「destination order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LUGGAGE DELIVERY DESTINATION MANAGEMENT METHOD, LUGGAGE DELIVERY ORDER METHOD AND LUGGAGE DELIVERY DESTINATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

荷物配送先管理方法、荷物の配送申込方法及び荷物配送先管理プログラム - 特許庁

To decide a proper order destination by using the personal relation of a user for selecting the order destination.例文帳に追加

発注先を選択するための、ユーザの人脈情報を利用することによって、適切な発注先を決定することができるようにする。 - 特許庁

In this execution form, the user designates a destination to be set newly on a setting screen of a new destination, and designates the passing order of the new destination on a designation screen of the passing order of the new destination.例文帳に追加

本実施形態では、ユーザは新目的地の設定画面において新たに設定する目的地を指定し、新目的地の通過順番の指定画面において新目的地の通過順番を指定する。 - 特許庁

I took the bus in order to reach the destination before it got dark.例文帳に追加

暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。 - Tatoeba例文

I took the bus in order to reach the destination before it got dark. 例文帳に追加

暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。 - Tanaka Corpus

IMAGE FORMING APPARATUS, ORDER DESTINATION INFORMATION DISPLAY METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、発注先情報表示方法及びプログラム - 特許庁

An order source 3 requests product manufacturing to an order destination 5 through a communication system 15.例文帳に追加

発注元３は製品製作の依頼を通信システム１５を介して発注先５に行う。 - 特許庁

To select an order destination of an exchange transaction order advantageous to a customer out of a plurality of cover banks.例文帳に追加

複数のカバー銀行の中から、顧客に有利な為替取引注文の発注先を選択する。 - 特許庁

ORDER SYSTEM, ITS METHOD FOR DECIDING ORDER DESTINATION AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加

発注システム、その発注先決定方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Only when the operator pushes (closes) the SW 52 for confirming the connection destination in order to confirm the controller 20 of the connection destination, the connection destination confirmation display lamp 55 fit to the controller 20 of the connection destination is turned on.例文帳に追加

操作者が、接続先のコントローラ２０を確認するため接続先確認ＳＷ５２を押したとき（閉）のみ、接続先のコントローラ２０に取り付けられた接続先確認表示灯５５が点灯する。 - 特許庁

Then, the voice message transmission device 2 transmits e-mail to a transmission destination address in order to notify the transmission destination address that the voice message arrives.例文帳に追加

そして音声メッセージ伝達装置２は、音声メッセージが届いていることを知らせるため、送信先アドレスへ電子メールを送信する。 - 特許庁

The second destinations are displayed in the decreasing order of the degrees of matching on the screen together with the first destination and the user is prompted to confirm the destination (S4).例文帳に追加

更に、第二の宛先が一致度の高い順に第一の宛先と共に画面表示され、宛先の確認がユーザに促される（S4）。 - 特許庁

To automatically convert moving pictures into a transfer destination form within upper limit time at a transfer destination in order to transfer the moving pictures to other media.例文帳に追加

動画像を他のメディアに転送するために、転送先の上限時間内で転送先形式に自動変換する。 - 特許庁

A device control part 402 switches a device/service of a data transfer destination according to a low-order path name of the destination of request.例文帳に追加

デバイス制御部４０２は、リクエストの宛先の下位パス名に応じてデータの転送先のデバイス／サービスを切り換える。 - 特許庁

To provide techniques for changing the order of handling of destination information according to the criticality and preference of distribution destination information.例文帳に追加

配送先情報の緊急度や優先度に応じて、宛先情報の取り扱う順番を変更することのできる技術を提供すること。 - 特許庁

Reaching the destination is prevented from becoming too early or too late, making it possible to report appropriate start guidance in order to reach the destination at the scheduled time.例文帳に追加

目的地への到達が早すぎたり遅れたりせず、目的地へ予定時間で到達するための適切な出発案内の報知ができる。 - 特許庁

An agent acquires the orientation of destination setting (directional data 296) on the basis of the correspondence (destination set data) with the current vehicle situation, the past vehicle situation and set destinations under the situations, decides the display order of destination alternatives according to the orientation and shows plural destination alternatives in the order.例文帳に追加

エージェントは、現在の車両状況や、過去の車両状況とその状況下に設定された目的地との対応（目的地設定データ２９５）に基づいて、目低地設定の指向を取得し（指向データ２９６）、この指向に従って、目的地の選択枝の表示順を決定しこの順で複数表示させる。 - 特許庁

An order receiving side reads images on the printed matter P, receives the order of the ordered commodity according to the order entry fields, and prints out the destination information described in the shipping destination entry field for shipping the commodity.例文帳に追加

受注側では、印刷物Ｐの画像を読み取って、注文記入欄により発注のあった商品を受注し、発送先記入欄に記載された送り先情報を商品発送のために送印刷出力する。 - 特許庁

A delivery management device 1 prepares a master file 2 configured of shipping destination information indicating the shipping destination of a product and order reception identification information for identifying order reception based on order reception.例文帳に追加

配送管理装置１は、受注に基づいて製品の出荷先を示す出荷先情報と受注を識別する受注識別情報とからなるマスタファイル２を作成する。 - 特許庁

distributed management information is created by relating distributed destination identification information of the determined distributed destination printer and distributed destination job indices attached to the distributed print jobs by the distributed destination printer to distributed destination job indices attached in order when distributed print jobs are transmitted.例文帳に追加

決定した分散先印刷装置の分散先識別情報と、分散印刷ジョブに対して分散先印刷装置で付与される分散先ジョブインデックスと、を、分散印刷ジョブが送信されてきた場合に順に付与される分散元ジョブインデックスに関連付けた分散管理情報を作成する。 - 特許庁

someone who uses force to take over a vehicle (especially an airplane) in order to reach an alternative destination 例文帳に追加

別の目的地へ向かうために、乗り物（特に飛行機）を無理矢理乗っ取る人 - 日本語WordNet

In order to know where to send the message, each testcase has a property called destination. 例文帳に追加

メッセージの送信先を知るために、各テストケースには「宛先」というプロパティーがあります。 - NetBeans

The receiving destination prints the combined order image and waits for the reception of the orderer.例文帳に追加

受取先では、合成された注文画像をプリントし、注文者の受取を待つ。 - 特許庁

To smoothly advance ordering processing from an order source to plural ordering destination subcontracts.例文帳に追加

発注元から複数の発注先下請に対し発注処理を円滑に進めることにある。 - 特許庁

The out-sourcing center 7 converts the CAD/CAM data according to an instruction from the order destination 5.例文帳に追加

アウトソーシングセンタ７は、発注先５の指示によりＣＡＤ／ＣＡＭデータ変換を行う。 - 特許庁

VISITING DESTINATION/DATE DESIGNATION OR SERVICE ORDER SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL BAR CODE AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

二次元バーコードと携帯端末を用いた訪問先・訪問日時指定、サービス注文システム - 特許庁

As a result, the point 12 transfers the IAM to a destination service switching point 13 in order to process the call.例文帳に追加

その結果１２は呼を処理するためにＩＡＭを宛先サービス交換ポイント１３に転送する。 - 特許庁

The configuration is made capable of determining whether to update the order destination information held in the device body side by having information about an order destination and a reason for determining the order destination in both device body sides (both of a printer body 10 and a personal computer 30) and the consumables (a cartridge 20), and comparing the information about the reason for determining the order destination on both sides.例文帳に追加

発注先と発注先決定の根拠に関する情報を、装置本体側（プリンタ本体１０とパソコン３０の両者）および消耗品（カートリッジ２０）の双方に持ち、双方の発注先決定の根拠情報を比較することにより、装置本体側が保持している発注先情報の更新を、行なうか否かを決定可能な構成とした。 - 特許庁

Then, a priority order is set concerning the selection of a data communication destination by the measured connection distance.例文帳に追加

そして、測定した接続距離によって、データ通信先の選択に関して優先順位を設定する。 - 特許庁

The root node is selected in order of a width priority search beginning with a distribution destination node.例文帳に追加

根ノードは配信先ノードから始まる幅優先探索の順で選択する。 - 特許庁

When a communication path with a calling destination is not established within the prescribed time, a call is originated successively in the order of priority.例文帳に追加

所定時間内に発呼先との通信路が確立しない場合は、優先度順に順次発呼する。 - 特許庁

A destination mark 132 to a destination mark 134 are simultaneously displayed on a background of the world atlas when a flight notice is generated and an airplane 141 is displayed to move to the destination mark 133 via the destination mark 132 or is displayed to move to the destination mark 134 via the destination mark 132 and the destination mark 133 in order.例文帳に追加

フライト予告が発生したときには世界地図の背景上に目的地マーク１３２〜目的地マーク１３４が同時に表示され、飛行機１４１が目的地マーク１３２を経由して目的地マーク１３３に移動表示されたり、目的地マーク１３２および目的地マーク１３３を順に経由して目的地マーク１３４に移動表示される。 - 特許庁

And, the order information of the toner cartridge is transmitted to the order destination from the POS terminal via the host computer.例文帳に追加

そして、ＰＯＳ端末からホストコンピュータを経由してトナーの発注情報を発注先へ送信する。 - 特許庁

The order list sending means (1) sends an order list showing the ordered components to an ordering destination (12) by electronic mail.例文帳に追加

注文リスト発信手段（１）は、前記発注部品を示す注文リストを電子メールで発注先（１２）に発信する。 - 特許庁

A waiting order decision means decides a waiting order until a line is connected from a call destination terminal to a prescribed call terminal.例文帳に追加

待順位判定手段は、通話先端末から所定の通話端末に回線を接続するまでの待ち順位を判定する。 - 特許庁

Moreover, the device decides priority order for each chapter, and can transmit only chapters of high priority order to a transfer destination terminal.例文帳に追加

また、各チャプタに優先順位を決定し、優先順位の高いチャプタのみを転送先端末に対して送信することができる。 - 特許庁

An order source terminal 101 and an order destination terminal 103 are connected to a network 102 represented by the Internet.例文帳に追加

インターネットに代表されるネットワーク１０２に対して発注元端末１０１および発注先端末１０３が接続される。 - 特許庁

The arrangement order from a greeting sentence (main sentence) item 30e to a destination item 30i is the description order when actually preparing a post card.例文帳に追加

また、挨拶文（主文）項目３０ｅから連絡先項目３０ｉまでの並び順は、実際にポストカードを作成する際の記入順とする。 - 特許庁

An order reception information process part 6 processes order reception information according to the article information, corresponding paying method information, and delivery destination information on the article.例文帳に追加

受注情報処理部６は、商品情報、該当する決済方法情報、及び商品の配送先情報に従って受注情報を処理する。 - 特許庁

The manager device transmits receipt information including the order ID to a delivery destination device and transmits a receipt code including the order ID to the member device.例文帳に追加

管理者装置は、注文ＩＤを含む引取情報を配達先装置に送信し、注文ＩＤを含む引取コードを会員装置に送信する。 - 特許庁

To place an order with a store of a desired condition by a simple operation by saving the troubles of retrieving a store of an order destination.例文帳に追加

注文先の店舗を検索する手間を省き、簡単な操作で所望の条件の店舗に注文することができるようにする。 - 特許庁

The low order bits of pointers 10 and 21 at the destination of reference are stored in low order bit holding registers 13 and 23 in every set cycle of update cycle setting registers 16 and 26.例文帳に追加

更新周期設定レジスタ16,26の設定周期毎に参照先のポインタ10,21の下位ビットを下位ビット保持レジスタ13,23に保持する。 - 特許庁

And, the order information of the recording paper is transmitted to an order destination from the POS terminal via a host computer.例文帳に追加

そして、ＰＯＳ端末からホストコンピュータを経由して記録紙の発注情報を発注先へ送信する。 - 特許庁

If a passenger gets on a train at an unmanned station and does not have a ticket to his/her destination, the passenger will be required to pay the fare to the destination on the train in transferring in order to have a ticket to the destination issued. 例文帳に追加

無人駅から乗車の場合などで目的駅までの乗車券を持っていない場合は、乗換えの際に車内で目的駅までの運賃を支払い、目的駅までの乗車券を発行してもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terminal devices 6 to 8 receive information on a sending order, a destination IP address, and a destination port number from a communication controller, and store it as destination information 101 to 103.例文帳に追加

端末装置６〜８は、送信順、宛先ＩＰアドレス、及び送信先ポート番号の情報を通信制御装置から受信し、宛先情報１０１〜１０３として記憶する。 - 特許庁