「control identifier」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When image insertion is indicated, the control section 31 imparts an identifier of image data to the data for editing.例文帳に追加

また、制御部３１は画像挿入が指示されると編集用データに画像データの識別子を含ませる。 - 特許庁

When the stored performance identifier is a "performance identifier F" (S323) and a difference number is less than "+5,000" (S324), the sub CPU 82 clears the "performance identifier F" stored in the control RAM 84 (S325).例文帳に追加

この記憶した演出識別子が「演出識別子Ｆ」であって（Ｓ３２３）、かつ、差枚数が“＋５０００”未満である場合（Ｓ３２４）、サブＣＰＵ８２は、制御ＲＡＭ８４に記憶されている「演出識別子Ｆ」をクリアする（Ｓ３２５）。 - 特許庁

Also, when an identifier release request is received from an identifier control function 100 of the terminal-side apparatus in a normal state, the state of the identifier that is allocated to the terminal-side apparatus is changed to a non-allocation state.例文帳に追加

また、通常状態において前記端末側装置の識別子制御機能１００から識別子解放要求を受信すると、その端末側装置に割り付けていた識別子の状態を未割付状態に変更する。 - 特許庁

The reservation control server 13 attaches the same reservation identifier to printing data belonging to a printing object data group being an object of the collective printing, and attaches a reservation identifier different from this identifier to data being no object of the collective printing.例文帳に追加

予約管理サーバ１３では、一括印刷の対象となる印刷対象のデータ群に属する印刷データには同一の予約識別子を付し、一括印刷の対象でないデータにはこれと異なる予約識別子を付しておく。 - 特許庁

When the stored performance identifier is a "performance identifier F" (S323) and the value of a game number counter is less than "1,000" (S324), a sub CPU 82 clears the "performance identifier F" stored in the control RAM 84 (S325).例文帳に追加

この記憶した演出識別子が「演出識別子Ｆ」であって（Ｓ３２３）、かつ、ゲーム数カウンタの値が“１０００”未満である場合（Ｓ３２４）、サブＣＰＵ８２は、制御ＲＡＭ８４に記憶されている「演出識別子Ｆ」をクリアする（Ｓ３２５）。 - 特許庁

Having received the identifier, the mobile station device, if unable to obtain assigning-zone information of communication control protocol information corresponding to the obtained identifier, obtains communication control protocol information based on assigning-zone information corresponding to the identifier, the information stored in the storage part.例文帳に追加

移動局装置は，識別子を取得したが，取得した識別子に対応する通信制御プロトコル情報の割り当て領域情報を取得できない場合，この識別子に対応する記憶部内の割り当て領域情報に基づき，通信制御プロトコル情報を取得する。 - 特許庁

The buffers 14_1 to 14_n output data with a control code and a channel identifier attached to them according to an instruction from a timing control circuit 24.例文帳に追加

各バッファ１４_１〜１４_ｎは、制御符号及びチャネル識別子付きのデータを、タイミング制御回路２４からの指示に従って、出力する。 - 特許庁

A control demand part 12 transmits a terminal message M3 including coordinate information about a screen and an identifier of own terminal for demanding control.例文帳に追加

制御要請部１２は、画面の座標情報及び自端末の識別子を含む端末メッセージＭ３を送信して制御要請を行う。 - 特許庁

When the data reading module 12 acquires a data acquisition request including the acquisition type identifier specifying an employee identifier from the print control means 110, the data reading module 12 extracts the read setting condition data associated with the acquisition type identifier.例文帳に追加

データ読出モジュール１２は、印刷制御手段１１０から社員識別子を特定する取得種別識別子を含むデータ取得依頼を取得すると、この取得種別識別子に関連付けられた読出設定条件データを抽出する。 - 特許庁

A U-VLAN identifier "20" in the subscriber network 5A is dynamically allocated to a terminal 5A-21 with no connection set in advance in connection with authentication, and the U-VLAN identifier "20" is converted with a P-VPN identifier "200" and a P-VLAN identifier "10" of a connection destination to thereby perform connection control.例文帳に追加

予め接続設定がなされていない端末５Ａ−２１に対して、認証に連携して動的に加入者網５Ａ内のＵ−ＶＬＡＮ識別子「２０」を割り当て、当該Ｕ−ＶＬＡＮ識別子「２０」と接続先のＰ−ＶＰＮ識別子「２００」及びＰ−ＶＬＡＮ識別子「１０」とを変換することにより、接続制御を行う。 - 特許庁

A process control means 16 stops the process when the process having the process identifier outputs the transmission message 24, and the process identifier corresponding to the response identifier obtained by the message receiving means 14 is retrieved by a process storage means on standby 18 to restart the process corresponding to the concerned process identifier.例文帳に追加

プロセス制御手段１６は、プロセス識別子を有するプロセスが送信メッセージ２４を出力すると当該プロセスを停止させるとともに、メッセージ受信手段１４で取得した応答識別子に対応するプロセス識別子を待機プロセス記憶手段１８で検索し、当該プロセス識別子に対応するプロセスを再開させる。 - 特許庁

Thus, the subsidiary content reproduction control file has a unique identifier according to its edited contents.例文帳に追加

これにより、副次コンテンツ再生制御ファイルは、その編集内容に応じて固有となる識別子を持つことになる。 - 特許庁

The process control part 16 delivers the area identifier to an AP 22a for executing the processing of the process and makes it start the processing.例文帳に追加

プロセス制御部16は，プロセスの処理を実行するＡＰ22ａに領域識別子を渡し，処理を開始させる。 - 特許庁

Then, the performance identifier of the determined kind is stored in the prescribed region of a control RAM 84 (S322).例文帳に追加

そして、決定した種別の演出識別子を制御ＲＡＭ８４の所定領域に記憶する（Ｓ３２２）。 - 特許庁

Also, the user device corresponding to the owner identifier stores an access control list including the subscriber identifier of the user device connectable to the H(e)NB in the core network.例文帳に追加

また、オーナー識別子に対応するユーザ装置が、当該Ｈ（ｅ）ＮＢに接続を許されるユーザ装置の加入者識別子を含むアクセス制御リストをコア・ネットワークに記憶させる。 - 特許庁

When receiving the operation event message, the content control device 3 executes command processing to be specified by the identifier of the command associated with the identifier of the icon included in the operation event message.例文帳に追加

コンテンツ制御装置３は，操作イベントメッセージを受信すると，操作イベントメッセージに含まれるアイコンの識別子に関連付けられたコマンドの識別子で特定されるコマンド処理を実行する。 - 特許庁

The channel setting part of the CDMA base station controller respectively applies a channel identifier and a frame position identifier to a control channel and a communication channel to be set to a mobile station.例文帳に追加

ＣＤＭＡ基地局制御装置のチャネル設定部は、移動局に設定されるべき制御チャネルおよび通信チャネルに対して、それぞれ、チャネル識別子およびフレーム位置識別子を付与する。 - 特許庁

The dynamic identifier allocation function 141 sends identifier information that is allocated to each terminal-side apparatus in an initial setting state to each terminal-side apparatus by a control signal.例文帳に追加

動的識別子割付機能１４１は、初期設定状態において各端末側装置に対して割り付けた識別子情報を制御信号により前記各端末側装置へ送信する。 - 特許庁

A terminal identifier which is intrinsic to a terminal 1 and the forgery of which is difficult, for example, a MAC (media access control) address to be used for specifying hardware of a LAN card is used as a terminal identifier 7.例文帳に追加

端末１に固有であり、改竄が困難な端末識別子、例えば、ＬＡＮカードのハードウェアを特定するために使用するＭＡＣアドレスを、端末識別子７として用いる。 - 特許庁

A message including an identifier for showing the setting of the standby screen is transmitted and received, and then a control unit displays the same as the standby screen when the message including the identifier has been received.例文帳に追加

待機画面設定を示す識別子を含めてメッセージを送受信し、該識別子を含んだメッセージが受信された場合に、制御部がこれを待機画面として表示する。 - 特許庁

An identifier insertion means 1a of a radio control device 1 inserts an identifier for recognizing a connection relationship of cascade-connected multiple radio devices 2a, 2b, ..., 2n in a frame.例文帳に追加

無線制御装置１の識別子挿入手段１ａは、カスケード接続された複数の無線装置２ａ，２ｂ，…，２ｎの接続関係を認識するための識別子をフレームに挿入する。 - 特許庁

The server 20 comprises an access request reception part 22, an access control list holding part 24 holding an access control list, and an access control part 26 for providing access control by reference to the list and identifier.例文帳に追加

サーバ２０は、アクセス要求受付部２２と、アクセス制御リストを保持したアクセス制御リスト保持部２４と、リストと識別子とを参照してアクセス制御を行うアクセス制御部２６とを備える。 - 特許庁

In a chip 200 on a integrated semiconductor device 100, a control signal output part 210 gives a chip identifier holding part 250 an instruction to hold a chip identifier, in response to an external control signal TRGI input from a control signal input terminal 302A.例文帳に追加

集積型半導体装置１００のチップ２００において、制御信号出力部２１０は、制御信号入力端子３０２Ａからの外部制御信号ＴＲＧＩの入力に応じて、チップ識別子保持部２５０に対してチップ識別子の保持を指示する。 - 特許庁

Then, when an operation button 250 is depressed, the remote control terminal 2 transmits an operation event message including the identifier of the icon whose image has been projected and the identifier of the content to be operated to the content control device 3 by using radio communication.例文帳に追加

そして，操作ボタン２５０が押されると，画像が投影されているアイコンの識別子と操作対象のコンテンツの識別子が含まれる操作イベントメッセージを，無線通信を利用してコンテンツ制御装置３に送信する。 - 特許庁

The data identifier 13 comprises a data discriminator circuit 131, a level value generator circuit 132, a level value control circuit 133 and a power control circuit 134.例文帳に追加

このデータ識別装置１３は、データ判別回路１３１と、レベル値発生回路１３２と、レベル値制御回路１３３と、電力制御回路１３４とを備える。 - 特許庁

A control program P20 prepares computer allocation control tables (T22, T23) for each user corporation identifier (#0, etc.), and sets these tables on a load distribution device d100.例文帳に追加

制御プログラムＰ２０は、ユーザ企業識別子（＃０等）ごとの計算機割当て制御表（Ｔ２２、Ｔ２３）を作成し、負荷分散装置ｄ１００に設定する。 - 特許庁

Then, a control means 103 sets an identifier "AI0" and a control command "AC1", which instructs a start of the voice recognition process, at time A2 and transmits them to the voice recognition means 102.例文帳に追加

次いで、制御手段103は、時刻A2に、音声認識処理の開始を指示する制御指令「AC1」を識別子「AI0」を設定して音声認識手段102に送信する。 - 特許庁

The zone identifier of the calibration/precision control sample measurement assuring the measurement result is calculated from the previous time control and is displayed or outputted.例文帳に追加

また、測定結果を保証する校正および精度管理試料測定の区間識別子を前期時間管理により算出し、これを表示もしくは出力する。 - 特許庁

When service control servers 20A and 20B respectively connected with the communication networks 40A and 40B different from each other receive and registered service request which specifies a communication network service subscriber identifier corresponding to a processing service identifier, the servers 20A and 20B inform a processing server of the identifier.例文帳に追加

互いに異なる通信網４０Ａ，４０Ｂそれぞれに接続されたサービス制御サーバ２０Ａ，２０Ｂが、処理サービス識別子に対応する通信網サービス加入者識別子を特定した登録サービス要求を受信すると、その識別子を処理サーバに通知する。 - 特許庁

Also, when the user identifier included in the received request is included in the user information and the data identifier included in the received request is included in the identifier information, a request control unit 13b performs processing corresponding to the request.例文帳に追加

また、要求制御部１３ｂが、受信された要求に含まれる利用者識別子が利用者情報に含まれており、かつ、受信された要求に含まれるデータ識別子が識別子情報に含まれていた場合に、その要求に応じた処理を行う。 - 特許庁

At this time, an identifier for communication (session identifier) corresponding to a discrimination number is set/given, and a command for control performance is made to include the identifier for communication, so that only a specific recording medium to be controlled performs operation corresponding to the command.例文帳に追加

このとき識別番号に対応する通信用識別子（セッション識別子）を設定／付与し、制御実行時のコマンドには通信用識別子を含ませることで、制御すべき特定の記録媒体のみがコマンドに応じた対応動作を実行するようにする。 - 特許庁

The authentication access server 4 starts a demon for monitoring a video reproduction control command, checks the effectiveness of the identifier when detecting a reproduction request command of the client, removes the identifier from the file name when the identifier is coincident with storage contents and relays the resulting contents to the video distribution server.例文帳に追加

認証アクセスサーバ４は、映像再生制御コマンドを監視するデーモンを起動し、クライアントの再生要求コマンドを検知すると、識別子の有効性をチェックし記憶内容と一致したらファイル名から識別子をはずして、映像配信サーバに中継する。 - 特許庁

A control unit 21 of an image quality adjusting device 20 determines a filtering frequency based on a lot identifier of the unpolished glass.例文帳に追加

画質調整装置２０の制御部２１は、無研磨ガラスのロット識別子に基づいて、フィルタリング周波数を決定する。 - 特許庁

Next, the processing means receives the display control information of the Web page corresponding to the extracted Web page identifier (S30).例文帳に追加

次に、処理手段は、抽出したＷｅｂページ識別子に対応するＷｅｂページの表示制御情報を受信する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The control system then obtains acceptance for making the purchase from the user that is associated with the unique identifier.例文帳に追加

そして、そのコントロールシステムは、そのユニークな識別子に付随するユーザから、その購入についての受諾を取得する。 - 特許庁

The access control version identifier associated with the one or more changes is sent to each of the plurality of brokers.例文帳に追加

ひとつまたは複数の変更と対応付けられたアクセス制御バージョン識別子を複数のブローカーの各々に送る。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM BY DATA PROCESSOR CONTROL, HAVING SOUND IDENTIFIER FOR WINDOW OVERLAPPED IN INTERACTIVE GRAPHICAL USER INTERFACE例文帳に追加

対話型グラフィカル・ユーザ・インタフェース内でオーバラップするウィンドウの音声識別子を有する、データ・プロセッサ制御による表示システム - 特許庁

In communicating with the hot water supply system, a communication identifier recognized as one of remote controls of the hot water supply heat source machine is assigned as a communication identifier for transmission control to the voice recognition control device 1, and the control signal is transmitted according to the protocol of the hot water supply system.例文帳に追加

そして、給湯システムとの通信にあたっては、音声認識制御装置１に、伝送制御用の通信識別子として上記給湯熱源機のリモコンの一つとして認識される通信識別子を割り当てるとともに、該給湯システムの通信規約に従って制御信号を送信させる。 - 特許庁

When a selection instruction part CP4 instructs to input identifier information and an identifier input part 43 reads identifier information, a control part CT41 requests an advertisement management server S4 to search detailed information corresponding to the identifier information and an advertisement image search part 48 searches detailed information corresponding to the identifier information and notifies a copying machine C4 of a result of the search.例文帳に追加

選択指示部ＣＰ４から識別子情報の入力を指示し、識別子入力部４３が識別子情報を読み込むと、制御部ＣＴ４１は広告管理サーバＳ４に対して、この識別子情報に対応する詳細情報の検索要求を行い、広告画像検索部４８は要求された識別子情報に対応する詳細情報を検索し、検索結果を複写機Ｃ４に通知する。 - 特許庁

The control part 3 is provided with the circuit for recognizing the identifier for audio output and the identifier for audio output of the received character mail is recognized and outputted to a rule synthesis voice generating part 4.例文帳に追加

制御部３には音声出力用識別子を認識する回路を設け、受信する文字メールの音声出力用識別子を認識して、規則合成音声生成部４に出力される。 - 特許庁

The control device 14 stores an identifier allocated to each operator, operation authority allocated to the identifier, and the operation of the substrate processing apparatus body 12 which is permitted by the operation authority.例文帳に追加

制御装置１４は、オペレータごとに割り当てられた識別子と、この識別子に割り当てられた操作権限と、この操作権限に許可された基板処理装置本体１２に対する操作とを記憶している。 - 特許庁

The display control part arranges and displays the date identifier 44 included in the search display 30 so that the date identifier 44 coincides with a direction of a time axis of a display showing broadcasting time zones of the program display.例文帳に追加

そして、表示制御部が、検索表示３０に含まれる日時識別子４４を、番組表示の放送時間帯を示す表示の時間軸の方向と一致するように配置し表示する。 - 特許庁

The attestation information processing part 34 receives an identifier for specifying the battery pack from an attestation control part 7, and judges whether the battery pack 10 is a formal one or not depending on the received identifier.例文帳に追加

認証情報処理部３４は、認証制御部７から電池パックを特定するための識別子を受け付け、受け付けた識別子に基づいて、電池パック１０が正規の電池パックか否かを判断する。 - 特許庁

An operation instruction acquisition section 102 acquires an operation instruction of content processing and a remote controller identifier acquisition section 103 acquires an identifier particular to a remote controller from a control signal received by a signal reception section 101.例文帳に追加

信号受信部１０１で受信されたコントロール信号から、操作指示取得部１０２がコンテンツ処理の操作指示を、リモコン識別子取得部１０３がリモコン固有の識別子を取得する。 - 特許庁

The information distribution device has a first receiving means for receiving a set of an identifier to be included in broadcasting and control information being a set of an identifier for identifying the equipment control apparatus and control information being information for controlling the equipment controller, and a first transmission means for transmitting the identifier and the control information received by the first receiving means.例文帳に追加

情報配信装置は、機器制御装置を識別するための識別子と前記機器制御装置を制御する情報である制御情報との組であって放送に含めるための識別子と制御情報との組を受信する第１の受信手段と、前記第１の受信手段が受信した前記識別子と制御情報との組を送信する第１の送信手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁