「develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

He was endowed with great interest in learning and forwardness, and played an important role to develop the Western medical science in Japan through cooperating with many scientists and doctors. 例文帳に追加

向学心と積極性に富み、多くの学者と交わり、蘭学の発展に貢献する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a great achievement that he built the foundation to develop nearby spots in the region of present-day Koriyama City by constructing the Asaka canal. 例文帳に追加

それにより、現在の郡山市地方周辺の開発に土台を築いた功績は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers. 例文帳に追加

これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。 - Tanaka Corpus

For more information about using NetBeans IDE to develop Java EE applications, see the following resources: 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 を使用した Java EE アプリケーションの開発方法についての詳細は、次のリソースを参照してください。 - NetBeans

For more information about using NetBeans IDE 6.0 to develop Java EE applications, see the following resources: 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 を使用した Java EE アプリケーションの開発方法についての詳細は、次のリソースを参照してください。 - NetBeans

For more information about using NetBeans IDE to develop Java SE applications, see the following resources: 例文帳に追加

NetBeans IDE を使用して Java SE アプリケーションを開発する方法についての詳細は、次のリソースを参照してください。 - NetBeans

For more information about using NetBeans IDE 5.5 to develop Java EE applications, see the following resources: 例文帳に追加

NetBeans IDE 5.5 を使用した Java EE アプリケーションの開発方法についての詳細は、次のリソースを参照してください。 - NetBeans

If you develop modules for the NetBeans project, check the NetBeansUpgrade Guide for information on API changes. 例文帳に追加

NetBeans プロジェクト用のモジュールを開発する場合は、『NetBeans Upgrade Guide』の API の変更点に関する説明を参照してください。 - NetBeans

To develop Java ME applications for CDC devices you need to download and install the Sun Java Toolkit 1.0 for CDC . 例文帳に追加

CDC デバイス用の Java ME アプリケーションを開発するには、Sun Java Toolkit 1.0 for CDC をダウンロードしてインストールする必要があります。 - NetBeans

For more information about using NetBeans IDE 6.1 to develop Java EE applications, see the following resources: 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 を使用した Java EE アプリケーションの開発方法についての詳細は、次のリソースを参照してください。 - NetBeans

For more information about using NetBeans IDE 6.5 to develop web applications using Hibernate and the Java Persistence API, see the following resources: 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 による Hibernate と Java Persistence API を使用した Web アプリケーションの開発については、次のリソースを参照してください。 - NetBeans

For more information about using NetBeans IDE 5.5 to develop Java SE applications, see the following resources: 例文帳に追加

NetBeans IDE 5.5 を使用して Java SE アプリケーションを開発する方法についての詳細は、次のリソースを参照してください。 - NetBeans

To develop an ion exchange membrane excellent in organic antistaining properties and membrane resistance or ion selectivity.例文帳に追加

耐有機汚染性に優れ、また、膜抵抗やイオン選択性に優れたイオン交換膜を開発すること。 - 特許庁

With redevelopment around Fukuchiyama advancing in this way, it is certain that the Fukuchiyama family will develop more and more. 例文帳に追加

こうした福知山周辺の再開発が進んでおり、まだまだ発展を遂げることは間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Cases in which the securities company, etc., is deemed to have failed to develop an appropriate control environment in light of the viewpoints specified in III-2-8. 例文帳に追加

③ Ⅲ－２－８に掲げる事項等に照らし、適切な態勢が整備されていないと認められる場合 - 金融庁

To develop a membrane having permeability at a low temperature and selectively permeating gas such as oxygen and hydrogen.例文帳に追加

低温で透過機能を有し、かつ酸素や水素等のガスを選択的に透過する膜を開発すること。 - 特許庁

To develop a hydrogen gas detecting technique capable of detecting easily and reliably leakage of hydrogen gas.例文帳に追加

水素ガスの漏洩を簡便かつ確実に検知することのできる水素ガス検知技術を開発すること。 - 特許庁

Later, Kisaburo UEDA (later Onizaburo DEGUCHI) started to assist the activities, which came to develop organizationally. 例文帳に追加

その後、上田喜三郎（後の出口王仁三郎）が活動を補佐するようになって組織的に発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a technique for efficiently treating nitrogen in the treatment of wastewater or cleaned water.例文帳に追加

排水あるいは浄水の処理において、窒素を効率よく処理する手法の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop an artificial reed field in a brackish water region by planting reeds not to wither up even with salinity of the brackish water region.例文帳に追加

ヨシを汽水域の塩分でも枯れないように植栽して、汽水域に人工的なヨシ原を提供する。 - 特許庁

To develop a new agent having high safety and sufficiently strong adiponectin production enhancing action.例文帳に追加

安全性が高く、しかも、アディポネクチン産生増強作用の十分に強い新規な薬剤を開発する。 - 特許庁

To develop a health food containing mineral which is safe, of low cost, and well absorbable, and consists mainly of calcium.例文帳に追加

安全かつ安価で吸収性の良い、カルシウムを主体としたミネラル含有健康食品を開発する。 - 特許庁

To enable a developer to easily develop a processing program for performing exclusive control in a multi-task processing system.例文帳に追加

マルチタスク処理システムにおいて、排他的制御を行う処理プログラムを開発者が容易に開発する。 - 特許庁

To provide a marking composition which can develop color to a distinct black color by irradiating a laser beam.例文帳に追加

レーザー光線を照射することにより、鮮明な黒色に発色できるマーキング用組成物を得る。 - 特許庁

To develop a system for efficiently feeding energy required for methane fermentation and composting.例文帳に追加

メタン発酵時及び堆肥化時に必要なエネルギーを効率よく供給するシステムの開発を課題とする。 - 特許庁

To develop a method for detecting whether an organism is homozygous or heterozygous in a target nucleotide.例文帳に追加

生物の標的ヌクレオチドがホモ接合であるかヘテロ接合であるかを検出する方法を開発する。 - 特許庁

To selectively develop only prize-winning picture patterns among the picture patterns of reels to be displayed in a display window.例文帳に追加

表示窓内で表示されるリールの図柄の内、入賞図柄のみを選択的に拡大させる。 - 特許庁

To precisely detect the triboelectricity quantity of a toner used to develop an electrostatic latent image on a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光ドラム上の静電潜像の現像に供されるトナーのトリボ量を精度よく検出する。 - 特許庁

To improve security in commercial transactions on the Internet and to develop commercial transactions over the Internet.例文帳に追加

インターネット上での商取引におけるセキュリティを向上させ、インターネット商取引をより発展させる。 - 特許庁

To develop and provide a heterogeneous catalyst easily available and effective for the purpose of producing a diaryl carbonate.例文帳に追加

ジアリールカーボネートの製造のために、容易に入手可能で有効な不均一触媒を開発・提供する。 - 特許庁

To develop a group III nitride semiconductor light emitting device having high efficiency in high current density.例文帳に追加

高電流密度において高効率を有するＩＩＩ族窒化物半導体発光デバイスを開発する。 - 特許庁

To develop sufficiently a luminescent reaction reagent solution to be supplied onto a substrate surface, and to prevent evaporation.例文帳に追加

基板表面へ供給する発光反応試薬溶液を十分に展開させ、かつ揮発を防止する。 - 特許庁

Companies are also making efforts to develop human resources overseas including OJT as well as developing management level people at local sites.例文帳に追加

企業レベルでは、海外におけるOJTはもちろん、マネジメントクラスの現地人材育成の取組も進んでいる。 - 経済産業省

The program aims to explore and foster seeds of new industrial technology that meet the needs of the industrial sector and society and to develop human resources specialized in research on industrial technology. 例文帳に追加

４年または２年の研究開発期間で、直接経費の上限は４年の場合は 5 - 経済産業省

In emerging countries, there is also a growing need to develop social infrastructures such as electricity grids, waterworks, and railways.例文帳に追加

また、このような新興国では、電気、水道、鉄道など社会基盤整備の要請も強まってきている。 - 経済産業省

There is also concern about stagflation, where recession (increases in unemployment) and inflation develop simultaneously.例文帳に追加

さらに、景気後退（失業増加）とインフレーションが同時に進行するスタグフレーションを懸念する向きもある。 - 経済産業省

Develop a mobile site with the career consulting navigation and offer education training information and recruitment information.例文帳に追加

キャリア・コンサルティング付き携帯サイトを開設し、教育訓練情報や求人情報等の提供を行う。 - 厚生労働省

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.例文帳に追加

強力なai 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Broadly speaking, there are the following five theories, all of which are refuted and fail to develop into a common belief. 例文帳に追加

大きく分けると次の5説があるが、いずれも反論が出されており、通説になるには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of female self-independence, she argued that a woman should be self-disciplined and self-cultivated to develop her own personality. 例文帳に追加

女性の自立論は、女性が自分で自己鍛錬・自己修養し、人格陶冶することを説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The question is how Omote-senke will further develop in the context of the history of the tea ceremony in the future. 例文帳に追加

表千家としてどう発展していくのかが、茶道史の上で今後問い直されるところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a need to develop models which can be used to predict water quality changes within distribution systems.例文帳に追加

給水システム内での水質変化を予測するために使うことができるモデル構築の必要性がある。 - 英語論文検索例文集

The widespread contamination of water supply systems underscores the need to develop innovative technologies to reclaim groundwater systems.例文帳に追加

給水系の広範な汚染は，地下水系を改善する改新的技術の必要性を強調する。 - 英語論文検索例文集

After staying dormant during the fall and winter, the buds will develop and will come into bloom as the ambient temperatures rise in the spring. 例文帳に追加

秋・冬の一定期間の低温を経て、春の気温上昇とともに生長して開花する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hereafter, how to inherit and develop the kirikane technique in Japan is a big problem. 例文帳に追加

今後は日本において截金の技術をどのように継承発展させていくかが大きな課題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス