「cut & open」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He cut the envelope open. 例文帳に追加

彼はその封筒を切り開いた. - 研究社 新英和中辞典

He cut the envelope open.例文帳に追加

彼は封筒を切って開けた。 - Tatoeba例文

He cut the envelope open.例文帳に追加

彼は、その封筒を切り開いた。 - Tatoeba例文

cut (a body) open while still alive 例文帳に追加

まだ生きている間に、（体）切り開く - 日本語WordNet

to cut open the abdominal section of an animal 例文帳に追加

腹を切って開くこと - EDR日英対訳辞書

to cut open something that has been closed 例文帳に追加

切って閉ざされていたものを開く - EDR日英対訳辞書

He cut the envelope open. 例文帳に追加

彼は封筒を切って開けた。 - Tanaka Corpus

He cut the envelope open. 例文帳に追加

彼は、その封筒を切り開いた。 - Tanaka Corpus

Section 1 Open-Cut Excavating Work 例文帳に追加

第一節　明り掘削の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

OPEN-CUT EXCAVATION STRUCTURE USING LINING PANEL, AND OPEN-CUT EXCAVATION CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

覆工パネルを用いる開削式掘削構造及び開削式掘削施工方法 - 特許庁

CUT FORMATION METHOD FOR OPEN-CUT HOLE OPENED IN ROAD PAVEMENT LAYER例文帳に追加

道路舗装層に開口する開削穴の切断形成工法 - 特許庁

Therefore the coral was cut and a hole was open. 例文帳に追加

だからサンゴは削られて穴が開いた。 - Weblio Email例文集

The dentist cut open my gum. 例文帳に追加

歯医者さんが私の歯茎を切開しました。 - Weblio Email例文集

cut and spread open, as in preparation for cooking 例文帳に追加

料理の下準備においてなどで、切って、広げる - 日本語WordNet

a dish made by broiling a small fish cut open down its back, called 'suzumeyaki' 例文帳に追加

小魚を雀開きにして串焼きにする料理 - EDR日英対訳辞書

He cut the box open with scissors.例文帳に追加

彼ははさみを使ってその箱を切り開けた - Eゲイト英和辞典

Aim at the target and cut the pan cover (open the pan cover). 例文帳に追加

目標を見定め火蓋を切る（パンカバーを開ける） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That you cut (or open) the pan cover at the start of shooting. 例文帳に追加

射撃を始めるにあたって、火蓋を切る（あける）ことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BOTTOM PLATE WATER CUT-OFF METHOD IN OPEN CAISSON CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

オープンケーソン工法における底盤止水方法 - 特許庁

There is a legend that Yoshihide cut open Asahina Kiridoshi (a road cut through hilly terrain) in Kamakura over a night. 例文帳に追加

また鎌倉の朝比奈切通しは義秀が一夜で切り開いたものという伝説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kanto region, eel is broiled after it is cut open along the back and steamed first. 例文帳に追加

関東では背開きにしていったん蒸し上げたものを焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was possible to cut open a part of the floor to make it a boulder drop. 例文帳に追加

床の一部を開口して、石落しとすることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely cut a box open without damaging the content inside the box.例文帳に追加

箱体の内容物を傷つけることなく箱体を確実に切開する。 - 特許庁

To provide a processing method for preparing cut-open and dried fishes such as horse mackerels which are tasty and edible on the bone.例文帳に追加

美味しく骨ごと食べられる鯵等の魚類の開きの加工方法。 - 特許庁

The bottom of the arranged solidification material bag 2 is cut open with a cutter 4.例文帳に追加

配置した固化材袋２の底部をカッター４で切開する。 - 特許庁

After the wrapped packages from the second highest position to the lowermost position are cut open after the completion of the cut-open operation of the uppermost wrapped package, paper is taken over and reloaded onto a pallet arranged in the vicinity, while the cut-open portion of the wrapped package in each tier is pulled nearer and unsealed.例文帳に追加

最上段包装品の切開終了後に次段から最下段ワンプ包装品まで切開したのち、各段ワンプの切開部分を引き寄せ開封しながら用紙を引き取って近傍に配置したパレットに積み替える。 - 特許庁

To warn life of an open belt outside by mechanically detecting the life before the open belt is cut off.例文帳に追加

オープンベルトが切断される以前にその寿命を機械的に検知し、オープンベルトの寿命を外部に対して警告する。 - 特許庁

One wall within circumferential walls is completely cut out as an open surface 19, and the whole side surface of the lance 12 faces the open surface 19.例文帳に追加

周壁のうちの一壁は開放面１９として全面的に切り欠かれ、この開放面１９にランス１２の側面全体が臨んでいる。 - 特許庁

When the sheet material is cut, the door panel is moved to an open position by the opening/closing mechanism to open the channel.例文帳に追加

シート材を切断する際には、ドアパネルを開閉機構によって開放位置に移動して溝を開く。 - 特許庁

The processing method for preparing a cut-open and dried horse mackerel comprises cutting it open, removing its scales and internal organs, immersing it in black vinegar, and subjecting it to a pressurized heating treatment.例文帳に追加

鯵を開き、鱗と内蔵を取り除き、黒酢に浸漬し、加圧加熱処理することを特徴とする鯵の開きの加工方法。 - 特許庁

A concrete pile 1 is cut in such a manner as to have the prescribed inside diameter with a cutting machine 2 after performing the piping of the pile 1 by an open-cut method.例文帳に追加

コンクリートパイル１を開削工法により布設した後、切削機２で所定の内径に切削する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device capable of preventing an open failure of a non-cut-off fuse adjacent to a cut-off fuse.例文帳に追加

切断されたヒューズの隣の非切断ヒューズのオープン不良を防ぐことができる半導体装置を得る。 - 特許庁

The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.例文帳に追加

缶詰を缶切りで開けた後はふちがギザギザになっているから、手を切らないように気をつけてね。 - Tatoeba例文

Note that expressions such as 'kiru (cut)' and 'waru (break)' are avoided but instead the lucky word 'hiraku (open)' is used. 例文帳に追加

また、「切る」「割る」という言葉を避けて「開く」という縁起の良い言葉を使っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mullet's belly is carefully cut open so as not to incise the membrane covering the roe, and then the roe is removed. 例文帳に追加

ボラの腹を注意深く切り開き、卵巣の膜を切らないように取り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the year 500 at the age of eleven the Emperor cut open the belly of a pregnant woman and looked at the embryo. 例文帳に追加

武烈2年（500年）9月に11歳の天皇は、妊婦の腹を割いて胎児を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After harvesting, the hard shell of each pod is cut open and the seeds and pulp are scooped out. 例文帳に追加

収穫後，カカオポッドの固い殻(から)は１つずつ切り開かれ，種子とパルプ(果肉)が取り出されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The device makes the cut valve to the open state during automatic brake control.例文帳に追加

この装置は、自動ブレーキ制御中においてカット弁を開状態とする。 - 特許庁

To precisely, safely and inexpensively construct a rectangular tunnel of a large cross section by non-open cut tunneling method.例文帳に追加

大型断面の矩形トンネルを非開削工法で精度良く、安全に且つ安価に築造する。 - 特許庁

The motor housing 6 comprises a heat radiation window 32 cut open correspondingly to the center part of the motor 10.例文帳に追加

モータハウジング６は、モータ１０の中央部に対応して切り開かれた放熱窓３２を含む。 - 特許庁

FRICTION CUT PLATE USED IN OPEN SHIELD CONSTRUCTION METHOD AND ITS FIXING METHOD例文帳に追加

オープンシールド工法で使用するフリクションカットプレートおよびその固定方法 - 特許庁

To provide a container made of a multi-layered synthetic resin which is easy to cut and open.例文帳に追加

多層構造の合成樹脂からなる容器であっても切断、開口を容易とする。 - 特許庁

To regulate a play of a wire in the direction of axis and surely cut and open a wire covering.例文帳に追加

電線の軸線方向への遊動を規制し、且つ電線の被覆を確実に切開する。 - 特許庁

Over the full length in longitudinal direction of the tube, a cut 4 reaching the center open hole 3 is formed in addition.例文帳に追加

さらにチューブの長さ方向の全長に亘って中心透孔３に達する切れ目４を設ける。 - 特許庁

To surely cut open resin covering of wire without damaging the function of guiding wire between crimping blades.例文帳に追加

電線を圧接刃間に誘導する機能を損わずに電線の樹脂被覆を確実に切開する。 - 特許庁