「concurrently simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 1179 he was promoted to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) and served simultaneously as Chugu Gon no Daibu (provisional master of the Consort's Household). In addition with the change of government in 1179, he also concurrently served as Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

治承3年（1179年）には権中納言に進み、中宮権大夫を兼ね、更に治承三年の政変により右衛門督を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) was established in 765, Naikyuryo handling horse boxes in the Imperial Court was departed simultaneously, and government officials of Konoefu basically took this position concurrently. 例文帳に追加

765年の近衛府設置と同時に宮中の厩を扱う内厩寮（ないきゅうりょう）が分離されて基本的に近衛府の官人がこれを兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a gate oxide film 8b of a MOS transistor concurrently formed on the Si substrate 1 with the EPROM, and a first gate film 8a of EPROM are simultaneously formed.例文帳に追加

また、ＥＰＲＯＭと共にＳｉ基板１の上に形成するＭＯＳトランジスタのゲート酸化膜８ｂとＥＰＲＯＭの第１ゲート膜８ａを同時に形成する。 - 特許庁

To simultaneously polish plural edge portions each of which has difference in level in a slider, to enable chamfering, and concurrently, enhance machining accuracy.例文帳に追加

スライダにおける段差を有する複数のエッジ部分を同時に研磨して面取り加工を施すことを可能とすると共に、加工精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

A memory control device mounts caches of the same number or integral multiple of a memory bank such as SDRAM, distributes an access of a master to the caches concurrently and simultaneously by a bus matrix, and schedules a cache access optimum for the memory bank to control the cache access.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭなどメモリバンクと同数もしくは整数倍のキャッシュを搭載し、バスマトリクスによってマスターのアクセスを並列かつ同時にキャッシュに分配し、メモリバンクに最適なキャッシュアクセスをスケジューリングし制御する。 - 特許庁

The use of the plurality of stations can test different types of semiconductor devices simultaneously and concurrently to save time and cost for a test of different types of fewer semiconductor devices.例文帳に追加

複数のステーションを利用して互いに異なる種類の半導体装置を同時に並列してテストすることができるので、少量の互いに異なる種類の半導体装置をテストするのに要する時間と費用が節減できる。 - 特許庁

The method for checking the pattern comprises calculating the feature amount of a defect which includes the signal amount of a charged particle beam image of the defect, simultaneously or concurrently upon checking, and immediately sorting the defects based on the electrical properties of the defects.例文帳に追加

検査と同時にあるいは並行して欠陥部の荷電粒子線画像の信号量を含む欠陥の特徴量を算出し、これによって欠陥の電気的性質に基づく分類を即座に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an etching method and apparatus for a wafer edge in which etching liquids of different components or blending can be reused by concurrently and simultaneously etching edge portions of multilayered wiring of an insulating film or a metal film formed on an upper surface of the wafer.例文帳に追加

ウエーハの上面に形成された絶縁膜やメタル膜の多層配線のエッジ部分を同時に効率よくエッチングし、成分や配合の異なるエッチング液を再利用できるようにしたウエーハエッジのエッチング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation output stabilizer that can simultaneously stabilize active power and a flywheel device, can stabilize reactive power concurrently generated together with the active power, and can reduce an adverse effect on system power.例文帳に追加

有効電力と同時にフライホイール装置を安定化することができると共に、有効電力と同時に発生する無効電力を安定化し、系統電力への悪影響を低減することができる、風力発電出力安定化装置を提供する。 - 特許庁

Where separately formulated pharmaceutical compositions are used, the compositions may be mixed together with an appropriate diluent, and administered simultaneously. Alternatively, where separately formulated pharmaceutical compositions are used, the compositions may be administered separately, concurrently or at different intervals. 例文帳に追加

このとき有効成分を別々に製剤化した場合、別々に製剤化したものを使用時に希釈剤などを用いて混合して投与することができるが、別々に製剤化したものを、別々に、同時に、または時間差をおいて同一対象に投与してもよい。 - 特許庁

In the sheet handling system capable of concurrently executing the plurality of jobs, a job display screen related to each job is divided and simultaneously displayed within a display frame of a touch panel type display of an operation display device 400 in the middle of parallel execution of two jobs of a first processing and a second processing.例文帳に追加

複数のジョブを並列して実行可能なシート処理システムで、操作表示装置４００の１つのタッチパネル式ディスプレイの表示枠内に、第１処理及び第２処理の２つのジョブの並列実行中に、各ジョブに関するジョブ表示画面を分割して同時表示する。 - 特許庁

Frame data being stored on rotation system recording media are simultaneously read and accumulated into corresponding buffer memories, and these frame data are supplied to a stream decoder 8 as continuous video signals not concurrently but alternatively read from the buffer memories by a read switching circuit 42.例文帳に追加

各回転系記録媒体に記憶されているフレームデータは対応するバッファメモリへ同時に読み出され蓄積され、これらフレームデータは読み出し用切り替え回路４２により各バッファメモリから同時ではなく択一的に読み出され連続したビデオ信号としてストリームデコーダ８へ供給される。 - 特許庁

Data waveforms are simultaneously and concurrently applied to the column electrode lines 41, 42... 4n and strobe waveforms are successively applied to the row electrode lines 51, 52... 5m with a data signal generator 14 and a strobe signal generator 15 so as to switch selected switching elements from one state to another state along respective lines.例文帳に追加

データ信号発生器１４およびストローブ信号発生器１５によって、データ波形を列電極線４_1 ，４_2 …４_n に同時並列に付与し、ストローブ波形を行電極線５_1 ，５_2 …５m に順次付与し、選択されたスイッチング素子を各行に沿ってある状態から別の状態にスイッチする。 - 特許庁

A connection means 10 fixes heat collection parts 6 to one another and concurrently to connect water sending piping 9 in the heat collection parts 6 to one another, as a result, the connection of the water sending piping 9 of the respective heat collection parts 6 and the fixation of the heat collection parts 6 are simultaneously carried out to achieve high installation easiness.例文帳に追加

接続手段１０は集熱部６内部の送水配管９を連結すると同時に集熱部６を互いに固定する構成とすることにより、集熱部６同士の送水配管９の連結と集熱部６の固定を同時に行えるようになり設置性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an embroidering method capable of embroidering with a plural number of embroidery yarn simultaneously and preventing the occurrence of cloth stretch/contraction so as to eliminate the use of stretch/ contraction-proofing paper, concurrently preventing the occurrence of embroidery yarn cutting in embroidering and obtainable of voluminous and graceful embroideries.例文帳に追加

複数本の刺繍糸を用いて同時に刺繍することができるようにし、布地の伸縮の発生を防いで伸縮防止紙の使用を省くことができると共に、刺繍時の刺繍糸の切断発生を防ぎ、かつ、ボリューム感のある優美な刺繍を得ることができる刺繍の方法を提供する。 - 特許庁

A material supply operation of supplying the mixed material to the separation chamber 27, a powder separation operation of separating the powder material from the mixed material, a material discharging operation of discharging the powder material remained after the powder material is separated and removed from the separation chamber 27 and an operation of recovering the separated powder material are performed simultaneously and concurrently.例文帳に追加

混合材料を分離室２７に供給する材料供給動作、混合材料から粉体材料を分離する粉分離動作と、粉体材料が分離除去された後の粒体材料を分離室２７から排出する材料排出動作と、分離された粉体材料を回収する動作が同時並行して行われる。 - 特許庁