1153万例文収録!

「develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

developを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6766



例文

JETRO has helped Japanese companies develop a Japan-based, certified organic Tanzanian spice basket.例文帳に追加

タンザニアの有機認証スパイスをベースに日本向けの開発を行う日本企業をJETROが支援した。 - 経済産業省

To develop a superior diagnostic method for cancer that does not require a pathology physician who has received special training.例文帳に追加

特別な訓練を受けた病理医を必要としない、優れた癌の診断方法を開発する。 - 特許庁

The meeting is held to inform local residents about a plan to develop the seabed resources just offshore.例文帳に追加

その会合は,沖合での海底資源の開発計画を地元住民に知らせるため開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

As benevolent-dictator projects add more participants, they tend to develop two tiers of contributors; 例文帳に追加

優しい独裁者プロジェクトの参加者が増えるにつれて、参加者は二派にわかれる傾向がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

例文

To develop a semiconductor thin film which is produced at low raw material cost and production cost with high yield, and to develop a light-emitting element and a light-receiving element using the semiconductor thin film, and manufacturing methods therefor.例文帳に追加

原料費と製造コストが安く、かつ歩留まりが良い半導体薄膜と、この半導体薄膜を用いた発光素子、並びに受光素子と、これらの製造方法を開発することが課題である。 - 特許庁


例文

To provide a two-color thermal recording material which can develop two different colors by simple composition and also develop clear blue and red colors or black and red colors to be different from an additional color type.例文帳に追加

簡便な構成によって異なる二色発色が可能な、また加色型とは異なり、鮮明な青赤発色あるいは黒赤発色が可能な二色感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

To develop a simple method for inexpensively producing a pentadienoic acid derivative represented by formula (3), and further to develop a simple method for converting saccharides naturally produced in plenty to a useful synthetic raw material.例文帳に追加

化3で示されるペンタジエン酸誘導体の安価で簡便な製造法の開発と、天然に豊富に産生される糖類の簡単な方法による有用合成原料への変換法の開発である。 - 特許庁

Thus, the performance of the develop-expansion of the airbag 5 by a locus which is away from an ideal locus is suppressed, and therefore, the poor performance of the develop-expansion is suppressed.例文帳に追加

以上により、エアバッグ5の展開膨張が理想的な軌跡から外れた軌跡で行われることが抑制され、ひいては上記展開膨張が良好に行えなくなることが抑制される。 - 特許庁

To develop a novel treatment method for organic refuses or waste oils conventionally having problems with its treatment and to develop a gasification method for liquid combustibles using a practical carbonization product.例文帳に追加

処理方法に問題のある有機物ゴミや廃油の新規な処理方法を開発するものであり、しかも実用的な炭化物を利用した液体可燃物のガス化方法を開発するものである。 - 特許庁

例文

Next, to resolve issue (d), it becomes necessary to clarify skills and know-how common within each industry and across industries, and develop systems to develop human resources more strategically.例文帳に追加

次に、④の問題点解決のためには、業種内や業種横断的に共通とされるスキルやノウハウを明確化し、より戦略的に人材を育成していくための体制を整備することも必要となる。 - 経済産業省

例文

To develop a joint between segments, higher in rigidity than a conventional joint, so as to develop a segment for a tunnel, which requires only a small used amount of steel and which can minimize total costs in the construction of the tunnel.例文帳に追加

鋼材使用量が少なく、トンネル施工時のトータルコストを最小化可能なトンネル用セグメントを開発するため、従来の継手に比べて高い剛性を持つセグメント間の継手を開発する。 - 特許庁

To develop a spray gun for easily preventing a tip of a gun from being contaminated with a coating material discharged from a coating material discharge hole after the supply of the coating material is stopped, and to develop a coating system using the spray gun.例文帳に追加

塗料の供給停止後に塗料吐出孔から吐出される塗料によるガン先の汚れ防止を簡単に実現できるスプレーガン、及び該スプレーガンを用いた塗装システムの開発。 - 特許庁

Approximately 20% respond that they “plan to develop BCP.” While action to develop BCPs is thus spreading following the great earthquake even among SMEs, there remains considerable scope for further action.18) 例文帳に追加

また、「BCP の策定を予定している」と回答した割合も約2 割であり、大震災を契機に、中小企業においてもBCP 策定への取組が浸透しつつあるが、まだ取組の余地は大きいと考えられる。 - 経済産業省

Overseas internships in developing countries will be provided for young people to develop the globally-oriented human resources needed in Japan to win infrastructure projects and develop SMEsoperations overseas. (New) 例文帳に追加

インフラ案件の獲得や中小企業の海外展開等に必要となる我が国グローバル人材の育成に向け、若手人材を対象に、開発途上国への海外インターンシップを実施する。(新規) - 経済産業省

Even if they develop a hit product, therefore, the period that earnings can be generated from it is shrinking, and enterprises must develop products with an eye on the future more than ever.例文帳に追加

一度ヒット商品を開発したとしても、そこから収益を得られる期間は短くなっており、以前にも増して先を見据えた製品開発活動を行わなければならない状況となっている。 - 経済産業省

To make it possible to well develop surface smoothness, processability, solvent resistance, chemical resistance and the like.例文帳に追加

表面平滑性、加工性、耐溶剤性、耐薬性等を良好に発揮することができるようにすること。 - 特許庁

To facilitate the work for folding an airbag to cover the window part of an automobile and to smoothly develop downward.例文帳に追加

自動車の窓部を覆い円滑に下方に展開するエアバッグの折り畳み作業を容易にする。 - 特許庁

To develop a conveyance device in the lateral direction having a small external appearance and installable in an arbitrary position.例文帳に追加

外形が小型であって、任意の位置に設置することができる横方向への搬送装置を開発する。 - 特許庁

The proximity of the both-side sections is of the black matrix disposed in an easy-to-develop part on the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板上での現像され易い箇所にあるブラックマトリックスの両側部近傍であること。 - 特許庁

To develop an apparatus useful for cutting and crushing molten slag to manufacture aggregate and to effectively utilize the apparatus.例文帳に追加

溶解スラグを折断・破砕し、骨材の製造に役立つ装置の開発と、装置の有効利用を図る。 - 特許庁

To develop a thermosetting type powder paint composition that has excellent storage stability, acid resistance, the finished appearance.例文帳に追加

貯蔵安定性、耐酸性、仕上がり外観に優れた熱硬化型粉体塗料組成物を開発する。 - 特許庁

To provide a mud material which can develop excellent erosion resistance against the molten pig iron and molten slag.例文帳に追加

溶銑及び溶滓に対して優れた耐侵食性を発揮することができるマッド材を提供する。 - 特許庁

To develop an inhibitory agent against an immune response caused by transplantation based on a new action mechanism.例文帳に追加

新たな作用機序に基づく、移植による免疫反応抑制剤の開発が要望されている。 - 特許庁

To prevent the weld crack even in the case that the welding is applied to the material liable to develop a weld crack.例文帳に追加

溶接割れを起こしやすい材料に対し溶接する場合であっても溶接割れを防止できる。 - 特許庁

To develop an entirely new method for obtaining a genetic product by the use of a predetermined property.例文帳に追加

予じめ定められた性質を利用して遺伝子産物を得るという全く新規な方法を開発すること。 - 特許庁

The sheet is stitched up by water soluble thread along lines L1-L3 so that the sheet does not develop at the slit 2.例文帳に追加

切れ目2で展開しないように、ラインL1〜L3に沿って、水溶性の糸にて縫合される。 - 特許庁

To develop a Pachinko game appropriate for a player by easily listening to effective sounds related to the Pachinko game.例文帳に追加

パチンコゲームに係る効果音を聞き取り易くして、遊技者にとって好適なパチンコゲームを展開する。 - 特許庁

To provide a new infrared light-absorbing compound, and develop a photo-recording medium and an infrared light-cutting filter by using the same compound.例文帳に追加

新規赤外線化合物、およびそれを用いた光記録媒体、赤外線カットフィルターの開発。 - 特許庁

To develop a rapider and simpler method for detecting and/or identifying noxious microorganisms in beverages.例文帳に追加

飲料有害菌のより迅速かつ簡便な検出及び/または同定方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To uniformly develop a specimen in a development layer for development of the specimen in a biochemical analysis method.例文帳に追加

生化学分析方法において、検体を展開させる展開層に検体を均一に展開する。 - 特許庁

To develop a method for applying a solid preparation, by which soil can simply and effectively be disinfected with the active ingredient of an agrochemical.例文帳に追加

農薬活性成分を簡便にかつ効率的に土壌消毒する方法を開発すること - 特許庁

To provide a navigation technique for aiding a user to develop a plan for traveling around a plurality of destinations.例文帳に追加

ユーザが複数の目的地を巡る旅行計画の立案を支援するナビゲーション技術を提供する。 - 特許庁

To develop a technology at a low cost for facilitating the treatment of burrs formed at a parting line of a resin product.例文帳に追加

樹脂製品のパーティングラインに生じるバリ処理を低コストで簡単に実現できる技術の開発。 - 特許庁

To provide a game implement and a game method in which players can get surprise in the game and develop logical thinking.例文帳に追加

遊技の意外性と、論理思考を養うことが可能なゲーム用具およびゲーム方法を提供する。 - 特許庁

To develop a pitch-controlling agent having an oil-absorbing capacity larger than that of a conventional pitch-controlling agent from papermaking sludge.例文帳に追加

製紙スラッジから従来のピッチコントロール剤よりも吸油量が多いピッチコントロール剤を開発すること。 - 特許庁

To develop a sensor which is used in place of a conventional acceleration sensor or angular velocity sensor and consumes little power.例文帳に追加

従来の加速度センサーや角速度センサーの代わりとなる電力消費の少ないセンサーを開発する。 - 特許庁

The main warps are interlaced with the wefts of the back fabric with a weave texture to develop the warps mainly on the front side of the back fabric.例文帳に追加

主経糸は、裏地の表側に多く現れるような織組織で、裏地の緯糸と交絡している。 - 特許庁

To develop a jig for origami by parts assembly which saves time, labor and patience.例文帳に追加

時間と手間と根気の三要素を簡素化するパーツ組立による折り紙手芸用治具を開発する。 - 特許庁

To provide a gel electrolyte battery which can develop a superior battery performance at the time of high current rate discharge.例文帳に追加

高電流レート放電時に、優れた電池性能を発揮できるゲル電解質電池を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality ink jet recording paper, with which few blurs develop and a high image density is obtained.例文帳に追加

滲みの発生が少なく、高い画像濃度が得られる高品位なインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To develop/provide a construction method for stone steps, which prevents step stones from being displaced from one another by earthquakes etc.例文帳に追加

地震等による段石のズレを防止する石階段の施工方法を開発・提供することにある。 - 特許庁

To develop a method for simply and accurately assaying a medicine-metabolizing enzyme-inhibiting ability of a substance.例文帳に追加

物質が有する薬物代謝酵素阻害能力を簡易に且つ精度良く検定する方法の開発 - 特許庁

To reduce the labor required to develop software by reducing the number of times of description of a procedure about an item object.例文帳に追加

項目オブジェクトについてのプロシジャーの記述回数を削減し、ソフトウェア開発労力を軽減させる。 - 特許庁

The developing roller is installed in a contact development type developing device to develop a latent image formed on an image carrier.例文帳に追加

この現像ローラを接触現像方式の現像装置に設け、像担持体上の潜像を現像する。 - 特許庁

To develop a phosphor providing a long half-life in an economical plastic material.例文帳に追加

経済的なプラスチック材料において長い半減期を提供する燐光体を開発することである。 - 特許庁

To develop a cleaner for a wind instrument by only using food additives that are harmless to living bodies.例文帳に追加

生体に無害な食品添加物のみを用いた吹奏楽器用クリーナーを開発することを課題とする。 - 特許庁

In addition, the swollen part 6 is formed thin and long to also develop a function of reinforcement ribs.例文帳に追加

加えて、膨出部6を細長く形成することによって補強リブとしての機能をも発揮するようにする。 - 特許庁

To develop and provide a new fence structure not requiring a support, inexpensive in construction cost and solid.例文帳に追加

支柱を必要とせず、施工費用も安く、堅牢な新規なフェンス構造を開発・提供するものである。 - 特許庁

An ink composition and a mixing ratio are specified to develop excellent characteristics in a low temperature range.例文帳に追加

インキ組成物及び混合比を特定することによって、低温域で優れた特性を発現させた。 - 特許庁

例文

To develop a paper sheets processor never causing a jam even in the stopping of a carrying device.例文帳に追加

搬送装置が停止してもジャムを生じることのない紙葉類処理装置の開発が望まれている。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS