「corresponding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for providing information corresponding to location information.例文帳に追加

位置情報に対応する情報を提供するシステムを提供する。 - 特許庁

To control a data transmission quantity per packet corresponding to a transmission rate.例文帳に追加

伝送レートに応じて、１パケット当たりのデータ伝送量を調整する。 - 特許庁

To perform proper driving support corresponding to the kind of an attention object.例文帳に追加

注意対象物の種別に応じた適切な運転支援を行う。 - 特許庁

To efficiently execute a route search corresponding to real time information.例文帳に追加

リアルタイムな情報に対応した経路探索を効率的に実行する。 - 特許庁

To automatically and properly adjust the image quality corresponding to individual image data.例文帳に追加

個々の画像データに対応して画質を適切に自動調整すること。 - 特許庁

To use a Web application corresponding to interactive communication as a Web service.例文帳に追加

対話型通信に対応したＷｅｂアプリケーションをＷｅｂサービスとして利用する。 - 特許庁

To provide document data corresponding to a reverse retrieval from a user side.例文帳に追加

ユーザーサイドからの逆引検索に応じた文書データ提供の実現。 - 特許庁

To quickly correct image luminance appropriately corresponding to an image size.例文帳に追加

画像サイズに対応した適切な輝度に迅速に補正することができる。 - 特許庁

To perform optimum rice cooking control corresponding to the water absorbing condition of raw rice.例文帳に追加

生米の吸水状態に応じた最適な炊飯制御を行う。 - 特許庁

In addition, a structure corresponding to the ion kind to be detected can be selected freely.例文帳に追加

また、検出するイオン種に応じた構造を自由に選択できる。 - 特許庁

To easily identify a sample container corresponding to information of a sample.例文帳に追加

試料の情報に対応する試料容器を容易に識別すること。 - 特許庁

To provide a connector corresponding to a plurality of memory cards having different sizes.例文帳に追加

複数の異なる大きさのメモリカードに対応したコネクタを提供する。 - 特許庁

To correctly calculate out correcting values corresponding to individual row areas.例文帳に追加

各列領域に対応する補正値を正しく算出することにある。 - 特許庁

To estimate an overrun error corresponding to an actual apparatus in the image-forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において実機に即したオーバランエラーを予測する。 - 特許庁

To display an appropriate manipulation icon corresponding to a capture function at a camera side.例文帳に追加

カメラ側のキャプチャ機能に応じて好適な操作アイコンを表示する。 - 特許庁

Returned money is payed to the maintenance company corresponding to the recovered phosphorus compounds.例文帳に追加

その納品に対して、維持管理会社に還元金が支払われる。 - 特許庁

To quickly perform audio adjustment corresponding to acceleration with simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、迅速に、加速度に応じた音響調整を行う。 - 特許庁

To appropriately provide information corresponding to the desire of an accessing user.例文帳に追加

アクセスしてきたユーザの要望に応じた情報を適切に提供する。 - 特許庁

To automatically correct a saturation optimum corresponding to the sharpness of an image.例文帳に追加

彩度を画像の鮮やかさに合わせて自動的に最適に補正する。 - 特許庁

To make lines commonly utilizable by corresponding to various protocols.例文帳に追加

さまざまなプロトコルに対応して回線の共通化を安価に実現する。 - 特許庁

To provide a method and a system for moving data corresponding to a data lifecycle.例文帳に追加

データライフサイクルに応じてデータを移動する方法とシステムを提案する。 - 特許庁

To more effectively display information corresponding to substance of content.例文帳に追加

コンテンツの内容に即した情報をより効果的に表示可能とする。 - 特許庁

The data of the cluster corresponding to the disk 90 are transferred to the memory 4.例文帳に追加

ディスク９０の対応するクラスタのデータがメモリ４に転送される。 - 特許庁

The voltage V_2 is divided by the voltage V_1 to obtain data corresponding to the temperature.例文帳に追加

電圧Ｖ_2 を電圧Ｖ_1 で割り算し、温度に対応するデータを得る。 - 特許庁

To process image data by switching resources corresponding to the request by a user.例文帳に追加

ユーザの要望に応じて、リソースを切り替えて画像データを処理する。 - 特許庁

To improve estimation precision of the amount of a component corresponding to a noise.例文帳に追加

雑音に対応した成分の量の推定精度を向上したい。 - 特許庁

Forty-eight people, corresponding to the number of oaths Amitabha created, would be able to enter Buddhist paradise at will.' 例文帳に追加

「極楽を断りなしに通らばや弥陀諸共に四十八人」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To discriminate and monitor each data stream corresponding to an individual call.例文帳に追加

個々の通話に対応する各データストリームを識別および監視すること。 - 特許庁

To provide a technology of performing prediction input corresponding to attribute information.例文帳に追加

属性情報に応じた予測入力をする技術を提供する。 - 特許庁

The array of sensors is configured to produce analog data corresponding to received optical energy.例文帳に追加

センサのアレイは、受けた光エネルギーに対応するアナログデータを生成する。 - 特許庁

To improve set accuracy of an upper limit compression ratio corresponding to knock limit.例文帳に追加

ノック限界に対応する上限圧縮比の設定精度を高める。 - 特許庁

To automatically establish permission information corresponding to new network devices.例文帳に追加

新規ネットワーク機器に対応する許可情報を自動的に設定する。 - 特許庁

To perform a tension control corresponding to a variety of fabrics.例文帳に追加

種々の布地に対応し得るテンション制御を行うことを課題とする。 - 特許庁

To certify the time for electronic data corresponding to the communication form.例文帳に追加

電子データに対し、その通信態様に応じた時刻証明を行う。 - 特許庁

To easily decide connectivity of an accessory corresponding to a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話に対応するアクセサリの接続性の判定を容易にする。 - 特許庁

To transfer data corresponding to an input clock onto a clock in an apparatus.例文帳に追加

入力クロックに対応したデータを装置内のクロックに乗せ替える。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the size of profits to be obtained is changed corresponding to the timing of a stop operation while guaranteeing the profit corresponding to replay.例文帳に追加

リプレイに対応する利益を担保しつつ、停止操作するタイミングに応じて得られる利益の大小が変化する遊技機を提供する。 - 特許庁

To perform exquisite management corresponding to diversification in office work and a merchandises.例文帳に追加

事務や商品の多様化に対応した精緻な経営管理を行う。 - 特許庁

To automatically display a photograph of the shooting month corresponding to the current month.例文帳に追加

当月と対応する撮影月の写真を自動的に表示させる。 - 特許庁

The MCU1 obtains the luminance values BV1(a) to BV1(e) corresponding to the respective photometric areas.例文帳に追加

ＭＣＵ１は、各測光領域に対応する輝度値BV1(a)〜BV1(e)を求める。 - 特許庁

The detection transistors 34 are connected to the anode corresponding to a drain.例文帳に追加

検出トランジスタ３４は、ドレインが対応するアノードに接続してある。 - 特許庁

During the Kamakura period, tea came to be drunk widely corresponding to the penetration of the Zen sect. 例文帳に追加

鎌倉時代には、禅宗と共に喫茶の風習が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agent system corresponding to a plurality of network management protocols.例文帳に追加

複数のネットワーク管理プロトコルに対応したエージェントシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a satisfactory recording and reproducing characteristics corresponding to high recording density.例文帳に追加

高記録密度化に対応して良好な記録再生特性を得る。 - 特許庁

To grant cable gripping force corresponding to the types of cables to be drawn with one device.例文帳に追加

１台の装置で、牽引するケーブルの種類に応じたケーブル把持力を付与する。 - 特許庁