「data-sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of right and left stereoscopic images 211 is recorded as one sheet of image data.例文帳に追加

左右一対のステレオ像２１１は１枚の画像データとして記録できる。 - 特許庁

OXIDATION-REDUCTION POTENTIAL DETECTING SYSTEM HAVING DATA RECORDING SHEET WITH IC CHIP BUILT THEREIN例文帳に追加

ＩＣチップ内蔵のデータ記録紙を具備する酸化還元電位検出システム - 特許庁

A printing part 11 prints the determined printing data onto a sheet medium 19.例文帳に追加

印刷部１１は、判別された印刷データをシート媒体１９に印刷する。 - 特許庁

The processing part 18 develops the data of a noticed race on the odds sheet.例文帳に追加

オッズ展開処理部１８は、着目レースのデータをオッズシート上に展開する。 - 特許庁

A content provider prepares the content data and a styles sheet in XML for a server.例文帳に追加

コンテンツ提供者は、内容データとスタイルシートをＸＭＬでサーバに用意する。 - 特許庁

To quickly and accurately obtain the character data of characters handwritten on a sheet.例文帳に追加

用紙に手書きされた文字の文字データを短時間でかつ正確に取得する。 - 特許庁

SHEET CARRIER FOR PRINTER AND COMMODITY SALES DATA PROCESSING SYSTEM COMPRISING IT例文帳に追加

プリンタの用紙搬送装置およびこれを具備する商品販売データ処理システム - 特許庁

The spread sheet unit 70 includes a display part 76 which displays data contained in the document and described by a spread sheet tag set in the spread sheet format, and an editing part 74 which inserts data contained in the document and described by a tag set other than the spread sheet tag set to the spread sheet.例文帳に追加

スプレッドシートユニット７０は、文書中に含まれる、スプレッドシート用のタグセットで記述されたデータを、スプレッドシート形式で表示する表示部７６と、スプレッドシート中に、文書中に含まれる、スプレッドシート用のタグセット以外のタグセットで記述されたデータを挿入する編集部７４と、を備える。 - 特許庁

In addition, the order reception data processor 102 divides the design data transmitted from the order placement data processor 101 into the design data of a part related to the optical molding and the design data of a part related to the copper sheet 3, and transmits the design data of the part related to the copper sheet 3 to the subcontractor data processor 103.例文帳に追加

さらに受注用データ処理装置１０２では、発注用データ処理装置１０１から送信された設計データを、光造形に係る部分の設計データと銅板３に係る部分の設計データとに切り分けて、その銅板３に係る部分の設計データを下請け用データ処理装置１０３に送信する。 - 特許庁

The digital copier has a digital data storing element reading means 13 for reading data from a digital data storing element 7 embedded in the recording sheet, and a recording means 14 for encrypting read data as they are, converting the data into a pattern on the recording sheet and recording the converted pattern on the recording sheet.例文帳に追加

記録紙に埋め込まれたデジタルデータ格納素子７からのデータを読み取るデジタルデータ格納素子読み取り手段１３と、前記読み取られたデータを、そのまま、あるいは暗号化して記録紙上のパターンに変換するとともに前記変換されたパターンを記録紙上に記録する記録手段１４とを有する。 - 特許庁

Then, data for the radiography of this time is added to the data sheet of the patient S by a data aggregation means 21 of the exposure dose control means 20.例文帳に追加

その後、曝射量管理手段２０のデータ集計手段２１により患者Ｓのデータシートに今回の放射線撮影のデータが更新される。 - 特許庁

In a step S101, the format of a test recording data sheet is acquired as image data, and a format ID is related to the image data and stored.例文帳に追加

ステップＳ１０１では、試験記録データシートのフォーマットを画像データとして取得し、その画像データにフォーマットＩＤを関連付けて記憶する。 - 特許庁

A cutting data compensation part 4 compensates the cutting data based on the rotation/inversion information to cut the sheet using the compensated cutting data.例文帳に追加

カッティングデータ補正部４は、前記回転・反転情報に基づいてカッティングデータを補正し、当該補正されたカッティングデータによりカットを実行する。 - 特許庁

After the layout rule is applied to the hierarchical data, the hierarchical data are rendered on a spread sheet when the data are inserted into columns and rows.例文帳に追加

レイアウトルールが階層データに適用された後、データを行および列に挿入することによって階層データがスプレッドシートにレンダリングされる。 - 特許庁

This method for processing a user interface in a mobile communication terminal comprises processes of: dividing the application program for constructing the user interface into content data, style sheet data and soft key data and storing them; selecting the style sheet data of the content data in constructing the user interface; and displaying the content data by converting them into an XHTML format by using the selected style sheet data.例文帳に追加

移動通信端末機のユーザインターフェース処理方法は、ユーザインターフェースを構成するアプリケーションプログラムを、コンテンツデータ、スタイルシートデータ、ソフトキーデータに分離して保存する過程と、ユーザインターフェースを構成する際、該当コンテンツデータのスタイルシートデータを選択する過程と、選択されたスタイルシートデータを用いて、該当コンテンツデータをＸＨＴＭＬ形式に変換して表示する過程とを含む。 - 特許庁

In printing a data print sheet, an encryption data management module provides encryption key data corresponding to first decryption key data to be utilized for decryption of the encrypted content data, and encryption of the content data is executed using this encryption key data.例文帳に追加

データプリントシートの印刷を行う際には、暗号データ管理モジュールが、暗号化されたコンテンツデータの解読に利用される第１解読キーデータに対応した暗号キーデータを提供し、この暗号キーデータを用いてコンテンツデータの暗号化を行う。 - 特許庁

To preferentially print out data on a retained sheet and ejecting the printed sheet even when a no-sheet error is generated in a sheet feeding part in two-sheet retention alternating feeding in double-sided printing without loading a memory of large capacity.例文帳に追加

大容量のメモリを搭載しないで両面印刷時に二枚滞留交互給紙を行う場合に、給紙部で用紙無しエラーが発生した場合でも、滞留していた用紙を優先印刷して排紙することである。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes a sheet sensor 11 that determines whether there is image data on the printing surface of the paper sheet, and an image forming part 12 that forms an image on the paper sheet which is determined not to have image data on the printing surface by the sheet sensor 11.例文帳に追加

画像形成装置１は、用紙の印刷面に画像データがあるか否かを判別する用紙センサ１１と、用紙センサ１１にて印刷面に画像データがないと判別された用紙に画像を形成する画像形成部１２とを含む。 - 特許庁

A destination apparatus 60 forms an image on a recording sheet 71 based on image data contained in facsimile data 63, and writes wireless tag data contained in the facsimile data 63 to a wireless tag 72 added to that recording sheet 71.例文帳に追加

相手先装置６０は、ファクシミリデータ６３に含まれる画像データに基づいて、記録用紙７１に画像を形成すると共に、その記録用紙７１に付加された無線タグ７２に、ファクシミリデータ６３に含まれる無線タグデータを書き込む。 - 特許庁

When the page break condition is satisfied during data insertion, page break processing of tabular sheet is performed to insert line data, a current object, and subsequent data are inserted to a table format sheet of the next page.例文帳に追加

データ挿入を行っているときに、改ページ条件を満たすと、現在対象となっている行データから次ページの表形式シートに挿入するように、表形式シートの改ページ処理を行う。 - 特許庁

Further, when data are transferred to the cellular phone or a personal computer to make a data sheet, the data sheet serves as a reference of the aspect of the advancement or others of the stress condition or a relaxation method, so that one can be advised by a specialist.例文帳に追加

また携帯電話機やパソコンに転送しデーターシートを作成すれば、ストレス状態やリラクゼーション法の進歩の様子などの参考になり専門家のアドバイスを受けることも可能にななる。 - 特許庁

When the data collection, so-called head picking, is performed at game halls 8a and 8b which are operated by another company, the data collection is performed by a mark sheet type data sheet 20 without using a PDA or the like.例文帳に追加

他社の運営する遊技店８ａ，８ｂにおいていわゆる頭取りと呼ばれるデータ収集を行う際に、ＰＤＡ等を用いることなくマークシート形式のデータシート２０により行う。 - 特許庁

At a manuscript data which contains a character data and a chart data in one page, an area of the character data and an area of the chart data are distinguished, and each area is divided, expanded and output on a sheet.例文帳に追加

１頁内に文字データと図表データを含む原稿データにおいて、文字データの領域と図表データの領域を判別し、各々の領域を分割・拡大してシート上に出力する。 - 特許庁

Processing to extract data corrected in a fixed period as component data from pieces of data stored in the sheet metal data base file 7 and to store the component data in an external storage medium 23 is made to be automatically started.例文帳に追加

板金データベースファイル７に格納した中から一定期間内に修正されたデータを部品データとして抽出して外部記録媒体２３に記憶させる処理を自動で起動が掛かるようにする。 - 特許庁

Subsequently, the maximum value of coordinate of the print data is compared with the maximum value of coordinate of the sheet size and if the maximum value of coordinate of the sheet size is larger (S14; N), the print data is printed while altering the size (S16) because the print data falls within that sheet size.例文帳に追加

次に、印刷データの座標の最大値と用紙サイズの座標の最大値を比較し、用紙サイズの座標の最大値の方が値が大きければ（Ｓ14；Ｎ）、印刷データはその用紙サイズ内に入るので、サイズを変更して印刷する（Ｓ16）。 - 特許庁

To provide a structured data transformation device, a structured data transformation program, a data structure of a style sheet, and a structured data transformation method that can execute transformation easy to understand even by a user inexperienced in programming by using a style sheet from which transformed data are easy to image.例文帳に追加

変換後のデータをイメージし易いスタイルシートを用いた、プログラム経験のないユーザにも理解し易い変換を実行することが可能な構造化データ変換装置、構造化データ変換プログラム、スタイルシートのデータ構造及び構造化データ変換方法を提供する。 - 特許庁

The notification means notifies the user that facsimile data is received if it is judged that there is the facsimile output sheet at the sheet discharge opening by the sheet discharge judgement means at the discharge of the facsimile output sheet.例文帳に追加

そして、通知手段は、ファクシミリ出力用紙の排出時に排紙判断手段により排紙口にファクシミリ出力用紙があると判断されたときに、ファクシミリデータを受信したことをユーザに通知する。 - 特許庁

When all sheet discharge trays are secured, a sheet discharge tray having a longest accumulated print processing time is released and a recording sheet printed with new print data is discharged to that sheet discharge tray.例文帳に追加

全ての排紙トレイが確保されている場合、印刷処理累積時間が最も長い排紙トレイの確保を解除し、新たな印刷データにより印刷された記録紙をこの排紙トレイに排紙する。 - 特許庁

The manipulation G is a function for referring to respective data classified for each sheet label.例文帳に追加

操作Ｇは、シートラベル毎に分類されている各データを閲覧する機能である。 - 特許庁

As for the image forming apparatus, an image is formed on a sheet based on image data.例文帳に追加

画像形成装置は、画像データに基づいて用紙上に画像形成を行う。 - 特許庁

The magnetic display data layer is provided on one side of the base sheet facing the through hole.例文帳に追加

貫通孔の対向したベースシートの一方の面に、磁気表示データ層を設ける。 - 特許庁

INSPECTION DATA PROCESSOR OF SHEET-LIKE PRODUCT WITH OPTICAL FILM, AND CUTTING DEVICE例文帳に追加

光学フィルムを有するシート状製品の検査データ処理装置および切断装置 - 特許庁

File data are stored in a memory inside the MFP and output to a sheet of paper as necessary.例文帳に追加

ファイルデータをＭＦＰ内部のメモリに保存し、必要に応じて紙出力する。 - 特許庁

To provide a sheet-like noncontact data carrier having improved releasability from an article.例文帳に追加

物品からの離脱性が向上したシート状非接触データキャリアを提供する。 - 特許庁

To simplify operation in forming the image of electronic data on a sheet by a copying machine.例文帳に追加

電子データの画像を複写機で用紙に形成する場合の操作を容易にする。 - 特許庁

The print data may be shifted not for each print sheet but for every plurality of sheets.例文帳に追加

印画データをずらすのは、印画一枚ごとではなく、複数枚毎に行っても良い。 - 特許庁

PRODUCT SAFETY DATA SHEET CREATING SYSTEM, METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

製品安全データシート作成システム、製品安全データシート作成方法及びそのプログラム - 特許庁

A Monitoring Report should be made by filling cells for data input (ex post) in the Monitoring Report Sheet with monitored values 例文帳に追加

モニタリング報告シートの事後データの入力セルをモニタリング後の値で埋める - 経済産業省

The printer driver outputs both a control command indicating a tray having a slip sheet and data for blank paper output after data indicating the end of a page before interleaving the slip sheet.例文帳に追加

合紙を挟む前のページの終わりを示すデータの後に、合紙の入ったトレイを示す制御コマンドと白紙出力用のデータの双方を出力するプリンタドライバ。 - 特許庁

In the case of non-coincidence between a facsimile number included in cover sheet data and a facsimile number included in job sheet data, the facsimile transmission part 203 doesn't transmit the facsimile document.例文帳に追加

また、ファクシミリ送信部２０３は、カバーシートデータが含むファクシミリ番号とジョブシートデータが含むファクシミリ番号とが一致しない場合は、ファクシミリ文書を送信しないようにする。 - 特許庁

Consequently, a sheet of data of large size, e.g. A1 size, can be printed while being divided into four sheets of A3 size, for example, and laid out freely and thereby a sheet of data can be printed as designated.例文帳に追加

これにより、Ａ１サイズなど大きいサイズの一枚ものデータを、Ａ３用紙４枚などに分割印刷でき自由にレイアウトし、指定通りの印刷を可能とする。 - 特許庁

The printed matter 1 is manufactured by preparing a sheet body 2 and forming the data memory part 3 where data can be read out by using a laser beam on a part of the surface of the sheet body 2.例文帳に追加

そのために、シート体２を備え、このシート体２の面の一部にレーザビーム光を利用して読み出せるデータ記憶部３を形成して印刷物１を構成する。 - 特許庁

This handwritten character input processing system divides one sheet data of a sheet input from an image scanner of a client 2 into parts data, and encrypts them by using first to third keys.例文帳に追加

手書き文字入力処理システムは、クライアント２のイメージスキャナから入力された用紙のワンシートデータをパーツデータに分割しさらに第１〜３の鍵で暗号化する。 - 特許庁

A user specifies the classification of the image data and the image data for each address of distribution by using the order sheet ST and gets a scanner 110 to read the order sheet ST.例文帳に追加

ユーザは、このオーダシートＳＴを用いて、画像データの分類方法の指定と配布先毎の画像データの指定と行い、オーダシートＳＴをスキャナ１１０に読み取らせる。 - 特許庁

In a broadcast station A, a multiplexer 41 multiplexes data of a style sheet formed by a style sheet transmitter 31 with information contents of usual programs to broadcast the multiplexed data.例文帳に追加

放送局Ａにおいて、スタイルシート送信部３１にて生成されたスタイルシートのデータを多重化部４１にて通常番組の情報コンテンツと多重して放送する。 - 特許庁