developを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6766件
To develop a light-weight sound absorbing material of excellent sound absorbing performance, in particular, in a low-frequency.例文帳に追加
軽量且つ吸音性能、特に低周波数での吸音性能に優れる吸音材を開発することを目的とする。 - 特許庁
To convey a roof in a folded state, and easily develop the roof when assembling the roof to a vehicle body.例文帳に追加
屋根を折り畳んだ状態で搬送でき、かつ車体への組み付け時には容易に屋根を展開可能とする。 - 特許庁
To provide a water paint composition which forms a coating film that can develop sufficiently antifungal and vermin-repellent effects.例文帳に追加
抗菌及び害虫忌避効果を十分発現し得る塗膜を形成する水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁
To develop a manufacturing method and the application of a highly-pure 1,6-decanedicarboxylic acid and salt thereof, and a compound thereof.例文帳に追加
高純度の1,6−デカンジカルボン酸およびその塩と該化合物の製造方法およびその用途を開発する。 - 特許庁
To develop a new system for effectively converting combustion heat of waste oil to electric energy by making use of the combustion heat of the waste oil.例文帳に追加
廃油の燃焼熱を活用して電気エネルギーに効率よく転換する新しいシステムを開発する。 - 特許庁
To develop the color of phosphate ions contained in inspection water by generation of molybdenum blue using a preservable chemical agent.例文帳に追加
保存可能な薬剤を用いて、検査水に含まれるりん酸イオンをモリブデン青の生成により発色させる。 - 特許庁
To develop a heat sensitive recording material having excellent color developability and excellent preservability with a small skin fog by a heat.例文帳に追加
発色性に優れ、且つ熱に対する地肌かぶりが少なく保存性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
As the hollow structural parts 6 and 7 develop cushioning effects, the first cushioning material 3 can be made small.例文帳に追加
中空構造部6,7が緩衝効果を発揮するので、第1緩衝材3を小型化することが可能になる。 - 特許庁
To provide a document processing application building method that can efficiently develop a document processing application.例文帳に追加
ドキュメント処理アプリケーション開発を効率良く行うことができるドキュメント処理アプリケーション構築方法を提供する。 - 特許庁
To develop an air bag device stored in a seat side part at a desired timing irrelevant to the quality of a seat outer layer.例文帳に追加
シート側部に収納されたエアバッグ装置を、シート表皮の材質によらず所望のタイミングで展開させる。 - 特許庁
To quickly and efficiently develop GUI components with high maintenance to be provided to a client.例文帳に追加
クライアントに提供するGUI部品を迅速、効率的に開発提供し、また保守性に優れたものとする。 - 特許庁
a small apparently simple structure (as a fertilized egg) from which new tissue can develop into a complete organism 例文帳に追加
新しい組織が完全な生物に発達することができる小さく明らかに簡素な構築(受精卵として) - 日本語WordNet
where ovules develop on a central column in a compound ovary lacking septa or with septa at base only 例文帳に追加
隔壁なしのまたは元の部分だけに隔壁のある複合卵巣の中心コラムにおいて卵が発育する場所 - 日本語WordNet
vigorous perennial herb with flowers in erect racemes and having young plants develop at the junction of a leaf blade and the leafstalk 例文帳に追加
葉身と若葉の接続部分に成長する若草を有する花が総状花序にある様々な多年生草 - 日本語WordNet
In addition, he went to study in France and other countries in 1900-1901 to develop his research on political history and the French Revolution. 例文帳に追加
更に1900年(明治33年)から翌年にかけてフランスなどに留学し、政治史やフランス革命の研究にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to develop applications for CDC devices, you must install and register a CDC emulator platform in the IDE. 例文帳に追加
CDC デバイス用のアプリケーションを開発するには、CDC エミュレータプラットフォームをインストールし、IDE に登録する必要があります。 - NetBeans
The following learning trails provide you with everything you need to know to develop applications using NetBeans IDE.例文帳に追加
次に、 NetBeans IDE を使用したアプリケーション開発に必要な知識をすべて得ることができるドキュメントの一覧を示します。 - NetBeans
Develop professional native applications in C and C++ for a variety of platforms including Windows, Linux, Mac OS, and Solaris operating systems.例文帳に追加
Windows、Linux、Mac OS、Solaris オペレーティングシステムなど、さまざまなプラットフォーム向けの本格的なネイティブアプリケーションを C や C++ で開発できます。 - NetBeans
NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 lets you develop C/C++applications for the Microsoft Windows, Linux,and Solaris Operating Systems with the NetBeans IDE. 例文帳に追加
NetBeans[tm] C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 を NetBeans IDE で使用することによって、Microsoft Windows、Linux、および Solaris オペレーティングシステム向けの C/C++ アプリケーションを開発できます。 - NetBeans
For more information about using NetBeans IDE to develop web applications using Java Persistence and JavaServer Faces,see the following resources: 例文帳に追加
NetBeans IDE を使って、Java Persistence と JavaServer Faces を使用する Web アプリケーションを開発する方法については、次のリソースを参照してください。 - NetBeans
To produce ions so as to maximally develop a bacteria removing effect by ions when clothing drying operation is performed.例文帳に追加
衣類乾燥運転を行うとき、イオンによる除菌効果を最大限に発揮できるようにイオンを発生させる。 - 特許庁
The MIE university has develop a blade having good efficiency, and our country is good at manufacturing a megawatt generator.例文帳に追加
三重大学では効率の良い羽根を開発したし、メガワットの発電機を製る等は我が国のお家芸です。 - 特許庁
To develop a new microcapsule and a new microcapsulation technique and enlarge an application field where the microcapsulation technique is usefully applied.例文帳に追加
新規マイクロカプセル及びマイクロカプセル化技術を開発し、マイクロカプセル化技術が有効な応用分野を拡大する。 - 特許庁
26. The onus is primarily on the management to develop a robust statutory compliance system and a risk management system. 例文帳に追加
26.強固な法令等遵守態勢及びリスク管理態勢を構築する責任は、第一義的 に経営陣にある。 - 金融庁
However, like these novels, documents, in which forged origins develop in fiction, are usually not called gisho. 例文帳に追加
ただし、これらのように虚構の中で虚偽の来歴が展開される文書は、普通偽書と呼ばれることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ethics is an obligation as a member of community and way of thought is an act to develop manas for proposition. 例文帳に追加
倫理とは共同体の一員としての義務であり、思想とは命題に対して思惟を展開する行為である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hokkaido Development Agency was the government office placed from July 1869 to February 1882 in order to develop the northern district of Japan. 例文帳に追加
開拓使は、北方開拓のために1869年(明治2年)7月から1882年(明治15年)2月まで置かれた官庁である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To develop a therapeutically effective aqueous ophthalmic composition containing 5-bromo-6-(2-imidazolin-2-ylamino) quinoxaline.例文帳に追加
5−ブロモ−6−(2−イミダゾリン−2−イルアミノ)キノキサリンを含有する治療に有効な水性眼用組成物を開発する。 - 特許庁
To develop a thermoplastic resin front end panel which has light weight, and high electrification resistance and excellent electromagnetic wave shielding properties.例文帳に追加
軽量で帯電し難く、また、電磁波遮断性に優れた熱可塑性樹脂製フロントエンドパネルを開発する。 - 特許庁
To develop a fiber-reinforced thermoplastic resin molding having a high void fraction, a light weight and excellent bending rigidity.例文帳に追加
高い空隙率を有し、軽量で曲げ剛性にも優れた繊維強化熱可塑性樹脂成形体を開発する。 - 特許庁
To develop a cogeneration system capable of correctly detecting correctness of piping connection, and a storage tank unit.例文帳に追加
正確に配管接続の正誤を検知することができるコージェネレーションシステム及び貯留タンクユニットを開発する。 - 特許庁
Finally, the denture which can improve the bite function or develop the intrinsic bite function can be made.例文帳に追加
最終的に、咬合機能を改善しあるいは本来の咬合機能を発現させることができる義歯を製作できる。 - 特許庁
To develop a heat-resistant light diffuser plate having less deformation due to heat upon lighting a cold cathode ray tube.例文帳に追加
冷陰極線管を点灯したときの熱による変形がより少ない耐熱性の光拡散板の開発。 - 特許庁
To inhibit the action of lipopolysaccharides for inhibiting inflammation and develop a highly safe substance.例文帳に追加
炎症を抑制する目的で、リポ多糖の作用を抑制し、しかも安全性の高い物質の開発を課題とする。 - 特許庁
To develop an organic titanium type coating agent soluble in water and in an organic solvent, being transparent, superior in weatherability and the resistance to staining.例文帳に追加
水および有機溶媒に可溶で透明で耐候性、耐汚染性に優れた有機チタン系被覆剤の開発。 - 特許庁
To develop a retinoid or a retinoid derivative having good safety and stability and to find out a method for utilizing the same.例文帳に追加
安全性及び安定性の良好なレチノイドまたはレチノイド誘導体を開発し、その利用方法を見出す。 - 特許庁
To develop a reliable method for detecting parvovirus B19 in a sample of viremia.例文帳に追加
ウイルス血症サンプルにおいてパルボウイルスB19を検出するための信頼できる診断試験を開発すること - 特許庁
To develop vaccines that are effective to diseases caused by pathogens of group B Streptococcus, etc.例文帳に追加
B群Streptococcus等の病原体によって引き起こされる疾患に対して有効であるワクチンの開発を課題とする。 - 特許庁
To develop a new chitosan formulated composition improving problems of unpleasant taste, unpleasant smell and/or precipitation.例文帳に追加
キトサンの不快味、不快臭及び/又は沈殿の問題を改善した、新たなキトサン配合組成物を開発する。 - 特許庁
To provide acrylic polymer particles which, when used as an acrylic sol, can develop high strength and high modulus.例文帳に追加
アクリルゾルと使用した際、高い強度と弾性率を発現するアクリル系重合体粒子を提供すること。 - 特許庁
To develop a quick detection method of a general β-lactam antibiotic in milk and meat.例文帳に追加
牛乳および食肉中の、一般的なβ−ラクタム抗生物質の迅速な検出方法を開発すること。 - 特許庁
To develop an extraction method of acidic polysaccharides which cannot be extracted from green algae by usual hot water extraction.例文帳に追加
通常の熱水抽出では緑藻類から取り出せない酸性多糖類の抽出方法を開発する。 - 特許庁
The toner may develop a color at a constant gradation when it is mixed with (touches) other ink, e.g. carrier ink.例文帳に追加
トナーは、キャリヤインクなど他のインクに混入(接触)すると一定階調に発色するものであってもよい。 - 特許庁
To develop a catalyst effective for the decomposition of a halogenated alkane or alkene to proceed the reaction in high efficiency.例文帳に追加
ハロゲン化アルカンまたはアルケンを分解するのに有効な触媒を開発して効率良く反応を進行させる。 - 特許庁
To reduce defects of a gallium nitride single crystal and to develop a method for reducing a warpage of a single crystal substrate.例文帳に追加
窒化ガリウム単結晶の欠陥を低減することと、単結晶基板の反りを小さくする方法の開発。 - 特許庁
The United States has shown its intention to develop FTAs on a global scale, covering areas such as Latin America, Asia/Oceania, the Middle East, and Africa.例文帳に追加
米国は、中南米、アジア・オセアニア、中東、アフリカと全世界規模でFTAを展開する意図を示している。 - 経済産業省
Colleges of technology are carrying out programs by dispatching their students to overseas companies to develop international sensibilities. 例文帳に追加
また、高等専門学校では、学生を海外企業へ派遣し、国際感覚の涵養に取り組むプログラムを実施。 - 経済産業省
It is an urgent task to enhance English education and to develop global human resources who can play central roles in doing business with foreign countries .例文帳に追加
英語教育を強化し、海外とのビジネスを担うグローバル人材の育成することが急務となっている。 - 経済産業省
In regard to employment problems, it is also necessary to work to develop and enhance safety nets, such as unemployment benefits.例文帳に追加
雇用問題に関しては、失業給付等のセーフティネットの整備・充実に努めることも必要ではある。 - 経済産業省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
