RESIN COMPOSITION OBTAINED BY COMPOUNDING THE SAME例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂用結晶核剤組成物およびこれを配合してなるポリオレフィン系樹脂組成物 - 特許庁

This halogen-containing rubber composition characterized by compounding a vulcanizing agent containing an iron oxide as a main component into a halogen-containing rubber.例文帳に追加

ハロゲン含有ゴムに酸化鉄を主成分とする加硫剤を配合してなるハロゲン含有ゴム組成物。 - 特許庁

To enhance the reliability in the determination of compounding when building surplus soil generated on a site of construction is recycled as physical property improved soil by compounding a hardening agent and water with the building surplus soil.例文帳に追加

工事現場で発生する建設発生残土に固化材及び水を配合して物性改良土としてリサイクルを図る際の配合決定の信頼性を高める。 - 特許庁

There is provided a method for producing a rubber master batch, which comprises producing the rubber master batch containing a vulcanization compounding agent by mixing a rubber latex with an aqueous dispersion containing vulcanization compounding agent particles capsulated by a wet capsulation method using as the core material the vulcanization compounding agent comprising at least one of a vulcanization agent and a vulcanization promotor, and as the membrane material a resin having 125-160°C melting point.例文帳に追加

加硫剤と加硫促進剤の少なくとも一方からなる加硫系配合剤を芯材とし、融点１２５〜１６０℃の樹脂を膜材として、湿式カプセル化法によりカプセル化した加硫系配合剤粒子を含む水分散液と、ゴムラテックスとを混合することにより、前記加硫系配合剤を含むゴムマスターバッチを製造することを特徴とするゴムマスターバッチの製造方法である。 - 特許庁

A coloring composition at least includes a solvent, a pigment and a crosslinking agent, the pigment includes a phthalocyanine pigment, and a compounding ratio of the crosslinking agent and the pigment is 2.0≤the crosslinking agent/the pigment≤6.0.例文帳に追加

少なくとも溶剤、顔料、及び架橋剤を含有し、顔料がフタロシアニン顔料を含み、架橋剤と顔料の配合比が2.0≦架橋剤／顔料≦6.0である、着色組成物。 - 特許庁

The intake-suppressing agent is obtained by compounding a beat-pulp as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分として、ビートパルプを配合したことを特徴とする、摂取抑制剤により、前記課題を解決する。 - 特許庁

Further, the method for producing the thermoplastic elastomer composition comprises further compounding (C) a crosslinking agent and/or (D) a reinforcing material.例文帳に追加

さらに架橋剤（Ｃ）、及び又は補強材（Ｄ）を含有する熱可塑性エラストマー組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a new antimicrobial agent high in safety, excellent in compounding properties and having high antimicrobial activity.例文帳に追加

安全性が高く、配合特性に優れ、かつ強い抗菌活性を有する新規の抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

The detergent composition is obtained by incorporating the above deodorizing compounding agent into a detergent.例文帳に追加

また、本発明の洗浄剤組成物は、上記消臭性配合剤を洗浄剤に配合した組成物からなる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF RESIN COMPOSITION COMPRISING POLYMER HAVING ALICYCLIC RING CONFORMATION AND COMPOUNDING AGENT, AND THE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

脂環構造含有重合体及び配合剤を含有する樹脂組成物の製造方法、及び樹脂組成物 - 特許庁

The composition is prepared by compounding a quaternary ammonium compound, a compound like that, and a waterproof agent.例文帳に追加

第四級アンモニウム化合物、そのような化合物及び防水剤を配合した組成物が与えられている。 - 特許庁

The salt-damaged soil-improving agent is obtained by compounding defatted rice bran and fine algae into a pellet.例文帳に追加

この発明の塩害土壌改良剤は、脱脂米ぬかと微細藻類を配合してペレットにしたものとしている。 - 特許庁

The composition is the bicomponent room temperature curing polyorganosiloxane composition prepared by compounding (A) a main agent composition with (B) a crosslinking agent composition.例文帳に追加

本発明の組成物は、（Ａ）主剤組成物と（Ｂ）架橋剤組成物とを配合してなる２成分型の室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物である。 - 特許庁

The soil-improving agent is obtained by compounding bamboo powder, pest-repelling composition and an organic fertilizer and then fermenting by adding effective microorganisms.例文帳に追加

竹粉と害虫忌避組成物と有機質肥料を配合し、これに有用微生物群を添加して発酵させる。 - 特許庁

Further, the compounding ratio of an isocyanate type curing agent for the adhesive is lowered to prevent the occurrence of carbon dioxide.例文帳に追加

さらに、接着剤のイソシアネート系硬化剤の配合比を下げて炭酸ガスの発生を防止するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a cosmetic compounding agent which is easily kneaded with an oil component and can impart a protection repair effect to a skin.例文帳に追加

油性成分との混練が容易であり、皮膚に対して保護修復効果を付与しうる化粧料配合剤の提供。 - 特許庁

This heat-reserving flexible polyurethane foam for lamination is prepared by compounding, thereinto, microcapsules containing a latent-heat- reserving agent in shells.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを配合した蓄熱性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

This hair wax obtained by emulsifying an oily component is composed by compounding 12-hydroxystearic acid with an alkali agent.例文帳に追加

油性成分を乳化してなるヘアワックスにおいて、１２−ヒドロキシステアリン酸とアルカリ剤を配合してヘアワックスを構成する。 - 特許庁

The granular pellet is used as the fine aggregate for concrete or a compounding agent with the resin adhesive.例文帳に追加

さらに、前記顆粒状のぺレットを、コンクリートの細骨材又はレジン接着剤との混練り材として用いたものである。 - 特許庁

This vulcanizable rubber composition is obtained by compounding the nitrile-based rubber such as the hydrogenated NBR with a vulcanizing agent and an organic sulfonate.例文帳に追加

水素化ＮＢＲなどのニトリル系ゴムに加硫剤と有機スルホン酸塩が配合されてなる加硫可能なゴム組成物。 - 特許庁

CARBOXYLIC ACID AMINE SALT COMPOUND COMPRISING THERMALLY DISSOCIABLE SITE, AND COMPOUNDING AGENT FOR RUBBER VULCANIZATION AND RUBBER COMPOSITION EACH COMPRISING THE SAME例文帳に追加

熱解離性部位を有するカルボン酸のアミン塩化合物並びにそれを含むゴム加硫用配合剤及びゴム組成物 - 特許庁

The water gel medicine volatilizer is prepared by compounding an acrylic acid-alkyl methacrylate (10C-30C) copolymer and a gelatinizing agent.例文帳に追加

アクリル酸・メタクリル酸アルキル（Ｃ１０〜Ｃ３０）共重合体およびゲル化剤を配合して水ゲル薬剤揮散体とする。 - 特許庁

To provide a compounding agent for rubber vulcanization capable of realizing the enhancement of vulcanization rate and vulcanized rubber properties without detriment to scorch time.例文帳に追加

スコーチタイムに悪影響を及ぼすことなく、加硫速度及び加硫ゴム物性を改善するゴム加硫用配合剤の提供。 - 特許庁

The cleaning agent composition is prepared by compounding keratinase, which is a kind of protease, and a non-sulfur reducing agent, especially a phosphor-containing reducing agent which reduces and cuts a SS bond of keratin constituting hair.例文帳に追加

洗浄剤組成物に、プロテアーゼの１種であるケラチナーゼと、毛髪を構成するケラチンのＳ−Ｓ結合を還元切断する非硫黄系還元剤なかでもリン系還元剤とを含有させる。 - 特許庁

In the kneading continous extrusion apparatus for the rubber material, a rubber supply means 3 for supplying the pellet-like rubber material and compounding agent supply means 4a and 4b for supplying the powdery compounding agent are connected to the material same supply part 14 provided to the rear part of a cylinder 12.例文帳に追加

ペレット状のゴム材料を供給するゴム供給手段３と粉体状の配合剤を供給する配合剤供給手段４ａ，４ｂとをシリンダー１２の後部側に設けた材料同一供給部１４に接続する。 - 特許庁

To provide a kneading continuous extrusion apparatus for a rubber material improved in the dispersion uniformity of a compounding agent while suppressing the generation of heat of the rubber material when the pellet-like rubber material and the powdery compounding agent are kneaded and the resulting mixture is continuously extruded.例文帳に追加

ペレット状のゴム材料と粉体状の配合剤とを混練して混合物を連続的に押出す際、ゴム材料の発熱を抑制しながら配合剤の分散均一性を改善したゴム材料の混練連続押出し装置を提供する。 - 特許庁

This fiber product-treating agent composition containing the following components (a) and (b), or the fiber product-treating agent composition obtained by compounding the following components (a) and (b).例文帳に追加

下記（ａ）成分及び（ｂ）成分を含有する繊維製品処理剤組成物、あるいは下記（ａ）成分及び（ｂ）成分を配合して得られる繊維製品処理剤組成物。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING OR ELIMINATING SMELL OF ANIMAL EXCRETA, COMPOUNDING AGENT USED FOR THE METHOD, AND FEED, PET FOOD OR FOOD CONTAINING THE AGENT例文帳に追加

動物の排泄物の臭いを低減あるいは消去する方法、その方法に使用する配合剤およびその配合剤を含有する飼料、ペットフードあるいは食品 - 特許庁

To provide a rubber composition in which it is intended to increase the expansion coefficient of an expandable compounding agent such as a thermally expandable microcapsule, expandable graphite or a blowing agent-containing resin.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセル、膨張黒鉛、または発泡剤含有樹脂等の膨張系配合剤における膨張率の向上を図ったゴム組成物を提供する。 - 特許庁

β-Glucan or an aureobasidium culture solution is incorporated with the tooth-cleaning agent, which has or has not incorporated therewith a cleaning/polishing agent, without compounding a synthetic chemical substances.例文帳に追加

清掃・研磨剤が配合された又は配合されていない歯磨き剤に、合成化学物質を配合させずに、β−グルカン又はアウレオバシジウム培養液を配合する。 - 特許庁