「dedicated line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Port control information is transmitted to a server side INS(R)-P dedicated terminal 20 from a client side INS(R)-P dedicated terminal 10 through a D channel of an ISDN line.例文帳に追加

クライアント側ＩＮＳ−Ｐ専用端末１０からＩＳＤＮ回線のＤチャネルを介してサーバ側ＩＮＳ−Ｐ専用端末２０にポート制御情報を送信する。 - 特許庁

To mount a POS system that allows freely to change commodities to be handled in a web server client system, without requiring a dedicated POS communication function and/or a dedicated POS line.例文帳に追加

専用のＰＯＳ通信機能／ＰＯＳ専用線を必要とせず、取扱商品の自由な変更が可能なＰＯＳシステムをＷｅｂサーバ・クライアント・システムに実装する。 - 特許庁

When a telephone line or a portable telephone is connected to the computer dedicated to the order and the power of the computer dedicated to the order is supplied, it is activated and then automatically connected to the Internet and a homepage for the order is displayed.例文帳に追加

この注文専用コンピュータに電話回線あるいは携帯電話を接続し、注文専用コンピュータの電源を投入すると、立ち上がった後、自動的にインターネットへ接続され、注文用ホームページが表される。 - 特許庁

In power line communication using a single-phase three-wire power line 3A, power line communication devices 2A to 2D assign different system communication bands that are dedicated communication bands to power line communications between different systems.例文帳に追加

単相三線式の電力線３Ａを用いた電力線通信において、電力線通信装置２Ａ〜２Ｄは、異系統間の電力線通信に、専用の通信帯域である異系統用通信帯域を割り当てる。 - 特許庁

In addition, 0 series Shinkansen electric train-cars dedicated for the line were developed and were used in actual operation (-> refer also to the revision of the JNR train schedule on October 1, 1964). 例文帳に追加

併せて専用の新幹線0系電車が開発され、営業に投入された（→1964年10月1日国鉄ダイヤ改正も参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polarization maintaining optical fiber which can easily be manufactured without requiring a dedicated manufacturing line.例文帳に追加

専用の製造ラインを必要とすることなく、容易に製造することができる偏波保持光ファイバを提供する。 - 特許庁

In the transaction processing system, a plurality of automatic transaction processors 1 are connected to a host device via a dedicated line etc.例文帳に追加

取引処理システムは、複数の自動取引処理装置１がホスト装置に専用回線等を介して接続されている。 - 特許庁

A Bch constant connection correspondence connecting device 12 separates the data of a multiplexed channel and allocates the data to the telephone network 51 and a dedicated line network 52.例文帳に追加

Ｂｃｈ常時接続対応接続装置１２は、多重化されたチャネルのデータを分離し、電話網５１および専用線網５２に振り分ける。 - 特許庁

The terminal 4 of the content holder and a financial institution 8 such as a credit-card center are connected to the distribution center 2 via a dedicated line 7.例文帳に追加

また、配信センター２には、専用線７を介してコンテンツホルダーの端末４や、クレジットカードセンター等の金融機関８が接続される。 - 特許庁

The initial calibration control part CC instructs, via a signal line SLa dedicated to AFE, the AFE communication module ACM to latch the initial calibration data.例文帳に追加

初期較正制御部ＣＣは、ＡＦＥ専用信号線ＳＬａを介して、この初期較正データのラッチをＡＦＥ通信モジュールＡＣＭに指示する。 - 特許庁

The management network contains an E-mail reception server (6) and is connected to Internet (14) via a dedicated line (12).例文帳に追加

管理ネットワークは電子メール受信サーバ（６）を含み、専用回線（１２）を介してインターネット（１４）に接続されている。 - 特許庁

Therefor, it is not necessary to separately provide a dedicated signal line for transmitting those signals between the microcomputer 11 and the memory 17.例文帳に追加

そのため、マイクロコンピュータ１１とメモリ１７の間に、これらの信号を伝達するための専用の信号ラインを別途設ける必要がない。 - 特許庁

To execute the switching of a communication circuit in daisy chain connection without independently laying a dedicated line.例文帳に追加

専用線を別途敷設することなく、デイジーチェーン接続における通信回路の切り替えを実行する。 - 特許庁

To provide a security surveillance system capable of suppressing obstruction of a merit of a virtual dedicated line and ensuring the reliability.例文帳に追加

仮想専用線のメリットの阻害を抑え、かつ信頼性を確保することのできる警備監視システムを提供する。 - 特許庁

The image data of the image memories are transferred to the video processor 650 via a dedicated signal line and are displayed on a large-screen projection display 700.例文帳に追加

画像メモリの画像データは専用の信号線を介してビデオ処理器６５０へ転送され、大画面ディスプレイ７００に表示される。 - 特許庁

To detect abnormality in a microcomputer or the like, without providing any dedicated signal line, in an electronic control unit in which a task is executed periodically.例文帳に追加

周期的にタスクが実行される電子制御装置において、専用信号線を設けることなく、マイコン等の異常を検出する。 - 特許庁

A relay device 7 is connected with a terminal device 3 via a CATV network 2, and connected with a plurality of server devices 5 via a dedicated line 4.例文帳に追加

本発明の中継装置７は、ＣＡＴＶ網２を介して端末装置３に、専用回線４を介して複数のサーバ装置５に、接続される。 - 特許庁

This format software having a layout and a design capable of wiping away the problems in direct line-dedicated horizontal writing is created.例文帳に追加

直系専用・ヨコ書きで、上記の課題を払拭できるデザインとレイアウトの書式ソフトウエアを作成。 - 特許庁

To provide an onboard information terminal for operating an arbitration control register of an arbitration circuit without adding a dedicated signal line.例文帳に追加

専用の信号線を追加せずに、調停回路が備える調停制御用のレジスタを操作する車載情報端末を提供する。 - 特許庁

The connection means 120 receives authentication information from a user terminal 200 via a dedicated line 300.例文帳に追加

接続手段１２０は、利用者端末２００から専用回線３００を介して認証情報を受信する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a communication apparatus by eliminating the need for a dedicated clock supply line which is used only for supplying a synchronizing clock.例文帳に追加

同期クロックを供給するためにのみ使用される専用のクロック供給線を不要にして、通信装置の構成を簡略化する。 - 特許庁

The system does not require the use of a dedicated line, MCU, or IP multicasting, and can be implemented with a relatively low cost investment.例文帳に追加

本システムは、専用回線やＭＣＵ、あるいはＩＰマルチキャストを使用することを必要とせず、比較的安価な投資で運用することができる。 - 特許庁

To obtain a monitoring system for eliminating an increase in the scale and cost of a system without providing a dedicated line only for specifying a fault range.例文帳に追加

故障範囲を特定するためだけに専用回線を設けることなく、システムの規模やコストの増大を解消する監視システムを得る。 - 特許庁

The controller 33 is connected to a settlement server 24 through a dedicated line 5 and acquires settlement information.例文帳に追加

決済コントローラ３３は、専用回線５を介して決済サーバ２４に接続して決済情報を取得する。 - 特許庁

To provide a radio transmission and reception system capable of discriminating a device failure, etc., of a radio transmitter-receiver, without having to install a dedicated control line.例文帳に追加

専用の制御回線を設けることなく無線送受信装置の機器故障などを判別することができる無線送受信システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the disconnection of the fuse can be detected by using an existing structure without arranging a dedicated diagnostic line according to the number of nodes.例文帳に追加

これにより、ノードの数に応じて専用の診断線を設けることなく、既存の構成を利用してヒューズの断線を検出することができる。 - 特許庁

To change an off-line policy of a client machine in a situation impossible to communicate with an authentication server, without requiring a dedicated device.例文帳に追加

認証サーバと通信できない状況においても、専用デバイスを用意することなくオフラインポリシーを変更できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the need for a dedicated suspension device, to expose no power line, and to facilitate movement.例文帳に追加

専用の吊り下げ装置を必要とすることなく、電源線を露出することなく、移動も容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

So, no dedicated line is required for transferring a non-connection state of the power supply connector part between the power supply connector part 8a and the integrated ECU20.例文帳に追加

よって電源コネクタ部８ａから統合ＥＣＵ２０まで、電源コネクタ部の非接続状態を伝えるための専用線を設ける必要がない。 - 特許庁

Consequently, coupon tickets can be issued on the side of the terminal 17 without using any leased line nor dedicated terminal.例文帳に追加

これにより、専用回線や専用端末を用いることなく端末１７側でクーポン券を発券できる。 - 特許庁

To provide an electric lamp line communication equipment whose cost can be reduced by making a dedicated power source cable unnecessary.例文帳に追加

電源専用ケーブルを不要としてコストを低減することができる電灯線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless transmitting and receiving system which can check for equipment failures in the wireless transmitting and receiving device, without setting a dedicated control line.例文帳に追加

専用の制御回線を設けることなく無線送受信装置の機器故障などを判別することができる無線送受信システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IPoSTM ACCESS SERVICE, STM DEDICATED LINE INTEGRATING DEVICE FOR USE IN THE SAME, AND LOCAL IP NETWORK例文帳に追加

ＩＰｏＳＴＭアクセスサービスの方法及び該方法に使用するＳＴＭ専用線統合装置と地域ＩＰ網 - 特許庁

On condition that the personal identification data is coincident, the commodity information is transmitted to a conversation control computer 2 via a dedicated line 6.例文帳に追加

暗証データの一致を前提として、商品情報は専用回線６を通じて通話管理コンピュータ２に送信される。 - 特許庁

To provide an adaptor for power line transfer communication which can set up easily a load equipment being able to monitor and control through dedicated wiring.例文帳に追加

専用配線を介して監視／制御可能な負荷装置を容易に設置可能な電力線搬送通信用アダプタを提供すること。 - 特許庁

The payment controller 33 is connected to a payment server 24 via a dedicated line 5 to obtain payment information.例文帳に追加

決済コントローラ３３は、専用回線５を介して決済サーバ２４に接続して決済情報を取得する。 - 特許庁

To enable a connecting service in which a band is fixed in the same way as a dedicated line, even in a communication having an unspecified large number of connecting parties such as P2P communication.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ等、接続する相手が不特定多数となる通信においても、専用回線と同様に、帯域を固定した接続サービスを可能とする。 - 特許庁

To obtain an image control apparatus for a vehicle in which an end signal (shut signal) SY1 is supplied to an image display unit 1 using lines other than a dedicated line of a control circuit 6.例文帳に追加

終了信号（シャット信号）ＳＹ１を、制御回路６の専用線以外を用いて、画像表示器１に供給することを目的とする。 - 特許庁

The sheet 10 dedicated to asbestos isolation is characterized by having a longitudinally extending line 12 marked thereon, for identifying a width of about 300 to 450 mm.例文帳に追加

本発明の石綿隔離専用シート１０は、約300mm〜450mmの幅を識別するための長手方向に伸びるライン１２が付されていることを特徴とする。 - 特許庁

When an output destination IP address exists in an inter-enterprise network connected to the image processing apparatus by a dedicated line, the electronic data are outputted as they are.例文帳に追加

出力先ＩＰアドレスが専用線で繋がれる企業間ネットワーク内のものであれば電子データをそのまま出力する。 - 特許庁

To contactlessly communicate information without adding a dedicated device, without using a public line and without connecting a cable, etc.例文帳に追加

専用のデバイスを追加せず、公衆回線を使わず、ケーブルなどを接続せず、非接触にて情報を通信できる。 - 特許庁

To provide a broadcast wave transmission system capable of transmitting a signal from a broadcasting station to a transmitting station without using a dedicated line.例文帳に追加

放送局からの信号を、専用回線を用いずに送信所に伝送することが可能な放送波送信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a dedicated plumb line for centering the damper stand 9 is not required to be suspended, work and material for work for the plumb line dedicated to the damper stand can be omitted, working time is reduced, required material is reduced, and installation cost is reduced.例文帳に追加

これによって、緩衝器台９の芯出しのための専用下げ振り線を吊設する必要がなく、緩衝器台専用の下げ振り線のための作業及び作業用の資材を省略でき、作業時間を短縮するとともに所要資材が減少して据付費を節減する。 - 特許庁

In a communication system including an STM communication network, an STM dedicated like integrating device stored in the STM communication network, and a plurality of STM terminals, the STM dedicated line integrating device has PPPoSTM, so that STM terminals stored in the STM dedicated line integrating device can connect to a local IP network or the Internet by using PPPoSTM communication.例文帳に追加

ＳＴＭ通信網と該ＳＴＭ通信網に収容されるＳＴＭ専用線統合装置と複数のＳＴＭ端末とを含む通信システムにおいて、該ＳＴＭ専用線統合装置がＰＰＰｏＳＴＭを持ち、該ＳＴＭ専用線統合装置に収容されたＳＴＭ端末がＰＰＰｏＳＴＭ通信を用いて地域ＩＰ網やインターネットに接続できるようにする。 - 特許庁

Thus, without providing any dedicated signal line for watchdog monitoring as the prior arts, abnormality in the main microcomputer 11, the clock monitoring signal line 24 or the arithmetic monitoring signal line 25 can be detected.例文帳に追加

これにより、従来のようにウォッチドッグ監視用の専用信号線を設けることなく、メインマイコン１１またはクロック監視用信号線２４または演算監視用信号線２５の異常を検出することができる。 - 特許庁