| 意味 | 例文 |
data spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3001件
The client device 2 plots the avator data received from the virtual space providing device 1, and makes a virtual space 7 display the avator data.例文帳に追加
クライアント装置2は、仮想空間提供装置1から受信したアバターデータを描画し、仮想空間7に表示させる。 - 特許庁
EDITING SYSTEM FOR SPACE DATA AND EDITING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
紙面データの編集システム及びそれを用いた編集方法 - 特許庁
Then an IP address specified each free space response data and the data table for registering the free space are created (s53).例文帳に追加
次に、各空き容量応答データで特定されるIPアドレスおよび空き容量を登録したデータテーブルを作成する(s53)。 - 特許庁
What we're doing with this data is aiming a space telescope at a city例文帳に追加
私たちがしていることは 宇宙望遠鏡を街へ向けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Namely, the outlines of the input color space and the output color space are estimated from the specified color data, and on the basis of these outlines, the color space compression parameter is found for suitably converting data in the input color space to data in the output color space.例文帳に追加
即ち、特定色データから入力色空間および出力色空間の概形を推定し、これらをもとに入力色空間内のデータを出力色空間内のデータへと適切に変換するための色空間圧縮パラメータを求める。 - 特許庁
Furthermore, the control part conducts reduction processing of main data or backup data corresponding to a free space of the data surface.例文帳に追加
さらに制御部はデータ面の空き容量に応じてメインデータまたはバックアップデータの削減処理を実行する。 - 特許庁
That is, the space data of the information terminal 20 is not held by the geographical data preparation server 30, and consequently, it is possible to suppress the risk of leaking the space data to a third person by continuously keeping the space data in the geographical data preparation server 30.例文帳に追加
すなわち、情報端末20の空間データは地理データ作成サーバ30に保持されず、この結果、地理データ作成サーバ30に空間データが保持され続けることによる第三者に漏洩する危険性を抑制することができる。 - 特許庁
First the data on the center (k) space are obtained for every scanning station, and then, the data on the (k) space of the higher space frequency can be obtained if the time allows.例文帳に追加
最初に、各々の走査ステーション毎に中央k空間データを取得し、時間が許せば、より高い空間周波数のk空間データを取得することができる。 - 特許庁
A virtual space display device 4 reads the three-dimensional virtual space data corresponding to the camera position from a storage device 3, and displays three- dimensional virtual space data.例文帳に追加
仮想空間表示装置4はカメラ位置に対応する三次元仮想空間データを記憶装置3から読出し、その三次元仮想空間データの表示を行う。 - 特許庁
Then, a calculation unit 25 generates the color conversion characteristics using the color data in the color space within the set range and color data in the second color space paired with the color data in the first color space.例文帳に追加
そして、設定された範囲内の第1の色空間の色データとこの第1の色空間の色データと対をなす第2の色空間の色データとを用いて、算出部25が色変換特性を生成する。 - 特許庁
For example, a servo pattern 2, a guard space 4, a data burst 3, the guard space 4, the servo pattern 2, the guard space 4, the data burst 3, ... are arranged on a plurality of data bands b0 to b3 provided in a width direction of the magnetic tape 1.例文帳に追加
磁気テープ1の幅方向に複数設けられるデータバンドb0〜b3上に、サーボパターン2、ガードスペース4、データバースト3、ガードスペース4、サーボパターン2、ガードスペース4、データバースト3、・・・のように配置されている。 - 特許庁
Space index data 8 and 11 are constructed in a master data base 6 and a slave data base 9, and the slave data base 9 is constituted so as to be made smaller than the master data base 6 so that data retrieval can be attained by the space index data 11 and a catalog data for slave data 10 in the small slave data base 9.例文帳に追加
マスタデータベース6及びスレーブデータベース9中に空間索引データ8,11を構築し、スレーブデータベース9をマスタデータベース6よりも小さく構成し、このような小さなスレーブデータベース9中のスレーブデータ10に対して空間索引データ11とカタログデータとによってデータ検索等を可能とする。 - 特許庁
A color space converting part 124 converts the color space of the image data into color space, for example, of CMYK, etc., that is used at the time of printing and outputs the color space to a thresholding part 126.例文帳に追加
色空間変換部124は、画像データの色空間を、印刷時に利用する例えばCMYK等の色空間に変換し、二値化部126に出力する。 - 特許庁
When free space exists in the data area, files of review materials are embedded to the free space.例文帳に追加
このデータ領域に空き領域がある場合、復習教材のファイルをその空き領域に埋め込む。 - 特許庁
A plane data generation means 10 converts the three-dimensional game space 8 into a two-dimensional game space 12.例文帳に追加
平面データ生成手段10は、3次元ゲーム空間8を2次元ゲーム空間12に変換する。 - 特許庁
In a plate making controlling device and a printing system, the space data including the information of space images to be recorded on a recording plate and space controlling information specifying the space data are stored and a platemaking controlling device (11) distributes the space data among any of a plurality of the platemaking devices (3-6) each for producing the printing plate based on the space controlling information.例文帳に追加
印刷用版に記録される紙面画像の情報を含む紙面データ及びその紙面データを特定する紙面管理情報を蓄積し、前記紙面管理情報に基づいて、前記印刷用版を作製する複数の製版装置(3−6)の何れかに前記紙面データを振り分ける製版制御装置(11)とする。 - 特許庁
The data of a portion of a logical address space prepared for an application are stored in each local space.例文帳に追加
各局所空間には、アプリケーション用に用意される論理アドレス空間の一部のデータが保存される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MINING SPACE DATA AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
空間データマイニング方法、空間データマイニング装置、および記憶媒体 - 特許庁
The noise, when applied to image data, produces space-temporal dithering.例文帳に追加
ノイズは、画像データに適用されると、時空間ディザーリングを生じる。 - 特許庁
To reduce color space compressing processing at handling of image data.例文帳に追加
画像データを取り扱う際の色空間圧縮処理を削減する。 - 特許庁
Color image input data (X, Y, Z) represented in a CIE/XYZ space are received.例文帳に追加
CIE/XYZ空間で表されたカラー画像入力データ(X,Y,Z)を受け取る。 - 特許庁
which would require transferring data to and from user space. 例文帳に追加
ではユーザ空間との間でデータの転送が必要となるからである。 - JM
The space data user terminal 1 settles on product specifications matching the quality of existent space data while taking the scoring result into consideration.例文帳に追加
空間データ利用者端末1は、スコアリング結果を考慮し、実存する空間データの品質に即した製品仕様書を策定する。 - 特許庁
For an unmeasured region, k space data captured by each echo is complemented by the other k space data before image reconstruction.例文帳に追加
各エコー毎に得られたk空間データについて非計測領域については、他のk空間データで補完した後、画像再構成する。 - 特許庁
A second processing unit 122 converts the image data in the extended color space after the conversion to image data of a device color space.例文帳に追加
第2処理部122は、この変換後の拡張色空間の画像データを出力装置のデバイス色空間の画像データに変換する。 - 特許庁
The base data acquiring section 12 acquires base data (a pair of device dependent space and device independent space) indicative of the output characteristics of each device.例文帳に追加
ベースデータ取得部12は、各デバイスの出力特性を示すベースデータ(デバイス依存空間とデバイス非依存空間の対)を取得する。 - 特許庁
When the executed instruction is a substitution instruction for substituting data in the process memory space, the computer updates information in a break memory space corresponding to a process memory space which is a substitution destination of the data to break point information in a break memory space corresponding to a process memory space storing the data.例文帳に追加
また、実行された命令がプロセスメモリ空間内でデータを代入する代入命令である場合に、データの代入先となるプロセスメモリ空間に対応するブレークメモリ空間の情報を、データが記憶されているプロセスメモリ空間に対応するブレークメモリ空間のブレークポイント情報に更新する。 - 特許庁
Separately, a color space conversion is performed from the RGB data to CMY data using a three-dimensional table.例文帳に追加
別途、3次元テーブルを用いてRGBデータからCMYデータに色空間変換を行う。 - 特許庁
To reduce a data amount of data space control information in a UDF format of a recording medium.例文帳に追加
記録媒体のUDFフォーマットにおいて、データ空間管理情報のデータ量を削減する。 - 特許庁
A GPU 120 generates the graphics data in an RGB color space and outputs the graphics data.例文帳に追加
GPU120は、RGB色空間のグラフィクスデータを生成し、当該グラフィクスデータを出力する。 - 特許庁
A first correction part 62a performs color space conversion from RGB image data to CMY image data.例文帳に追加
第1補正部62aが、RGB画像データからCMY画像データへと色空間変換を行う。 - 特許庁
A color space converting unit 11 converts input data of RGB into data of L^*, a^*, b^*.例文帳に追加
色空間変換部11は、RGBの入力画像データをL^*、a^*、b^*のデータに変換する。 - 特許庁
To provide a display driver chip of reduced preserving space type of image data and/or OSD data.例文帳に追加
イメージデータ及び/又はOSDデータの保存空間節約型ディスプレイ駆動チップを提供する。 - 特許庁
indicates that some control data were discarded due to lack of space in the buffer for ancillary data. 例文帳に追加
補助データのためのバッファが不足したために、制御データの一部が捨てられたことを示す。 - JM
The color image data are converted from a color space specifying the data into a CIE/LAB representation.例文帳に追加
カラー画像データはそのデータを規定する色空間からCIE/LAB表現に変換される。 - 特許庁
That is, the saturation conversion section 132 converts the data into data with zero saturation when the lightness L*(2) is the L*max or more, and a color space conversion section 134 uses a*(3), b*(3), L*(3) to convert data in a color space data for pre-processing into data in an output color space.例文帳に追加
すなわち、彩度変換部132は、明度L*(2)がL*max以上のとき彩度がゼロとなるように変換し、色空間変換部134は、a*(3),b*(3),L*(2)を用いて、前処理用の色空間上のデータを出力用の色空間上のデータに変換する。 - 特許庁
To facilitate use of data of controlling diverse space graphic information such as map data and picture data with a unified method.例文帳に追加
地図データや画像データなど多様な空間図形情報を統一した手法で管理し、データの利用を容易にする。 - 特許庁
In other words, transmission data are assigned to signal points in a signal space corresponding to data values and the resulting data are transmitted.例文帳に追加
言い換えれば、送信データはデータ値に対応した信号空間上の信号点に割り当てられ、データ送信される。 - 特許庁
The other division data turn up and interpolate the one data with symmetry (point symmetry) in the center of the k space to give all the data in the k space.例文帳に追加
分割した他方のデータは前記一方のデータをk空間の中心で対称(点対称)に折り返し補間してk空間における全データとすることを特徴とする。 - 特許庁
For example, when interpreted PDL data are image data, this image processor starts a color space converting processor 13 to execute color space processing by hardware when the length of the scanning line direction of the image data is judged to exceed a prescribed threshold value.例文帳に追加
このように分割されたイメージデータの色空間変換処理をハードウエアで行うと、ハードウエアの起動処理が多数回繰返され、処理速度が低下する。 - 特許庁
In an actual data pair acquisition part 51, a color data pair in which the color data of a first color space and the color data of a second color space are paired, to be used when generating the color conversion characteristic model stipulating the correspondence relation of the color of the first color space and the color of the second color space, is acquired.例文帳に追加
実データ対取得部51にて第1色空間の色と第2色空間の色との対応関係を規定する色変換特性モデルの生成に際し使用する第1の色空間の色データと第2の色空間の色データとを対とする色データ対を取得する。 - 特許庁
A closed space movement part 36 moves the color gamut specifying closed space 5 including representative color data within the color space while nearly keeping the mutual array order of a plurality of pieces of color data included in the color gamut specifying closed space 5.例文帳に追加
閉空間移動部36は、色域特定閉空間5が包含する複数の色データの相互配列順序を略維持しつつ、代表色データを包含する色域特定閉空間5を色空間内で移動させる。 - 特許庁
In a data converter that has received data 24, a decision device 34 sorts the data according to presence/absence of the flag and records the sorted data in an address space 40 or 42.例文帳に追加
データ24を受信したデータ変換装置22では、判定器34がフラグの有無に応じてデータを分別し、アドレス空間40または42に記録する。 - 特許庁
A first color space converting section 4 converts RGB image data acquired by scanning an original from an RGB color space into a Lab color space.例文帳に追加
原稿をスキャンして得たRGB画像データを第1の色空間変換部4で、RGB色空間からLab色空間に変換する。 - 特許庁
A second image processing unit 5 reads the image data from the storage medium 4, converts the RGB space to a CMYK space and transfers the CMYK space to a printer unit 6.例文帳に追加
第2画像処理ユニット5で、記憶媒体4から画像データを読み出して、RGB空間からCMYK空間に変換して、プリンタユニット6へ転送する。 - 特許庁
When color space data represented in positive numbers are converted into color space data represented in negative numbers, at first, an offset value of +128 is added in advance to the color space data that are originally represented in negative numbers on the table 1.例文帳に追加
正数表現された色空間のデータを負数表現された色空間のデータに変換する場合には、まず、ルックアップテーブル1の本来、負数表現されていたデータに、予め+128のオフセット値を加算しておく。 - 特許庁
When the space data sets exist adjacently, and a person transits (a door is present for example), its point is linked with a link data set as a space junction point.例文帳に追加
空間データ同士が隣接し、かつ、人が遷移可能である(ドアがあるなど)場合、その点を空間接合点としリンクデータを関連づける。 - 特許庁
To create product specifications matching the quality of existent space data, and to prepare space data meeting quality requirements at low cost.例文帳に追加
既存空間データの品質に即した製品仕様書を作成し、また、低コストで品質要件に適合する空間データを準備可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)