「dIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ethylenic resin powder coating, which exerts good adhesiveness to a hot dip galvanized steel plate without requiring pretreatment.例文帳に追加

前処理を必要としなくても、溶融亜鉛メッキ鋼板への接着性が良好なエチレン樹脂粉体塗料を提供する。 - 特許庁

The DIP portion 12 comprises connector main bodies 17, 18 and a contact 31 incorporated integrally in the connector main bodies 17, 18.例文帳に追加

ディップ部１２は、コネクタ本体１７，１８と、該各コネクタ本体１７，１８に一体的に組付けされたコンタクト３１とを備えている。 - 特許庁

To provide a support roll made of pure iron for hot dip galvanizing treatment improved in hardness and corrosion resistance compared to those of the conventional one.例文帳に追加

従来に増して硬さ及び耐食性の改善された溶融亜鉛メッキ処理用の純鉄製サポートロールを提供する。 - 特許庁

The Bi-containing hot-dip galvanizing is characterized in that the content of a Bi component in a molten zinc in a plating bath is 0. 00-2.5% by mass.例文帳に追加

メッキ浴の溶融亜鉛中にＢｉ成分が０．０５０〜２．５質量％の範囲で含有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hot dip Al-Zn plated steel sheet which has excellent workability, and is provided with big and uniform spangles, and a production method therefor.例文帳に追加

加工性に優れ、かつ、大きく均一なスパングルを備えた溶融Ａl-Ｚn めっき鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet which is satisfactory in surface property without causing any stripe pattern, and has excellent press-formability.例文帳に追加

筋模様がなく表面性状が良好で、かつ、優れたプレス成形性を有する、溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

When the hot-dip coated plate is cooled, the second control zone is desirable to be a slow-cooling zone or a keeping zone.例文帳に追加

溶融メッキ材の冷却に際し、第２制御ゾーンを徐冷域とするのが好ましく、また保定域とするのが好ましい。 - 特許庁

PROCESS FOR MANUFACTURING MULTIPHASE HIGH TENSILE HOT- DIP GALVANIZED COLD-ROLLED STEEL SHEET WITH GOOD APPEARANCE OF PLATING FILM AND EXCELLENT DEEP- DRAWABILITY例文帳に追加

めっき外観の良好な深絞り性に優れた複合組織型高張力溶融亜鉛めっき冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanized steel sheet excellent in corrosion resistance particularly under a salt-damage environment and free from spoiling external appearance.例文帳に追加

特に塩害環境下における耐食性に優れ、かつ外観を損なうことの無い溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot dip galvanized steel sheet having excellent spot weldability while satisfactorily securing its plating adhesion.例文帳に追加

めっき密着性を良好に確保したまま、スポット溶接性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip galvannealed steel sheet excellent in workability, having high baking hardenability and further excellent in corrosion resistance.例文帳に追加

加工性に優れ、高い焼付硬化性を示すとともに、耐食性にも優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a high tensile strength hot dip galvanizes steel plat excellent in ductility and impact resistance and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた延性、耐衝突特性に優れた高張力溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a hot-dip galvanized steel sheet having excellent plating adhesion as well as excellent spot weldability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

スポット溶接性およびめっき密着性のいずれにも優れた溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a technology for inexpensively manufacturing an interconnector including a further uniform protective film with high productivity by a dip coat method.例文帳に追加

より均一な保護膜を備えたインターコネクタを、ディップコート法により生産性よく安価に製造する技術を提供する。 - 特許庁

The aerosol container 100 is composed of a container main body 102, a dip tube 104, a valve mechanism 106, and a discharge nozzle portion 108.例文帳に追加

エアゾール容器１００は、容器本体１０２、ディップチューブ１０４、バルブ機構１０６および吐出ノズル部１０８を備える。 - 特許庁

This improved material is composed of an iron basis material and a hot-dip metal coated layer between which a layer to prevent growth of their intermetallic compound is included.例文帳に追加

鉄素地と溶融金属めっき層との間に、両者の金属間化合物の生成を阻止する層を介在させる。 - 特許庁

An end piece of the dip tube is equipped with a plug section, a connector section, and a protecting cage section disposed between the plug section and the connector section.例文帳に追加

浸漬管のエンドピースは、プラグ部と、コネクタ部と、それらプラグ部とコネクタ部との間に設けられた防護籠部とを備えている。 - 特許庁

To provide an interdigital filter capable of controlling the amplitude characteristics of a peak section and a dip part independently, respectively.例文帳に追加

ピーク部の振幅特性とディップ部の振幅特性を夫々独立に制御することが可能なくし型フィルタを提供する。 - 特許庁

The hot-dip galvanizing method includes a step of treating an iron-based body to be plated with a ferric chloride solution, as pretreatment for plating.例文帳に追加

溶融亜鉛系メッキ方法は、メッキ前処理として、塩化第二鉄溶液で鉄系被メッキ体を処理する工程を含む。 - 特許庁

To produce a hot dip Al-Zn base alloy coated steel sheet excellent in the surface appearance and bending workability, and its producing method.例文帳に追加

表面外観および曲げ加工性に優れた溶融Al−Zn系合金めっき鋼板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

A dye liquor containing porous inorganic fine particles is used when the fibrous structure is dyed with a disperse dye by dip dyeing.例文帳に追加

繊維構造物を分散染料を用いて浸染染色するに際し、多孔性無機微粒子を含む染色液を用いる。 - 特許庁

HIGH-YIELD RATIO TYPE Zn-Al-Mg BASED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOT DIP METAL EMBRITTLEMENT CRACK RESISTANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐溶融金属脆化割れ性に優れた高降伏比型Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁

COLD-ROLLED SHEET STEEL EXCELLENT IN WORKABILITY, ITS PRODUCTION METHOD AND HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET OBTAINED USING THE STEEL SHEET AS BASE MATERIAL例文帳に追加

加工性に優れた冷延鋼板及びその製造方法並びにその鋼板を母材とする溶融亜鉛めっき鋼板 - 特許庁

A bottom face part 1j of the fuel tank 1 is formed by using a hot-dip zinc-aluminum-magnesium-silicon alloy-coated carbon steel sheet.例文帳に追加

燃料タンク１の底面部１ｊを、溶融亜鉛−アルミニウム−マグネシウム−シリコン合金メッキ鋼板を用いて形成した。 - 特許庁

An ion exchange polymer is deposited on a region of a surface of the base plate, preferably by a dip coating or a spray method.例文帳に追加

基板の表面の領域上には、イオン交換ポリマーが、好ましくは、ディップコーティング又はスプレーの方法により堆積される。 - 特許庁

The reason for this is considered to be dipping arrowheads in poison (it is said that there is no custom to dip arrows in poison with regard to Yumiya in Japan). 例文帳に追加

これは鏃に毒薬を塗る事（日本では弓矢に毒を塗る習慣はないとされる）が要因であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dip both hands in lukewarm water, drain them lightly, coat palms with salt slightly, and take steamed rice as much as a piece of onigiri in the hands. 例文帳に追加

ぬるま湯に浸して軽く水をきった手に塩を軽くまぶし、蒸らしたご飯を1個分のおにぎりに見合う量だけ取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagashi somen (flowing noodles, somen nagashi): Flow somen through a bamboo toi (a generic term for a gutter), catch it with chopsticks, and dip it in mentsuyu to eat. 例文帳に追加

流し素麺（そうめん流し）：竹製の樋(建築)を使って素麺を流し、箸で捕まえてめんつゆ等に付けて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kodana no koshita no koke ni komiso ga koaru zo, koshakushi komotte kosukutte koyokose (there is a little bean paste in a little tub a little under a little shelf, hold a little of a little dipper to dip a little of it and give me a little). 例文帳に追加

小棚の小下の小桶に小味噌が小有るぞ、小杓子小持って小掬って小寄こせ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and to my great joy, I felt the hawser slacken in my grasp, and the hand by which I held it dip for a second under water. 例文帳に追加

そして僕にとってうれしかったことに、握っていた錨綱がゆるみ、つかんでいた手が少し水のなかにもぐった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the method of producing a hot-dip galvanized steel sheet, a prescribed surface roughness is imparted to a plated steel sheet after galvanizing by spraying high pressure water on the surface of the plated steel sheet before the solidification of hot-dip zinc, and, after that, skinpass rolling is performed thereto.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき後のめっき鋼板に対して、溶融亜鉛が凝固前に高圧水を該めっき鋼板表面に吹き付けて所定の表面粗さを付与し、しかる後に調質圧延することを特徴とする溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a means where a pattern which is easily generated on a high-tensile strength hot dip galvannealed steel sheet is vanished by subjecting the steel sheet to substitution plating before annealing, and the appearance grade of the hot dip galvannealed steel sheet is stabilized.例文帳に追加

本発明方法は、高張力合金化溶融亜鉛めっき鋼板に発生しやすい模様を、焼鈍前に鋼板にＮｉまたはＣｏを置換めっきすることで消失させて合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の外観品位を安定させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing latex for dip molding allowing for obtaining latex for dip molding having satisfactory characteristics without causing a production problem such as aggregates and adhesion of scales to a reactor can wall even when monomer concentration is increased.例文帳に追加

単量体濃度を高くしても、凝集物や反応器缶壁へのスケールの付着といった生産上の問題を引き起こすことがなく、満足すべき特性を有するディップ成形用ラテックスを得ることができるディップ成形用ラテックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip Zn-Al-based alloy coated steel sheet which is excellent in both of corrosion resistance and bending workability by establishing a technique of further improving the bending workability of the hot dip Zn-Al-based alloy coated steel improved in the corrosion resistance by addition of Mg.例文帳に追加

Mgを添加して耐食性を向上したZn−Al系合金めっき鋼板において、さらに曲げ曲げ加工性をも改善する手法を確立することによって、耐食性および曲げ曲げ加工性に共に優れた溶融Zn−Al系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

In the equipment for consistently manufacturing alloyed hot-dip galvannealed steel sheets, a hot-dip galvanizing apparatus, an alloying heating furnace, a cooling device, a temper rolling mill, an acid solution contact device, an acid solution condensate area, a rinsing device, and a drying device are continuously provided to each other.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、水洗装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

The facility for manufacturing a hot-dip galvannealed steel plate is arranged consecutively with a hot-dip galvanizing unit, an alloying furnace, a cooling equipment, a temper rolling mill, an acidic solution-contacting device, an acidic solution-concentrating region, a washer and a dryer.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、水洗装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

To provide combination equipment for a cold rolled steel sheet and a hot dip metal coated steel sheet capable of stabilizing equipment efficiency as the combination equipment for the cold rolled steel sheet and the hot dip metal coated steel sheet to a high level by preventing foreign substances from sticking to a switching roll surface.例文帳に追加

切り替えロール表面に異物が付着するのを防止して冷延鋼板と溶融金属めっき鋼板の兼用設備としての設備効率を高位に安定化させることが可能な冷延鋼板と溶融金属めっき鋼板の兼用設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a hot-dip galvannealed steel sheet excellent in press moldability by forming an oxide layer with sufficient thickness on a plated surface in a short period of time even under a high-speed production condition, and to provide the hot-dip galvannealed steel sheet produced thereby.例文帳に追加

高速での製造条件下においても、めっき表面に十分な厚さの酸化物層を短期間で形成してプレス成形性に優れ有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法および合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To more stably produce a hot dip metal plated steel strip of high quality by suppressing the occurrence of surface defects in plating caused by splashes in a method for producing the hot dip metal plated steel strip by which the control of the coating weight in plating is performed by using a gas wiping nozzle.例文帳に追加

ガスワイピングノズルを用いてめっき付着量の制御を行う溶融金属めっき鋼帯の製造方法において、スプラッシュに起因するめっき表面欠陥の発生を抑え、高品質の溶融金属めっき鋼帯をより安定して製造できるようにする。 - 特許庁

Through hole-mount connection pins are disposed to be parallel to one surface of this DIP-mount type connector, signal connection terminals A, B, C, and A,', B', C' are attached to the other surface facing it, and the signal connection terminals are set continuous with each other inside the DIP- mount type connector 10.例文帳に追加

ＤＩＰ実装型コネクタのスルーホール実装接続ピン配置と平行する方向の一方の面と相対する他方の面に信号接続端子（Ａ、Ｂ、ＣおよびＡ’、Ｂ’、Ｃ’）を付加し、各信号接続端子をＤＩＰ実装型コネクタ１０内部で導通させる。 - 特許庁

Alternatively, the facility for manufacturing a hot-dip galvannealed steel plate is arranged consecutively with a hot-dip galvanizing unit, an alloying furnace, a cooling equipment, a temper rolling mill, an acidic solution-contacting device, an acidic solution-concentrating region, a neutralizing device and a dryer.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、中和処理装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

To provide a solder DIP tank device that suppresses solder bridging between mounted electronic component lands by intentionally changing fluidity of solder and cutting the solder not linearly but at a point, when DIP soldering is carried out.例文帳に追加

ＤＩＰ半田を行った際、半田の流動性を意図的に変えることと、半田が切れるポイントを直線的ではなく点ポイントで切れるようにすることにより、搭載された電子部品ランド間の半田ブリッジを抑制する半田ＤＩＰ槽装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-dip galvanized steel sheet, in which a Zn-based oxide layer having excellent sliding characteristic is formed even when alkaline pretreatment is not applied to the hot-dip galvanized steel sheet which is not subjected to alloying treatment after the plating and has low surface activity.例文帳に追加

めっき後合金化処理を施さない、表面の活性度が低い溶融亜鉛めっき鋼板に対して、アルカリ前処理を行わなくても摺動特性に優れたＺｎ系酸化物層を形成できる溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The hot-dip galvanized steel sheet can be manufactured by finishing hot rolling at specific temperature, performing coiling under specific conditions, carrying out cold rolling, applying annealing under specific conditions, performing hot-dip galvanizing and then carrying out successive cooling under specific conditions.例文帳に追加

熱間圧延を特定温度で終了した後、特定の条件で巻き取り、冷間圧延後に特定条件の焼鈍を施してから溶融亜鉛めっきを施すと共に、続く冷却を特定の条件で実施して上記溶融亜鉛めっき鋼板を製造する。 - 特許庁

Alternatively, in the equipment for manufacturing hot-dip galvannealed steel sheets, a hot-dip galvanizing apparatus, an alloying heating furnace, a cooling device, a temper rolling mill, an acid solution contact device, an acid solution condensate area, a neutralizing device, and a drying device are continuously provided to each other.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、中和処理装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁