「cyberspace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONSTRUCTING VIRTUAL STORE ON CYBERSPACE BY THREE-DIMENSIONAL COMPUTER GRAPHIC例文帳に追加

３次元ＣＧによりサイバースペース上に仮想店舗を構築する方法 - 特許庁

It seems to hold true for cyberspace as the same as the offline world.例文帳に追加

それはオフラインの世界と同じように、仮想現実空間でも当てはまりそうだ。 - Weblio Email例文集

Any of the CVSup mirror sites will do, though you should try to select one that is close to you in cyberspace. 例文帳に追加

CVSupミラーサイト のどこからでも入手できますが、ネット上での最寄りのサイトを選ぶべきでしょう。 - FreeBSD

To provide a travel service system which lends a storage area (cyberspace) peculiar to a traveler and is capable of efficiently using the cyberspace.例文帳に追加

旅行者に旅行者固有の記憶領域（サイバースペース）を貸し出し、そのサイバースペースを有効利用することができる旅行サービスシステムを提供すること。 - 特許庁

?essentially, he who owns the media and machines on which a part of `cyberspace' is hosted owns that piece of cyberspace as a result. 例文帳に追加

——基本的には、その「サイバースペース」の一部を宿しているメディアやマシンを所有している人物が、そのサイバースペースを結果的に所有していることになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

He writes about how this deeply ingrained sense of body is affected by the transference of the communication sphere into cyberspace. 例文帳に追加

この深く染み付いた身体感覚が、情報通信空間がサイバー空間に移行することによって、いかに影響されるかについて彼は書いている。 - コンピューター用語辞典

ELECTRONIC GIFT SHOP SYSTEM HANDLING GIFT FROM ANONYMOUS COMMUNITY IN CYBERSPACE, IN REAL SPACE例文帳に追加

サイバースペースにおける匿名コミュニティでのギフトを現実空間で取り扱う電子ギフトショップシステム - 特許庁

To provide a system to enable a user to easily construct a cyberspace by using a language with tag like XML-type.例文帳に追加

ＸＭＬ型のようなタグ付き言語を用いることによりユーザが容易にサイバースペースを構築できるシステムを提供する。 - 特許庁

Exclusive Practices in the Cyberspace -- further discussion on the implications of exclusive business practices on the Internet, and their adverse impact on E-Commerce related market. 例文帳に追加

サイバースペースの独占的原理－インターネットの独占的性質とE-Commerceの与える否定的なインパクトいついて。 - 経済産業省

In addition, in the case of a frame link where the linked website expressly bars misrepresentation by use of a frame, some theories affirm the existence of an infringement of public transmission rights (See p. 10 of October 1997 issue of "Copyright" commented by Yoshiyuki Miyashita on "Copyrights and Cyberspace ("cyberspace ni okeru chosaku-ken mondai ni tsuite" in Japanese)") 例文帳に追加

また、リンク先のウェブサイトにフレーム機能を使って他の素材と表示することを明確に禁止しているケースでのフレームリンクにおいて、公衆送信権侵害を認める見解もある（宮下佳之「サイバースペースにおける著作権問題について」コピライト 1997年10月号第 10頁）。 - 経済産業省

In the second half of this decade, the company that fails to re-orient itself towards implementing business rules is literally one that risks becoming lost in cyberspace. 例文帳に追加

この10年間の後半において,ビジネスルールの実現に向けた自己の方向付けのやり直しを怠った会社は,文字どおりサイバースペースで迷子になる危険を冒している会社である． - コンピューター用語辞典

To provide an electronic lock system which can exchange passwords in a cyberspace, controls locking/unlocking, and facilitates management of a plurality of locks.例文帳に追加

サイバースペース上においてパスワードの受け渡しが行え、かつ施錠／解錠の管理が行え、容易に複数の錠の管理が行える電子錠システムを提供する。 - 特許庁

A cyberspace allowing the user to enjoy the game together with the other user simultaneously is formed to exchange messages between the user and the other user through voices.例文帳に追加

使用者が他使用者とゲームを同時に楽しむためのサイバー空間が作られ、使用者と他使用者間のメッセージの交換が音声で行われる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING WALKING OF ABUTTER ON CYBERSPACE USING PROCEDURE TYPE KNOWLEDGE BASE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

手続き型知識ベースを用いたサイバースペース上でのアバターの歩行の制御方法及びそのアバターの歩行制御システム、並びにその方法のプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The system is constructed to lend the cyberspace of the server 3 managed by a travel agency to the travel reserving person, from the day of reservation until the prescribed days after one finishes the travel.例文帳に追加

旅行予約してから旅行が終了してから所定日数までは、旅行代理店が管理しているサーバ装置３のサイバースペースを旅行予約者に貸し出すようにした。 - 特許庁

Rule-making is also vital to the building of a vigorous, active cyberspace, because people must be able to participate in market environments with full confidence that they will work.例文帳に追加

また、活力あるサイバー空間の構築のためには、誰もが安心して参加できるような市場環境の整備に向けたルール作りが不可欠である。 - 経済産業省

To avoid confusion, however, it is important to note that neither the noosphere nor the ergosphere is the same as the totality of virtual locations in electronic media that is sometimes (to the disgust of most hackers) called `cyberspace'. 例文帳に追加

でも混乱を避けるために言っておくと、ノウアスフィアもエルゴスフィアも、時に（多くのハッカーたちは顔をしかめるけれど）「サイバースペース」と呼ばれる電子メディア内での仮想位置全体とはちがう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Descending from the noosphere to `cyberspace' doesn't get us all the way to the real world of fences and barking dogs yet, but it does hook the abstract property claim more securely to our instinctive wiring about territory. 例文帳に追加

ノウアスフィアから「サイバースペース」におりてきても、柵や吠える番犬の現実世界まではまだ距離があるけれど、でも抽象的な領土主張をもっと直感的ななわばり理解に結びつけてはくれる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a contact map display device and a program for displaying a contact map, based on position information of a user in the real world, which has been acquired by a sensor of a GPS (Global Positioning System) or the like and schedule information on a cyberspace of the user.例文帳に追加

ＧＰＳ等のセンサにより取得した利用者の実世界での位置情報と、利用者のサイバースペース上の情報であるスケジュール情報とに基づいてコンタクトマップを表示するコンタクトマップ表示装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the labor and time (for sending telegrams of sympathy and condolence gifts and ordering floral tribute) of people who want to attend at a funeral, but can not attend, to attend at the funeral through the cyberspace, i.e., the internet, and to enter names into an actual attendant name list at a same time as the funeral.例文帳に追加

葬儀に対して、参加したくても参加できない人々の手間（弔電の発信や香典の送付、供花の発注など）を削減し、インターネットという電脳空間を経由して、葬儀に参加し、実体的な芳名録にも、葬儀と同じ時間に記帳されることを目指す。 - 特許庁

To provide a video showing system capable of realizing a video rental store in Internet cyberspace, lending a video in real time through the Internet so as to view it, preventing the occurrence of overload at the time of transmitting moving images, and inhibiting the distribution of a picture unsuitable for young people.例文帳に追加

ビデオ貸与店をインターネットサイバー空間に実現し、インターネットを通してビデオを実時間に貸与して鑑賞し得るようにする一方、動映像伝送の際に過負荷が発生しないようにするとともに、青少年には不適切な映像の配信を禁ずることができるインターネットを通したビデオ上映システムを提供する。 - 特許庁