data sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1521件
The server 100 executes date recognition to only the compression image data S' attached with the compression average image data S'.例文帳に追加
サーバ100は、圧縮平均画像データS’が付属された圧縮画像データS’のみに対して日付認識を行う。 - 特許庁
The tracking server specifies the contents S based on the data D.例文帳に追加
データDを元にトラッキングサーバがコンテンツSを特定する。 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL REFLECTION SURVEY DATA ACQUISITION METHOD USING S-WAVE例文帳に追加
S波を用いた3次元反射法探査データ取得方法 - 特許庁
A generation means 42 automatically generates the setting data S on the basis of the database D2 and integrates the setting data S with a fundamental part program.例文帳に追加
このデータベースD2をもとに、生成手段42が、設定データSを自動生成し、基本部プログラムと統合させる。 - 特許庁
One management unit of data collection is defined as a subsystem S.例文帳に追加
データ収集の1つの管理単位をサブシステムSとする。 - 特許庁
In the case that a compression average image data S'c obtained by compressing the average image data Sc of the image data S are present when a communication part 40 transmits compression image data S' obtained by compressing the image data S to a server 100, the communication part 40 also transmits the compression average image data S'c.例文帳に追加
通信部40は、画像データSを圧縮して得た圧縮画像データS’をサーバ100に送信する際に、該画像データSの平均画像データScを圧縮して得た圧縮平均画像データS’cがある場合に、S’cも送信する。 - 特許庁
A terminal 1a enciphers data S by using (a)'s secret key R to generate enciphered data A=S*R, stores it, and transmits the enciphered data A to a terminal 1b.例文帳に追加
端末1aにおいて、甲の暗号鍵Rを用いてデータSを暗号化した暗号化データA=S*Rを生成し、保管するとともに、端末1bに暗号データAを送信する。 - 特許庁
The state S(T) at the time T is decided as encryption data.例文帳に追加
そして、時刻Tの状態S(T)を暗号化データとする。 - 特許庁
The subsystem S is provided with a proxy data collection device PDC.例文帳に追加
このサブシステムSに代理データ収集装置PDCを設ける。 - 特許庁
Thus, in the terminal 1b, the received enciphered data A" is deciphered by using (b)'s secret key to obtain the data S.例文帳に追加
これにより、端末1bにおいては、受信した暗号データA”から乙の暗号鍵R’を用いるとデータSが復号化される。 - 特許庁
Parent data items (America, Spain; S* or the like) in records in the states of each database are correlated with dependent data items (Africa, Canada, France; France, Turkey or the like).例文帳に追加
各データベースの状態のレコード内にある親データ項目(America、Spain; S*など)と、従属データ項目(Africa、Canada、France; France、Turkeyなど)とを関連付ける。 - 特許庁
An initial value calculates a transmission path matrix H(1) from pilot data vectors s(0) and s(1) and the received data vectors r(0) and r(1).例文帳に追加
初期値は、パイロットデータベクトルs(0)、s(1)とその受信データベクトルr(0)、r(1)とから伝送路行列H(1)を求める。 - 特許庁
A compositional model is run on a computer or processor having attached memory, using preliminarily input data representing base oil(s), data representing crude(s), or data representing the refining data of the particular crude(s).例文帳に追加
付属メモリーを有するコンピュータまたはプロセッサーで、あらかじめ入力した1種若しくは複数種の基油又は粗原料若しくは粗原料の精製データを表すデータを利用し、組成モデルを動作させる。 - 特許庁
Furthermore, serial data stored registers 114-116 are fed to the S/P conversion circuit 110 via a P/S conversion circuit 111 in a prescribed timing of a timer circuit 112.例文帳に追加
また、レジスタ114〜116に記憶されたシリアルデータは、タイマ回路112の所定タイミングでP/S変換回路111を介してS/P変換回路110に送られる。 - 特許庁
To provide servo data of the read channel of a magnetic data storage device having an improved S/N.例文帳に追加
改善したSN比を持った、磁気データ記憶装置のリードチャネルのサーボデータを与える。 - 特許庁
An S/P converter 222 converts print data from a printer controller 111 into parallel data.例文帳に追加
S/P変換部222は、プリンタコントローラ111からのプリンタデータをパラレルデータに変換する。 - 特許庁
The S-market covers data storage processing 46, such as keeping and searching of the data.例文帳に追加
S市場は、データの保管や検索等のデータ格納処理46を担当する市場である。 - 特許庁
In the Resolve Data Source(s) dialog, select the database name and click Add Data Connection. 例文帳に追加
「ソースの構造」ドロップダウンリスト (適用される場合) で、「Java Blueprint」が選択されている必要があります。 - NetBeans
An S/P converter 203-1 converts the transmission signal from serial data to parallel data.例文帳に追加
S/P変換器203−1は、送信信号をシリアルデータからパラレルデータに変換する。 - 特許庁
A data processing unit 113 divides received user data by a division number s for providinge divided user data pieces of n-bytes each and stores the data pieces in a data buffer 115.例文帳に追加
データ処理部113で、受け付けたユーザーデータを、分割数sで分割し、各々nbyteの分割ユーザーデータとし、データバッファ115に格納する。 - 特許庁
Step S1 comprises accepting (m1 × S) input values and S output values included in sample data.例文帳に追加
ステップS1は、サンプルデータに含まれるm1×S個の入力値及びS個の出力値を受付ける。 - 特許庁
A serial/parallel(S/P) converting means 11 performs S/P conversion to input signals and converts them to parallel data.例文帳に追加
シリアル/パラレル変換手段11は、入力信号をシリアル/パラレル変換してパラレルデータに変換する。 - 特許庁
Since plural environmental data L1, L2 are allowed to correspond to one waveform data S, the data volume of audio data can be reduced.例文帳に追加
1つの波形データSに対して、複数の環境データL1、L2を対応付けることで、オーディオデータのデータ量を削減する。 - 特許庁
After the transmission, the archive attribute of the image data S of the medium 12 is cleared, the digital camera generates reduced capacity image data from the image data S whose archive attribute is cleared and records the reduced capacity image data to the medium 12 in place of the image data S.例文帳に追加
送信後、メディア12の画像データSのアーカイブ属性をオフとし、アーカイブ属性がオフとされた画像データSについて、容量が低減された低容量画像データを生成し、画像データSに代えて低容量画像データをメディア12に記録する。 - 特許庁
In the Resolve Data Source(s) dialog box, select the data source name, and click Add Data Connection as shown in Figure 7. 例文帳に追加
図 7 に示すように、「データソースを解決」ダイアログでデータソース名を選択し、「データベース接続を追加」をクリックします。 - NetBeans
Dr. akagi is already prepared to rewrite unit 01's personal data files.例文帳に追加
赤城博士が初号機のパーソナルデータの書き換えの用意しているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pixel data values in the acquired picked up image data are accumulated in X and Y directions to obtain accumulated waveforms S(Y) and S(X), respectively.例文帳に追加
得られた撮像画像データの画素データ値をX,Y各方向について積算して積算波形S(Y),S(X)を取得する。 - 特許庁
An S/P converter 120 allows coding data to be subjected to S/P conversion and outputs a plurality of series of obtained parallel data to an IFFT 130.例文帳に追加
S/P変換部120は、符号化データをS/P変換し、得られた複数系列のパラレルデータをIFFT部130へ出力する。 - 特許庁
A material selecting unit 36 selects, from the multiple sets of material data S, a set of material data S[n] corresponding to the feature fk of a set of feature data F[n], for each set of feature data F[1] to F[N].例文帳に追加
素材選択部36は、複数の素材データSのうち特徴データF[n]の特徴量fkに応じた素材データS[n]を特徴データF[1]〜F[N]の各々について選択する。 - 特許庁
A parallel-serial converter P/S for write access data and a serial-parallel converter S/P for read access data are arranged, and data transfer is carried out through respective data lines for the respective slave modules.例文帳に追加
ライトアクセスデータ用のパラレル−シリアル変換器P/Sとリードアクセスデータ用のシリアル−パラレル変換器S/Pを設けてスレーブモジュール別の各データ線を通してデータ転送を行う。 - 特許庁
The inputted unprocessed data (s) and the processed data (a) to which the processing (a) is performed are outputted from the DSP0, the unprocessed data (s) and the processed data (a) are inputted in the DSP1.例文帳に追加
入力された未処理データsと処理aが施された処理済データaがDSP0から出力され、未処理データsと処理済データaがDSP1に入力される。 - 特許庁
When the image data S includes the re-storage discrimination information F, since it denotes that no re-storage is applied to the image data S, image processing of correcting the color and the contrast is applied to the image data and the data are printed out.例文帳に追加
再保存判別情報Fが付与されている場合には、画像データSは再保存されていないため、色やコントラストを補正する画像処理を施してプリント出力する。 - 特許庁
A storage data generation part 6 of the data server S generates storage data representing the process data from the received transmitted data representing the process data and stores them in a gathered data storage part 7.例文帳に追加
データサーバSの保存データ作成部6は、無線伝送部13で受信したプロセスデータを表す伝送データからプロセスデータを表す保存データを作成し、収集データ記憶部7に記憶する。 - 特許庁
Sound data S is fetched by a fetching step 20, the sound data S is analyzed by an analysis step 30, a numerical value to characterize features of sound expressed by the sound data S is calculated and numerical value data consisting of the numerical value is created.例文帳に追加
取り込みステップ20で音データSを取り込み、解析ステップ30で音データSを解析して、音データSによって表現された音の特性を特徴付ける数値を算出し、この数値からなる数値データを作成する。 - 特許庁
When a reduction rate of S/8 (S=1, 2, etc.), is designated, a reduction circuit 104 uses a DC component DC of frequency components for the origin, validates the data of S×S and outputs data of zero for the other.例文帳に追加
縮小率がS/8(S=1,2、…)が指定されている場合、縮小回路104は、周波数成分の直流成分DCを原点とし、S×Sのデータを有効とし、それ以外について0のデータを出力する。 - 特許庁
When the print density is altered, a data string is received (S 403) and if that data string is a print density command (S 404, Y), a decision is made that an argument is correct (S 405, Y), and a print density coefficient is extracted (S 406).例文帳に追加
印字濃度を変更したいとき、データ列を受信し(S403)、そのデータ列が印字濃度コマンドであれば(S404,Y)、引数が正しいことを確認し(S405,Y)、印字濃度係数を抽出する(S406)。 - 特許庁
The image processor distributes data of S/(m*m+n-1)=S/(n+8) to 8 surrounding pixels of an isolated point pixel S having been isolated before the processing, converts the isolated point pixel S into S" expressed in Expressions (1), (2), (3) and prints out the image by using the value S" obtained by the conversion.例文帳に追加
処理前は孤立していた孤立点画素Sの周囲画素8点に、S/(m*m+n−1)=S/(n+8)のデータを分配すると共に、孤立点画素Sを、 で与えられるS”に変換し、変換後のS”の値を用いて画像を印刷する。 - 特許庁
The server S compares the received image data with unillustrated reference data that the server S has and automatically diagnoses the health state, etc., of the user to generate diagnostic data.例文帳に追加
サーバSは、受け取った画像データを、サーバSが持つ図示せぬ基準データと比較してユーザの健康状態などについての診断を自動的に行い、診断データを生成する。 - 特許庁
The server S compares the received moisture rate data with reference data stored in the server S to automatically diagnose the health condition of user's skin to generate diagnostic data.例文帳に追加
サーバSは、受け取った水分率データを、サーバSが持つ基準データと比較してユーザの肌の健康状態などについての診断を自動的に行い、診断データを生成する。 - 特許庁
A user terminal 11 reads the image data S from the medium M, applies composite with a template and image processing to the image data as required, and re-stores the resulting image data S.例文帳に追加
ユーザ端末11において、メディアMから画像データSを読み出し、必要であればテンプレートとの合成、画像処理等を施して画像データSを再保存する。 - 特許庁
The data search device searches the keyword(s) on a plurality of databases and specifies related data.例文帳に追加
データ検索装置は、このキーワードを複数のデータベースで検索して関連データを特定する(S6)。 - 特許庁
The data mediation means 10 mediates the data transmitted and received between the client c and the server s.例文帳に追加
データ媒介手段10はクライアントcとサーバsとの間で送受信されるデータを媒介する。 - 特許庁
An S/P part 106 divides the intermediate frame data IFD1 into seven parts and obtains divided data Ci.例文帳に追加
S/P部106は中間フレームデータIFD1を7分割して分割データCiを得る。 - 特許庁
The embedded image data S' is inversely scrambled f times to generate embedded image data G'.例文帳に追加
埋め込み済み画像データS'をf回、逆スクランブル処理し、埋め込み済み画像データG'を生成する。 - 特許庁
To generate high S/N image data based on projection data collected by synchronous photography.例文帳に追加
同期撮影によって収集された投影データに基づいて高S/N画像データを生成する。 - 特許庁
Subsequently, inspection data W is stored into an S byte area of the main storage device 2 and the S byte area of the main storage device 2 is read, and then inspection data WW that is reverse data of the inspection data W is stored into the S byte area of the main storage device 2 and data of the S byte area is read.例文帳に追加
その後、主記憶装置2のSバイト領域に検査データWを記憶させた後に、主記憶装置2のSバイト領域を読み取った後、検査データWの反転データである検査データWWを主記憶装置2のSバイト領域に記憶させて、そのSバイト領域のデータを読み取る。 - 特許庁
The image display device 30 displays the transferred image data s(s1, s2, s3,...) onto a monitor 31 as a visible image.例文帳に追加
画像表示装置30は、転送されてきた画像データs(s1,s2,s3,…)を順次可視画像としてモニタ31に表示する。 - 特許庁
And at the time of reading out data, the sense amplifier circuits S/A0 and S/A1 are activated alternately synchronizing with a clock signal.例文帳に追加
そして、データ読み出し時、センスアンプ回路S/A0、S/Aを、クロック信号に同期して交互に活性化させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)