「contents oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A contents production system 5 generates contents, where specific information oriented in a certain direction is published, and can provide them for a portal site providing system 2 or the like.例文帳に追加

コンテンツ製作システム５は、一定の方向を向いた特定情報を掲載するコンテンツを作成してポータルサイト提供システム２等に提供できる。 - 特許庁

Request contents of the customer are posted on a design-company-oriented homepage, and the plurality of design companies participate in competitive bidding.例文帳に追加

顧客の依頼内容を設計会社向けホームページ上に掲載し、複数の設計会社間で競争入札する。 - 特許庁

Each digital cinema server receives information of the storing positions of the movie contents coded in corresponding coding system from the multimedia-oriented computer, reads the coded movie contents from the contents file storing server 1 based on the received information, and decodes the contents.例文帳に追加

各デジタルシネマサーバは、対応する符号化方式で符号化された映画コンテンツの格納位置の情報をマルチメディア対応コンピュータから受信し、受信した情報に基づいて、符号化された映画コンテンツをコンテンツファイル格納サーバ１から読み出し、復号処理を行う。 - 特許庁

The CNS includes services delivery overlay having an application server, and contents delivery network overlay having service-enabled proxies (SEP) in a delivery pass between a contents provider and contents consumers and these are cooperated to provide the contents-oriented processing such as adaptation video delivery.例文帳に追加

ＣＳＮは、アプリケーション・サーバを有するサービス配信オーバーレイ、コンテンツ・プロバイダとコンテンツ消費者の間の配信パスにおいてサービス可能プロキシ（ＳＥＰ）を有するコンテンツ配信ネットワーク・オーバーレイを含み、これらは、協調して適応ビデオ配信など、コンテンツ指向処理を提供する。 - 特許庁

When the operator is replaced with another operator, the set establishment table is transmitted to an operation-oriented device to effectuate establishment contents included in the set establishment table.例文帳に追加

操作者が変わったときは、セット設定テーブルが操作対象機器に送信され、セット設定テーブルに含まれる設定内容が実現される。 - 特許庁

To provide a content distribution system wherein a base station distributes contents uniquely created by a user employing a mobile apparatus so that more user-oriented services can be provided.例文帳に追加

移動機によってユーザが独自に作成したコンテンツを基地局が配信し、よりユーザ指向なサービスを実現可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content-oriented interface which is directed to a specific individual and corresponds to information regarding a peripheral device for processing contents and the individual, and to execute desired processing for desired contents with a smaller number of operations with the interface.例文帳に追加

コンテンツを処理する周辺の機器と個人の情報とに対応した、特定個人に向けたコンテンツ指向のインターフェースを提供し、このインターフェスにより、所望のコンテンツに対する所望の処理を、より少ない操作で実行させる。 - 特許庁

To provide a client-oriented video server that can distribute contents corresponding to a client specification and to provide a on-demand video system.例文帳に追加

ビデオオンデマンドシステムにおいて、ビデオサーバがクライアントの仕様に対応したコンテンツ配信を行うことを可能にするクライアント主体のビデオサーバおよびビデオオンデマンドシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide user-oriented services such that contents which are different by areas are distributed from a base station device to a mobile terminal device by using a broadcasting channel.例文帳に追加

基地局装置から移動端末装置に対して同報チャネルを用いてコンテンツを配信するにあたり、エリア毎に異なるコンテンツを提供するようなユーザ指向の強いサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a problem-oriented medical chart preparing device with an inheritance function which divides medical chart contents into detailed medical chart items and is effective to medical support that can be treated in a problem unit.例文帳に追加

診療録内容を詳細な診療録詳細項目に分けてプロブレム単位で扱い得る診療支援に有効な継承機能付き問題指向型診療録作成装置を提供すること。 - 特許庁

(2) Domestic demand-oriented industries' exploration of foreign markets: Services and contents industries and SMEs, which have not necessarily been positive about exporting their products, should aggressively explore foreign markets.例文帳に追加

b）国内産業の海外市場開拓：これまで必ずしも輸出に積極的でなかったサービス業、コンテンツ産業、中小企業等の優れた資源を、積極的に海外市場に展開する。 - 経済産業省

To provide a heat-seal biaxially oriented laminated film excellent in mechanical strength, heat resistance, transparency and chemical resistance, and having excellent characteristics of retaining aroma of contents and linear tearing properties so as to easily tear the film linearly with hands.例文帳に追加

フィルムを手で直線的に容易に引き裂くことのできる直線引裂性を有し、機械的強度、耐熱性、透明性、耐薬品性、内容物保香性に優れる、ヒートシール性二軸延伸積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, prevents the deterioration and discoloration of contents when used as various packaging materials, and is effective for preventing the breakage of a merchandise bag by vibration, an impact, etc., during transportation and protecting contents.例文帳に追加

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の振動や衝撃等から商品の破袋防止や内容物を保護する効果があるポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, prevents the deterioration and discoloration of contents when used as various packaging materials, and is effective for preventing the breakage of a merchandise bag by vibration, an impact, etc., during transportation and protecting the quality of contents.例文帳に追加

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の振動や衝撃等による商品の破袋防止や内容物の品質の保護にも効果があるポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供。 - 特許庁

Since its foundation, the university has maintained its scale and contents as a humanities-oriented university whose founding philosophy is to nurture those who firmly establish themselves in faith and have deep knowledge, doing so through in-depth research and the teaching of specialized subjects. 例文帳に追加

開設時以来、文科系単科大学としての規模・内容を堅持し、建学の理念として、各専門分野の綿密な研究・教授を通じた、自己の信念確立への方向性と深い教養とを持った人物の育成を掲げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user utters a request in a natural language to a voice controllable system including a voice recognition section and a natural language syntax analysis section and the syntax analysis section extracts semantic contents from the user's voice on the basis of a plurality of oriented grammars.例文帳に追加

ユーザは音声認識部及び自然言語構文解析部を含む音声制御可能なシステムに対して自然言語の要求を発話し、上記構文解析部は目的付けられた複数の文法に基づいてユーザの音声から意味的内容を抽出する。 - 特許庁

To provide a visual display unit, a visual display program, a visual display server, and a visual display system visually displaying contents of a program described in object-oriented programming language generating a system or an application such that it is intelligible to a third person.例文帳に追加

システムやアプリケーションを生成するオブジェクト指向のプログラム言語で記述されたプログラムの内容を第三者にも分かりやすく視覚的に表示する視覚的表示装置、視覚的表示プログラム、視覚的表示サーバおよび視覚的表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyamide film which has excellent film characteristics necessary for packaging films such as an oxygen barrier property, flexural fatigue resistance and transparency, can prevent the deterioration and discoloration of contents when used as a packaging film for various goods, can protect the contents from impacts during transportation even at a low temperature, and is suitable for the use of the packaging.例文帳に追加

包装用フィルムとして必要なフィルム特性である酸素ガスバリア性、耐屈曲疲労性及び透明性等に優れ、各種の包装材料として使用した時に、内容物の変質や変色を防ぎ、更には、輸送中の衝撃などから低温でも内容物を保護することができる、包装用途に適した二軸延伸ポリアミド系樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented blow-molded bottle capable of preventing a bottom part thereof from being sagged and poorly seated under the influence of the gravity and the heat from heated contents when the beverage is filled into a plastic container, heated by a hot warmer equipment or the like, and provided to a consumer.例文帳に追加

飲料をプラスチック容器に充填し、ホットウォーマー機器等によって加温して、消費者に提供する場合において底部が加温された内容物からの重力と熱の影響を受けて垂れ下がり座りが悪くなることのない２軸延伸吹込成形壜を提供する。 - 特許庁

This polyester film for the dry resists is characterized in that the polyester film is a biaxially oriented polyester film having ≥10 and ≤25 μm thickness and has ≤3% value of haze of the film and <150 ppm of a polycondensation metal catalyst residue and the contents of antimony metal are ≤15 mmol% based on the whole acid component.例文帳に追加

厚みが１０μｍ以上２５μｍ以下の二軸延伸ポリエステルフィルムであって、該フィルムのヘーズ値が３％以下であり、該ポリエステルの重縮合金属触媒残渣が１５０ｐｐｍ未満であり、かつアンチモン金属が全酸成分に対し１５ｍｍｏｌ％以下であることを特徴とするドライフィルムレジスト用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A rate indicator channel is monitored, a most-likelihood decoder is used to decode the rate indicator channel, and likelihood is compared with a threshold to detect presence of a packet on the rate indicator channel (520) and on the basis of the presence and contents of the packet received on the rate indicator channel, validity of a frame on a burst-oriented channel is analyzed (530).例文帳に追加

レートインジケータチャネルを監視し（５１０）、最尤復号器を使用してレートインジケータチャネルを復号し、尤度を閾値と比較することによりレートインジケータチャネル上のパケットの存在を検出し（５２０）、レートインジケータチャネル上で受信されたパケットの存在及び内容に基づいてバースト指向のチャネル上のフレームの有効性を分析する（５３０）。 - 特許庁

The photographic substrate is a biaxially oriented polyester substrate using a polyester resin having an intrinsic viscosity of 0.5-0.8 and such metal contents as 100-250 ppm Sb, 30-200 ppm Ca+Mg and 20-100 ppm P.例文帳に追加

固有粘度０．５以上０．８以下であり、かつ金属含有量（単位ｐｐｍ）が下記式（１）〜（３）を満たすポリエステル樹脂を用いた二軸延伸ポリエステル写真用支持体であって、少なくとも１層の写真構成層が塗設される前に、該支持体を下記式（４）、（５）を同時に満たす温度Ｔｐ（℃）、張力Ｔｓ（ｋｇ／ｃｍ^2）、時間Ｔｍ（ｍｉｎ）で搬送熱処理することを特徴とする写真用支持体の製造方法である。 - 特許庁