「database development」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a procedure including a process of generating requested specifications by referring to a developing function database and a basic function registering process of registering specifications of determined development items is entered, so that the software can smoothly and efficiently be ordered.例文帳に追加

また、開発機能データベースを参照して要求仕様書を作成する工程と、確定された開発項目の仕様を基礎機能として登録する基礎機能登録工程を含む手順を記すことにより、円滑で効率的にソフトウェアの発注を行えるようにした。 - 特許庁

We welcome the launch of the Joint Oil Data Initiative (JODI) database and stress the need to improve further the transparency of demand and supply data in the oil market, including through development of a global common standard for reporting oil reserves. 例文帳に追加

我々は、石油データ共同イニシアティブ（JODI）データベースの開始を歓迎するとともに、石油埋蔵量報告のための共通の国際基準の開発によることも含め、石油市場の需給データの透明性につき更なる改善が必要であることを強調。 - 財務省

This preprocessing method of prefix includes a process of degenerating a prefix length to a shorter prefix length, a process of developing the prefix length to a longer prefix length, and a process of storing a corrected prefix set obtained after performing the degeneration and development into a database.例文帳に追加

本発明のプリフィックスの前処理方法は、プリフィックス長をより短いプリフィックス長に縮退する処理、プリフィックス長をより長いプリフィックス長に展開する処理、縮退及び展開を行った後に得られる修正プリフィックス集合をデータベースに格納する処理を含む。 - 特許庁

To provide a workflow support execution system capable of accelerating a development speed by simplifying the preparation of workflow process and also easily performing the construction and reconstruction of a workflow system by facilitating the updating and new incorporation of a business application and a business database.例文帳に追加

ワークフローのプロセス作成を簡易化して開発スピードを早めることができ、また、業務アプリケーションや業務データベースの更新や新規の組み入れを容易にしてワークフローシステムの構築・再構築を容易に行うことが可能なワークフロー支援実行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a program capable of lessening a load on management for position information of agents by a developer and a manager and promoting development and application of a mobile agent by transparently handling the position information of an agent and presenting information of database of agents in a mobile agent system.例文帳に追加

モバイルエージェントシステムにおいて、開発者及び管理者がエージェントの位置情報管理の負担を軽減し、モバイルエージェントの開発運用を促進するためにエージェントの位置情報を透過的に扱い、エージェントのもつデータベースの情報を提示するプログラムを提供する。 - 特許庁

This system has a control means for accessing a related page database for storing groups in each collection period of the web page when receiving the retrieval request, retrieving the group based on a retrieval condition, comparing the retrieved group with the groups before and after the collection period to thereby calculate the development process, rearranging the retrieved group based on the development measure designated by the retrieval request, and outputting the result.例文帳に追加

検索要求を受信すると、グループをウェブページの収集時期毎に格納する関連ページデータベースにアクセスし、検索条件に基づいてグループを検索し、検索されたグループを前後の収集時期におけるグループと比較して発展過程を算出し、検索要求において指定された発展の尺度に基づいて検索されたグループを並べ替えて出力する制御手段とを有する。 - 特許庁

A vehicle development system 1 includes, as a database 10a for recording data formed in an adaptation process in vehicle system development, a recording area for recording an adaptation data table (specification data) showing an outline of vehicle control and a recording area for recording design information (detailed setting data) showing a detailed setting corresponding to each item of a plurality of preset items in the adaptation data table.例文帳に追加

車両開発システム１において、車両システム開発における適合工程にて作成されたデータが記録されるデータベース１０ａとしては、車両制御の概要を表す適合データ表（仕様データ）が記録される記録領域と、適合データ表における予め設定された複数の項目の各項目に対応する詳細設定を表す設計情報（詳細設定データ）が記録される記録領域と、を備えている。 - 特許庁

This system for regional development and effective holiday utilization comprises a database that the reception side creates, a system which receives conditions that a user desires, a system which sets a plan as both sides desire, and a system which adjusts a plan based upon a more detailed desire at need.例文帳に追加

受入側がつくるデータベースと、利用者の希望する条件を入力するシステムと、両者の希望に添ったプランを設定するシステムと、必要に応じてさらにより細かい希望に添ったプランにするためのシステムによって成る、インターネットを利用した地域振興と休日の有効利用のためのシステムをつくることによって解決する。 - 特許庁

Further the copyrighted work distribution server 10 receives the keyword characterizing each copyrighted work given by the user through the terminal 30, and accumulates the keyword in the copyrighted work information database 11 to enrich the attribute information characterizing each copyrighted work, with the development of system operation.例文帳に追加

また、著作物配信サーバ10は、著作物提供者が端末20から、あるいは利用者が端末30から与える著作物各々を特徴付けるキーワードを受け付け、著作物情報データベース11に蓄積していき、各著作物を特徴付ける属性情報をシステム運用の進展と共に充実させていく。 - 特許庁

This system is equipped with a meaning network database 10 in which many pieces of vocabulary are collected, an SDD module which generates a free sentence, a fixed type topic module 30 which develops a conversion centered on a specific topic, and a concatenation module 40 which enables the continuous development of the conversation while maintaining and managing conversational conclusiveness between the SDD module 20 and fixed form topic module 30.例文帳に追加

多数の語彙を収めた意味ネットワークデータベース１０と、自由文を生成するＳＤＤモジュールと２０、特定トピックを中心に会話を展開する定型トピックモジュールと３０、ＳＤＤモジュール２０と定型トピックモジュール３０との間の談話的結束性を維持・管理しつつ、会話の連続展開を可能にする連接モジュール４０とを備えている。 - 特許庁

In Japan too the toxicogenomics database and other globally unprecedented studies into drug discovery biomarkers are progressing. However, the major challenges for the future are to rationalize the drug development process and promote efficient and speedy scientific evaluations in reviews through the development and application of other biomarkers and diagnostic techniques and also of animal disease models. Research on product evaluation processes using these new methods and the formulation of review criteria for these new techniques is urgently called for. (Fiscal 2007 ~ )例文帳に追加

日本においてもトキシコゲノミクスデータベースなどの国際的に類をみない創薬バイオマーカー研究が進展しているところであるが、そのほかのバイオマーカーや診断技術、さらに、疾患モデル動物等の開発・利用により、医薬品開発プロセスの効率化及び審査における科学的評価の効率化・迅速化を図っていくことが今後の大きな課題であり、これらの新たな技術を用いた製品の評価手法について研究開発を進め、こうした新技術に対応した審査基準の策定を行うことが急務である。（2007 年度～） - 厚生労働省

When version management about a configuration management element generated in the process of software development is performed, a related information database 11 where the relation between a file of a certain configuration management element and the files of the other configuration management elements depending on the file is recorded as related information is used to present an operator with the mutual relation among the configuration management elements by a related information managing part 10.例文帳に追加

ソフトウェア開発の過程で生まれる構成管理要素についてバージョン管理をおこなう際に、ある構成管理要素のファイルとこのファイルに依存する他の構成管理要素のファイルとの関係を関連情報として記録する関係情報データベース１１を用いて関係情報管理部１０が構成管理要素相互間の関連を作業者に提示する。 - 特許庁

To provide a device equipped with a database file for organizing and storing domestic/foreign patent information relating to super-alloy in order to efficiently advance the development and authorization of super-alloy for retrieving a desired patent and collating analyzing claimed alloy composition by using this, and to contribute to the efficient research such as the investigation of research tendency and the selection and centralization of research content by using this.例文帳に追加

超合金の開発と権利化を効率的にに進めるため、超合金に関する国内外特許情報を整理、収納するデータベースファイルを有し、これを用いて所望特許の検索、請求合金組成の照合や解析が行える装置を提供し、これを用いて研究動向の調査、研究内容の選択と集中など、研究の効率化に役立つものとする。 - 特許庁

A retrieval and comparison system for intangible property in this invention has a database, in which predetermined common comparison items to retrieve and compare a receiver's techniques, experience field, orderable operating range, possessing development environment, receivable term, and rating information are stored, and enables users to register, change, cancel, or brows on the WWW in real time.例文帳に追加

開発委託者が外部に委託するかどうかを判断する際に必要な、受託者の保有する技術，経験分野，委託可能作業範囲，保有する開発環境，受託可能期間，格付け情報を検索比較するために予め決定した共通の比較項目について情報をデータベースに蓄積し、リアルタイムにWWW上で登録／変更／取消／閲覧出来る無形資産・検索比較システムを提供する。 - 特許庁

Article 3 Establishment of a production standard under Article 6 of the Statistics Act after revision (hereinafter referred to as the "New Act"), development of the establishment frame database under Article 27 of the New Act, establishment of statistical standards under Article 28 of the New Act, production of anonymized data under Article 35 of the New Act and procedures and other acts necessary for these may be conducted even prior to the effective date of this Act (hereinafter referred to as the "effective date") in accordance with the provisions of the New Act. 例文帳に追加

第三条　改正後の統計法（以下「新法」という。）第六条の規定による作成基準の設定、新法第二十七条の規定による事業所母集団データベースの整備、新法第二十八条の規定による統計基準の設定及び新法第三十五条の規定による匿名データの作成並びにこれらに関し必要な手続その他の行為は、この法律の施行の日（以下「施行日」という。）前においても、新法の例によりすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, in order to promote the commercialization of the outputs of technological development, action will be taken to inform and encourage SMEs to use the commercialization support available, including a database of enterprises selected for specific subsidies that is maintained to publicize their technological capabilities, and the provision of low-interest loans by JFC. At the same time, use of a multistage selection process (phased competitive selection) will be adopted and expanded for allocation of special subsidies while steadily implementing R&D projects supported under the SBIR Program to Support Technological Innovations Chosen by Phased Competitive Selection. (Continuation) (See p. 204.) 例文帳に追加

さらに、技術開発成果の事業化を促進するため、特定補助金等の採択企業の技術力をPR するデータベースや日本公庫による低利融資等の事業化支援措置を中小企業者等に周知し、利用促進を図るとともに、SBIR 段階的競争選抜技術革新支援事業による研究開発事業を着実に実施しつつ、特定補助金等への多段階選抜方式（段階的競争選抜方式）の導入拡大を図る。（継続）（p.208参照） - 経済産業省