developを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6782件
In order to compete against these weapons, Nobunaga ODA ordered Yoshitaka KUKI to develop Tekkosen (armored steel ships). 例文帳に追加
これらの兵器に対抗する為に織田信長が九鬼嘉隆に命じて鉄甲船を開発させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Evolutionism takes a simple view of humankind development that all mankind develop through the same process. 例文帳に追加
社会進化論は、あらゆる人類が同じ発展をすると考える単一的発展史観を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Considering their scales, those two castles seem to be develop forms of the Kodai Sanjo castles in western Japan, so we need to be careful when categorizing ancient castles. 例文帳に追加
規模も西日本の古代山城の発展形とみられ、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To develop an effective method for utilizing sea deep water by electrolyzing the sea deep water.例文帳に追加
海洋深層水を電気分解することによって、海洋深層水の有効利用法を開発する。 - 特許庁
To develop a heat insulating material for an automatic vending machine of which the wasteful part is reduced and the discarding part is slight.例文帳に追加
無駄が少なく、廃棄する部分が僅かである自動販売機用の断熱材を開発する。 - 特許庁
To efficiently inflate and develop a side air bag built in a seat under the lowest possible pressure.例文帳に追加
シート内蔵式のサイドエアバッグをできるだけ低い圧力にて効率よく膨張展開させる。 - 特許庁
To develop a sputtering target having a prolonged life for depositing a thin film on an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路に薄膜を付着するための延長された寿命を有するスパッタターゲットの開発。 - 特許庁
To develop a tubular metal test piece sampled from a metal pipe into a plate.例文帳に追加
金属管から採取した管状試験片を平板展開する平板展開用治具を提案する。 - 特許庁
To develop a door runner which can install door panels into a rail more easily and in a short period of time.例文帳に追加
より簡単かつ短時間に戸板をレールに取り付けることができる戸用ランナーを開発する。 - 特許庁
To develop a photochemical therapeutic agent capable of utilizing light in the infrared region and excellent in water solubility.例文帳に追加
赤外線領域の光を利用でき、水溶性に優れた光化学療法剤の開発。 - 特許庁
To form a resin layer 42 so as not to develop an ununiform thickness therein.例文帳に追加
本発明は、厚みが不均一にならないように樹脂層42を形成することを目的とする。 - 特許庁
To widely spread an air bag so as to develop and inflate.例文帳に追加
エアバッグを広く広げて展開膨張させることができる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
To develop a thermal recording material with an enough printing density and excellent heat resistance at a high temperature.例文帳に追加
印字濃度が十分で、且つ高温での耐熱性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
To provide a scrubbing device which can develop a higher scrubbing force for diversified objects to be scrubbed.例文帳に追加
多様な摺洗対象物に対して高い摺洗力を発揮できる摺洗具を提供する。 - 特許庁
To develop use of a technology for an isolated three-dimensional space which is formed in a self-organizing way.例文帳に追加
自己組織的に形成される孤立三次元空間の技術の利用を発展させること - 特許庁
Silicon is made contained in a carbonaceous film to develop immobilizing power to biomolecules.例文帳に追加
炭素質膜にケイ素を含有させることで、生体分子に対する固定化能を発現させる。 - 特許庁
To develop a thermoplastic expansion underfill resistant to a severe condition of a lead-free reflow profile.例文帳に追加
無鉛リフロープロファイルの苛酷な条件に耐えうる熱可塑性膨張性アンダーフィルを開発する。 - 特許庁
To find an employee highly likely to develop a mental disease with high accuracy.例文帳に追加
心の病を発症している可能性の高い従業員を精度良く発見できるようにする。 - 特許庁
In this case, since the pressure P1 has not been applied, the low temperature color-developing layer 15 does not develop a color.例文帳に追加
このとき、圧力P1が印加されていないため、低温発色層15は発色しない。 - 特許庁
To provide an air bag device for a front passenger seat that can suitably develop and inflate an air bag.例文帳に追加
エアバッグを好適に展開膨張可能な助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
Our association is planning to expand and develop the Recordable DVD format and market. 例文帳に追加
当協会は記録型DVDフォーマット並びにその市場の一層の拡大・発展を図ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
There are many opportunities to develop, such as through technology innovation and rapid economic growth in emerging economies. 例文帳に追加
新興市場国の高成長や技術の革新を含め、発展の機会(opportunity)もたくさんある。 - 財務省
We ask our Sherpas to develop working practices for the G20 under the Mexican Presidency; 例文帳に追加
我々は,シェルパに対し,議長国メキシコの下でG20のための作業慣行を策定するよう求める。 - 財務省
To produce a hot-rolled steel sheet of a high phosphors steel difficult to develop crack when a cold-rolling is applied.例文帳に追加
冷間圧延する際に割れが発生し難い高燐鋼の熱延鋼板を製造すること。 - 特許庁
To develop radial shaft seals having PTFE sealing elements that overcome the limitations of related art seal designs.例文帳に追加
シール設計の限界を克服するPTFE封止要素を有するラジアルシャフトシールを開発する。 - 特許庁
To develop a new skin-care body-cleansing composition having cleansing action as well as care action.例文帳に追加
クレンジング作用及びケア作用を兼ね備える、新規のスキンケアボディークレンジング組成物を開発すること。 - 特許庁
To develop a tea exhibiting remarkable pharmacological effect such as constipation relieving action and diuretic action.例文帳に追加
便秘改善、利尿作用等明確な薬理効果を発揮するお茶の開発を課題とする。 - 特許庁
To develop a vibration isolator which can vibration transmission from a disposer to a sink to the utmost limits.例文帳に追加
ディスポーザのシンクへの振動伝達を極限まで小さく出来る防振装置の開発にある。 - 特許庁
To develop a program without depending on mounting in client-server type application development.例文帳に追加
クライアントサーバ型のアプリケーション開発において、実装に依存しないプログラム開発を可能とする。 - 特許庁
To develop a remodeling material for easily remodeling a level difference in a house into a gentle slope having sufficient strength.例文帳に追加
住宅内の段差を簡単に充分な強度の緩斜面にする改造材を開発する。 - 特許庁
To provide a game machine improved so as to develop a new model almost by the improvement of software only.例文帳に追加
殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁
Furthermore, even a maker that does not have radio communication technologies, can develop original terminals.例文帳に追加
また、無線通信技術を持たないメーカーにおいても、オリジナルの端末の開発が可能となる。 - 特許庁
To secure a vapor track in a low angle heater and to develop a rotational recovery mechanism of condensed water.例文帳に追加
低角度ヒータにおける蒸気軌道の確保と凝縮水の合理的回収機構の開発 - 特許庁
I sincerely hope that we may cooperate and develop mutual beneficial business with you.例文帳に追加
私たちが協力して相互に有益なビジネスをあなたと展開することを心から願っています。 - Weblio Email例文集
Our coach has a policy that players he got should develop their skills through matches. 例文帳に追加
私達の監督は獲得した選手を試合を通し育成する、という方針をとっている。 - Weblio Email例文集
being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop 例文帳に追加
受精できる配偶子(卵子)を生産し、子孫が発育する性別であること(植物か動物の) - 日本語WordNet
very small two-winged flies with hairy wings that develop in moss and damp vegetable matter: sand flies 例文帳に追加
コケや湿った植物の中で成長する非常に小型の毛深い双翅目のハエ:チョウバエ類 - 日本語WordNet
any of various columnar epithelial cells in the central nervous system that develop into neuroglia 例文帳に追加
中枢神経系における神経膠の中に展開する様々な円柱上皮細胞のいずれも - 日本語WordNet
the anterior lobe of the cerebellum which was one of the earliest parts of the hindbrain to develop in mammals 例文帳に追加
哺乳類で発達した後大脳で最も早期であった部分の1つである小脳の前葉 - 日本語WordNet
English physicist and electrical engineer who helped develop telegraphic and telephonic communications 例文帳に追加
英国の物理学者、電気技術者で、電信と電話通信を発展させることに貢献した - 日本語WordNet
To develop a film for ironing print having biodegradability and excellent thermal resistance.例文帳に追加
生分解性を有し、且つ耐熱性に優れるアイロンプリント用フィルムを開発することを目的とする。 - 特許庁
To develop a polymer emulsifier to emulsify an oily component without blending a surfactant.例文帳に追加
界面活性剤を配合しなくても油性成分を乳化できる高分子乳化剤を開発する。 - 特許庁
To provide a tulip mosaic virus strain inert to develop color breakup of the pedal of a tulip plant.例文帳に追加
チューリップ植物の花弁に色割れを引き起こさない、チューリップモザイクウイルス株を提供すること。 - 特許庁
To provide flavonoid compounds that can develop high antioxidative properties and a method for producing the same.例文帳に追加
高い抗酸化作用を発揮することができるフラボノイド化合物及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To develop "active water" with many effective functions, and its manufacturing means, particularly, its manufacturing equipment.例文帳に追加
有効な機能を数多く有する「活性水」の開発とその製造手段就中装置を開発する。 - 特許庁
To develop a light front end panel made of thermoplastic resin that is hardly charged and stuck with dust.例文帳に追加
軽量で、帯電し難く、埃などがつきにくい熱可塑性樹脂製フロントエンドパネルを開発する。 - 特許庁
To develop a growth hormone related to the growth of bone, the production of milk, and a metabolic process.例文帳に追加
骨成長、乳汁産生、代謝プロセスに関連する成長ホルモンの開発が望まれている。 - 特許庁
To develop an allergy countermeasure technique effective for preventing the mass scattering of pollens of causal plants.例文帳に追加
アレルギー対策として、原因となる植物花粉の大量飛散を防止する技術開発。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
