「confounding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SYNCHRONIZATION CONFOUNDING FOR TRANSMISSION SIGNAL IN SIGNAL PROCESSING UNIT OF EXCHANGE例文帳に追加

交換機の信号処理装置における送出信号同期交絡方法 - 特許庁

But there was a change in Gatsby that was simply confounding. 例文帳に追加

だが、ギャツビーに訪れていた変化はただただ困ったものだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Each of the confounding point groups 13 is constituted of a plural number of confounding points 14 formed for each specified interval T2 totally along a press-fitting terminal end from a press-fitting starting end to the metal pipe 3.例文帳に追加

各交絡点群１３は、金属製パイプ３への圧入始端から圧入終端にわたって全体的に所定間隔Ｔ２毎に形成された複数の交絡点１４によって構成されている。 - 特許庁

The synchronous confounding function is only given to a fixedly mounted functional block, and synchronous confounding signals which are transmitted from and received by the fixedly mounted functional block are distributed to additionally provided functional blocks through a bus connecting constitutions.例文帳に追加

固定的に搭載される機能ブロックのみに同期交絡機能を持たせ、増設した機能ブロックについては固定的に搭載される機能ブロックが送受信する同期交絡信号をバス接続構成によって分配する。 - 特許庁

The function block A is placed at a host to the function block B and a transmission synchronizing signal from the plural function blocks B to be connected is superimposed on the confounding part for providing a confounding function.例文帳に追加

機能ブロックＡは、Ｂにとって上位側に位置し、接続される複数機能ブロックＢの送出同期信号を、この交絡部分に重畳させて交絡機能を持たせる。 - 特許庁

The confounding transmission line comprises a 1st confounding transmission line 19 that connects the 1st main control function section 8 to a subordinate device 3 via the 2nd main system selection function section 12 and a 2nd confounding transmission line 16 that connects the 2nd main control function section 11 to a 2nd subordinate device 6 via the 1st main system selection function section 9.例文帳に追加

その交絡伝送路は、第１主制御機能部８を第２主系選択機能部１２を介して第１従属装置３に接続する第１交絡伝送路１９と、第２主制御機能部１１を第１主系選択機能部９を介して第２従属装置６に接続する第２交絡伝送路１６とから形成されている。 - 特許庁

Osada et al.（1992）raised the issue of the potential confounding effect of the proximity of a site to larger waterbodies, particularly for smaller streams.例文帳に追加

Osadaら（1992）は，特に小水流について，ある地点と大水域の近接による潜在的混乱影響の問題を提起した。 - 英語論文検索例文集

The two sheets of the staple-fiber nonwoven fabric cloths 1, 2 comprise nonwoven fabrics obtained by three-dimensionally confounding the staple fibers by needling.例文帳に追加

この短繊維不織布１，２としては、短繊維をニードリングによって三次元交絡させた不織布が用いられる。 - 特許庁

To provide an opening apparatus for inorganic fibers enabling production of a felt having a uniform thickness and fleecily dispersing and spreading and having excellent confounding property.例文帳に追加

均一層厚さでフリース状に分散展延し、交絡性に優れたフェルトの製造を可能とする無機繊維の開繊装置を提供すること。 - 特許庁

This ventilation material is composed of a loop layer 2 formed in a plate shape by confounding a large number of hard plastic loop wire rods of continuously forming a loop.例文帳に追加

連続的にループを形成した硬質プラスチック製ループ線材を多数本交絡させて平板状に形成したループ層２から成る。 - 特許庁

Additionally, a plural number of confounding point groups 13 forming parallel lines against the press fitting direction to the metal pipe are formed on the holding sealant 12.例文帳に追加

また、保持シール材１２には、金属製パイプ３への圧入方向に対して平行列状をなす複数の交絡点群１３が形成されている。 - 特許庁

To reduce the number of confounding signals, when desiring for a synchronization between active and standby system data sent from an exchange system adopting a dual configuration.例文帳に追加

２重化構成をとっている交換機システムにおいて送出する運用、予備系データを同期させたい場合に交絡用の信号数を削減する。 - 特許庁

A density of a confounding point of the woven felt 4 is more than 3500/100 cm2 but less that 7500/100 cm2.例文帳に追加

織りフェルト４の交絡点の密度は、３５００個／１００ｃｍ^２以上７５００個／１００ｃｍ^２以下である。 - 特許庁

Adjacent X-ray emitters can be activated at different times to prevent confounding of X-ray striking on the detector.例文帳に追加

隣り合うＸ線エミッタは、相異なる時間に作動して、検出器に衝突するＸ線の混同を避けることができる。 - 特許庁

The nonwoven cloth is manufactured through the wet type process and undergoes a water flow confounding processing, which ensures establishment of still more excellent characteristics.例文帳に追加

また、不織布が湿式法で製造され、水流交絡処理を施されていることで、より優れた特性を発現する。 - 特許庁

Each of these confounding point groups 13 is totally formed for a specified interval T1 along the recessed part 12b from the protruded part 12a.例文帳に追加

これら各交絡点群１４は、凸部１２ａから凹部１２ｂにわたって全体的に所定間隔Ｔ１毎に形成されている。 - 特許庁

To provide a data analyzing method capable of clarifying the level of confounding among a plurality of explanation variables.例文帳に追加

複数の説明変数間の交絡の度合いを明確にすることができるデータ解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This data analyzing method comprises a step for preparing the data results of explanation variables and purpose variables, a step for calculating the level of confounding and/or the level of independence among those explanation variables based on the data results, and a step for executing data mining by using the level of confounding and/or the level of independence.例文帳に追加

本発明のデータ解析方法は、説明変数及び目的変数のデータ結果を準備するステップと、そのデータ結果を基に複数の説明変数間の交絡度及び／又は独立度を演算するステップと、交絡度及び／又は独立度を用いてデータマイニングを行うステップとを有する。 - 特許庁

The 1st confounding transmission line 19 is activated on the basis of deactivation between the 1st main controller 2 and the 1st subordinate device 3, and the 2nd confounding transmission line 16 is activated on the basis of deactivation between the 2nd main controller 5 and the 2nd subordinate device 6.例文帳に追加

第１交絡伝送路１９は、第１主制御装置２と第１従属装置３との間の不活性に基づいて活性化し、第２交絡伝送路１６は、第２主制御装置５と第２従属装置６との間の不活性に基づいて活性化する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the deodorizing electret filter, the deodorizing filter carrying the deodorant in the ventilating basic material and the electret filter are integrally formed with each other by fusion, bonding, suture or confounding.例文帳に追加

通気性基材に脱臭剤を担持してなる脱臭フィルターとエレクトレットフィルターとを融着、接着、縫合または交絡によって一体化することを特徴とする脱臭性エレクトレットフィルターの製造方法。 - 特許庁

On both surfaces of the mesh sheet are preferably laminated a fiber web containing a polyolefin fiber, and the mesh sheet and the fiber web are preferably integrated by water stream confounding.例文帳に追加

前記メッシュシートの両面に、ポリオレフィン繊維を含む繊維ウェブが積層され前記メッシュシートと一体化されているのが好ましく、前記メッシュシートと前記繊維ウェブとは、水流交絡により一体化されているのが好ましい。 - 特許庁

At least one face of the fiber assembly 11 has multiple projection parts 22 formed by confounding fiber components of the fiber assembly 11, and recessed parts 21 having a shape of surrounding the projection parts 22.例文帳に追加

繊維集合体１１の少なくとも一面が、繊維集合体１１の構成繊維の交絡によって形成された多数の凸部２２と、凸部２２を取り囲む形状の凹部２１とを有する。 - 特許庁

To determine an active system at the time of the fault of a back wiring board and a processor board or at the time of the fault of an output driver in the transmission and reception of the confounding signals of duplex processors.例文帳に追加

２重化プロセッサ装置の交絡信号の送受信におけるバックワイヤリングボードとプロセッサボードの故障あるいは出力ドライバの故障時に現用系を定めることを可能とする。 - 特許庁

The nonwoven fabric layer 3 has a confounding layer formed of component fibers confounded with each other by needling and a nap layer wherein a large number of component fibers are raised as naps on the rear side.例文帳に追加

不織布層３は、構成繊維相互間がニードリングによって交絡されてなる交絡層と、裏面に構成繊維が多数立毛している立毛層とを具備する。 - 特許庁

This heat insulating material is a nonwoven fabric having a three-dimensional structure containing short fiber wherein the three-dimensional structure includes bonded parts of confounded short fibers at confounding parts and the short fiber is arranged in the random direction in at least two dimensions of the three-dimensional structure.例文帳に追加

短繊維を含む不織布の３次元構造体を含む断熱材であって、３次元構造体は、短繊維の交絡部にて、交絡した短繊維が接着した接着部を含み、短繊維は、前記３次元構造体の少なくとも２面の面内においてランダムな方向に配列している。 - 特許庁

This cushion body consists of a fiber assembly including a main body fiber 10 and binder resin 11 consisting of crosslinking and thermoplastic resin and adhering the confounding point of the fiber 10, is molded in a desired three-dimensional shape and resin 11 crosslinks to constitute the binder of an elastomer.例文帳に追加

主体繊維１０と、架橋性の熱可塑性樹脂からなり主体繊維１０の交絡点を接着するバインダー樹脂１１とを含む繊維集合体によって構成されるクッション体であり、所望の立体形状に成形されかつバインダー樹脂１１が架橋してエラストマーのバインダーを構成している。 - 特許庁

To efficiently realize a synchronous confounding function by avoiding the increases of the numbers of cables used for interconnecting operation and standby systems, fault detecting points, and fault information methods, etc., even when the number of functional blocks constituting an exchange increases and synchronizing the transmission of data between systems.例文帳に追加

交換機を構成する機能ブロック数が増えた場合にも運用系および予備系相互接続のケーブル数の増加、障害検出ポイントの増加、障害通知方法の増加等を回避し、系間データの送出同期をとり、効率的に同期交絡機能を実現する。 - 特許庁

The silencing box is provided with a number of silencing cells partitioned by vertically and horizontally confounding partition pieces to reflect and radiate the sound waves advancing therein, thereby dispersing energy quantities, superposing the sound waves after the reflection by amplification, generating the effect of negating the energy quantities with each other and erasing the sound waves.例文帳に追加

該消音箱体に縦横に交錯する隔片により仕切られた若干数量の消音室が設けられて、進入した音波を反射、漫射してエネルギー量を分散し、且つ該反射後の音波が振幅により重畳して、エネルギー量相互打ち消しの作用を発生し、音波を消去する。 - 特許庁

A CPU accesses respective memory parts through a control bus confounding control part, which automatically recognizes the physical space of a memory that the CPU accesses to judge whether writing is performed to both or one of memories 1 and 2.例文帳に追加

ＣＰＵからのアクセスは制御バス交絡制御部を経由して各メモリ部に対して行ない、この制御バス交絡制御部においてＣＰＵのアクセスするメモリの物理空間を自動認識することによりメモリ１部、メモリ２部の両方に書き込むかどちらか一方に書き込むかを判断する。 - 特許庁

However, when the invention described in Claim 2, the reagent for the analysis not only releases the iron from the serum, enhances the current-voltage curves of Fe+2→Fe+3+e, Fe+3+e→Fe+2, and shifts the current-voltage curves of Cu+2+e→Cu+1 and separates it from that of Fe+2→Fe+3+e, eliminating the confounding effect of the copper ions in the solution and allows an accurate estimate of the iron. 例文帳に追加

しかしながら、請求項２の発明の試薬組成物を用いると血清と結合している鉄を解放するとともに、Fe＋2→Fe＋3＋e 、Fe＋3＋e→Fe＋2の電流－電圧曲線が明確になり、さらに、Cu＋2＋e→Cu＋1の電流－電圧曲線がシフトしてFe＋2→Fe＋3＋eの電流－電圧曲線と分離するので、試料中の銅イオンによる影響を排除して正確に鉄の量を測定することができる。 - 特許庁

The resin composition comprises (i) a fiber component and (ii) a resin component, wherein (i) the fiber component includes polyalkylene terephthalate and/or polyalkylene naphthalene dicarboxylate and is a fiber (A-I) the single thread of which has a confounding number of less than 10 per 1 m of the thread; and (ii) the resin component includes a polyolefine resin.例文帳に追加

本発明は、繊維成分および樹脂成分を含有する樹脂組成物であって、（ｉ）繊維成分は、ポリアルキレンテレフタレートおよび／またはポリアルキレンナフタレンジカルボキシレートからなり、単糸の交絡数が繊維１ｍあたり１０個未満の繊維（Ａ−Ｉ）であり、（ｉｉ）樹脂成分は、ポリオレフィン樹脂からなることを特徴とする樹脂組成物である。 - 特許庁

Its manufacturing method is provided with a process for obtaining a fiber aggregation by mixing many main body fibers 10 and the resin 11 consisting of crosslinking thermoplastic synthetic resin, a process for molding this fiber aggregation in a desired three-dimensional shape, and a process for improving the confounding point of the fibers 10 by crosslinking the resin 11 by crosslinking processing at the same time of or after molding.例文帳に追加

その製造方法は、多数の主体繊維１０と架橋性の熱可塑性合成樹脂からなるバインダー樹脂１１を混合させて繊維集合体を得る工程と、この繊維集合体を所望の立体形状に成形する工程と、成形と同時もしくは成形後に行なう架橋処理によってバインダー樹脂１１を架橋させて主体繊維１０の交絡点の強度を高める工程とを具備する。 - 特許庁