「decorative plating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the composition 21, a composition blank is formed by a press (forging) method, the leg part 23 is grasped by a chuck after anticorrosion plating, the head part 22 is subjected to decorative cutting such as diamond cutting, by cutting work, and the leg part 23 is fixed thereafter onto a plating suspension jig to form decorative plating.例文帳に追加

この植字２１はプレス（鍛造）方法で植字ブランクを形成し、防蝕メッキを施した後に足部２３をチャックで掴持して頭部２２を切削加工でダイヤカットなどの装飾カットを行い、その後に、足部２３をメッキ引掛け治具に固定して装飾メッキを施して形成する。 - 特許庁

A decorative panel is produced by forming a zinc plating layer 2, a primer layer 3 and a resin layer 4 on a steel panel 1 (drawing 1).例文帳に追加

装飾用パネルは、鋼板1に、亜鉛メッキ層2、プライマ層3、樹脂層4が形成されている（図１）。 - 特許庁

To provide a decorative body having a light transmittable plating with the same depth appearance as a jewel, using a transparent base material such as a glass and a plastic.例文帳に追加

ガラスやプラスチック等の透明基材を用いて、宝玉と同じような深みのある、光透過性メッキを有する装飾体を提供すること。 - 特許庁

Since a metallic appearance can be obtained by performing the decorative plating on the resin pipe in addition to the easy piping and the manufacture of the resin pipe at the low cost, the piping system has even excellent design properties.例文帳に追加

その上、この樹脂管に装飾めっきを施すことにより金属外観をもたすことができるため意匠性にも優れる。 - 特許庁

In the determination method, a decorative chromium plated product 100 having a decorative chromium plating layer 50 and a passive film 70 applied to form on the surface thereof is dipped into an NaCl aqueous solution 85 (35°C).例文帳に追加

装飾クロムめっき層５０とその表面に被覆形成された不働態皮膜７０を有する装飾クロムめっき製品１００をＮａＣｌ水溶液８５（３５℃）中に浸漬する。 - 特許庁

To simply form a decorative panel having plating-like metal appearance at a low cost by applying a paint without using a conventional processing method (plating, vacuum vapor deposition or sputtering).例文帳に追加

めっき調の金属外観装飾板を従来の加工方法（めっき・真空蒸着・スパッタ等）を用いずに塗料を塗装することで簡単かつ低コストで形成する。 - 特許庁

A transparent electrically insulated layer consisting of a resin is formed on a cylindrical shaft obtained by metal-plating a metal base material, and its outside is covered with a metal pipe to obtain this decorative body, and a shaft for a writing utensil using the decorative body is provided.例文帳に追加

金属よりなる基材に金属めっきを形成した筒状の軸体の上に樹脂よりなる透明な電気的絶縁層形成し、その外側に金属よりなるパイプを被覆した装飾体およびその装飾体を用いた筆記具の軸体。 - 特許庁

In the metallic decorative resin formed body (10) having a metallic decorative part (16) by an electroless plating layer (15) being formed on a resin formed body (14), the resin formed body (14) is formed of a translucent resin composition (14) containing an alloy resin of acrylonitrile butadiene styrene and polymethylmethacrylate.例文帳に追加

樹脂成形体(14)に無電解めっき層(15)による金属調加飾部(16)を設けた金属調加飾樹脂成形体(10)について、前記樹脂成形体(14)が、アクリロニトリルブタジエンスチレンとポリメチルメタクリレートとのアロイ樹脂を含有する透光性の樹脂組成物(14)で形成した。 - 特許庁

The decorative surface of the rear face 16b of the minute hand 16 is made up according to at least two decorative specifications selected from a group including a diamond cutting specification, a polishing specification, a pattern stamping specification, a pattern etching specification, a metal film plating specification, a resin film coating specification and the like.例文帳に追加

そして、分針１６裏面１６ｂの装飾面の装飾仕様をダイヤカット仕様、研磨仕様、型打模様仕様、エッチング模様仕様、メッキ金属膜仕様、樹脂塗膜仕様などの仕様の少なくとも２種の装飾仕様で形成する。 - 特許庁

This decorative ring 10 for a meter disposed around the automobile meter has the double decorative effects by being constituted of a translucent ring 11 formed in a shape with a stereoscopic structure having a reversely U-shaped cross section or the like made of a translucent material, and of a plating 12 formed by applying plating onto the surface of the translucent ring 11.例文帳に追加

自動車のメータの周囲に配設されるメータ用の装飾リング１０であって、透光性材料で断面が逆Ｕ字状など立体的な構造を有する形状に形成された透光性リング１１と、透光性リング１１の表面にメッキ処理を施されたメッキ１２と、から構成することで二重の装飾効果を備えるようにした。 - 特許庁

The metal of the metal layer 13 is indium, and the total thickness of the blue pigment ink layer 15 and an anti-weathering ink layer 16 is made 5-16 μm, so that the blue luminosity can be made to approximate the luminosity of decorative plating (for example chromium plating).例文帳に追加

そして、金属層１３をインジウムとしかつ、青色顔料インク層１５と耐候性インク層１６とを合わせた厚さを５〜１６μｍとしたことにより、その青色の光輝を装飾用のメッキ（例えば、クロムメッキ）の光輝に近似させることができる。 - 特許庁

In other words, any substrate layer or the like need not necessarily be provided to provide the electroless plating, and the inexpensive metallic decorative resin formed body (10) having excellent design can be obtained.例文帳に追加

すなわち、無電解めっきを付けるための下地層などを必ずしも設ける必要がなく、安価でデザインに優れた金属調加飾樹脂成形体(10)が得られる。 - 特許庁

To materialize more advanced and diverse designs for a keytop of a push-button switch and a decorative component, by further developing a decorating means by metal plating for resin components for mobile apparatuses.例文帳に追加

モバイル機器用の樹脂製部品の金属めっきによる加飾手段をさらに発展させて、押釦スイッチのキートップや装飾部品のより高度で多様性のあるデザインを実現すること。 - 特許庁

Plating is applied as a surface treatment on a decorative face 31 of the second electroformed part 3, the first resist and second resist are then removed, and an indicator component 1 is manufactured.例文帳に追加

第二電鋳部３の装飾面３１に表面処理としてめっきを施し、その後第一レジストおよび第二レジストを除去して目盛部品１を製造する。 - 特許庁

As the light transmittable recursive reflective plating sheet 7 (Fig.1) is arranged so that the decorative body shows desired hue and the play of color effect is enjoyed.例文帳に追加

光透過性再帰反射メッキシート７(図１)を設けることによって、装飾体は所望の色相を呈する事ができるため、遊色効果を楽しむことができる 。 - 特許庁

To provide a plating method for magnesium or magnesium alloy, which imparts adequate corrosion resistance to a plated product, produce the product with adequate efficiency, adequately suppresses the occurrence of EMI, and imparts a decorative appearance having a metallic luster on the surface of the product.例文帳に追加

耐食性及び製造効率が良好で、且つ、ＥＭＩの発生を良好に抑制すると共に、表面に金属光沢を有する装飾的美観を付与するマグネシウム又はマグネシウム合金のめっき方法を提供する。 - 特許庁

This surface decorative plate 10 has a transparent or a translucent film 26 with a printed image 27, laminated on the plated surface of a metallic plate 11 subjected to bright electro-plating.例文帳に追加

表面装飾プレート１０は、光沢メッキを施した金属プレート１１のメッキ表面に画像２７を印刷した透明又は半透明のフィルム２６を貼り付けてなる。 - 特許庁

To provide a metal like decorative sheet capable of being applied to various molded articles, withstanding sufficiently deep drawing and capable of imparting gloss having depth equal to that of a mirror surface like a metal plated product obtained by chromium plating.例文帳に追加

様々な成形物に応用できる、充分に深い、深絞りにも耐え、クロムメッキを施して得られる鏡面状の金属めっき品と同等の、深みのある光沢を付与できる金属調加飾シートを提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the diallylphthalate type high gloss decorative sheet by integrating a prepreg (1), which is prepared by impregnating a base material with a diallylphthalate type resin composition, and a decorative sheet base material (2) by hot press molding, the mirror surface plate to be used is constituted by applying chromium plating to the surface of an aluminum alloy.例文帳に追加

(1)ジアリルフタレート系樹脂組成物を含浸基材に含浸したプリプレグと、(2)化粧板基材とを熱圧成型一体化する化粧板の製造法において、使用に供する鏡面板がアルミニウム合金の金属表面にクロムめっきが施されたものであることを特徴とする、化粧板の製造法。 - 特許庁

The accessory having the white coating film comprises: a base material for the accessory made from a metal or a ceramic; an underlayer formed on the surface of the base material; a titanium carbide layer formed on the surface by a dry plating method; and a decorative coating layer of platinum or a platinum alloy formed on the surface by a dry plating method.例文帳に追加

本発明の白色被膜を有する装飾品は、金属またはセラミックスからなる装飾品用基材と、該基材表面に形成された下地層と、この表面に乾式メッキ法により形成された炭化チタン層と、この表面に乾式メッキ法で形成されたプラチナまたはプラチナ合金からなる装飾被膜層とで構成される。 - 特許庁

The resin sheet is produced by the steps of: providing decorative print on the resin sheet; applying electroconductive polymer fine particle-containing paint onto the resin sheet; immersing the resin sheet in a preprocessing liquid for dedoping; immersing the resin sheet in a catalytic solution containing plating catalytic metal; and immersing the resin sheet in an electroless plating solution.例文帳に追加

樹脂シートに加飾印刷を施行する工程、当該樹脂シートに導電性高分子微粒子含有塗料を塗布する工程、当該樹脂シートを脱ドープ用前処理液に浸す工程、 当該樹脂シートをめっき触媒金属を含有する触媒液に浸す工程、当該樹脂シートを無電解めっき液に浸す工程により、樹脂シートを製造する - 特許庁

The inverter board 121 is provided with a bidirectional surge absorber VRD, and even when static electricity transmitted from an assistant to decorative plating is applied as the surge voltage, absorbs the surge voltage by the bidirectional surge absorber VRD.例文帳に追加

インバータ基板１２１は、双方向型サージアブソーバＶＲＤを備えており、店員から装飾メッキに伝わった静電気がサージ電圧として印加されても、そのサージ電圧を双方向型サージアブソーバＶＲＤで吸収するようになっている。 - 特許庁

Then, a metallic decorative part 20 formed of an upper side plated ring 21 and a lower side plated ring 22, both comprising a metal plating material whose main body is chromium is provided along the peripheral edge of the design surface (a surface forming a pentagonal shape) of the case 10.例文帳に追加

そして、いずれもクロムを主体とした金属メッキ材料よりなる上側メッキリング２１と下側メッキリング２２とにより形成される金属加飾部２０が、前記ケース１０の意匠面（五角形をなす面）の周縁に沿って設けられている。 - 特許庁

Further, in the light emitting decorative unit 700, respective LEDs are attached from the rear surface side to an illuminant opening 73 formed in a plating base 71 where the respective LEDs of an internal lamp are attached, and light from the respective LEDs is reflected at a reflection part 72 where an inclined reflecting surface 720 is formed.例文帳に追加

さらに、発光装飾ユニット７００において、内部ランプの各ＬＥＤが取付けられるメッキベース７１に形成された発光体開口部７３に各ＬＥＤが後面側から取付けられ、各ＬＥＤからの光が、傾斜反射面７２０が形成された反射部７２で反射される。 - 特許庁

The plate-like raw material for decoration is manufactured by manufacturing a dressing case with no lid by casting a synthetic resin liquid into a mold with an uneven pattern and solidifying it, and if necessary, plating the surface of the dressing case with no lid, fitting a core material therein and sticking it with an adhesive, and furthermore, sticking and hermetically sealing a decorative plate for a lid.例文帳に追加

凹凸からなる模様を有する型に合成樹脂液を注入して固形化させることにより蓋無し化粧箱を製作し、必要に応じて該蓋無し化粧箱の表面にメッキを施こしたのち、芯材を嵌め込んで接着剤で固着し、さらに蓋用化粧板を固着・密閉して板状装飾用素材を製作する。 - 特許庁